Когда дело доходит до звания самой знаменитой английской старушки, то королеве Елизавете II частенько приходится потесниться. Потому что этим гордым званием безраздельно владеет одна из самых публикуемых писательниц в мире (после Шекспира и Библии), великая Агата Кристи🕵🏻♀️. Ведь в комплекте с ней всегда идет Мисс Марпл 👵🏻➕👵🏼. Я вспомнила о ней не случайно. Агата Кристи оказалась моей соседкой. Она жила то тут, то там, и в Лондоне есть сразу несколько домов с мемориальной табличкой, сообщающей о своей известной владелице. Но в районе Кенсингтон и Челси таких домов сразу два. Один из них, как раз расположенный недалеко от моего дома, пожалуй, ярче других заставляет вас окунуться в мир писательницы, милой и скромной старушки. Легко представить, как она по утру поливала из лейки свои цветы у крыльца, попутно придумывая очередной зловещий детективный замес💃🏻👉🏼🚶🏻👉🏼🔪👉🏼👀👉🏼👤👉🏼🔍👉🏼🤔👉🏼👥👉🏼🙆🏼👉🏼⚖️👮🏻. В этом небольшом доме по адресу 22 Cresswell Place, перестроенном из некогда бывшей конюшни, Агата Кристи жила со своим первым мужем в 20х годах прошлого века. В ее биографии говорится, что она выбирала дом рядом со своей золовкой, которая жила в доме 78 на Челси Парк Гарденс. Он описывается, как «небольшой дом с узкими лестницами и крохотной кухней». Агата Кристи с удовольствием занималась обустройством дома, и, в отличие от своей золовки, в доме которой царил традиционный интерьер с преобладанием красного дерева, Агата выбрала экзотические обои, старинные вещи, безделушки и инкрустированные перламутром детали, даже дверные ручки были украшены цветочными композициями. Если вы хотите взглянуть на этот дом, то нет ничего проще. В 2013 году он был выставлен на продажу за 2 579 501 фунт, а объявление с фотографиями, описанием и планом сохранилось. Пожалуйста, добро пожаловать http://bit.ly/2f6dMkl. На мой взгляд, Агата Кристи похожа на всю Англию. Очаровательная и милая старушка, за чудесным образом которой кроется идеальное убийство (в Восточном Экспрессе, например). Как говорила сама Агата: "Сюжеты своих детективных романов я нахожу за мытьем посуды. Это такое дурацкое занятие, что поневоле приходит мысль об убийстве".
Читать полностью…
Я приехала в Англию осенью. Огромные листья под ногами, уже холодный воздух, полная неразбериха с одеждой на прохожих (одни в футболках, другие в пуховиках). Приехала и тут же начала ждать зимы. И жду уже второй год. Не потому, что зиму люблю так сильно, хотя это тоже, а потому что наш человек привык к переменам. Гардероб, цвет кожи, длина прогулок, транспортная ситуация, небо, еда, вес, настроение. Все меняется.
Я больше всех на свете радуюсь вашим фейсбучным радугам, осени без бабьего лета, первому снегу, самому холодному лету, ранней весне, когда очень жарко, когда тополь цветёт, свежекупленным пальто, заснеженным дворам, грозам, которые запирают вас на работе, самой дождливой осени с 1917 года, самому сильному снегопаду в октябре за всю историю метеонаблюдений. Когда вы ворчите на погоду и всегда ей удивляетесь. Всем погодным переменам, всем временам года. Никакого злорадства! Но чистое удовольствие! Потому что в Англии всегда осень. Иногда ранняя, иногда поздняя. Но круглый год и каждый день. И знаете что? Этот факт нисколько не смущает англичан. Они как и мы родились с врождённым метеорологическим талантом. И погодная тема - тоже их самая любимая. Им тоже слишком жарко, когда жарко, слишком мокро, когда дождь (всегда), слишко много листьев нападало - поезда не ходят. Нас постоянно ждёт самая холодная зима, самая дождливая осень (нет). Никогда такого не было и вот опять дождь. А что здесь происходит, когда в воздухе кристаллизуются снежинки😱😱😱😱! Все! Снегопад! Божечки-кошечки. Я всегда сохраняю скриншоты прогнозов погоды, где отмечается какой-либо температурный скачок или любые другие осадки, кроме дождя. На память, как открытки :) потому что все равно будет только дождь. Я подумала-подумала, и как свежеиспечённый эксперт по дождю и на правах лондонца, сделала вам новый пакет стикеров про погоду, в частности, про дождь. Устанавливайте и делитесь с друзьями, когда ваши слова о погоде закончатся :). /channel/addstickers/travelator_weather
Сегодня в рубрике "Лондонские газеты" первая полоса Evening Standard. Этот пост будет настолько же лаконичным, как и все, что на ней происходит.
Читать полностью…
ы на улице или в транспорте с кем-то «слегка соприкоснулся рукавами».
18. 🏷Редкого китайца в Лондоне можно встретиться без объемного пакета Burberry, Acne Studios или Louis Vuitton.
19. 🙇🏻Английский язык, каким ты его знал до того, как оказался в Лондоне, полное барахло.
20. 💫Ты как гранд-мастер Ордена джедаев умеешь расходовать (электро)энергию, воду и прочие платные ресурсы для жизнеобеспечения (то есть все).
♥️+1. Лондон настолько узнаваемый город, что его не спутаешь ни с одним другим, но многие другие с ним перепутать проще простого.
Трудно сказать, какие они, эти англичане. Что можно сказать наверняка, так это то, что они - маленько другие. Некоторые их поведенческие реакции вызывают во мне разнообразные чувства. Вроде бы ничего такого, обычный ход жизни, но что-то есть такое, что мне кажется непривычным, чем-то, что, к примеру, в Москве имело бы скорее всего другую форму. Вот три примера из жизни. В них знаком ⚠️ я отмечаю свои собственные выводы (и иногда Британских учёных).
1. Поздний вечер, среда, вагон метро. Трое молодых, если не сказать юных, офисных клерков шумно, весело и стоя разговаривают друг с другом. Сидящий рядом с ними пассажир вдруг вступает с одним из них в беседу, суть которой заключается в том, что веселый малец, оказывается, трижды наступил ему на ногу, но из этих трёх раз извинился он всего лишь ни разу. ⚠️ Принесённые неудобства здесь имеют меньше значения, чем не принесённые извинения. Юноша после извинился трижды, и потом ещё несколько раз во время поездки вежливо и без намека на сарказм уточнял у сидящего пассажира, все ли хорошо, не беспокоит ли чего. Без всякого, говорю вам, сарказма.
2. На прошлой неделе большой резонанс вызвала массовая драка на юго-востоке Лондона. В ней приняло участие более 100 школьников. Комментарии очевидцев, многократно перепечатанные газетами, гласили, что это зрелище было ужасным, потому что подростки были одеты в школьную форму. ⚠️ Ужас был вызван не столько масштабом происшествия, сколько тем фактом, что до сих пор подростки в школьной форме в драках замечены не были. Потому что наличие школьной формы говорит о статусе школы, скорее всего с католическим уклоном, хотя не обязательно. A resident, who did not want to be named, said she was shocked to see children in school uniform involved.
3. Вообще обычная история - лондонец после утренней интенсивной (по виду) пробежки в соответствующей экипировке, выкуривающий сигарету всем своим все ещё раскрасневшимся от кардио-нагрузки на свежем воздухе лицом, и затем запросто бросающий её (не совесть, а сигарету) на землю. ⚠️ В этом уравнении я не понимаю, кому в итоге хорошо и правильно.
😍 И напоследок история-бонус.
В Англии повсеместно установлены терминалы самообслуживания. Аптеки, магазины буквально напичканы ими. Работают проще простого. Кладёшь товар на терминал, он его и сам взвесит, и сам отсканнирует, и в акции, если нужно, поучаствует, и скидки организует, ты только выбери способ оплаты (наличными или картой), и оплати покупку. Это здорово экономит время, избавляет от необходимости стоять в очередях, позволяет сократить траты на персонал, сводит к нулю шанс быть обсчитанным. ⚠️ Но. Очереди. Никуда. Не исчезают. Люди стоят в длиннющей очереди, даже если все терминалы свободны. А знаете почему? Сразу по двум причинам.
Во-первых, англичане игнорируют терминалы, потому что из-за них сокращают персонал. И пусть лучше простаивают терминалы и все стоят в жутких очередях (а лондонцы все равно любят в них стоять, так чего же не постоять для доброго дела), чем люди окажутся без работы. Обеспечивают дружно и сообща работу кассирам. И вообще, англичане в очередях - это сила💪🏼. Они и уровнем безработицы в стране могут управлять вручную, и Британию из ЕС вывести, и планету остановить, если потребуется, не выходя из очереди.
А во-вторых, из-за пресловутых Смолл-Токов. Британские учёные доказали, что люди игнорируют терминалы, потому что шопинг для них неразрывно связан с взаимодействием с другими людьми. Даже если разговор с кассиром ограничивается "как поживаете?" и "спасибо", это - необходимо! А чертов терминал даже бровью не поведёт, когда на тебе сегодня твоё лучшее платье. Бездушная скотина.
Подходящего момента можно ждать, ждать, да так и не дождаться. Знаете почему? Потому что подходящий - это прямо сейчас! Если вы всегда мечтали погрузиться в английскую среду, понять её, почувствовать, а ещё и выучить английский язык, то сейчас - самое время! Мои замечательные друзья из проекта Vacation&Education организуют очередной тур с 7 по 17 октября. Лично я знаю программу прибывания и прибываю в полном восторге. Вы ещё можете успеть и визу получить, и чемодан собрать, если хорошенько поторопитесь. А ещё обещаю встретиться с участниками проекта здесь в Лондоне. Подробности здесь bit.ly/2cdOLSE
Читать полностью…
Был период, когда у меня совершенно не получалось жить в Лондоне. Что бы я ни делала, я делала не так. Не так совершала покупки, не так ходила к врачу, не то говорила на собеседованиях, не соответсвенно поводу одевалась, фотографировала то, что фотографировать нельзя, не в те очереди вставала. Я делала это не так, как надо, потому все время мне делали замечания. Мне не стоило бы их замечать, но не замечать их было нельзя. Некоторые вещи и действия, совсем обычные на первый взгляд, здесь имеют совсем другой порядок. Это кажется очаровательными причудами, когда ты гостишь здесь, и здорово усложняет жизнь, если ты тут не шутки шутишь, а жизнь живешь. С течением времени ты начинаешь распознавать и понимать правила игры. Но тогда я ещё не умела. И (кого мы обманываем?) до сих пор я в этом не молодец. Короче, я замкнулась тогда и некоторое продолжительное время из дома не выходила, чтобы снова не попасть в неловкую ситуацию. Это мой фирменный лайфхак, если хотите - пользуйтесь 🙃. В общем, сидела я, сидела, пока весна не набрала силу, магнолия и все другие диковинные цветы не пошли буйным цветом, а силы не вернулись ко мне. Ну то есть буквально. Они так и не вернулись. Однако повод выйти из дома нашёлся. Я прознала о фестивале цветов в Royal Chelsea Hospital и тут же назначила решение пойти туда отличной идеей. Во-первых, подумала я, я всегда хотела проникнуть на территорию этого заведения, мимо которого ходила миллион раз, а оно очень закрытое. Много рассказывать не буду о нем, вы почитайте здесь http://bit.ly/2d6U7Nd. Во-вторых, я решила, что раз уж почти все музеи здесь бесплатные, и разные городские мероприятия тоже, то на какое-то цветочное шоу вход будет если не свободным, то, ну так и быть, пять-восемь фунтов за билет отдам (по тому курсу 800 рублей). Был первый день этого почти недельного шоу и был полдень вторника. Не так много людей там должно быть, правильно? И что, в конце концов, может со мной случиться на фестивале цветов? Фуксия меня укусит? Споткнусь о гибискус? Без должного уважения посмотрю на фиалку? 🙄 В общем, нарядившись Марком Цукербергом, я пошла брать на абордаж чёртову цветочную ярмарку. Прошла по открытой по случаю дороге и дошла до самого входа, где уже виднелись люди, проверяющие билеты. Хотя кассу я так нигде и не заметила, как ни старалась. Решила обратиться к милым на вид пожилым мужчинам (в моем представлении, это самая вежливая и приятная категория граждан). "Простите, не будете ли вы добры подсказать, где я могла бы купить билет на это мероприятие?" - едва удерживаясь от книксена говорю группе старичков. Они на минуту замолкают, оглядывая меня с макушки до ногтей на пальцах ног, и один из них с высокой степенью пренебрежения и изумления сообщает: "ВЫ (я включила капслок сами догадываетесь зачем) не можете КУПИТЬ билет на это мероприятие". Все ещё не распознав подвоха, я уточняю, почему же это я не могу, когда я ещё как могу и умею. Может быть, билеты продаются только онлайн, или вход сегодня только по пригласительным. Ну вдруг?! И старичок нашёл для меня ответ. Знаете какой? Он ответил: "Я не буду с вами об этом говорить. Идите воооооон к тому парню с неоновом жилете (это он про самого дальнего отсюда охранника) и спрашивайте его". Думаю, ну хорошо. И пойду. И спрошу. Наверное только он знает, а старички нет (как вы видите, я все ещё даю ситуации второй шанс и отказываюсь взглянуть в глаза действительности и заметить, какой контингент меня окружает). Выхожу за территорию RCH, задаю свой билетный вопрос охраннику, но скорее всего парковщику этих винтажных Бентли и коллекционных Понтиаков. Он тоже осматривает меня с ног до головы и соглашается со стариками. Нет, говорит, вы не можете купить билет. На вопрос "Почему?" отвечает ещё менее внятно. Говорит, ну попробуйте завтра прийти. Спойлер: черта с два я бы завтра купила билет.
Отказываясь верить, что я опять что-то делаю не так, я открываю сайт, чтобы купить билет. И да, наверное он очень дорогой. Может целых 18 фунтов, может 50 даже. "Но неужели я так выгляжу жалко, что по мнению этих джентельменов билет не могу себе позволить", - думаю я, п
Конечно, мы все тысячу раз слышали удивительные истории о том, что самыми важными достижениями, событиями и открытиями мы обязаны… самым неожиданным народам и народностям. Ну, например, как если бы письменность придумали эскимосы или первый человек на Земле был, скажем, казахом. И я всегда с удовольствием этим историям верю :), потому что это мгновенно делает наше существование интереснее. Можете представить, какие амбиции у англичан, которые на генном уровне до сих пор считают себя властелинами мира? И лично я не могу их за это судить. Великобритания, этот маленький островок, все-таки владела чуть более, чем четвертью всего мира. И когда я на днях услышала историю, рассказанную пожилым образованным лондонцем о том, что самое красивое в мире метро (а вы уже догадались, что он говорил о московском) своей красотой обязано лондонской подземке, я почти поверила, хотя в душе категорически была не согласна.
Посудите сами. Московское метро – это тебе и восторженные своды и арки, поражающие воображение витражи и мозаики, дворцовые люстры и мраморные бордюры, римские фонтаны и статуи, а еще отражение всех мыслимых и немыслимых достижений спорта и коммунизма, превосходство эго над обстоятельствами. Тогда как лондонская подземка, пусть и действительно первая в мире, куда более скромное существо. Тот пожилой образованный лондонец утверждал, что Сталин, побывав в Лондоне, вдохновился вполне конкретной станцией лондонского метрополитена и велел своим ребятам: «Хочу такое же!». Вот тут-то я и засомневалась. Какая такая станция Tube может быть прототипом московского архитектурного, не побоюсь этого слова, великолепия? Мое сомнение продолжало нарастать. В действительности же, такое могло бы быть, ведь лондонская команда долгие годы консультировала москвичей в строительстве метро и целых 13 станций было построено при участии англичан. Но вот ведь в чем дело! Станция Gants Hill, которая якобы вдохновила Сталина, была построена много позже визита Сталина в Лондон и после того, как московское метро начало строительство и уже было введено в эксплуатацию! Архитектор Чарльз Холден, который работал в консультирующей Москву команде, спроектировал сводчатый потолок станции Gants Hill в Лондоне на московский лад, отдав таким образом должное советским архитекторам. Строительство этой станции было завершено в 1947 году, тогда как московское начало строиться уже в 30-х.
(на фото как раз Gants Hill. напоминет что-нибудь?)
Интересные профессии - одна из моих любимых тем. Можете представить себе детишек, которые на вопрос "кем хочешь стать, когда станешь взрослым?" отвечают "хочу достопочтенным лорд-мэром Лондона быть"? 👑🤔
Итак, что нужно уметь, чтобы быть лорд-мэром (не путать с обычным мэром):
1. Вы должны быть средних лет и старше.
2. Вы должны возглавлять финансовую корпорацию или иметь впечатляющий послужной список в области финансов и управления.
3. Вы должны быть готовы провести 100 дней в году в командировках по всему миру и посетить примерно 22 страны.
4. Вы должны представлять интересы финансового центра Лондона, то есть Сити, а значит - и всего мира, чего скрывать.
5. Вам предстоит произнести свыше 800 речей по этой теме - Вы отвечаете за развитие Сити, привлекательность финансового климата, статус Лондона как мировой финансовой столицы.
6. Вы должны быть готовы к тому, что вас заменят в следующем году.
За это вы получаете следующее:
1. Костюмированную церемонию с золотой каретой в честь назначения.
2. Ваша зарплата составит 0 денег (вы же руководите финансовой корпорацией, вы и так богаты, помните?)
3. Королева Англии обязана запрашивать у вас разрешение каждый раз, когда она пересекает границу ваших владений, то есть целого района Сити. И вы даже можете ей в этом отказать (придётся ей в объезд как-то что ли).
4. У вашего района будет своя полиция, которая не обязана подчиняться полиции всего остального Лондона.
Короче дико модная должность, которая существует с 1189 года. А церемонию посвящения, со всеми этими пажами и каретами, можно посмотреть своими глазами. В этом году она пройдёт 12 ноября, билет будет стоить 39 фунтов (почти как на матч Челси-Ливерпуль).
P.S. Про золотые кареты я не шутила.
📽 Знаете это чувство, когда смотришь фильм и узнаешь места, в которых бывал, улицы, по которым гулял, станцию метро, кафе, перекресток. Зимой хочется смотреть рождественские фильмы «про Нью Йорк», весной - «про Париж», летние каникулы - они непременно римские. А самые лучшие декорации для осенних фильмов – это Лондон. Как будто осень и Лондон – синонимы, созданные друг для друга явления. Если у вас вдруг такое настроение, то может быть вам пригодится моя подборка фильмов, в которых один из главных героев – город, в котором я живу.
👸🏼 Фильмы, которые рассказывают, каково быть девушкой в Лондоне:
1️⃣«Лондонские каникулы» – история двух сестер, которые просто хотят немного повеселиться перед тем, как одна из них станет королевой Англии.
2️⃣«Дневник Бриджит Джонс» – каноническая романтическая комедия про каждую из нас.
3️⃣«Осторожно, двери закрываются» – Гвинет Пэлтроу рассказывает о том, что все, что не делается, все - к лучшему.
4️⃣««V» значит Вендетта» – то, что не смог сделать анархист Гай Фокс в 1605 году, сделала Натали Портман в 2006 под увертюру "1812" Чайковского.
5️⃣«Воспитание чувств» – красивый фильм о том, как сделать выбор и не пожалеть. Или пожалеть.
🚶🏻И еще пять фильмов о том, как нелегко быть парнем в Лондоне:
1️⃣«28 дней спустя» – фильм, в котором Килиану Мерфи приходится не сладко в охваченном эпидемией городе. И где слово «fuck» произносится 61 раз.
2️⃣«Падение Лондона» – история о том, как все лидеры стран приехали в Лондон, а русский – не поехал. И вышло, что вышло.
3️⃣«Хулиганы» – очень близкая к реальности история футбольных хулиганов.
4️⃣«Большой куш» – фильм, который вы скорее всего смотрели, но, может быть, не знали, что практически все идиотские ситуации, в которые попадают герои, основаны на реальных событиях.
5️⃣«Легенда» – о братьях Крэй ходит много легенд. И все они – правда. Посмотрите, если не смотрели, и почитайте на просторах интернета об этих парнях – властелинах Юга Лондона, с которыми «хотели» дружить звезды, спортсмены, бандиты, политики.
Первое сентября наступило и у ведьм и волшебников, на платформе 9 3/4 вокзала Кингс Кросс сегодня наблюдалось повышенная магическая активность ⚡️.
Читать полностью…
О Хайгейтском кладбище в Лондоне до этого дня я знала совсем не много – что там нашли последнее пристанище Карл Маркс, Анна Павлова, менеджер Sex Pistols Малкольм Макларен и отравленный полонием сотрудник разведки Александр Литвиненко. Еще знала пару жутких городских легенд о вампирах, которые не шутки шутят с посетителями знаменитого кладбища. Что оно вдохновляло Брэма Стокера и Акунина. Кладбища викторианской эпохи – это даже не городской аттракцион. Хотя и это тоже. В хорошем смысле. Можно потратить часы на изучение масонских, религиозных, даже мистических знаков на многовековых плитах, читать имена известнейших людей на них. Да-да, я отдаю себе отчет в том, как жутко это звучит. На самом же деле это просто место тихих прогулок, иногда утренних пробежек, никакой жути, только рефлексия на тему своей и великих жизней. Но в наше время кладбища, такие как Хайгейтское, рассказывают истории не только своих знаменитых обитателей, но и историю Лондона с точки зрения демографии, политики, медицины, архитектуры, моды, повсеместного увлечения египтоманией. Вход на его территорию платный – 4 фунта в восточную часть, 12 фунтов в западную. При этом посмотреть его можно только в сопровождении гида, который подарит вам два часа удивительных и любопытных фактов. Вот вы как себе представляете гида по кладбищу? Нашим гидом была милая, хрупкая, тридцати с небольшим лет девушка, при взгляде на которую никогда не заподозришь ее в работе на кладбище (в мою копилку «новых» профессий).
Читать полностью…
Вот так. Томишься в тридцатиградусной (сама не верю, что пишу это) Лондонской жаре, дышишь вкусным августом, наблюдаешь за тем как лето заканчивается, как вдруг обнаруживаешь, что у твоих ирландских соседей лето вообще совсем закончилось. Целиком🙅🏼. И даже не потому что Ирландию поэтично называют "страна вечной осени" (интересно, почему?🤔🌫), а потому что сильны традиции! Когда-то Ирландия была заселена гэльскими племенами🍀, в обиходе которых был юлианский календарь, согласно которому (и на мой взгляд очень справедливо), осень начиналась в августе и заканчивалась в октябре.
Это похоже на наши отношения с Масленицей, когда мы сжигаем чучело и начинаем немедленно ждать весну в феврале, только намного серьезнее. В конце 19 века началось Гэльское Возраждение - программа, нацеленная на возрождение традиций. Так, в школах стали усиленно преподавать ирландский язык (гэльский), и даже добиваться его официального или какого-нибудь статуса на уровне Евросоюза, поддерживать древние виды спорта и знаменитые гэльские танцы. И много чего ещё, типа времен года. Правительство Ирландии продолжает предпринимать меры по замене английского языка гэльским и по сей день, и рано или поздно они должны дать свои плоды.
Но вернёмся к ирландской осени. У гэлов были веские причины передвинуть её начало. Какие? Ответ кроется в названии осени. Она по-гэльскии звучит как Fómhar и означает Урожай. Сентябрь и октябрь с гэльского переводятся буквально как "середина урожая" и "конец урожая". Представьте, у вас день рождения, скажем, в октябре. Например, пятого дня от начала конца урожая...😐 Стиль🍀!
Говорят, 20% всех камер наблюдения в мире расположены в Лондоне. Еще говорят, что их более 4 миллионов здесь. Я не знаю, насколько эти факты точные. Но знаю, что Большой Брат действительно смотрит на нас, но память у него довольно короткая.
Расхожая туристическая шутка о том, что каждый житель Лондона появляется на 50 камерах видеонаблюдения и 15 туристических снимках ежедневно, и поэтому Лондонцы такие улыбчивые – правда только на половину (первую).
На самом деле, интерес операторов CCTV (Closed-circuit television) вызывают не лица прохожих, а подозрительные движения. Если возникает необходимость, то лицо можно зазумить и уже следить за объектом пристрастнее.
Любой житель Лондона, который платит Council Tax (обязательный для всех городской налог размером в 700-1700 фунтов в год, в зависимости от района), может прийти в местный Council и попросить запись камеры возле своего дома. За 10 фунтов вам нарежут запись за последние 7 дней, запишут на диск и любуйтесь черно-белыми размытыми силуэтами, пожалуйста. Запись наблюдения за ничем не примечательными объектами хранится всего неделю, а история наблюдения за банками, банкоматами, магазинами – 30 дней.
Но вернемся к шутке про туристические снимки. Я подумала, что вот здорово было бы, если бы появились приложение, которое находило бы тебя (не похожих на тебя, а именно тебя, я в курсе про Find Face и сейчас не о нем) на всех, когда либо опубликованных снимках. Интересно было бы посмотреть на свою жизнь, случайно кем-то запечатленную.
С большим интересом наблюдаю за тем, как доходят до адресатов открытки, отправленные мной из Лондона. Прямо скажем, пока результаты не впечатляющие. И у меня есть все основания полагать, что проблема не в королевской почте Великобритании. Кстати о почте💌!
Как было раньше, несколько веков назад? У королей-то были свои гонцы 🏇 для доставки посланий, а остальные смертные пользовались услугами частных, как бы теперь сказали, курьеров🚶🏻. При этом дело это было крайне неудобным. Мало того, что стоимость отправления рассчитывалась исходя из количества листов бумаги, потраченных на письмо, и расстояния - чем дальше, тем сами понимаете. Так ещё и оплачивать письмо должен был получатель! Поэтому прежние почтальоны буквально гонялись за получателями, часто проделывая путь снова и снова, чтобы сообщить: Вам письмо! А те и оплатить-то это письмо могли не всегда. "Вообщем ерунда какая!" - подумали умные люди, а точнее Роуленд Хилл, который взял, да и осуществил в 1840 году почтовую реформу Англии. Несмотря на множество разных исторических фактов, изобретение почтовой марки приписывают именно ему. Как именно марка должна выглядеть он точно не знал, поэтому провёл конкурс. Результаты были печальными, поэтому было решено на марке изобразить профиль 15-летней принцессы Виктории. Кстати, традиция изображать монархов на марках существует до сих пор. И, как и прежде, наклеенная вверх ногами марка с изображением Королевы рассматривается как государственная измена, и требует соответствующего наказания☠.
Но, следует отметить, что история почтовых служб знает не один случай, когда письма доставлялись на дальние расстояния в очень короткие сроки, невозможные и при современных средствах сортировки и транспортировки почты. Так, письмо, отправленное 6 августа 1849 года из Лондона было доставлено в Швейцарию, в Невшатель на второй день. Письмо, посланное в 1905 году из Оксфорда, достигло Франкфурта-на-Майне за три дня, хотя и ныне такой путь может занимать четыре—пять дней💫.
Почтовые ящики, тарификацию и прочие полезные штуки придумали тоже здесь в Англии. Большие молодцы👍🏼. Кстати, если вы думаете, что Royal Mail может доставить что угодно и куда угодно, то вы не ошибётесь. Пару лет назад пятилетний Оливер, страстно мечтающий о космосе, написал письмо руководству королевской почты, в котором спросил, могут ли они доставить письмо из Англии на Марс🚀. И что же вы думаете, Оливер получил положительный ответ, который не очень-то его обрадовал - стоимость такой отправки составит 11602.25 фунтов💷. Представитель Royal Mail пояснил: "Nasa нам разъяснило, что последняя марсианская миссия небольшого космического аппарата Curiosity обошлась в 700 миллионов долларов. С учётом этого доставка письма на марс весом 100 грамм и "Потянула" на столь приличную сумму".
Сегодня в голове созрел важный вопрос: как называют жителей города Глазго? Никто в английском языке не станет определять этих гордых шотландцев как жителей города (inhabitant of Glasgow). У них определённо должно быть название. Пойдя в обход википедии (и здравого смысла) и помня о крепких (и даже генетических) сходствах между шотландцами и русскими, нащупала хрупкую логику в схожести названий городов Glasgow и Moscow. Похожее звучание натолкнуло на аналогию со словами muscovite, moscovite, moscowite = glasgowite. Но Москвич - Глазгович? Ммм...🤔 Не лучший продукт работы моего головного мозга 😕. Я ещё немного потрудилась, и потом ещё немного, но потом все же сдалась. В своих предположениях я была дальше от правильного ответа, чем Норвегия от Шотландии! Ну то есть буквально. Житель города Глазго называется Glasgowegian. Сходство со словом Norwegian улавливается без труда. Не знаю, почему так. Может пресловутые викинги наследили..? Эти могли бы.
Длинное название имеет и короткую удобную форму Weegie. Знаменитыми Weegies являются актёры Джерард Батлер и Джеймс Макэвой, первый премьер-министр Канады Джон А. Макдональд, теннисист Энди Мюррей и легендарный футбольный тренер сэр Алекс Фергюсон, изобретатель много чего и непромокаемого плаща Чарльз Макинтош, повар Гордон Рамзи и человек, чьим именем назван чай - Томас Липтон. Родом из Глазго группы Wet Wet Wet, Texas, Franz Ferdinand, Travis и AC/DC.
Исходя из всех этих размышлений, вывод такой: шотландцы, конечно, непокорные ребята. Но Glasgowegians - те ещё бунтари!
В Великобритании почти 60 тыс пабов. И все они имеют не только особое место в сердце каждого британца, но и удивительно странные названия. «Лохматый лимон», «Повешенные и четвертованные», «Я единственный бегущий ходок», «Немая корова», «Внутри никого» – вполне обычные названия, которые носят пабы вот уже триста, четыреста, пятьсот лет. Существует несколько легенд, объясняющих появление таких диковинных для обывателя названий. Во-первых, в средневековье далеко не все были образованными и умели читать, но в пабы ходили все. Для таких посетителей на вывесках рисовали нужное изображение, которое можно было легко запомнить. Тематические заведения, например, пабы, в которых собирались мясники, носили названия, вроде «говяжья лопатка», «острый нож», «жирный бочек». А названия пабов для моряков и рыбаков включали слова «якорь», «шторм», «корабельная мачта». Та же история с охотниками, земледельцами и торговцами. Самые популярные названия пабов по сей день включают слова «Корона» и «Лев». Еще одно объяснение основано на древних диалектах. К примеру, название «Pig & Whistle» (Свинья и Свисток) – ничто иное как искаженная англо-саксонская фраза 'piggin wassail’, означающая «good health» или «доброго здоровьица». А «Pig's Ear» (Свиное ушко) на Кокни означает ПИВО.
Ну а теперь, во имя добра и пятничного позитива, предлагаю вам выяснить, как бы назвался паб, если бы им владели вы. Да, да! Именно вы! Посмотрите на изображение ниже и строго следуйте инструкции. Из первого столбца выберете слово (или словосочетание), которое начинается на первую букву вашего имени, а из второго столбца выберете слово, начинающиеся на первую букву вашей фамилии. И получится достойное название достойного владельца. К слову, мой паб носил бы имя «Артишок, кипучий Эль и счастливое яйцо».
Не благодарите.
У меня была уважительная причина не писать в канал так долго. Я ждала, когда у вас установится настоящая осенняя, лондонская погода. По моим расчетам, в это ленивое воскресенье она должна заставить вас остаться дома, подольше задержаться под теплым одеялом, приготовить себе чашку чая English Breakfast, полистать любимую книгу и послушать музыку, которую я бережно отобрала для вас. Музыка, как легко догадаться, о Лондоне, с его серым небом, кружевными мостами, людной набережной, вечно-зелеными парками, красными автобусами и пустыми телефонными будками.
Вот ссылка для владельцев аккаунта на Spotify http://spoti.fi/2edkTJ0
А для всех остальных ссылка на плейлист на Яндекс.Музыка http://bit.ly/2deV3D9
Включайте музыку, представьте, что вы оказались на площади Пикадилли, в одной руке зонт, другой вы поправляете шарф, рядом сопит бульдог, вы делаете вдох, вы в Лондоне. Поехали! London Calling!
P.S. Состав плейлистов немного отличается, не все песни нашлись в Яндексе, но мой любимый вариант, если хотите знать, на Spotify.
В этот день ровно год назад я переехала в Лондон. Вместо "итогов года" я составила список из 20 признаков, означающих, что вы в Лондоне, предварительно опросив моих лондонских знакомых (спасибо!). Если хотя бы один из этих признаков вы можете применить к себе, значит вы где-то здесь рядом, где-то в Лондоне :).
1. 🎅🏽Вы не удивляетесь, встречая зимой людей в пуховиках и шубах, но в шлепках или балетках «на босу ногу». Но походя мимо детей в шортах или платьях с коротким рукавом в глубоком ноябре, все еще ощущаете легкую неловкость за свой самый теплый шарф, шапку и сапоги с мехом.
2. 🏰Вы не ловите волн восторга, когда ваш приятель рассказывает о букинистической лавке или ресторане, построенных аж (!) в 18 веке. Вы сами живете в двухсотлетнем доме.
3. 🌳Вам наконец-то стало ясно, кто те люди, кто покупает журналы по садоводству и пользуется советами по организации экзотического сада. Эти люди – все лондонцы. Они возводят вокруг домов изысканные и хитроумные сады, а если территория не позволяет, то экспериментируют с балконом или крыльцом. Потому что очень надо, чтобы было лучше, чем у соседа.
4. 🙋🏻♂️Вы останавливаете автобус взмахом руки, как такси. Потому что иначе он не остановится, если желающих выйти не окажется. Вы уже сто раз вот так провожали взглядом свой даблдеккер, пока однажды не стали в отчаянии махать водителю изо всех сил (а остальные просто элегантно подняли руку).
5. 🐭В вашей квартире, домах ваших друзей и знакомых были, есть или будут водиться мыши. Это данность.
6. 💌Каждый день кто-то пишет вам письма, а вы их получаете. Не электронные, а самые настоящие, бумажные, в конвертах. И это не весточки от дальних родственников. Это банки, мобильные операторы, лицензиары, информаторы, агитаторы, управление районом, арендодатель, работодатель, метрополитен… Всем теперь до вас есть дело.
7. 🚓Вы знаете, что полиция столь же безвредна, сколь и бесполезна. Вас никогда не попросят показать документы, но и ничего (вежливо попросят) не сделают, чтобы, например, разогнать шумную толпу под вашими окнами в три утра.
8. ⚰️Вы делите пространство во время своего ланча, утренней пробежки или уединенного чтения за чашкой кофе на вынос с мертвыми людьми. Кладбища здесь слишком везде, а мест, где можно спокойно посидеть – мало.
9. 🐩Вы не можете вспомнить, когда последний раз видели бездомных животных.
10. 💃🏻Если вы смотрите клип Робби Уильямса «Party like a Russian» в четверг, пятницу или субботу, то вы искренне не можете согласиться с озвученной в песне мысли, проходя мимо любого лондонского паба. Потому что кажется, что никто так не Party, как a British три раза в неделю до победного.
11. 💸Билет на метро стоит столько же, сколько билет из одного города в другой во Франции. И вы почти перестали представлять, сколько всего можно купить на эти деньги там, откуда вы родом.
12. 🦄Белками и лебедями вас не удивишь. Как и лисами, оленями, попугаями, павлинами, аистами и скунсами. На хайгейтском кладбище видели двух кенгуру, и вы знаете, что это скорее всего правда.
13. 👮🏻Если вы заблудились или не знаете, как добраться куда-либо, вы можете получить подробный и понятный ответ с несколькими вариантами маршрута от водителей автобусов или кэбов. Первые – мастера спорта по пониманию любого туристического английского языка (даже если он японский), а последние – сдают серьезный экзамен на знание города.
14. 💡За бутербродом, зонтом, духами, лаком для волос, гантелями ты идешь в аптеку.
15. 👻Теперь ты веришь в приведения.
16. 👯Если лютой зимой вы встречаете в метро стаи девушек в вызывающе откровенных, блестящих, нарядных платьях, в туфлях на шпильках и при параде без верхней одежды и даже, ну не знаю, чулок, то вы знаете, что на дворе всего лишь пятница. В этот день в центр стекаются девушки из пригорода или соседних городов, чтобы получить от жизни все (шучу, в клубы и на дискотеки они едут). А сдавать одежду в гардероб в клубе дорого. Так и сидят потом в своих ультра мини с голыми плечами на январских тротуарах, в ожидании утренних электричек.
17. 🙏🏻На твое «Сорри» всегда эхом откликается чужое «Сорри», когда т
Итак, теперь, когда я уверена, что вы к этому готовы, вы должны знать ещё одну вещь о Лондоне.
Urban Foxes. Или "городские лисы" по-нашему.
Это НЕ:
❌Название группировки уличных художников;
❌Песня из нового альбома Элтона Джона;
❌Прозвище полицейских в Брикстоне.
Это реальные рыжие лисы, почти такие, какими вы их представляете, только худее и наглее.
Лисы здесь заменяют бездомных собак. Потому что бездомных собак в Лондоне нет. Их достаточно много, чтобы без труда и охотничьих приспособлений встретить в любом районе города. И не мудрено! 40% всей территории Лондона занимают парки, сады и леса. Лисичек здесь как грибов после дождя. Ваши брови уже приподнялись в приступе нежности и умиления😍? Не стоит! Лисы - не те, за кого себя выдают😐. Не покупайтесь на рыжий мех, пушистый хвост, глазки-угольки. Лисы - это хитрый, громкий зверь, который вас не боится. Вы, кстати, тоже его не бойтесь. Потому что любой страх лиса легко заменит на отчаяние. Но обо все по порядку.
Конечно, лисы здесь практически безопасны. Ходят тут и там, ну подворовывают в мусорных баках и ловят мышек для пропитания себе на здоровье. Ну может с собаками выйти потасовка какая, но собаки тут тоже не дураки, с рыжими предпочитают не связываться. Самый большой вред от лис - их крик. Для начала вспомните песню "What does the fox say?" уже всеми давно забытого артиста. Он, я сейчас это понимаю, первым забил тревогу. И его чувства я разделаю. Позвольте вам описать лисьи звуки. Представьте надрывный стон тяжело раненого щенка, подмешайте крик младенца, добавьте неконтролируемый ор убегающего от Фредди Крюгера Витаса (вы помните Витаса?), ваш собственный возглас, если вам мышеловкой прихлопнет самую нежную часть вашего тела и дополните все это ультразвуком. Да, и ещё добавьте по максимуму громкости, пожалуйста. Это и есть лиса!
Лиса кричит короткими звуками, часто после полуночи. Зачем кричит лиса? Так она привлекает партнёров для продолжения рода и/или сообщает другим особям, что это её территория.
Под этот крик вы пройдёте следующие стадии:
1. Удивление 😯
2. Страх за чью-то жизнь 😥
3. Хихиканье 😁
4. Раздражение 😤
5. Исступление и потеря самообладания 😩
6. Желание погуглить "как заставить лису заткнуться" 🤔
7. Отчаяние 😭
8. Надежда 😳
9. Желание погуглить "сколько стоит поездка на Марс в один конец" 🤔
10. Смирение 😶
О, не беспокойтесь, времени пережить это у вас будет достаточно. Кричит лиса от 20 минут (как написано в интернете) до 5 часов подряд (как гласит мой жизненный опыт).
Самое большое удивление вызывает факт, что ни у кого не сдают нервы, чтобы в районе трёх утра проорать в окно что-то вроде "Shut the F*ck up you bloody piece of rubbish". Нет, все тихонько претворяются, что спят в своих квартирах в центральном Лондоне. Но за себя гарантировать ничего не могу.
На официальном сайте управления тем или иным районом, которому вы платите налоги, можно узнать, что проблема такая есть. Вылавливать или отстреливать лис городу очень дорого. Поэтому предлагается проявить терпение. Всего пару недель в году, говорят они. Всего 20 минут в ночь.
P.S. На этом месте мне следовало бы добавить, что я люблю животных. Но вот прямо сейчас я этого сделать не могу. Просто добавлю, что пойманных мышек я не убиваю, а в коробочке отношу в сад к лисам.
P.P.S. Я ещё про мышек не рассказывала??
ока загружается сайт. И... бинго! Все билеты на сегодня проданы! Ясно, понятно. Но тут же гнев начинает закипать. Неужели сразу нельзя было так сказать? Зачем эти разглядывания унизительные? И сколько же стоил этот треклятый билет? Второй день - билеты проданы. Я не сдаюсь. Третий - то же самое. Суббота - билеты есть, остались только за 240 фунтов. Что? Нет, не так. ЧИВООООО!? Цветочное шоу. В Челси. В середине недели. Кому оно вообще нужно? Садоводам-любителям? Ландшафтным гуру? Там рододендроны для замка какого-нибудь графа Ворчестера показывают? Скульптуры из кактусов от Гуччи? Грустно дышу, плетусь в БЕСПЛАТНЫЙ Баттерси парк, расстроена очень. Одного моего внешнего вида, значит, и ещё не британского, а туристического акцента хватило, чтобы решить, что мне не место на этом празднике жизни, цветов и пенсионеров. А может у меня в сумке как раз 240 и ещё 5 (на кофе) фунтов лежит?
В общем, позднее я выяснила, что в первые дни попасть на мероприятие было можно, если у тебя есть членство не то садово-огородное, не то военно-пенсионное, не то меценатно-попечительское, состоящее сплошь из всяких титулованных и полезных высшим слоям общества людей. А слои эти в Англии, как водка с мартини для Джеймса Бонда, никогда не смешиваются. Если вы по каким-то причинам оказались не на своём месте, вам всегда с удовольствием и с разной степенью вежливости сообщат. И это будет даже не как в том эпизоде с Джулией Робертс в Красотке (я про шопинг в дорогих бутиках, а вы про что?). Ричард Гир не придёт и не убедит всех, что вы на самом деле сэр, пэр, лорд, а ваш ролекс настоящий. Нет. И лучше к этому быть готовым. Один знакомый лондонец, услышав эту историю, заверил, что для Royal Chelsea Hospital и вообще для подобных заведений - это обычное дело, таким образом напоминать людям об их плебейском происхождении.
Помню, я тогда сильно расстроилась. А вечером ещё прочитала, что в тот день Королева Великобритании Елизавета II на ярмарку ту цветочную приезжала. Она всегда ее посещает, оказывается, многие годы уже. И принц Уильям и Кейт Миддлтон, Деми Мур (а она даже не британка), Розамунд Пайк, Твигги, Руперт Мёрдок с бывшей женой Мика Джаггера там были. "Самое известное в мире цветочное шоу", - писали газеты. Как будто на всей Земле только я и ещё тот парень из племени Навахо не знали об этом. Ещё больше почему-то расстроилась. Но уже, конечно, по каким-то другим причинам.
В Лондоне началась неделя моды.
Это значит, что нарядных людей, одетых впечатляюще эклектично, стало прямо в разы больше. Если честно, эти модные люди появляются только на неделе моды. И каждый старается превзойти другого в феноменальности образа, чтобы привлечь (изо всех сил) внимание уличных фотографов. А те, поверьте, без дела не сидят. Во все остальное время Лондон не назовёшь столицей моды. Его жители одеваются практично, часто согласно строгому корпоративному дресс-коду, возведённому здесь в культ многочисленными финансовыми корпорациями и юридическими фирмами. Вы могли слышать о скандале, разразившемся в Лондоне из-за отказа сотрудницей консалтинговой компании носить туфли на каблуке, приведшем к увольнению бунтарки, рискнувшей явиться на работу в балетках. Код нью-йоркского или парижского стиля легко считать. А Лондонский - он какой? Никакой. В хорошем смысле. Одежда, наверное, для лондонцев не главный способ самовыражения, самоидентификации. Ну, кроме тех особенных поводов, вроде свадьбы или скачек, когда наступает время безумных шляпок, вуали, перчаток до плеча и платьев немыслимых расцветок. И смокинги есть у всех, это факт. Или вот, например, в субботу утром, или в любой другой день, заглянув в как правило не зашторенные окна, вы можете увидеть пожилых людей, одетых лучше, чем любой из нас, собирающийся на собеседование в банк. Не знаю, как это им удаётся... Ну то есть им никуда не надо идти, они просто просыпаются и надевают не халат, не *что там надевают в субботу утром*, а накрахмаленную рубашку, кашемировый жилет, твидовый пиджак, брюки или темно-синие джинсы, обувают оксфорды или лоуферы и... идут готовить свой утренний кофе, черт возьми, вызывая во мне приступы восторга и почти зависти. Пожилые лондонцы - это гимн самодисциплине.
Но сказать, что Лондон совсем ничего общего с модой и стилем не имеет, будет откровенной чушью. Потому что Лондон, а точнее Лондон в прошлом, сделал для моды столько, что сейчас лондонцы с полным правом могут расслабиться и хоть мешок на голове носить. 20-е, 50-е, 70-е, даже 90-е были золотым временем для уличного стиля. Все лучшее было не где-то, а именно здесь. Посмотрите эту подборку и убедитесь сами: http://bzfd.it/2cjXEpG
Мало ли кому сегодня исполняется 100 лет, можно было бы сказать в любой другой день🤔. Но сегодня сто лет со дня рождения писателя Роальда Даля. Думаете, вам все еще ни о чем не говорит это имя? Это легко исправить.
🍸🔫😎Если вы фанат Бондианы, то для вас в 1967 году Роальд Даль написал сценарий к «Живешь только дважды» с участием Шона Коннери в качестве Бонда.
🐺🐺🐺Если вы, как и я, обожаете творчество режиссера Уэса Андерсона, то знайте, что «Бесподобный мистер Фокс» никогда бы не появился бы на свет, если бы этот рассказ не написал Даль.
🍫🎩🍫Если бы не Даль, не снять бы Тиму Бертону Джонни Деппа в роли Вилли Вонка. Роальд Даль написал «Чарли и шоколадная фабрика».
💫💫💫Стивен Спилберг в этому году экранизировал одну из самых любимых английскими детьми (и не только) сказок «The BFG» или «Большой и добрый великан» в русском прокате.
📽📽📽Помните этот странный фильм 95 года «Четыре комнаты», в главных ролях Тим Рот, Тарантино, Брюс Уиллис, Мадонна, Бандерас, Сальма Хайек? Помните это форменное культовое безумие? Это придумал тоже Даль.
👹👹👹Про "Гремлинов" вы тоже могли слышать. Их придумал Даль. Спасибо норвежским родителям.
И как столько всего может уместиться в одном человеке?! Судьба у него тоже была любопытная.
Вот, к примеру, интересные факты.
🔹Роальд Даль родился и вырос в Англии, но родители его были норвежцами, поэтому дома говорили по-норвежски.
🔹Учился он плохо, правописание, как это часто случается с великими писателями, давалось ему тяжело. Но он здорово преуспевал в спорте.
🔹Его школьная жизнь была сущим кошмаром. В учебных заведениях, где Роальд учился, практиковалось применение жестоких наказаний. Старшим ученикам разрешалось лупить младших.
🔹Директор школы, где он учился, был натуральным садистом и лупил детей деревянным молотком. Впоследствии он стал Архиепископом Кентерберийским и в 1953 году короновал Елизавету II в Вестминстерском аббатстве. Это заставило Даля усомниться в существовании Бога.
🔹В 21 год Роальду Далю удалили все зубы. Он решил ходить со вставными, так как с ними мороки меньше.
🔹Он дружил с Яном Флемингом, бился на кулаках Эрнестом Хемингуэем и играл в покер с 33-м президентом США Трумэном.
🔹Дети занимали в его жизни огромное место. Его жена была актрисой и много гастролировала. Со своими пятью детьми оставался дома Роальд. Но не только любовь, но и трагедии, случившиеся с двумя его детьми, вдохновили Даля написать свои самые важные детские сказки.
🔹Роальд Даль, включенный в список «50 самых лучших британских писателей» всегда помогал тяжело больным детям. Детский благотворительный фонд Даля продолжает свою работу и сегодня, помогая тысячам детей. 10% от гонораров за все книги Даля, которые издавались, издаются и будут издаваться, идут на пополнение фонда.
❤️ хорошо, что есть такая профессия - сказочник.
💇🏼 Предположу, что вы уже много слышали об индустрии красоты в Лондоне. Девушки из России, которые работают и живут здесь, нередко пишут о своём печальном опыте с местными салонами красоты. Если в двух словах, то "дорого" и "плохо" с обязательной приставкой "очень". Это, кстати, благотворная почва для заезжих русских гастролёров-парикмахеров, которые на недельку-другую приезжают сюда спасать наших девчонок и неплохо заработать. Я тоже наслушалась историй, пропитанных кровавыми слезами, и салонов красоты избегала почти год. За это время мои волосы стали на 15 см длиннее, и корни волос на 15 см натуральнее 🔫💣🙄. Когда дальше не было сил терпеть, пришлось набраться смелости. Нашла салон, в описании которого говорилось "Bringing a pocket of Shoreditch cool to Earls Court". Это как Парижский шик по цене Бирюлёво. Вы бы купились? Я да. К первому посещению прилагалась скидка в 25%. Я подумала, надо брать. Предоставленный мне парикмахер, пышная дама с индийскими корнями, задала мне миллион вопросов, например: В чем разница между Сербией и Сибирью? Можно ли из местных продуктов приготовить русскую еду? Почему в России больше любят кошек, чем собак? Почему русские такие хмурые? Много ли в России курящих людей?
И только два (нет, БУКВАЛЬНО ДВА) вопроса касались предстоящих процедур. "Будем красить в такой же цвет?", я не успела махнуть головой, потому что думала над тем "такой же это какой?", как Рэй, а так звали моего мастера, уплыла намешивать состав на своё усмотрение. Я подумала, окей, не надо волноваться, это просто такой новый жизненный опыт. И начала терпеливо ждать результата, который предугадать было невозможно. Второй вопрос не был даже вопросом. Рэй схватила случайную прядь волос и провозгласила: отстригу вот столько! Я нервно улыбнулась в ответ, потому что мой ответ не был так уж важен. По ходу действия Рэй продолжала задавать вопросы: Если Россия такая большая, зачем все едут жить в Москву? Сколько длится лето? Россия это Евросоюз? Вы едите медведей? Сколько вам разрешено иметь детей?
Я старалась отвечать быстро и правильно, как будто от этого зависел результат моей стрижки. И к тому же в её руках был острый предмет ✂️. Как потом выяснилось, волновалась я зря. Так как ничто не могло повлиять на исход. Потому что даже если бы Рэй стригла меня секатором или заточенной лопатой, а красила волосы метлой, возможно вышло бы даже маленечко лучше 😆. Короче, я не капризничаю, я просто говорю вам, что видела на Ютьюбе видео, где дети сами себе отстригают челки. Так вот я уверена, этому их научила Рэй, этот фирменный стиль я узнаю легко.
Я не расстроилась, я стала намного спокойнее относиться к своей внешности, живя в Лондоне. Относиться к себе проще - довольно просто, когда есть Рэй 😜.
Иногда представляю себе лондонский сентябрь 1666 года. Великий пожар буквально полностью уничтожил Лондон, сейчас в Лондоне сохранилось полтора дома, являющиеся свидетелями событий тех дней, и даже сохранившиеся после пожара, так как были построены из камня. Четыре дня, тёплая тогда, деревянные дома, нависающие друг на друга - и города нет. Причин возникновения пожара много, от фатального стечения обстоятельств, до неаккуратности нерадивого пекаря. Так или иначе, чего-то ужасного и так все жали. На дворе стоял 1666 год, на минуточку, и по версии Лондонцев всевышний уготовил страшное испытание потонувшему в грехах городу.
Сейчас в Лондоне на углу Глитспур-стрит и Кок-лейн есть небольшой памятник «Золотой мальчик на Пай-корнер». В этом месте, по преданию, закончился Великий лондонский пожар. Мальчик изображён пухленьким, а в стихах под ним говорится, что причиной бедствия стал грех чревоугодия. Такой вывод лондонцы сделали потому, что пожар начался на Паддинг-лейн («улочка Пудинга»), а завершился здесь, на Пай-корнер («угол Пирога»).
В эти дни Лондон отмечает юбилей пожара. Не то чтобы это праздник, хотя это очень важный день. Например, в музее Tate Modern придумали соорудить деревянную инсталляцию в виде города и.... сжечь её. Вышло красиво.
https://www.facebook.com/TimeOutLondon/videos/10153841154532405/
Все лето ждала, когда оно закончится. Потому что в последний летний weekend последние 50 лет в Лондоне проходит карнавал. И я, конечно, хотела на него посмотреть. Но тут даже два определяющих фактора – это второй по величине и масштабу карнавал в мире (после Рио), и он каким-то волшебным образом проходит в Ноттинг Хиле, этом почти выдуманном, вырванном из контекста, городе в городе, самом кинематографичном районе Лондона. Понимаете, это как с Новым Годом, ты ждешь его, ждешь, он наступает, и уже 1-2 января это чувство, что будет как вообще никогда не было и даже лучше, исчезает.
Так вот карнавал был скорее был похож на 1 января на красной площади. Только в так называемом «карибском» стиле. Нет, вы не подумайте, все было красиво и очень весело – шествие школ самбы, танцоры, костюмы, блеск, перья, гигантские фигуры драконов, собак и Иисуса, оркестры, арфы, барабаны. Все это под облаком разнообразных курительных и прочих смесей, аромата десятков тысяч (без преувеличения) жаренных окороков и запаха наживы, который обеспечивали предприимчивые ноттингхильцы, сдающие в аренду туалет в своих домах. А еще рекордное количество арестов (более 400) и госпитализированных весельчаков (кто-то в результате злоупотребления запрещёнными препаратами, а кто-то нет).
Но все были нарядные и счастливые. А Ноттинг Хил был местом, через которое Лондон взяли и вывернули наизнанку. И все хотели быть там. И были. И они тоже вывернулись наизнанку, и обнажили то, что прятали под застегнутыми на все пуговицы макинтошами. А те, кому нечего было обнажать, обнажили что могли.
Roses are red, violets are blue, только британцы могут звучать как британцы. Так? Так!
Как ни пытайся, сколько времени ни живи здесь, а все попытки продемонстрировать знаменитый британский акцент обречены на полный и безоговорочный провал, если ты не родился британцем. В лучшем случае, после длительных тренировок можно звучать как северо-английский бомж.
Недавно смотрела очередной ромкомедийный сериал, героиня которого вдруг озвучила дельный совет, точнее упражнение, выполнив которое можно зазвучать как Дживс и Вустер.
Итак, прежде чем сказать Hello с британским акцентом, мысленно выполните следующее:
"Я хочу, чтобы ты сел на поезд и поехал на юг, в Бирмингем. Потом ты должен пересесть на другой поезд - ты поедешь в Бристоль. Потом запрыгнешь в поезд на Лондон. Там встречаешь Майкла Кейна, выгуливающего свою собаку. Не разговаривай с ним! Ты видишь парочку австралийцев, пьющих лате. Ты чувствуешь жажду, хочешь капучино. Нет! Выходи из такси в северном Кенсингтоне. Теперь попробуй...)
Hello (😖)
Кстати, о hello! Это приветствие стало набирать популярность с 1833 года. А до этого, в Англии 18 века приветствовали друг друга в зависимости о социального статуса. Например, простолюдин не мог первым обратиться с приветствием к человеку благородных кровей. Это считалось неприличным и, чего уж, недопустимым. Само обращение могло звучать как 'how do you do, sir' (madam, father, mother, uncle, aunt и т.д.) и 'good morning', 'good day', 'good evening'.
В Лондоне повсеместно встречаются "голубые таблички" 🔵 - это принятый в Соединенном Королевстве формат мемориальных досок, которыми отмечают дома, где проживали видные деятели культуры и искусства, писатели, военные, путешественники, учёные, политики. Вот примерно так они выглядят http://bit.ly/2bVelgR. Часто указывается то или иное достижение этого известного жителя. Например, "нашёл гробницу Тутанхамона" или "изобрёл технологию отпечатков пальцев". Иногда кажется, что все изобретения, открытия и события, изменившие ход истории, произошли здесь, на острове. Но вот сегодня я обнаружила новый вид мемориальных круглых табличек. Это, я бы даже сказала, настоящий символ времени🤔, когда твоим главным достижением и примером для будущих поколений является тот факт, что ты более менее успешный... беженец. Но вот может ли быть таким примером юная певица Рита Ора? Я не уверена. Не могу никак вспомнить, каких высот она успела достичь... Участие в отборе на Евровидение считается?
Читать полностью…
Про меня можно сказать, что я люблю все усложнять. Если вы такой же, как я, то в Англии вы быстро забудете все, что вам казалось до сих пор сложным. Все, что можно было усложнить, уже усложнили за несколько веков до вашего появления. Так что расслабьтесь и... Хотя нет, не расслабляйтесь и всегда держите под рукой калькулятор или три ячменных зернышка, взятых из середины колоса🌾.
Англия пока ещё является частью Евросоюза и должна бы использовать метрическую систему мер, на практике это не всегда так. Англичане предпочитают меру Имперскую. Могут себе позволить. Про муки, вызванные разнообразием единиц измерения, написано так много, что добавить особенно нечего. Расстояние измеряют в милях, рост в дюймах и футах, массу в фунтах, унциях и стоунах, а объём в пинтах. Это в основном. Но в частности есть нюансы☝🏼️.
Король Эдгар I установил длину королевского ярда – расстояние от кончика носа до конца среднего пальца руки Его королевского Величества! Но как только сменился король, ярд удлинился, так как новый король имел более длинные руки. По другим версиям ярд — окружность талии монарха или длина его меча, что ясности не добавляло. Конец путанице положил король Генрих I в 1101, узаконив стандартный ярд, который сейчас равен трём метрическим футам (36 дюймам) или 91.44 см.
Чтобы никому не жилось просто, и развитие международной торговли испытывало боль, в XVIII веке система мер породнилась словом "фунт", обозначающим 391 единицу веса, и словом "фут" - которым обозначались 282 различные единицы длины 🙈.
Так тонны, применяемые в Англии, гораздо “тяжелее” тонн, используемых в США. Английская длинная тонна равна 1016,05 кг, а американская короткая тонна — всего лишь 107,185 кг. Эти необычные тонны обязаны своим происхождением королю Эдуарду I (1272—1307) — автору одного из самых непонятных английских законов. В этом памятном указе он “истинную весовую сотню”, равную 100 фунтам, приказывал упразднить и вместо нее принять новую весовую сотню в 112 фунтов. А чтобы облегчить переход от старой меры к новой, он предписал временно пользоваться весовой сотней в 108 фунтов! Так семьсот лет назад возникла великая путаница, небезвыгодная английским купцам, которые норовили покупать уголь длинными тоннами, а продавать — короткими, по 2000 фунтов в каждой. Кто бы мог подумать, что англичане такие хитрецы?!
Или вот дюйм. Как известно, он равен ширине большого пальца. Или, согласно определению все того же короля Эдуарда I, длине трёх сухих ячменных зёрен, вынутых из средней части колоса и приставленных одно к другому своими концами 🙄.
Но самое моё любимое - это момент. Для вас он может значить мгновение, миг, секундочку. Для англичанина момент - это ровно полторы минуты ⌛️.
А тем временем британские учёные не дремлют! Они решили наконец-таки выяснить, кто ж на свете всех британней.
И исследование показало, что коренное население UK всего лишь на 36.94% британцы (настоящие англосаксы), на 21.59% они ирландцы (кельты) и 19.91% западно-европейцы (в уточнении упоминается территория, занимаемая Германией и Францией). Ещё в генном коде британцев наследили скандинавы - 9.20%, жители пиренейского полуострова на 3.05%, а так же Италии и Греции - 1.98%.
При этом, у англичан меньше всего ирландских корней 🍀 - всего 20% от их генетического состава, тогда как у шотландцев он составляет 43.84%, у валлийцев 31.99% и жителей Северной Ирландии 48.49%, на минуточку.
Однако у англичан более явно, чем у других британцев, прослеживается скандинавский след - 9.39%, но все же французская/немецкая родословная проявляется ярче - 20.45%. Концентрация пиренейских генов выше у жителей Уэльса.
А теперь самое важное!
Жители Шотландии являются носителями финно/северо-западно-русского генного наследия. Целый 1.31% - это самый высокий процент среди всех жителей Великобритании. Не зря же поговаривают, что душа шотландца похожа на загадочную русскую.
Так что теперь любого шотландца вы можете называть братом! Или сестрой. Действуйте по обстоятельствам.
P.S. Если вы хотите гарантированно встретить чистокровного британца, то поезжайте в Йоркшир. Население этого графства самое британское во всей Великобритании и состоит на 41.17% из англосаксов. Самый этнически разнообразный, конечно, город на букву Л, но не Лестер 😉.
