2868
🇹🇷 Обучение турецкому языку ✅ Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам 🌐 Реклама, обратная связь @RD700
Прогулки по Стамбулу ❤
От подписчицы 📸 Ирина Карпенко 🌷
Турецкое золото 👑💍
Хотели бы себе что нибудь приобрести?
🇹🇷 Популярный турецкий фастфуд - Фаршированные мидии (midye dolması)🐚
Есть любители?
Sen bu karanlık ömrümün içine
bir sevinç ışığı gibi,
kurumaya yüz tutan ekinlere
can veren bir "nisan yağmuru" gibi
birdenbire geldin..
/Sabahattin Ali/ 🇹🇷
Ты нежданно, как луч радости, вошла в мою мрачную жизнь,
Как апрельский дождь, оживляющий почти засохшие посевы.
/Сабахаттин Али/
#okuma #atasozler
Красивое дерево "Мушмула" с плодами 🌳
По турецки "Yeni dünya" 🍊
От подписчицы 📸 Ирен Ястребова 💕
СЛОВАРИК ГЛАГОЛОВ 🇹🇷
terk etmek – бросать
konaklamak - расположиться на ночлег
heyecanlanmak – волноваться
harcamak – тратить
tırmanmak – карабкаться, залезать
dikmek – воткнуть
riske atmak – подвергать риску
ara vermek – делать перерыв
-a aldırmak – обращать внимание на что-либо
frene basmak – нажимать на тормоз, тормозить
kızdırmak – разозлить
-e kulakları tıkamak – не слушать, не обращать внимание на что-л.
eleştirmek – критиковать
boyatmak – покрасить (о волосах)
bastırmak - наступать (о темноте)
kırılmak – сломаться
kayak yapmak – кататься на лыжах
aşmak – пересечь, перевалить через что-либо
paylaşmak – делиться
-e göz atmak – просмотреть что-либо
soymak – раздеть, ограбить
kopya çekmek – списывать
övmek – хвалить
cesaretini toplamak – собраться духом, набраться храбрости
çekinmek – стесняться
#kelime
🇹🇷 Призыв к бойкоту в ресторанах и кафе 🍟🍜
Жители Турции призывают всех к бойкоту, в ответ на то, что в ресторанах и кафе цены слишком завышены, порции становятся всё меньше, еда все менее качественней. 👎
20-21 апреля объявлены днями бойкота.
В эти дни всех призывают не идти в кафе и рестораны. 🍕
🇹🇷 Kahvaltı - турецкий дружественный коллективный завтрак, каждый понемногу что-то принес из дома.
Günaydın arkadaşlar! ☀️
ДИАЛОГ 📕📗
- Dün ne yaptınız?
- Müzeye gittik. Müzede çok ilginç şeyler gördük.
- Müze büyük mü?
- Hayır, çok büyük değil. Biz hepsini iki saate gördük. Müzenin yanında küçük bir dükkan var. Arkadaşlarım oradan hediyelik eşya aldı, ama ben almadım, çünku fazla param yoktu.
- Nerede yemek yediniz?
- Müzenin arkasında bir lokanta bulduk.Yemekleri çok lezzetli. Peki, siz ne yaptınız?
- Biz denize gittik, kumda oturduk, güneş banyosu yaptık.
- Çok güzel.
ПЕРЕВОД 📙📘
- Что вы делали вчера?
- Мы ходили в музей. Мы видели в музее очень интересные вещи.
- Музей большой?
- Нет, не очень. Мы осмотрели его весь за два часа. Рядом с музеем есть небольшой магазин.
Мои друзья купили там сувениры, но я не купил, потому, что у меня было мало денег.
- Где вы обедали?
- Мы нашли ресторан за музеем. Там еда очень вкусная. Ну а вы что делали?
- Мы ходили на море, сидели на песке и принимали солнечные ванны! ☀
- Очень хорошо.
#okuma #kelime #ifadeler
Турецкий город Манавгат 🇹🇷
Манавгат – небольшой курортный город в 70 километрах от Антальи, туристы ценят город за тепло, вплоть до конца октября, невысокие цены на жилье и качественный сервис...
🇹🇷 В турецкой провинции Маниса созрела ранняя черешня 🍒🍒
Первый урожай был продан за 2000 лир за 1 кг. ☝️
Тебя нет в моем канале @dialogturkish, поэтому я грущу!
Меня зовут Бардак, я представляю школу турецкого языка Диалог🤗
Если мое имя ассоциируется с 🌪хаосом, то тебе стоит расширить свой словарный запас и точно подписаться на мой канал!
Bardak переводится с турецкого языка как стакан.
👏Ты молодец, если получилось перевести мое имя правильно, но этого может не хватить, чтобы:
⚡️Легко и непринужденно общаться на турецком
⚡️Понимать друзей, любимых людей или коллег по работе
⚡️Приехать в Турцию и чувствовать себя здесь как дома
Подписывайся на мой канал турецкого языка @dialogturkish
👨💻Наша команда расскажет тебе о Турции, культуре, турецком языке просто, весело и безумно интересно!
Учи турецкий язык с "Диалог"!
Не оставляй меня здесь грустить надолго🙏
Стамбул - город, который оставляет неизгладимый след в вашем сердце и навсегда зовет вас обратно❤️
Читать полностью…
Колоритная деревушка Şirince в Измире 💕
Бывали уже здесь?
Марафон, который исполняет мечту🇮🇹
Начните учить итальянский с удовольствием и станьте ближе к Италии.
Пройдите марафон от Magnitalia: "Как общаться на итальянском, жить интересно, исполняя давнюю мечту".
Стоимость всего за 490 руб.
Регистрируйтесь сегодня и получите бонусы БЕСПЛАТНО:
🎁15 тыс. руб., которые можно использовать для оплаты любого курса;
🎁20 уроков с записями речи итальянцев (10 тыс. руб.);
🎁файл “вся грамматика итальянского для начинающих” (1 тыс. руб.);
🎁практика в Италии при оплате пакета Ferrari (60 тыс. руб.).
Получить доступ можно по ссылке: https://appc.link/s/8mPoU8
Количество мест ограничено!
🇹🇷 Чувственный словарик 📘
Duygu, his - Чувство
Aşık olmak - Влюбиться
Hoşlanmak - Нравиться
Sadakat - Верность
Tutku - Страсть
Şefkat - Нежность
Nefret - Ненависть
Hissetmek - Чувствовать
İlk görüşte aşk - Любовь с первого взгляда
Tanışmak - Познакомиться
Flört etmek - Флиртовать
Tartışmak - Спорить
Kavga etmek - Поссориться
Çıkmak - Встречаться
Sarılmak - Обниматься
Öpüşmek - Целоваться
Ayrılmak - Расстаться
Özlemek - скучать
Evlenme teklifi etmek - Сделать предложение выйти замуж
Davet etmek - Пригласить
Randevu - Свидание
Barışmak - Помириться
Çift - Пара
Birbirine yakışmak - Подходить друг другу
Arkadaş edinmek - Подружиться
Kandırmak - Обмануть
Aldatmak - Изменить
Kalbini kırmak - Разбить сердце
Kıskanç - Ревнивый
Düşünceli - Заботливый
Destek vermek - Поддерживать
Terk etmek - Бросить
Gizli hayran - Тайный поклонник
Yıldönümü - Годовщина
Ruh eşi - Родственные души
Diğer yarım - Вторая половинка
Emin olmak - Быть уверенным
Tereddüt etmek - Колебаться, сомневаться
#kelime
Вот такая красота сейчас в Кемере! 🌸 А какой стоит запах! 💕
От подписчицы 📸 Валентина Иванова
Анталья, очень красивый вид с кабины фуникулёра 💕
Это та самая канатная дорога, на которой произошла трагедия 🚠
Фото от подписчицы 📸 Наталья Бурдыгина 🌷
Прогулка по Стамбулу 💕
📸 От подписчицы Оксана Налесная 🌷
Какая погода у вас сегодня? ☀️
Хороших выходный, друзья! 🍒
İyi tatiller, arkadaşlar!
🇹🇷 В Манисе распустились тюльпаны 🌷
Тюльпаны Манисы (Manisa lalesi) являются дикорастущими и цветут только один раз в год в апреле в национальном парке Spil Dağı в течение всего 10 дней. 🌷
Цветок охраняется законом. 📕 Штраф за сорванный тюльпан в этом году составит 387 тысяч 142 турецких лиры.☝️
Шикарная глициния в курортной зоне Термаль в провинции Ялова 💕
По-турецки глициния "MOR SALKIM" дословно "Фиолетовая гроздь" 🌸
#bilgiler
Апрельские цены на молочку в турецком сетевом магазине BİM 🇹🇷
Говорят, что ожидается повышение цен на мясо и молочку ещё на 25%
Аренда на лето в Турции: как быть в этом году?
Необычные места для посещения в Турции.
Быстрые выводы после выборов в Турции.
На канале Pro Турцию рассказываю и комментирую события, которые волнуют всех: экономика, инвестиции, политика, общество, рынок недвижимости. Всё, что турки обсуждают за чаем, о чем пишут в турецких СМИ и соцсетях.
➡️Интеллигентный канал PRO Турцию с горячими дискуссиями.
Меня зовут Ольга, я живу в Турции уже 20 лет, свободно говорю на турецком языке и обладаю солидным опытом журналиста и редактора русскоязычных СМИ в Турции: «Русская Аланья», «Новости», «Диалог».
Кроме того, я являюсь руководителем агентства недвижимости Holiday Homes и пристально слежу за инвестиционным климатом в стране.
Присоединяйтесь к каналу @holidayhomes и вы найдете:
✔️Самые горячие новости и не менее горячие обсуждения.
✔️Турецкое общество изнутри: о чем говорят турки, с какими проблемами сталкиваются, как они взаимодействуют с иностранцами.
✔️Интересные наблюдения из жизни.
Подписывайтесь на канал и вы узнаете всё о Турции.
Прекрасный Стамбул 💕
От подписчицы 📸 Дина Турция 🌷
ПОЛЕЗНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ СО СЛОВОМ ''KENDİ'' 🇹🇷
kendini kaybetmek - терять сознание, злиться, терять голову, выходить из себя
kendini toparlamak = kendini toplamak - взять себя в руки, собраться
kendini tutmak - держать себя, проявлять самообладание
kendini vermek - полностью отдаваться чему-то , уйти с головой во что-либо
kendi yağıyla kavrulmak - вариться в собственном соку, обходиться собственными средствами
kendi kendine konuşmak - говорить с самим собой
kendi kendini yemek - мучиться, терзаться, грызть самого себя
kendini naza çekmek - капризничать, ломаться
kendini tartmak - контролировать себя
kendi ağzıyla tutulmak - проговориться, выдать себя
kendini alamak - быть не в состоянии удержать себя
kendini ateşe atmak - самому лезть в петлю, бросать себя в огонь
kendini beğenmek - быть самодовольным, самовлюблённым
kendini bilmek - знать себя; знать себе цену
kendini bildim bileli - с тех пор, как помню себя
kendini bir şey sanmak - строить из себя
kendi derdine düşmek - быть занятым только собственными проблемами
kendinden geçmek - потерять сознание, потерять голову
kendine gelmek - прийти в себя, очнуться, опомниться, спохватиться
kendi göbeğini kendi kesmek - полагаться во всём только на себя
kendini kaptırmak - увлечься, отдаться чему-л. целиком
#kelime #ifadeler
РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ 🇹🇷
Meşgül değilim - я занят (я не свободен)
Boşa harcayacak bir dakikam yok. — У меня нет ни одной свободной минутки
Nefes almaya vaktim yok. – Мне даже вздохнуть некогда
Yirmidört saat yetmiyor. – мне 24 часов в сутки не хватает
Bana biraz zaman ver. - Дай мне немного времени.
Bir dakika beklermisin. - Подожди одну минуту.
Ağaç oldum – Я уже заждался (дословно: стал деревом)
Gitmem lâzım! - Мне надо идти!
İşlerim var - У меня есть дела
Olmak yada olmamak işte bütün mesele bu. - Быть или не быть, вот в чем вопрос.
Yarın için büyük planlarım var. - На завтра у меня имеются большие планы.
Saat kaçta görüşeceğiz? - Во сколько мы увидимся?
Korkarım ki yarın buluşamayız. - Боюсь, что завтра мы не сможем встретиться.
Вот такая красота расцвела напротив Айя Софии и Голубой мечети.
Стамбул, вчера🥰
СЛОВОСОЧЕТАНИЯ СО СЛОВОМ "KIZ'' 🎀
kız çocuk – девочка
kız torun – внучка
kız kardeş – сестренка
kız yeğen - племянница
kız arkadaş - подруга
Erkek gibi kız – Девочка хулиганка (как мальчишка)
Kız isimleri - имена для девочек
Kız ayakkabı – обувь для девочек
Kız kıyafetleri – одежда для девочек
Kız oyunları - игры для девочек
güzel kız – красивая девочка, девушка
küçük kız – маленькая девочка
genç kız – девушка
cici kız – симпатичная, миленькая девочка
kötü kız – плохая девчонка
çirkin kız – некрасивая девочка, девушка
Kız öğrenci - Студентка, ученица
Kız soyunma odası – раздевалка для девочек, девушек
Kız meslek lisesi - Женский профессиональный лицей
Kız öğrenci yurdu – Общежитие для студенток
#kelime
🥩 Приблизительные цены на мясо в Турции за 1 килограмм в апреле 2024 🇹🇷
Dana yürek (сердце говяжье) - 170лир
Dana ciğer (говяжья печень) - 430 лир
Dana sucuk (говяжья колбаса) - 530 лир
Dana kıyma (говяжий фарш) - 500 лир
Dana kuşbaşı (говядина кусочками) - 530 лир
Dana böbrek (говяжьи почки) - 130 лир
Dana işkembe (говяжий желудок) - 85 лир
Kuzu eti (мясо баранина на косточке) - 499 лир
#bilgiler 🍖
