Стамбул - город, который оставляет неизгладимый след в вашем сердце и навсегда зовет вас обратно ❤
Читать полностью… Пополняем словарный запас 🇹🇷
✅ SOFRA - Накрытый стол 🍛🍜🍝
📌 Это слово арабского происхождения:
سُفْرَة - Суфра - Обеденный стол
Sofra masası - обеденный стол
Sofra hazır! - Стол уже накрыт!
sofra duası - молитва перед едой/после еды
sofra kurmak - готовить кушать/накрывать на стол
sofrayı kaldırmak/toplamak — убира́ть со стола́
sofra örtüsü - скатерть
sofra takımı - столовые приборы
akşam sofrası — вече́рний стол, у́жин
düğün sofrası — сва́дебный стол
sofra hazırlamak — накрыва́ть на стол, сервирова́ть стол
sofra sahibi - хозя́ин стола́/человек, принима́ющий госте́й
Lütfen soframıza buyurun! - Прoшу Вас к нашему стoлу!
misafirler sofraya oturmuşlardı — го́сти сиде́ли за накрытым столо́м
onun sofrası herkese açıktır — его́ стол откры́т для всех
bizim sofra çok şendir — у нас засто́лье весёлое
Оnlar gelir gelmez sofraya oturacağız. — Как только они приедут, мы сядем за стол.
Soframızdan neşe ve kahkaha eksik olmazdı. - За нашим столом мы много смеялись и шутили.
Çocuklara iyi sofra adabını öğretmek önemlidir. -
Важно учить детей хорошему поведению за столом
"Кralın sofrasında şarap ve su, bardakların içinde dondu”. - "За королевским столом вино и вода замерзли в бокалах».
#kelime #ifadeler
🇹🇷Прощание, расставание🇹🇷
Hoşça kalın! - до свидания!
Güle güle! - говорит остающийся в ответ на "до свидания"
İyi geceler! - спокойной ночи!
İyi günler! - добрый день! (говорится и в приветствии и при прощании)
İyi akşamlar! - добрый вечер! (говорится и в приветствии и в прощании)
Görüşmek üzere! - до скорой встречи! (считается самой красивой формой прощания)
Acele etmiyor musunuz? - вы не торопитесь?
Gitmeliyim - я должен(должна) идти
Gitmek zorundayım - я вынужден(а) уйти
Ben vedalaşmaya geldim - я пришел(пришла) попрощаться
Yazık ki gidiyorsunuz - жаль, что вы уходите
Başarılar! - удачи!
Kaybolmayın - не пропадайте
Ben özleyeceğim - я буду скучать
Beni unutmayın - не забывайте меня
Bana telefon açın - звоните мне
Bana mesaj yazın - пишите мне
Görüşürüz! - до встречи!
İyi yolculuklar! - счастливого (хорошего) пути!
Hadi tekrar buluşacağız - давай еще раз встретимся
Ümit ediyorum ki daha buluşacağız - надеюсь, мы еще встретимся?
В парикмахерской ✂✂
berber - мужская парикмахерская
kuaför - женская парикмахерская
kesme - стрижка
kurutma - сушка
şampuanla yıkama - мытье с шампунем
uçlarından alma - укладка
saç kıvırma - завивка
röfle - мелирование
perma yapmak - сделать химическую завивку
arkadan/önden/enseden/yanlardan birazcık daha kesmek - снять еще немного сзади/спереди/с затылка/с боков
şampuan - шампунь
saç kremi - кондиционер
saç jölesi - мусс для волос
saç spreyi - лак для волоc
fön - фен
saç boyası - краска для волос
saç maşası - щипцы для завивки
kuaför makası - парикмахерские ножницы
saç modeli/saç biçimi - прическа
açık saç - распущенные волосы
hacim – объём
sabitleştirme - фиксация
sabitleştirmek - фиксировать, закреплять
birinin saçlarını kesmek - стричь кого-либо
saçlarını kestirmek - стричься
bıyık - усы
bıyıkları düzeltmek - подравнивать усы
faul, favori - бакенбарды
faulleri kısaltmak - укорачивать бакенбарды
Dökülmeye Karşı Bakım – уход против выпадения волос
Yağlanmaya Karşı Bakım – уход против жирности волос
Kepeklenmeye Karşı Bakım – уход против перхоти
taramak - расчесывать ; расчесать
saçını taramak - расчесываться; расчесаться
boyama, boyanma, renklendirme, renk verme - окрашивание
boyamak, renk vermek, renklendirmek - окрашивать
şekillendirmek - придавать какую-либо форму, оформлять
kurutmak - сушить
#kelime
Ответьте на 1 вопрос и книги ваши до конца весны за 0 ₽
Более 250 000 книг и аудиокниг разных жанров в Букмейте. Попробуйте бесплатно!
Попробовать
#реклама 18+
bookmate.ru
О рекламодателе
📚 Три разных биографии про Ататюрка на русском языке, скачать 👇
1️⃣ Ататюрк, особое предназначение
2️⃣ Кемаль Ататюрк
3️⃣ Феномен Ататюрка
📖 Каждое утро держим свой мозг в тонусе, читаем турецкие пословицы и поговорки
⬇️ Канал «Общества Турецкого языка и литературы»
👉 Подписывайтесь ТУТ
ТУРЕЦКАЯ ПОСЛОВИЦА 🇹🇷
✅Balık ağa girdikten sonra aklı başına gelir.
Раба становится умнее только после того, как попадет в сети.
🇹🇷 СВАДЬБА - düğün 💍
nişan - помолвка
nişanlı - помолвленный
женитьба, замужество, брак - nikah
невеста - gelin
жених - damat
свидетель - şahit
справлять свадьбу - düğün yapmak
свадебное платье - gelinlik
костюм жениха - damatlık
düğün pastası - свадебный торт
обручальное кольцо - nişan yüzüğü
ЗАГС - nikah dairesi
свадебный салон - nikah salonu
balayı - медовый месяц
gelin buketi - букет невесты 🌺
duvak - фата
düğün arabası - свадебный автомобиль 🚘
#kelime
Обучаем Java-разработчиков оплата после выхода на работу
В Kata Academy можно выучиться на Java-разработчика бесплатно, а заплатить уже после трудоустройства по специальности из фактической зарплаты.
Если задуматься, то все в выигрыше:
— ты получаешь работу в Москве или Санкт-Петербурге с хорошей зарплатой, мы получаем процент за инвестиции в тебя;
— в наших интересах научить тебя так, чтобы твоя зарплата была как можно выше;
— мы прокачиваем твои навыки еще 2 года после курса: проводим выездные мероприятия и мастер-классы — и доходы наших выпускников растут;
— мы не зависим от банков и их рассрочек — кризис не повлиял на доступность курсов.
Чтобы попасть на курс, нужно выполнить небольшое тестовое задание. Переходи по ссылке и оставляй заявку!
Узнать больше
#реклама 18+
kata.academy
О рекламодателе
Сыграем? 3 кадра — 3 месяца фильмов и сериалов за 0 ₽!
Проверьте себя и откройте возможность провести 90 вечеров с любимыми фильмами и сериалами всего за 0 ₽!
Бонусы после прохождения теста:
— Кинопоиск и Яндекс Музыка на 3 месяца за 0 ₽.
— Доступ к вашей подписке для трёх близких людей.
Предложение ограничено до 15.05.2024.
Играть
#реклама 18+
kinopoisk.ru
О рекламодателе
АК Moinaco Apart 5* в Крыму. Пассивный доход от 2,5 млн!
Старт продаж премиального комплекса по доступной цене на побережье в Крыму. Для отдыха и пассивного дохода.
ФЗ №214, комплекс бассейнов, панорамные виды на море прямо из окна!
Перейти на сайт
#реклама
xn-----7kca7ahgjcumdzhgme3kwb.xn--p1ai
О рекламодателе
Кредитная карта Тинькофф
Лимит до 1 000 000 ₽. 120 дней без процентов. Бесплатные переводы до 50 000 ₽ на карты других банков без подписки Tinkoff Pro и до 100 000 ₽ с подпиской. Рассрочка на покупки в любых магазинах. Решение за 2 минуты. Доставим карту на дом!
Подать заявку
Финансовые услуги оказывает: АО "Тинькофф Банк", АО "Тинькофф Страхование".
#реклама
tinkoff.ru
О рекламодателе
SPOR SALONUNDA - В спортивном зале 🏋♀
spor salonu - спортзал
antreman - тренировка
egzersiz - упражнение
egzersiz yapmak - делать упражнение
bacaklar bükülü - ноги согнуты
Bacaklar gergin - ноги напряжены
Bacaklar kapalı - Ноги вместе
Bacaklar açık - Ноги врозь
Bacakları ve kolları dik tutmak - ноги и руки держать ровно
Dizleri çekmek - Согнуть колени
Karnı içeri çekmek - втянуть живот
spor aleti - тренажер
antrenör - тренер
koşu bandı - беговая дорожка
dambıl - гантеля
halter - штанга
atlama ipi - скакалка
ağırlık plâkası - блины
kondisyon bisikleti - велотренажер
koşmak - бегать
mekik - упражнение на пресс
mekik çekmek - качать пресс
şınav - отжимание
şınav çekmek - отжиматься
barfiks - подтягивание
esneme hareketleri - упражнения на растяжку
sporcu besinleri - спортивное питание
pilates topu - фитбол
eşofman - спортивный костюм
spor ayakkabı - спортивная обувь
spor çantası - спортивная сумка
kas - мышца
kaslı - мускулистый
güçlü - сильный
РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ 🇹🇷
yok öyle bir şey - ничего подобного
içimde kötü bir his var - у меня плохое предчувствие
ne anlatmaya çalışıyorsun? - что ты пытаешься объяснить (доказать)?
neden fikrini değiştirdin? - почему ты передумал?
ben hallederim - я справлюсь, я всё улажу
daha fazla üzme beni - не расстраивай меня еще больше
henüz karar vermedim - я еще не решил
işin aslını öğreneceğim - я выясню в чем дело
kes ağlamayı artık - хватит уже ныть, плакать
kısa zamanda geçer - это скоро пройдет
yanlış anladın - ты неправильно понял
haksızlık ediyorsun - ты поступаешь несправедливо
#kelime #ifadeler
Новый гайд о поступлении на программы бакалавриата
Открывай дверь в большое будущее с бизнес-школой СПбГУ
Узнай больше о поступлении в бакалавриат Высшей школы менеджмента СПбГУ. Мы подготовили гайд о поступлении на программы бакалавриата, в котором собрали необходимую информацию и полезные советы, которые помогут облегчить подготовку к поступлению в ВШМ СПбГУ!
Стань выше в ВШМ СПбГУ — научись управлять компаниями, некоммерческими или государственными организациями!
О программах:
Менеджмент
Международный менеджмент
Государственное и муниципальное управление
Начни свое знакомство с ВШМ СПбГУ. Скачай гайд
Смотреть
#реклама 16+
ba.gsom.spbu.ru
О рекламодателе
Вот такая сейчас цветёт красота! 🌺
Каллистемон - необычные и очень красивые кустарники с ярко-красными цветками-щётками.
По-турецки Fırça çalısı (куст "Щётка") 🇹🇷
Ответьте на вопрос и музыка ваша 90 дней бесплатно
Яндекс Музыка для вас и 3-х ваших близких 90 дней бесплатно. Попробуйте сейчас!
Попробовать
#реклама 18+
music.yandex.ru
О рекламодателе
ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА "KURU" 🇹🇷
✅1) Сухой, сушёный; высохший
kuru çeşme — высохший источник
kuru rüzgâr — суховей
kuru soğuk — сухой мороз
kuru ekmek — чёрствый хлеб
kuru incir — сушёный инжир
kuru yemiş — сухофрукты
kuru üzüm — сушёный виноград, изюм
kuru yaprak — сухой лист
kuru buz — сухой лёд
kuru boğu — сухой пар
kuru dere - русло пересохшей речки
kuru erik - чернослив
✅2) Сухощавый, худой, тощий, худощавый
kuru kemik — тощий, худой, кожа да кости
kara kuru bir adam — тощий человек
bu çocuk ne kadar kuru! — до чего же худой этот ребёнок!
✅3) Голый, пустой
kuru ekmek — пустой хлеб
kuru oda — пустая комната
kuru tahtada kalmak — лишиться всего, остаться ни с чем (букв. остаться на голых досках)
kuru toprak üzerinde, kuru yerde — на голой земле
kuru tahtaya oturma — не садись на голые доски
kuru tepeler — голые вершины
✅4) Необоснованный; пустой
kuru gürültü — напрасный шум
kuru hayallere kapılmak — предаваться пустым мечтам
kuru iftira — напраслина, явная клевета
kuru kalabalık etmek — околачиваться без дела
kuru kuruya — напрасно, попусту
kuru laf — пустая болтовня, пустые слова
kuru sıkı — холостой выстрел
kuru sıkı atmak — сделать холостой выстрел, стрелять вхолостую
kuru sıkı tehdit — пустая угроза
kuru vaаtler — пустые обещания
kuru başına — один; один как перст
kuru başına kalmak — остаться совсем одному
kuru gösteriş — показуха
kuruda kalmak — сидеть на мели (о судне)
kuru kafa - пустая голова
kuru ağaç gölgesinde sığınılmaz — посл. под голым деревом не укрыться
✅5) Сам по себе без добавления чего-либо
kuru ekmek — один хлеб без всего (есть; употреблять и т. п.)
kuru çayla karın doyar mı? — разве можно насытиться одним чаем?
kuru başına kalmak - остаться совсем одному
✅6) Сухой; скучный, однообразный, монотонный
bu yazının dili çok kuru — язык этой статьи слишком сухой
kuru zevksiz bir hayat — скучная, неинтересная жизнь
kuru hasır üstünde kalmak - лишиться всего (сидеть без денег, без хлеба, жилья)
🤍 Десятки оттенков турецкого слова güzel
В турецком языке есть слово güzel (гюзель). У него есть огромное количество значений:
-хорошо
-отлично
-прекрасно
-волшебно
-прелестно
-замечательно
-красиво
-чудесно и так далее и тому подобное.
Любую позитивную эмоцию можно выразить словом güzel. ☺️
ПОПОЛНЯЕМ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС 🇹🇷📚
Глагол ''РАВНЯТЬСЯ'' используется посредством разных слов: 📗📘
📌 Вот некоторые примеры:
1) Вoy ölçüşmek, yarışmak.
Где тебе́ с ним равня́ться! — onunla boy ölçüşmek haddine mi düşmüş senin?
2) Нizaya gelmek (равняться в строю).
Напра́во, равня́йсь! — Sağa bak, hizaya gel!
3) Örnek almak - равняться на кого-то, следовать чьему-либо примеру.
Равня́ться на лу́чших — en iyilerinden örnek almak.
4) Eşit olmak - быть равным.
Tри́жды три равня́ется девяти́ — üç kere üç eşittir dokuz.
Один плюс два равняется три - bir artı iki eşittir üç.
#kelime #ifadeler