🇹🇷 Разнообразим свою речь 📕
Söyleme gereği bile duymuyorum - даже не вижу необходимости говорить
Yüz yüze görüştüğümüzde anlatırım - при встрече наедине расскажу
zaten biliyorsun - ты и так знаешь
Ne kadar görgüsüzce konuşuyor bu adam - как неприлично разговаривает этот человек
Laftan anlamıyor musun? - ты слов совсем не понимаешь?
Sana bir sır vereceğim - я тебе раскрою один секрет...
Fazla konuşan düşünmeye fırsat bulamaz - кто много говорит, тот не имеет возможности думать
Söylemek kolay yapmak zor - легко сказать, да сделать трудно.
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Доброе утро всем! 🌸 Herkese günaydın!
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
🇹🇷 Катмер - традиционное турецкое блюдо, представляет собой лепешки из слоёного теста, жареные на сковороде.
Катмер очень популярен в в различных регионах Турции.
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
ТОП-4 Курса по Product-менеджменту
Tutortop — маркетплейс курсов №1 по количеству школ-партнеров, курсов и реальных отзывов студентов.
⚡Продакт-менеджер — это стратег, который руководит планированием, разработкой и запуском продукта или услуги. А ещё он креативщик, который придумывает новые продукты и функции, продолжает работать над продуктом после его появления на рынке.
✅Получите одну из самых востребованных профессий и станьте тем специалистом, от которого будет зависеть успех всего проекта.
Выбрать
#реклама 16+
tutortop.ru
О рекламодателе
Фотословарик : 📷
Fotoğraf - фотография
Güzel bir fotoğraf - красивая фотография
Fotoğraf albümü - альбом для фотографий
fotoğraf makinesi - фотоаппарат
dijital fotoğraf makinesi - цифровой фотоаппарат
fotoğraf çekmek - фотографировать
fotoğraf çektirmek - просить кого-то фотографировать
fotoğrafçı - фотограф
fotojenik - фотогеничный
Fotoğraf çekimi - фотосъёмка
çekim - съёмка
kare - кадр
selfie - селфи
Çok güzel bir kare. - Очень красивый кадр.
Fotoğrafımızı çekebilir misiniz? - Можете нас сфотографировать.
Fotoğraf çekinmekten hoşlanmıyorum. - Мне не нравится, когда меня фотографируют.
Fotoğrafçılık benim hobim. - Фотография - моё хобби.
Burada fotoğraf çekmek yasak. - Здесь запрещено фотографировать.
Bunu kim çekti? - Кто это снимал?
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Сколько турецких слов вы сможете составить из этих букв?! 🇹🇷
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
erid: LjN8K88j1
Хотите говорить по-турецки как настоящий турок? Тогда вам к нам!
Телеграм-канал "Фея турецкого" - это ваш путеводитель в мир турецкого языка:
✔️ Ежедневные полезные материалы: изучайте лексику, грамматику, пословицы, фразы для повседневного общения.
✔️ Занимательные упражнения: закрепляйте знания и развивайте навыки говорения.
✔️ Интересные факты о Турции: погружайтесь в турецкую культуру, историю и традиции.
✔️ Мотивация и поддержка: мы поможем вам преодолеть языковой барьер и достичь ваших целей!
Подписывайтесь на наш канал прямо сейчас и начните говорить по-турецки уже сегодня👇
/channel/+2wNt2U7kA3Q5ZWFi
Реклама. Тархан Евгения Ивановна. ИНН 770101284627.
Получите в подарок план роста репетитора. Консультация!
Запишитесь на бесплатную диагностику к Юрию Спиваку. Станьте успешным репетитором!
Узнать больше
#реклама
schoolsmart.ru
О рекламодателе
Сезон сладкого вкусного инжира объявляется открытым! 💕
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Получи грант на обучение в Центральном университете
Центральный университет выдает гранты на 4 года обучения в бакалавриате. Гранты покрывают 100%, 75%, 50% и 25% стоимости обучения.
Участвуй в отборе, чтобы получить грант. Подай заявку, пройди онлайн-тест на математическое и логическое мышление, а затем прими участие в бизнес-игре. Попытки не ограничены.
Для выпускников 11-х классов и колледжей.
Подать заявку
#реклама
apply.centraluniversity.ru
О рекламодателе
Мечеть Fatih Sultan Mehmet Valide (15 век) 🕌
Посёлок Yeni Foçа провинция Измир 🇹🇷
#турецкий #турция #измир #турецкийязык
Обогащаем словарный запас 📘📕
✅ MAKAS ATMAK/ ÖNÜNЕ KIRMAK - Подрезать дорогу 🚗
Trafikte makas atan sürücüye 1228 lira ceza! - Водителю, который подрезал на дороге, выписали штраф 1228 лир!
У него вошло в привычку подрезать на дороге. - Yolda makas atmak onda bir alışkanlık haline geldi.
Эта машина подрезала мне на дороге. - Bu araba yolda benim önüme kırdı.
Этот человек подрезал ему сегодня на дороге. - Bu adam bugün yolda onun önüne kırdı.
✅ YOLUNU KESMEK - Преградить кому-то путь, перекрыть дорогу автомобилем, перехватить
birinin yolunu kesmek - преградить кому-то путь машиной, перехватить
Polis yolumu kesti - Полиция перекрыла мне дорогу
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Вопрос от подписчика: ‼️
"Здравствуйте! Пожалуйста, склоните слово ,,его дом,, по падежам, а то я запуталась.
Должно быть (транскрипция):
Эви - его дом
Эвинин - его дома
Эвини его дом. Так?
Пожалуйста, склоните полностью. Спасибо"
______________________________
Ответ:
Ev - дом
Onun evİ - его дом
Onun evİnİN - его дома (evİnin kapısı açık - дверь его дома открыта)
Onun evİnİ - его дом (evİni görmedim - я не видел его дом)
Onun evİnE - к его дому (evİne gidiyorum - я иду к его дому)
Onun evİnDE - в его доме (evinde büyük mutfak var - в его доме есть большая кухня)
Onun evİnDEN - из его дома (evinden çıkıyorum - я выхожу из его дома)
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Ночной Искендерун, провинция Хатай 🌃
Herkese iyi geceler! 🌙
#турецкий #турция #искендерун #турецкийязык #хатай
ГРАММАТИКА: 📕📗📘📙
📌 ''YANI SIRA'' - Помимо
✒️ Примеры:
Evde annemin yanı sıra babam da vardı. - Дома помимо моей мамы был еще и отец.
Öğretmen, Rusça ders kitabının yanı sıra bana iki sözlük daha verdi. - Помимо учебника по русскому языку, учитель дал мне еще два словаря.
Öğrenme isteğinin yanı sıra onun büyük yetenekleri var. - Помимо желания учиться у него есть еще и большие способности.
Tüm bunların yanı sıra sana bir de bir şeyi söylemek istiyorum. - Помимо всего этого я хочу тебе сказать еще кое-что.
Ahmet'in yanı sıra Mehmet'te geldi törene. - Помимо Ахмета на церемонию пришел и Мехмет.
☝️ Обратите внимание, что к слову, которое стоит перед ''YANI SIRA'', прибавляется окончание родительно падежа "IN, NIN''
✒️ Использование с личными местоимениями:
Benim yanım sıra - Помимо меня
Senin yanın sıra - Помимо тебя
Onun yanı sıra - Помимо него, неё
Bizim yanımız sıra - Помимо нас
Sizin yanınız sıra - Помимо вас
Onların yanı sıra - Помимо них
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
НОВОЕ ВЫРАЖЕНИЕ 📘📗📕
BANA YAKIŞMAZ - Не в моём характере (дословно: мне не подходит)
✏️Не в моём характере делать это.
Bunu yapmak bana yakışmaz.
✏️Не в моём характере много разговаривать.
Çok konuşmak bana yakışmaz.
✏️Не в моём характере выдавать секреты друзей.
Arkadaşlarımın sırlarını ifşa etmek bana yakışmaz.
✏️Не в моём характере бездельничать.
Tembellik yapmak bana yakışmaz.
✏️Не в моём характере врать.
Yalan söylemek bana yakışmaz.
✏️Не в моём характере оскорблять людей.
İnsanlara hakaret etmek bana yakışmaz.
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Учите английский онлайн вместе со Skyeng
- Персонализированная программа под ваши цели;
- Собственная онлайн-платформа;
- Возможность заниматься в мобильном приложении или на десктопе.
Установить
#реклама 16+
skyeng.onelink.me
О рекламодателе
ГРАММАТИКА 📕 Sıfat fiil
ПРИЧАСТИЕ БУДУЩЕГО ВРЕМЕНИ на "ACAK/ECEK''
📌 ФОРМУЛА: основа глагола + ACAK/ECEK + аффикс принадлежности + существительное
okuyacak kız - девочка, которая будет читать
okunacak kitap - книга, которая будет читаться (будет прочитана)
verilecek kitap - книга, которая будет отдана
yıkılacak binalar - здания, которые будут разрушены
yıkanacak çamaşır - белье, которое будет постирано
yapılacak ödev - домашнее задание, которое надо сделать
gezilecek çok yer var - есть много мест, которые надо посетить
takılacak takılar - заколки, которые надо заколоть
giyilecek pantolon - штаны, которые надо надеть
binilecek taşıt - транспорт, на который надо сесть
söylenecek sözler - слова, которые будут сказаны
Bu kitabı okuyacak vaktim yok. - У меня нет времени читать эту книгу.
Yiyecek ne var? - Что здесь можно съесть?
Bir yıl sonra Amerika’ya gidecek Ahmet - Ахмет, который через год поедет в Америку.
Bazı insanlar söyleyeceği çok şey varken susar - Некоторые люди, которым много есть что рассказать, молчат.
İlker'in getireceği kitaplar yeniymiş - Оказывается, книги, которые принесет Илькер, новые.
Aykut’un gideceği şehir, çok uzak değilmiş. - Вроде бы, город, в который поедет Айкут, не очень далеко
Yarın işleyeceğimiz konu çok önemli. - Тема, которую мы рассмотрим завтра, очень важна.
Şimdi seyredeceğiniz film 1965’te çekilmiş. - Фильм, который вы будете сейчас смотреть, был снят в 1965 году.
✒️ От перестановки слов причастие превращается в глагол и наоборот:
gelecek oğlan - мальчик, который придет
oğlan gelecek - мальчик придет
✒️ Некоторые причастия с этим аффиксом стали существительными:
gelecek - будущее (то, что будет)
alacak - кредит
açacak - консервный нож, открывалка
yakacak - топливо, горючее (что нужно сжечь)
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Ночной Стамбул в сиянии звёзд -алмазов,
Вдали послышался призыв к намазу.
Свой мир, подобен миражу,
Я о Стамбуле больше расскажу...
О волнах, что ласкают брег Босфора,
И Мраморное море в неге чар.
А чайки там, белей фарфора,
О чем - то с горечью кричат.
Темнеют пальмы, кипарисы,
И в зарослях, цикады звон.
Благоухание ирисов,
Тюльпан кивает в унисон.
А по утрам айран, симиты,
Турецкий кофе, баклава.
Всё те же чайки деловиты,
Хочу вернуться я сюда...
Султанахмет и Сулеймание,
Мечеть Фатих и Михримах.
Не оставляет без внимания,
Наоборот, влечёт в веках!
Ночной Стамбул в сиянии звёзд - алмазов,
И лунный свет струится в тишине.
Не нужно мне ни жемчугов, ни стразов,
С тобою счастлива вполне!
/Алтухова Олеся/
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Хотите путешествовать интересно и выгодно?
Как — рассказываем здесь:
Подписаться
#реклама
О рекламодателе
AĞAÇLAR - Деревья 🌲🌳🌴
Huş ağacı - берёза
Meşe ağacı - дуб
İğde ağacı - Лох серебристый
İncir ağacı - Инжировое дерево
Nar ağacı - Гранатовое дерево
Ladin ağacı - ель
Çam ağacı - сосна
Karaçam - лиственница
Kavak ağacı - тополь
Kestane ağacı - каштан
Kiraz ağacı - Черешневое дерево
Köknar ağacı - пихта
Kayısı ağacı - Абрикосовое дерево
Kızılağaç - ольха
Kayın ağacı - бук
Karaağaç - вяз
Sedir ağaçı - кедр
Ihlamur ağacı - липа
Çınar ağacı - чинара, платан
Titrek kavak ağacı - осина
Akçaağaç - клён
Üvez ağacı - рябина
Söğüt ağacı - ива
Dişbudak ağacı - ясень
Dut ağacı - Щелковица
Zeytin ağacı - оливковое дерево
Palmiye ağacı - пальма
Şeftali ağaçı - персиковое дерево
Elma ağacı - яблоня
Erik ağacı - Сливовое дерево
Portakal ağacı - апельсиновое дерево
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Ночная Маниса 🇹🇷
Herkese iyi geceler! 🌙 Всем доброй ночи!
#турецкий #турция #маниса #турецкийязык
Комплименты на турецком языке! 🇹🇷👍🏻
Çok güzel görünüyorsun. - Ты выглядишь очень красиво.
Tatilden sonra ne kadar iyi görünüyorsunuz! - Как хорошо вы выглядите после отпуска!
Muhteşem görünüyorsun. - Ты прекрасно выглядишь.
Her zaman harika görünüyorsunuz. - Вы всегда замечательно выглядите.
Ne kadar sevimli kızsın! - Какая ты очаровательная девушка!
Harika bir zevkiniz var. - У вас великолепный вкус.
Kendi yaşınıza benzemiyorsunuz. - Вам не дашь ваших лет.
Bu iltifat için teşekkürler. - Спасибо за комплимент.
Bu güzel gün için teşekkürler. - Спасибо за прекрасный день.
Uzun zamandır görüşmedik! Ya sen değişmiyorsun. - Долгое время не виделись! А ты не меняешься.
Çok naziksiniz. - Вы очень любезны.
İyi bir kalpli insansınız. - Вы человек с добрым сердцем.
Sen iyi bir uzmansın. - Ты хороший специалист.
Mükemmel bir müzisyensin. - Ты превосходный музыкант.
Sesin çok güzel. - У тебя красивый голос.
Şarkı güzel söylüyorsunuz. - Вы красиво поете.
Yeni saç modelinizi beğendim. - Мне нравится ваша новая прическа.
İyi bir mizah duygunuz var. - У вас хорошее чувство юмора.
Çok komiksin. - Ты очень веселый / смешной.
İyi insan özelliklere sahipsin. - У тебя хорошие человеческие качества.
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Минутка поэзии 🌹
Уютное кафе
На берегу Босфора.
В мерцаньи фонарей
Сюда приду я снова.
За столиком простым,
Я выпью чашку с кофе.
И чувствами остыв,
Пишу я эти строки.
На маленьком листке
Слова любви и впрочем,
Зачем в моей душе
Один лишь только прочерк?
Мечтала о романе,
Не только эпизод.
А жизнь, она обманет,
И вот судьбы исход....
Ничто уж не встревожит
Моих спокойных дум,
Давно им край положен.
Былого не вернуть.
Уютное кафе
На берегу Босфора.
Объятья тишины
В безбрежности просторов.
И так из года в год,
Весну вновь сменит лето.
Мы ждём любви приход,
Для главного сюжета!
/Алтухова Олеся /
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Вам нравится читать контент на этом канале?
Возможно, вы задумывались о том, чтобы купить на нем интеграцию?
Следуйте 3 простым шагам, чтобы сделать это:
1) Регистрируйтесь по ссылке: https://telega.in/c/turcn
2) Пополняйтесь удобным способом
3) Размещайте публикацию
Если тематика вашего поста подойдет нашему каналу, мы с удовольствием опубликуем его.
Караван верблюдов в Кемере, Анталья 🇹🇷
#турецкий #турция #кемер #турецкийязык #анталья
Самая важная часть недели — это выходные. Приятного отдыха! 💕
Haftanın en önemli bölümü - hafta sonu.
Hayırlı tatiller! 🍒
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul
Минутка поэзии... "Бугенвиллия" 🌺
Цветет Бугенвиллия.
Не Роза, не Лилия.
Роскошными плетьями
Украшена вся.
Шикарная женщина.
Цветами увенчана.
Ни с кем перепутать
Такую нельзя.
Она, словно радуга,
Прохожего радует.
Восторг вызывает
Палитра цветов.
Живою оградою.
Для сердца усладою.
Влюбленным наградою.
Цветущий альков.
Красавица редкая.
Так мало воспетая.
Ждет чувства ответного
И трепетных слов.
/Тамара Эйдензон-Чёрная/
#турецкий #турция #стамбул #турецкийязык #istanbul