ucsc_official | Unsorted

Telegram-канал ucsc_official - UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

-

УРТЦ - офіційний телеграм канал Української Ради Торгових Центрів. Ми ділимося дослідженнями, аналітикою, новинами про ринок девелопменту, торгових центрів, рітейлу, технології та інновації. Підписуйтесь та будьте в курсі подій!

Subscribe to a channel

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

У Дубліні відкрився перший український заклад

🥟 Кафе Lucy знайомить гостей з українською культурою та готує традиційні українські страви, пише заклад у своїх соцмережах.

Проєкт починався як кейтерінг та онлайн-замовлення, його засновники - подружжя українців.

Названа на честь бабусі шеф-кухаря та співвласника Миколи, яка вперше запалила любов до їжі, Люся — це настільки ж особисте, наскільки це може бути Близько 70% табличок приходять прямо з України, надіслані родичами, які втікали від війни, перетворюючи це місце на тиху данину стійкості, сім’ї та чудовий смак, — розповідають про заклад засновники.


Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Торговельна нерухомість в Україні у першому півріччі демонструвала стійкість: аналітика UTG

📈 Згідно з даними аналітиків консалтингової компанії UTG, оборот роздрібної торгівлі України за січень-квітень цього року зростав як в національній валюті (+20,33%), так і в доларовому еквіваленті (+14,05%).

На тлі цього відвідуваність ТЦ продовжує відновлюватись – станом на липень вона в середньому склала 393 особи на 1 000 кв. м GLA. При цьому центри районного формату найменш схильні до коливань у відвідуваності. У першому півріччі 2025 року їх відвідували 670 осіб в день.

👤 Водночас ТЦ окружного формату демонструють відвідуваність на рівні 522 осіб, що свідчить про більшу стійкість відносно регіональних об’єктів, до яких в день приходило 315 осіб.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

У Дніпрі завершують скляний перехід між ТРЦ “Мост-Сіті” та ТДЦ “Перехрестя”

➡️ Роботи стартували ще 4 вересня 2024 року, і відтоді рух на цій ділянці був перекритий.

Згідно з проєктом, перехід матиме скляну оболонку, виразну підсвітку та декоративні елементи. Наразі робітники завершують монтаж та оздоблення.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Понад 20 магазинів “Галя Балувана” у Києві запрацюють під назвою MULTI COOK

Про це Українській Раді Торгових Центрів розповів засновник MULTI COOK Володимир Матвійчук.

✔️Наразі із 22 торгових точок завершили ребрендинг 6 магазинів.

Оновлення магазинів успішно завершено й у інших містах України, зокрема в Луцьку, Дубно, Кременці, Млинові, Хмельницькому, Рівному, Волочиську та Переяславі. На черзі – Одеса та ще низка міст. Загалом понад 80 магазинів “Галя Балувана” вже на етапі ребрендингу.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Бізнес, що постраждав від війни, може отримати до 16 млн грн гранту на відновлення

Як повідомила прем’єр-міністерка Юлія Свириденко, кошти можна використати на придбання, доставку та запуск обладнання.

📲 Така можливість з'явилася у застосунку "Дія" 13 серпня.

Подати заявку можна онлайн, а термін ухвалення рішення – до місяця. Серед умов – створити від 5 робочих місць і працювати щонайменше 3 роки.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Бізнес у липні провів через РРО 488,4 млрд грн: де найбільше зростання

🧾Загальна сума виторгів, проведених через РРО/ПРРО у липні 2025 року, склала 488,4 млрд грн. Це на 23,1 млрд грн, або на 5% більше за показник червня – 465,3 млрд грн.

Кількість чеків у липні сягнула 915,1 млн шт., що на 36,5 млн більше, ніж у червні (878,52 млн шт.).

💰 Середньодобовий виторг зріс з 15,5 млрд грн до 15,8 млрд грн, а середньодобова кількість чеків – з 29,28 млн до 29,52 млн.

*Найбільше зростання обсягів виторгів у липні порівняно з червнем зафіксовано у Миколаївській області (+7,3%), Івано-Франківській (+6,9%), Одеській (+6,5%), а також у Закарпатській, Тернопільській, Львівській та Волинській областях (по +6,3%).

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Співвласники Eva та Varus Руслан Шостак і Валерій Кіптик купують “Вінницяпобутхім” за понад 600 млн грн

🧑‍⚖️ Онлайн-торги з продажу активів компанії у межах великої приватизації відбулися у середу, 13 серпня.

Стартова вартість лота становила 301,4 млн грн без урахування ПДВ. Торги проходили за правилами трираундового англійського аукціону на підвищення ціни. Розмір мінімального кроку підвищення ціни був 3 млн грн.

На аукціоні змагалися двоє учасників. Перемогла компанія з найвищою ціною у 608,1 млн грн, що удвічі більше від стартової. Її запропонувало ТОВ “Афіна-Груп”, що належить Руслану Шостаку та Валерію Кіптику.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Недобудова у Дніпрі перетвориться на БФК з апарт-готелем та магазинами

🏗 У Дніпрі недобудову на проспекті Науки перетворять на БФК з апарт-готелем та магазинами.

Йдеться про недобудований офісний центр за адресою: просп. Науки, 40-к. Ділянка площею 0,04 га, де розташована будівля, знаходиться поруч з магазином “АТБ” та навпроти місця розвороту трамваїв №1 та 5 і ТРЦ Neo Plaza.

Проєкт розробив архітектор Михайло Аліпов на замовлення компанії "Проспект 2025". Нова будівля матиме п’ять поверхів, де розмістять 21 готельний номер та комерційні площі для магазинів.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

🎥 В Одесі кінотеатр “Золотий Дюк” реконструюють у ТРЦ

Про це повідомив депутат Одеської міської ради та начальник управління державного архітектурно-будівельного контролю Олександр Авдєєв.

Планується, що після реконструкції будівля стане торговельно-розважальним центром, де, окрім адміністративних і офісних приміщень, можливо, залишать і кінозал. Також йдеться про плани збільшити площу кінотеатру майже удвічі.

✔️Згідно з інформаційним щитом, роботи мають бути завершені до 31 грудня 2025 року.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Був найближче до фронту: на Дніпропетровщині закрився найсхідніший в Україні “АТБ”

💔 У Межовій на Дніпропетровщині закрився магазин мережі "АТБ", що протягом довгого часу був найближчим до лінії фронту.

Довгий час, найсхідніший з працюючих "АТБ" України – у Межовій був справжнім символом незламності, забезпечував мешканців та гостів прифронтової громади/громад як продовольчими, так і промисловими товарами, – йдеться в повідомленні.


Найближчий магазин мережі "АТБ" тепер розташований у місті Шахтарськ. Окрім "АТБ", у Межовій також принили роботу магазин мережі мультимаркетів “Аврора” та відділення "ПриватБанку".

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Український ресторан “Татар Бунар” у Лондоні потрапив до ТОП-5 від Bloomberg

🏆 Український заклад “Татар Бунар” ресторатора Алекса Купера увійшов до п’ятірки найкращих закладів серпня у рубриці Five Top Tables від Bloomberg.

Туди загалом легко потрапити: незалежно від того, чи робите ви бронювання в останню хвилину, чи заходите особисто, це просторий багатокімнатний простір з великим спільним столом. Але найголовніше те, що ресторан Алекса Купера та Анни Андрієнко пропонує чудові страви східноєвропейської кухні, - описує заклад редакція Bloomberg.


“Найкращою стравою” в меню описується мариновані помідори чері та йогурт, вартістю 9 фунтів стерлінгів.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Adidas вибачився за “культурну апропріацію” дизайну взуття: Мексика вимагає компенсації

👟 Німецький бренд спортивного одягу Adidas вибачився за “культурну апропріацію” своїх сандалій “Oaxaca Slip-On”. Дизайн, натхненний взуттям корінних народів Мексики, викликав критику з боку влади.

Компанія офіційно заявила, що “глибоко цінує культурне багатство корінних народів Мексики” та “визнає” критику на її адресу. Також наступного дня вибачився і дизайнер Віллі Чаваррія.

🙏 Німецька компанія запропонувала провести зустріч її представників з місцевими чиновниками та обговорити, як можна “відшкодувати збитки”, завдані корінному населенню Мексики.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Для міст із населенням від 200 тисяч: власниця “Галя Балувана” розповіла про нову франшизу

🍽 Співвласниця мережі “Галя Балувана” Алла Теліга запустила продаж франшизи чебуречної “Ціберек”. Компанія орієнтується на відкриття закладів у містах із населенням понад 200 тисяч.

За її словами, на першому етапі розвитку планують відкрити 10 закладів. Також можлива модель мастер-франшизи для окремого міста.

*️⃣Інвестиції в “Ціберек” за франшизою складають від 60 тис. доларів, залежно від квадратури приміщення. Паушальний внесок – 15 тис. доларів, а роялті – 2% від обороту. Маркетингових та інших відрахувань не передбачено.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

🌮На ВДНГ з’явиться новий гастропростір Food Plaza

На території ВДНГ у 2026 році планують відкрити гастропростір просто неба Food Plaza, що об’єднає ресторани, кафе, фудтраки, фрешмаркети, бари й урбан-пляж.

Проєкт планують розмістити за павільйоном №10 неподалік від Kitchen&Garden та басейну Pirs39.

Фудкорт розроблять у єдиній стилістиці та інтегрують у зелену зону ВДНГ так, щоб не перекривати види на архітектурні пам’ятки Експоцентру.

📑 Наразі ВДНГ оголосив набір резидентів, а подати заявку й доєднатися до майбутнього гастропростору можуть охочі власники ресторанів, фудтраків і/або мобільних кухонь.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Податкова розкрила схему з псевдочеками в мережі пивних магазинів

🍺 Встановлено, що магазини при продажу алкогольних напоїв видавали чеки РРО, які не надходили до ДПС. Це може свідчити про використання програмного забезпечення, яке дозволяло спотворювати загальні суми обсягів продажу.

Крім того, у виторгах мережі магазинів частка розрахунків за готівку була незначною.

За результатами організованих ДПС фактичних перевірок мережі пивних магазинів лише за перших 4 дні на господарських об’єктах:

▪️додатково офіційно працевлаштовані – 312 працівників;
▪️збільшено готівкові розрахунки в 11,5 раза.


Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Індекс відновлення ділової активності погіршується другий місяць поспіль

📉 У липні 2025 року Індекс відновлення ділової активності (ІВДА) впав з 0,09 до 0,05, що є вже другим поспіль погіршенням показника.

*Про це свідчить щомісячне опитування Інституту економічних досліджень (ІЕД).

Позитивне значення ІВДА близько нуля означає, що у порівнянні з минулим роком бізнес не відчуває погіршення, але при цьому й не відчуває суттєвого покращення.

➡️Детальніше про результати дослідження - в матеріалі.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

🛍 Balenciaga випустила сумку, що виглядає як пакет із супермаркету, навіть зі штучними складками «під зношеність»

- ціна — $995
- матеріал — поліамід + Dyneema ("найміцніше волокно у світі")
- витримує до 10 кг
- з адресами паризьких магазинів прямо на сумці

Marché Packable Tote Bag Medium вже можна замовити у зимовій колекції 2025.

🧐 А ви б купили пакет за $995 чи взяли б безкоштовний у магазині?

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Вперше іноземець: шведська IKEA змінює генерального директора

🇸🇪 Шведська компанія Ingka Group, яка є власником більшості магазинів мережі IKEA, змінює генерального директора.

Так, вже з 5 листопада групу очолить іспанець Хувенсіо Маесту, який зараз обіймає посади заступника генерального директора та фінансового директора Ingka.

За даними Financial Times, Маесту стане першим іноземцем на цій посаді, змінивши Єспера Бродіна, який обіймав керівний пост вісім років, а загалом провів в IKEA близько 30 років.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

💎 UCSC MRKTNG AWARDS: директорка з розвитку ТРЦ “Подоляни” про перший професійний маркетинг-конкурс

УРТЦ продовжує приймати заявки на участь у першій в країні професійній маркетинг-премії для ТРЦ - UCSC MRKTNG AWARDS. Свої найкращі кейси усі охочі можуть подати до 14 вересня 2025 року, а поки ми запитуємо провідних гравців ринку про їхнє ставлення до ініціативи УРТЦ.

🔊 Директорка з розвитку тернопільського ТРЦ "Подоляни" Тетяна Чубак про UCSC MRKTNG AWARDS:

Це чудова ідея та свідчить про вихід УРТЦ на новий рівень і сталий розвиток в просуванні девелоперського ринку України. Міжнародний склад журі, залучення провідних світових експертів для оцінювання конкурсантів UCSC MRKTNG AWARDS надає ваги як самому конкурсу, так і його учасникам, стимулюючи ріст професійного середовища.

ucsc.org.ua">
Детальніше про премію

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Австрійський ТЦ Kaufhaus Tyrol продали за 140 млн євро після банкрутства девелопера Signa

💶 Відомий ТЦ Kaufhaus Tyrol в Інсбруку продали після банкрутства Signa Prime Selection AG. Нерухомість придбала новостворена компанія KHT AcquiCo SARL.

Точна ціна покупки наразі залишається невідомою, проте, за різнимим повідомленнями, сума продажу склала приблизно 140 млн євро.

Це придбання є частиною процесу ліквідації активів, що виник у результаті банкрутства Signa Prime Selection AG, підрозділу нерухомості Signa Group підприємця Рене Бенко.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

📆 Відкриття ТЦ Pokrovsky в Ізмаїлі перенесли через технічні причини

Торговий центр мав відкритися вже цієї п’ятниці, 15 серпня, однак дату зсунули на 22 число.

Pokrovsky має стати першим професійним ТЦ в Ізмаїлі. Загальна площа двоповерхового об’єкту становитиме 5300 м кв.

1️⃣На першому поверсі відкриються: продуктовий супермаркет "Таврія В", магазин тютюнових виробів "Табакерка", ювелірна мережа "Укрзолото", аптека "Доброго дня", магазин побутової хімії та косметики Prostor та магазин електроніки MTA.

2️⃣На другому поверсі з’являться: магазин польського бренду Sinsay, спортивний магазин Sportcenter, косметичний магазин Esteticalab, мультибрендовий магазин Famo + Pinky, мережі білизни та аксесуарів Duna, Anabel Arto, магазин ювелірних прикрас СЮФ.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

У київському ТРЦ Blockbuster Mall відкривається новий Half Price

HalfPrice, міжнародний ритейл-гігант у форматі off-price, представить у столиці ще один магазин в Україні площею понад 2269.6 м кв.

Відкриття вже заплановане на 15 серпня.

Відкриття нового магазину Half Price в Україні саме у Blockbuster Mall — це логічний крок для бренду, який активно розвивається. Наш ТРЦ об’єднує топові міжнародні формати, пропонуючи відвідувачам винятковий вибір та комфорт світового рівня, — зазначив CEO Blockbuster Mall Дмитро Лашин.


Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Оптова і роздрібна торгівля забезпечили понад 16% усіх надходжень до бюджету

Торгівля та переробна промисловість забезпечили найбільше наповнення держбюджету, а саме - 34% усіх податкових надходжень.

Найбільше сплатили:

▪️переробна промисловість – 17,2 %,
▪️оптова та роздрібна торгівля – 16,6 %,
▪️державне управління й оборона – 11,8 %,
▪️фінансова та страхова діяльність – 10,3 %.


Навіть у складних умовах бізнес не зупиняється, шукає нові можливості для розвитку та стабільного наповнення бюджету. І ефективна та якісна комунікація з ДПС одна з важливих складових цього процесу. Бо ми маємо робити все, щоб цей процес був зрозумілим, зручним і передбачуваним, – додала в. о. Голови Державної податкової служби України Леся Карнаух.


Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Від McDonald’s до Apple: в Індії закликають бойкотувати американські бренди через мита Трампа

Американські транснаціональні компанії, зокрема McDonald's, Coca-Cola, Amazon, Apple та інші, стикаються із закликами до бойкоту в Індії на тлі введення нових тарифів президентом США Дональдом Трампом.

Після введення 50% мита на індійські товари прихильники прем'єр-міністра Нарендри Моді розпалюють антиамериканські настрої, протестуючи проти американських тарифів.

🇮🇳 Найнаселеніша країна світу Індія є ключовим ринком для американських брендів. Приміром, Domino's має більше ресторанів, ніж будь-який інший бренд у країні. Напої, такі як Pepsi та Coca-Cola, часто домінують на полицях магазинів, а люди все ще стоять у черзі, коли відкривається магазин Apple або Starbucks пропонує знижки.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

😰 McDonald’s у Японії закрив колаборацію з Pokémon всього за кілька годин після старту.

Фанати та перекупники масово купували Happy Meal заради колекційних карток, а їжу викидали.

🍔 У соцмережах публікують фото пакетів з бургерами та фрі, залишених прямо в залах чи на вулиці.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

💵 Руслан Шостак: сукупний оборот EVA та VARUS цьогоріч може перевищити 2 млрд доларів

Минулого року сукупний виторг двох мереж склав 47 млрд грн. Шостак очікує, що за цей рік вдасться збільшити доходи вдвічі.

За словами підприємця, у 2025-му EVA покаже 45-47 млрд грн обороту, що у валютному вимірі перевищить 1 млрд доларів з маржинальністю 7-8% і прибутком (EBIT) близько 100 млн доларів.

Водночас VARUS очікує оборот в 40 млрд грн з рентабельністю 2-3% – це приблизно 29-30 млн доларів прибутку (EBIT).

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

🍟IKEA відкрила «кіоск страхування від крадіжки картоплі фрі» у прибережному британському місті Брайтон.

Тут безкоштовно пригощають фрі, аби компенсувати роки атак пернатих бандитів (місцевих чайок) на туристів.

🦆Щоб отримати свою порцію, треба лише підписати «форму страхування» та бути учасником IKEA Family. Акція приурочена до відкриття магазину IKEA 14 серпня.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

У селі під Львовом побудують новий ТЦ

📍У селі Малі Підліски, що на Львівщині, побудують новий ТЦ із кількома входами.

*Відповідний містобудівний розрахунок розглянули на Архітектурно-містобудівній раді.

Площа ділянки становить понад пів гектара, торговельна площа – 1660 кв. м, гранична висота об’єкта – 12 метрів. Також передбачається парковка на 42 машини та 4-5 входів у торговельний центр. Крім того, на даху забудовники хочуть встановити сонячні панелі.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

Власник Fabergé продає ювелірний бренд за 50 млн доларів

💎Gemfields Gpoup оголосила про продаж компанії Fabergé Ltd, що є виробником відомих ювелірних яєць Fabergé. Її продають американській інвестиційній компанії SMG Capital за 50 млн доларів.

*Gemfields планує спрямувати кошти на розвиток гірничодобувних операцій компанії у Мозамбіку та Замбії.

Компанія придбала Fabergé у 2012 році, для посилення позицій в сегменті дорогоцінних каменів. Проте вже кілька років бренд перебував поза основною діяльністю Gemfields.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…

UCSC - Українська Рада Торгових Центрів (УРТЦ)

У Пекіні відкрили перший у світі ТЦ для покупки роботів

🤖 Торговельний центр Robot Mall розташований у високотехнологічному районі E-Town Пекіна. Він має понад 100 роботів від понад 40 брендів, включно з китайськими Ubtech Robotics та Unitree Robotics.

Сам ТЦ працює як автосалон, але для роботів. Він дотримується поширеної в Китаї моделі 4S, що пропонує продаж, обслуговування, запасні частини та опитування або можливість для клієнтів залишати відгуки в одному місці.

🍽У торговельному центрі також є тематичний ресторан, де роботи-офіціанти подають страви та напої, приготовані роботами-кухарями.

Українська Рада Торгових Центрів
Facebook | Instagram | ucsc.org.ua">Threads

Читать полностью…
Subscribe to a channel