498
and if it overruns us, we'll go under biting and clawing.
По Дону гуляет казак молодой
Уютно нам жить под его бородой
Самоирония и «иерархия престижа». Автору одного из комментариев к предыдущему посту не понравилось использованное мной слово «музычка» (там, где я говорил про музыкальную заставку к видео, которая любимая мелодия Дарвина). Я там ответил кратко: «Лекторы и вообще люди, которые кого-то чему-то учат, всегда рискуют лопнуть от чувства собственной важности. Действенным лекарством является самоирония. Поэтому они используют уменьшительные суффиксы где надо и где не надо. Кстати, у Хенрика в первом томе об этом говорится. Это общечеловеческое явление (не суффиксы, а самоирония у учителей). И я помню, как Асю Казанцеву хейтили за то, что она называет свои книги книжками». В первом томе Хенрик пишет, что у людей, как и у очень многих других животных, есть иерархия доминирования. Это про то, кто главный, а кто подчиненный. При взаимодействиях в рамках этой иерархии используется определенный поведенческий код: вышестоящий выпячивает грудь, смотрит свысока, подчиненный опускает взгляд, старается казаться меньше, чем он есть и т.д. Но у человека, как у культурного вида, параллельно развивается еще одна иерархия, которую Хенрик называет «иерархией престижа» (по-русски, наверное, лучше звучало бы «иерархия уважения»). Это не про начальников и подчиненных, а про учителей (в очень широком смысле) и учеников. Там совсем другие поведенческие стереотипы. Например, ученики, в отличие от подчиненных, стараются смотреть учителю в глаза, а тот старается не допускать высокомерия. В частности, для учителей (т.е. людей, к которым прислушиваются и у которых учатся другие), очень характерна самоирония. И это наблюдается вовсе не только в университетах, но и в группах охотников собирателей, у которых жил Хенрик. Только там в роли уважаемого учителя не профессор, а опытный охотник или мастер плетения корзин. Что-то на эту тему будет в следующих видео, которые мы скоро выложим. А знать про это полезно хотя бы потому, что проще понять некоторые трудные для понимания вещи, например, раздражение, которое вызывало слово «книжки» у асиных не-поклонников.
Читать полностью…
на АТ что-то сдохло: Царенко мне рецензию написал
https://author.today/review/571946
Где мы с Вовкой были.
Пластика у актеров, конечно, бомба, особенно у дядьки, который старенького Арлекина играл. Я такое только дважды в жизни видела - парень, который играл Пака во "Сне в летнюю ночь" в одном из оччччень недешевых московских театров, и когда однажды молодой Иванцов мне бурно рассказывал как встретил пьяных тамплиеров.
Но интереснее того то, что когда Арлекин снял маску, у него оказалось очень умное и красивое совершенно не совместимое с ролью лицо.
АГОНЬ, вообще.
И ещё, я сначала подумала - показалось, но после спектакля к нам подошёл поздороваться Вовкин психиатр и ласково пытался расспросить его как оно, но Вовка конечно был не в той поре чтобы с людьми разговаривать, узнал, изумился, всё.
Аргентинские капибары
У них очень необычная среда обитания - называется "водно-болотные угодья". Это я погуглила перевод испанского humedal, который считается одной из отличительных элементов местной природы (как, например, тайга или степь в других точках планеты). Это комбинация болот, небольших озер, каналов, в общем, это очень красиво.
И вот в пригороде Буэнос-Айреса было решено построить местную Рублёвку именно в таких угодьях - там же островки и каналы, можно строить шикарные виллы прямо на побережье. Так состоялся гигантский девелоперский проект Nordelta, комплекс закрытых элитных коттеджных поселков.
Но капибары из своей естественной среды обитания никуда не ушли. Наоборот, из-за того, что в связи со стройкой исчезли хищники, которые на них охотились, они (капибары) стали стремительно размножаться. Теперь они плавают в озёрах и каналах целыми стадами и щиплют травку на самых элитных газонах страны, но вот, к сожалению, жителям Нордельты это не по нраву. Периодически в сети всплывают аудио с жалобами на то, как они сожрали весь сад, напали на чью-то собаку и так далее.
Это приобрело важное символическое и даже политическое измерение, превратившись в противостояние капибар и богачей. Одни отстаивают право капибар на их естественную среду обитания, другие считают, что дикой природе не место в городской среде, мол, их нужно вывозить. Количество мемов на тему сопротивления капибар и капибар-революционеров - зашкаливающее.
В одном завирусившемся аудио на тему капибар элитная жительница Нордельты также выражает презрение в адрес другого важного символа Аргентины - мате. Мол, быдло пьет эту гадость, потом эту траву (использованную заварку) где попало выбрасывают, пролетарии дурацкие. Так у капибары в народном творчестве появился важный атрибут - мате в лапах.
Одним словом, КАПИБАРА, которого тоже прессуют и гонят элиты, С НАРОДОМ!
Для вас репортаж из Нордельты:
смотрю в ФБ рилсы на испанском, такие микроупражнения получаются.
Но, конечно не только в языке.
Итак, сюжет - сидит молодой папаша с ребенком лет примерно полутора на руках, пырит по телефону красавиц. Ребенок убегает, ябедничает маме, мама приходит в гневе.
Что меня заставило пересмотреть этот рилс раза три прежде чем я поверила собственным глазам: Красавица-разлучница это дева с длинными русыми волосами, примерно 56 размера, в коротеньких шортах, в кадре монументально шортами пошевеливает. даже бодрее, чем волосами.
Несчастная мать - невысокая спортивная брюнеточка
А вы говорите.
Вот щас Вовку отпустят с айкидо и поползем с ним домой, полтора часа в одну сторону
Читать полностью…
опять с АТ (честно, там не ВСЕ такие)
на этот раз в один из маленьких рассказиков пришел незнакомец и стал строго требовать, чтобы я сдала, к какой книге или игре это фанфик.
Я аж не сразу поняла
Попыталась читать Алеф в оригинале, на первой же странице говорится о той площади через которую мы первый год ездили в вовкин госпиталь три раза в неделю.
Выдыхаю.
хроники АТ (спасибо тебе, Костя, за этот неиссякаемый источник лулзов) - теперь в комменты к ГС пришел гражданин, который считает нужным предупрпредить (!!!!!!!! расрас) что в тексте попадаются феминитивы ужс, ужс!!!
Читать полностью…
ДА!!!! Да!!!
Для авторитета-через-интеллект самоирония обязательна, это маркер, это воооот такой маркер
Ходили сегодня на нашу аргентинскую комедию дель арте с друзьями (русскими).
Друзья в полнейшем восторге.
Единственное, конечно, сложно понять всё, поскольку это ну такой, уверенный С2 в сумасшедшем темпе, с большим количеством разговорной лексики и чисто местных политических приколов.
Но в целом они волшебны, конечно.
...Вот в этот раз заснял из-под полы свои любимые отрывочки со Смертью.
Очень про восприятие Смерти в Аргентине, имхо - когда она маленькая, страшная, жалкая и подлая, и бороться с ней стоит до последнего вздоха.
Однако самое интересное в этом спектакле - это то, что он поставлен по пьесе... великого русского драматурга и режиссёра Серебряного Века Николая Евреинова!
Стоило перелететь через океан, чтобы встретить тут своего любимого Евреинова, угу. Я прям дара речи лишился от удивления, когда Хорхе мне сказал.
Впрочем, конечно, "Гермиона сильно изменилась за лето"(с)
Но в целом это прелестно: совместить русский изящный декаданс Серебряного Века, итальянскую площадную комедию и аргентинские театрально-политические традиции креольского цирка... чтобы получить вот такое.
Люблю их. ❤️🔥
#аргентина_моменты #аргентина_театр #circo_criollo #аргентина_традиции #связи_между_мирами
и тут до Аси дошло, что Энканто - это "Сто лет одиночества" для маленьких. Как Горбун нотрДам. или Планета сокровищ.
Ждем Моби Дика и что там еще? Грозовой перевал, ну там еще Макбета можно...
неожиданный вариант таблицы элайментов, я кстати себя нашла
Читать полностью…
тем временем тема "гаучо и пришельцы" оказывается, уже раскрыта
https://www.youtube.com/watch?v=-T2fS_CyTFA
Я сейчас нахожусь в двух вариантах муда.
1. Никому-то я не нужен, все-то про меня забыли, я таки пустое место
2. Пожалуйста, Продохнуть!!! Ааа!!!
Где мой баланс, а?
Ы. Полагаю, там же, где температурный. Либо жарко либо мерзну
А вот очень красивое - гоняют табунчики! Как я понимаю, победители со вчера и прочие участники.
Причём что меня поражает - так это то ли уверенность аргентинцев в себе, то ли их пофигизм.
То есть, они буквально крутятся жопами ничем не сдержанных полудиких лошадей прямо перед сидящими без всякой ограды важными гостями - и ваще ништяк.
Ну а ещё да, первый раз вижу, когда лошадок так крутят. Это крутой пилотаж, конечно.
Я знаю, что фермеры в Британии и в Австралии/Новой Зеландии так крутят овечек (с помощью овчарок), ковбои в США - коровок... а вот с лошадками такое впервые вижу.
#buenosaires_provincia #diadelatradicion #sanantoniodeareco #gaucho #аргентина_традиции
#аргентина_моменты
Удивительно меж собой коррелируют две книжки в стиле "напхаю всего и побольше, а расписывают подробно пусть фанфикеры", одна в жанре фэнтези, вторая космоопера.
Дракон не дремлет
Дракон не спит никогда
Форд и Кук, соответственно
всем свежего макгиннесса
https://www.youtube.com/watch?v=gkDntyCHNms4
ладно, выну из загашника.
По выражению "Это ЖЖЖ - неспроста" сняли музыку с хорошими пожеланиями.
ФСЕМ
https://www.youtube.com/watch?v=xR-hqsIFWEU