78049
بزرگترین و متفاوت ترین کانال آموزش زبان انگلیسی Admin : @imanpandi اینستاگرام : https://www.instagram.com/vocab.coding
📚 یادگیری ابدی لغات در ۳۰ ثانیه!! 💡
😎 Ambiguous
🧩 معنی: مبهم، دوپهلو، نامشخص
🧠 نقش: صفت (Adjective)
🟢 مترادف: unclear, vague, uncertain, equivocal
🔴 متضاد: clear, obvious, explicit, unambiguous
💬 مثال:
His answer was ambiguous.
جوابش مبهم و دوپهلو بود.
یا مثلاً وقتی یه نفر حرفی می‌زنه که دقیقاً معلوم نیست منظورش چیه، می‌تونی بگی:
The message was ambiguous.
«پیام مبهم و دوپهلو بود!» 🤔
یادگیری ابدی لغات در ۳۰ ثانیه!! 💡
😎 Underdog
🧩 معنی: کسی که شانس کمی برای موفقیت داره / توسری‌خور / بازنده / شکست‌خورده (از نگاه دیگران)
🧠 نقش: اسم (N)
📃مثال :
Don't treat me like I'm some underdog.
با من مثل یه آدم توسری‌خور و بی‌عرضه رفتار نکن.
📚 یادگیری ابدی لغات در ۳۰ ثانیه!!💡
😎 Dare
🧩 معنی: جرات ، جسارت /جرأت داشتن / جسارت داشتن / جرأت کردن
🧠 نقش: فعل (N) و اسم (N)
🟢 مترادف:
be brave enough, have the courage, venture
🔴 متضاد:
hesitate, be afraid
💬 مثال:
I didn't dare ask her age.
جرأت نکردم سنش رو ازش بپرسم.
✨ نکته:
وقتی می‌خوای بگی «جرأت نکردم یه کاری رو انجام بدم»، یکی از طبیعی‌ترین ساختارها اینه:
didn't dare + فعل
مثلاً:
I didn't dare say anything.
«جرأت نکردم چیزی بگم.»
💡 یادگیری ابدی لغات در ۳۰ ثانیه!!
😏 Selfish
🧩 معنی:
خودخواه / فقط به فکر منافع خودش بودن
🧠 نقش:
صفت (Adjective)
🧊 مترادف:
self-centered, egotistical, inconsiderate
🔄 متضاد:
generous, thoughtful, caring
🌱 ترفند حفظ کردن:
کلمه selfish از self (خود) ساخته شده.
پس هر وقت کسی فقط خودش را ببیند و به بقیه اهمیت ندهد، می‌شود selfish.
📸 حتی جالبه که selfie (سلفی) هم از همین ریشه‌ی self می‌آید!
💬 مثال:
He's so selfish, he takes selfies with the mirror instead of his friends.
📍اون انقدر خودخواهه که به جای دوستاش با آینه سلفی می‌گیره! 🤳😂
🔥 Selfish =
Me first, everyone else later.
یعنی: «اول من، بعداً بقیه!»
یادگیری ابدی لغات در ۳۰ ثانیه!!💡
😌 Calm
🧩 معنی: آروم / آرام بودن / خونسرد بودن
🧠 نقش: صفت (adjective) / فعل (verb)
🧊 مترادف: peaceful, relaxed, quiet
🔄 متضاد: nervous, angry, stressed
🌱 ریشه:
از لاتین calma
به معنی «هوای آرام و بدون طوفان»
بعدها معنی «ذهن و احساس آرام» هم پیدا کرد
💬 مثال:
Stay calm in difficult situations.
📍توی موقعیت‌های سخت، آروم و خونسرد بمون.
اوه! چه همدلانه!
«توانا بود هر که دانا بود» ریسکش بیش‌تر بود
به‌زحمت وصل شدم.
خیلی از دوستان حالم رو پرسیده بودند.
ممنون؛ فقط زنده‌ایم. خوب نیستیم. نمی‌دونم چه جوری قراره از این وضعیت عبور کنیم و بخندیم و بخندونیم و برقصیم.
تو حالت عادی باید با قیمت تخم‌مرغ دونه‌ای ۱۵ هزار تومنی جوک می‌ساختیم می‌گفتیم درآمد این تخم‌مرغ از من بیش‌تره. یا می‌اومدم مقایسه‌ش می‌کردم با قیمت کلاسای زبانم که واقعا مفت درمی‌آد.
ولی بی‌خیال. دیگه حس شوخی و جوک نیست. فقط می‌شه عصبانی بود از این وضعیت تخمی😡
امروز آخرین روز سال میلادیه.
از فردا تو سال 2026 برامون ریدند!
اولش فکر کردم هوش مصنوعیه، ولی یکی شبیه مارادونا رو آوردن تو مسابقه
خدایا!
پولدار بشم یا مارادونا تو برنامه گل یا پوچ شرکت کنه!
هر آن منتظر بودم با دست خدا گل بزنه!
پله رو هم بیارید، دیگه هیچی از خدا نمی‌خوام.
ایده استارتاپی:
دو میلیارد تومن طلا بخرید. چک دو روزه بکشید. دو روز بعد از سود خودش چک رو پاس کنید.
خودم چون طلافروش اسگل نمی‌شناسم، هنوز اقدام نکردم.
هر سال فقط شب یلدا عکس سفره‌هاتونو می‌دیدیم تموم می‌شد می‌رفت.
امسال چرا از پنجشنبه شب یلداست؟ خدا شاهده، سه روزه دارم عکس هندونه و انار لایک می‌کنم، انگشتام تاول زد.
📚 یادگیری ابدی لغات در ۳۰ ثانیه!! 💡
😎 Jerk
🧩 معنی: عوضی، آدم بی‌ملاحظه و آزاردهنده 😤
🧠 نقش: اسم (Noun)
🟢 مترادف: asshole, idiot, douchebag, mean person
🔴 متضاد: nice person, gentleman, sweetheart
💬 مثال:
He’s such a jerk!
«این دیگه چه عوضیه!» 😤
یا مثلاً وقتی یکی عمداً باهات بدرفتاری می‌کنه یا کار خیلی بی‌ملاحظه‌ای انجام میده، می‌تونی بگی:
Don’t be a jerk!
«عوضی نباش!» 😅
⚠️ نکته: Jerk یه فحش نسبتاً رایج و محاوره‌ایه؛ از نظر شدت معمولاً از asshole ملایم‌تره.
📚 یادگیری ابدی لغات در ۳۰ ثانیه!! 💡
😎 Jaunty
🧩 معنی: سرحال، قبراق، شاد و پرانرژی (گاهی با اعتمادبه‌نفس و استایل خاص)
🧠 نقش: صفت (Adjective)
🟢 مترادف: cheerful, lively, upbeat, sprightly
🔴 متضاد: gloomy, dull, depressed, miserable
💬 مثال:
Mr. Jenaty is always so jaunty.
آقای جنتی همیشه این‌قدر سرحال و سرزنده‌ست.
یا مثلاً اگه دوستت با کلی انرژی و لبخند وارد جمع بشه، می‌تونی بگی: You look jaunty today! «امروز خیلی سرحال و قبراقی!» 😎
📚 یادگیری ابدی لغات در ۳۰ ثانیه!! 💡
😌 Cosy (یا Cozy در آمریکایی)
🧩 معنی: دنج، راحت، گرم و صمیمی
🧠 نقش: صفت (Adjective)
🧊 مترادف:
comfortable, snug, warm
🔄 متضاد:
uncomfortable, cold, spacious
✨ مثال :
This place feels really cosy :
اینجا واقعا حس دنج و راحتی میده.
فقط‌با این قیمته که می‌صرفه بگی «نون و پنیر آوردیم، دخترتونو بردیم».
Читать полностью…
تا حالا راجع به "خودِ خسته" چیزی شنیدی؟
خود خسته یعنی:
آدم هنوز کاراشو انجام میده،
می‌خوره(؟)، می‌خنده، فک می‌زنه، ادامه میده ولی در درونش انرژی روانی تقریبا ته‌کشیده
خود خسته نتیجه سال‌ها سازگاری و صبوری و پارگی با فشار‌های متعدد زندگی بوده.
"خود خسته The exhausted self" حالتیه که فرد از نظر روانی و هیجانی تحلیل رفته، اما لزوما افسرده یا بی‌انگیزه نیست و منتظره که روزگار، یه جا براش ریده باشه.
معادل خودبه‌گاه
خسته به خودی
واقعا خاورمیانه جای درستی برای به دنیا اومدن نبود. می‌تونستیم تو سوییس باشیم بریم اسکی ولی اینجا گیر افتادیم هر روز باید خون گریه کنیم.
اون لک‌لک قرمساق می‌تونست ماها رو تو سوییس ول کنه. از اصفهان که داشت رد می‌شد، آدرس اشتباهی بهش دادند.
تخم‌مرغ ۱۵ هزار تومنی قاعدتا باید انقدی باشه مرغ موقع بیرون دادنش جر بخوره
Читать полностью…
اگه دقت کرده باشید، دیگه کسی با موج جدید گرونی و روغن 480 هزار تومنی و تخم‌مرغ دونه‌ای 15، 20 تومنی شوخی نمی‌کنه.
شوخی و جوک ساختن با گرونی و آلودگی و قطعی برق از لحاظ جامعه‌شناسی، نوعی واکنش مردم به مشکلات و دردهاشون بود. ولی اونقد درد و رنج مردم زیاد شده که دیگه انگار شوخیش هم بامزه و قشنگ نیست.
کاش اینا خواب باشه و یه روز بیدار بشیم ببینیم همه چی درست شده.
لیزر (Laser) رو باz نوشته. تو هیچ زبانی این مدلی نمی‌نویسن؛ حتی به فینگلیش.
اصلا لیزر مخفف این همه کلمه است که توش z هم نداره:
Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
«تقویت نور به‌وسیله گسیل القایی تابش»
یادگیری ابدی لغات در 30 ثانیه!! 💡
😭 Cry
🧩 معنی: گریه کردن / فریاد زدن
🧠 نقش: فعل (verb)
🧊 مترادف: weep, shout, yell
🔄 متضاد: laugh, stay calm
🌱 ریشه:
از انگلیسی قدیم crīen
به معنی «صدا درآوردن از احساس شدید»
(غم، درد، ترس، هیجان)
💬 مثال:
People cry in pain.
📍مردم از درد گریه می‌کنن و فریاد می‌کشن.
یادگیری ابدی لغات در 30 ثانیه!! 💡
🛠️ besiege
🧩 معنی: محاصره کردن / ریختن دورِ کسی یا جایی
🧠 نقش: فعل (verb)
🧊 مترادف: surround, encircle, crowd around
🔄 متضاد: leave, free, release
🌱 ریشه:
از فرانسوی و لاتین قدیم
be- (کاملاً) + siege (محاصره، نشستن دور)
یعنی: «کامل دور چیزی رو گرفتن»
💬 مثال :
Fans besieged the stadium.
📍طرفدارا ورزشگاه رو محاصره کردن.
«و اینک منم
مردی تنها
در آستانه فصلی سرد»
دروغ گفتم؛ پسرداییمم تو آسانسور بود!