ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

16 Mar 2024 17:49

У нас он, как ни странно, тоже есть
#глухойпровинцииуморя #Фигейра #война

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

11 Mar 2024 15:18

"Грелка не успела остыть" -- ёмкая фраза, как бы сразу и про температуру в доме, и про количество сна.

#котиклишается #быт

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

06 Mar 2024 20:58

Обожаю свой нынешний учебник Португальского.
Весь материал в нём выглядит примерно так:

ТЕОРИЯ:
Запомни, студент! С существительным нужно использовать вот это, а с прилагательным вот это. Всё понял? Теперь попрактикуйся.

ПРАКТИКА:
Случай с глаголом.

#языкдокиллеровдоведёт

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

17 Feb 2024 11:41

Смотрим кино. В кино героиня Скарлет Йоханссон томным голосом сообщает герою что "она его ещё не простила" за какую-то ерунду.

-- Вот! -- орёт Даня, -- Камилла тоже так делает! (девочка из школы, прим. ред.)
-- Это флирт, -- поясняет с дивана мать.
-- Да нет, -- отмахивается Даня, -- она даже стоять рядом не хочет, и если случайно тронуть, сразу возмущается.
-- Это тоже флирт, сынок.
-- Чорт, тогда я в опасности, -- совершенно серьёзно констатирует Даня.

#Даниил #микродрама

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

02 Feb 2024 11:14

Рубрика "Маша преследует людей на улице".
Шли вчера с Аней А. в девять вечера по ночной Коимбре, с намерением дойти уже до гостиницы и рухнуть спать. И так бы и сделали, если бы навстречу мимо нас не прошла обычная португальская женщина в пальто, мелодично рыча себе под нос на одной ноте.
-- Девушка рычит, -- констатировала Аня.
-- Ага, -- отозвалась я, а потом до меня дошло, -- она же, говорю, распевается! Наверняка идёт петь фаду в какой-нибудь кабак. Пошли за ней проследим!

Аня предположительно согласилась. Или просто от идеи преследовать незнакомую женщину в тёмном переулке у меня появился в глазах нездоровый блеск, которому сложно возражать. В общем, мы пошли.
-- А что, мы будем вот так прямо в десяти метрах идти? -- аккуратно поинтересовалась Аня. Неопытный маньяк всегда тревожен и боится кого-то напугать.

Я рассказала потом, как мы однажды в Казани шли компанией из четырех человек за парнем с двумя букетами, потому что мне приспичило посмотреть, кому же он их вручит (долгая история). И не стала рассказывать десятки историй о том, как я проезжала свою остановку, пропускала свой поворот и заходила в ненужный мне магазин, чтобы доподслушать интересный диалог или посмотреть, куда идёт заинтересовавший меня персонаж. Впрочем, ничего остросюжетного в этих случаях не было.

А наша журчащая женщина через пару минут и несколько поворотов действительно пришла в кафе, где мы и провели в итоге полтора часа за вином и сыром, слушая как она поёт в сопровождении двух гитаристов. Собственно, кроме нас и заскочившего позже случайного человека из Англии зрителей не было. Не сезон, плюс, кажется, все любители таких развлечений предпочитают Лиссабон.
#Машакакдела #Коимбра #осторожнолытдыбр #дикошикарнаяжизнь #сугубовтрусах

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

31 Jan 2024 17:33

Давно тут не было звука. Так звучит главный собор Браги прямо сейчас.

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

27 Jan 2024 16:42

Опять была на краю земли, край земли всё еще прекрасен #Португалия #Рока #вглухойпровинцииуморя

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

15 Jan 2024 12:31

В СТОМАТОЛОГИИ
(док. пьеса)

ВРАЧ. Вы откуда, из Украины?
Я. Нет, из России.
ВРАЧ. Я заметила, что вы и украинцы лучше понимаете Португальский, чем другие иностранцы.
Я. (которая занимается полтора года два раза в неделю, но всё равно понимает через слово, а остальное скорее достраивает) Да просто у нас много общих слов в языках с Португальским

#Португалия #изгибыкоммуникаций #языкдокиллеровдоведёт #микродрама

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

10 Jan 2024 16:56

МЫ: Как вообще понять иностранцев на слух, если они половину звуков своих не произносят? А вторую половину произносят не так, как написано, и всегда по-разному? Зачем было писать столько букв, чтобы потом ими не пользоваться?

ТАКЖЕ МЫ: Зчем бл псать стольк буф, шоп птом ими ни пользвца?

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

07 Jan 2024 13:29

У меня сегодня кофе убежал _из гейзерной кофеварки_. А чего добился ты, юзернейм, этим рождественским утром?

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

03 Jan 2024 23:26

О, смотрите-ка! Эстония отстаёт от нас на год)

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

02 Jan 2024 09:18

Совершенно очевидно, что символ года 2024 -- Гривастый волк. С чем я нас и поздравляю.

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

01 Jan 2024 13:39

Всех с новым годом! А у нас второй тур.

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

27 Dec 2023 18:52

Просто хочу оставить это здесь. Когда родина моя проявляет чудеса жестокости, мне горько, я зла, но никаких других спецэффектов, вроде дереализации. Дереализация у меня в тот момент, когда в подборке главных новостей дня буквально каждая -- торжество слабоумия.

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

21 Dec 2023 10:33

Поскольку мне надо сесть и работать до победного финала прямо сейчас, я чувствую острую необходимость пофлудить.
Поэтому!

Год выдры подходит к концу!
Нам нужен новый зверь года на 2024.
Играем в демократию, как в прошлом году. Кандидат + небольшой текст, чем он прекрасен.
У нас был перевес пушистых, поэтому мой кандидат -- скат Манта. Большой, красивый, неагрессивный, плывёт как будто летит.
А у вас что?

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

12 Mar 2024 17:20

Тут давно не было звука, так что вот вам короткая песня черного дрозда. #звуки #ой_птичка

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

09 Mar 2024 10:40

И о погоде. Уходя умываться, оставила открытое окно, проветрить. Вернувшись обратно, почувствовала в комнате отчетливый запах озона. Через тридцать секунд ливануло. Еще через тридцать -- ливень стал градом. Через пять минут (это сейчас) град закончился, вышло солнце.
#глухойпровинцииуморя

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

28 Feb 2024 18:37

#тупой_чеклист 2022-2024 годов.

-- Иметь личный кабинет в сервисе для переписки с заключенными, держать там пополненный баланс, чтобы иметь возможность написать пару писем, даже если по какой-то причине останусь без счета в банке.
-- Искать по просьбе адресата стихи в антивоенной книге, чтобы вставить их в письмо и пройти при этом цензуру, и не навредить адресату.
-- Не преуспеть, плюнуть, прикрепить к письму другие стихи того же автора, чуть более ранние.
-- Получить на почту копию своего письма на бланке сервиса, и обнаружить, что из него пропали все абзацы и пустые строки, и адресат получит сплошную простыню текста без разбивки.
-- Сидеть и думать, можно ли в следующий раз структурировать текст как-то еще, /кроме очевидных слэшей/ и скобок. И не будет ли избыток типографских символов восприниматься как что-то подозрительное.
-- Много думать о тяжелой работе цензора.

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

11 Feb 2024 18:30

В городе карнавал, сегодня третий день, мы решили выйти, наконец, на главный проспект, посмотреть на парад. У меня было расписание, Даня взял с собой конфет. На улице мы встретили отсутствие карнавала, растерянных людей и моросящий дождик.
-- А где всё? -- спросили нас прохожие, услышав, что мы русскоязычные.
Оказалось, они специально приехали из Коимбры, чтобы поглазеть на шествие. Посоветовала им подождать часок-другой, мы же в Португалии. Не знаю, сработало или нет, сами мы ушли. Это объяснение, почему тут не будет красочных фото девушек в перьях.

#Фигейра #Португалия

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

01 Feb 2024 11:42

Вам необходимо познакомиться с этим кельтским парнем, который жил тут еще до римлян и в каком-то смысле живёт до сих пор.

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

30 Jan 2024 17:58

День удался -- это когда пришла в любимый музей в Порту, тот, где никогда никого нет, где можно подняться на хоры к органу и на колокольню, где в зале со скульптурой стоят два самых прекрасных из виденных мной св. Михаила -- не выдержала и купила каталог, а он стоит 1 евро "потому что у тиража небольшой брак, некоторые страницы склеились".
#Португалия #Порту #дикошикарнаяжизнь

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

15 Jan 2024 19:41

Был такой мемчик несколько лет назад "объясни свою маленькость". Объясняю маленькость пространства.
Ходили сейчас в магазин с Никитой (злая мать отправила его со мной как носильщика). Погода была отличная, густой туман, но дождя нет.
-- Класс, -- говорю, -- побежали, пока сухо.
Идём, на второй минуте начинается дождь.

-- Блин, -- досадую я, -- только вышли, и лить начало.
-- Это не начало, -- объясняет Никита, -- мы просто спустились к дождю, он тут идёт, а у нашего дома -- нет.

Я хмыкнула шутке, и мы пошли дальше. Закупились в супермаркете едой, случайно нашли пшенку в отделе здоровой еды (эко био без гмо золотой ценник), что здорово подняло мне настроение. Найти гречку, перловку или пшено -- большая удача.
Идём обратно, и тут я понимаю, что Никита не шутил. Мы натурально проходим сквозь область дождя, входим в неё, как самолёт в зону турбулентности, и через три минуты выходим, слегка намокшие, возле нашего дома, где всё еще не льёт.

То есть среди облаков, прилёгших у нас на холме, одно с дождём, а остальные просто отдыхают.

#вглухойпровинцииуморя #Фигейра #Машакакдела

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

12 Jan 2024 23:09

Чтобы вы понимали степень цифровизации страны, и особенно нашей провинции у моря.
Идём сегодня с Яной по улице, у себя на раёне, я замечаю на столбе свежее объявление, издалека видно фото пожилой женщины, под ним крупно имя и возраст. Подумала, что потерялся человек, наверное, нужно почитать подробнее. Подхожу, читаю, содержание листовки примерно такое:
"Умерла наша любимая мама, сестра, бабушка и так далее, прощание будет в такой-то церкви, число, время. Похороны там-то, место, время. Приходите, кто знал" и так далее.
Недавно в очередной раз увидела в старом фильме, как герой читает в газете раздел некрологов и свадебных объявлений, и узнаёт из него новости о знакомых. Задумалась, есть ли где-то такое до сих пор, и нужно ли оно кому-то в эпоху вездесущих соцсетей. Оказалось, есть еще и не такое.

#Фигейра #вглухойпровинцииуморя #Португалия

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

09 Jan 2024 11:14

Снова суд у Жени и Светы, и как-то без особой надежды.

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

03 Jan 2024 23:28

Надо предложить Эстонии нашего волка на следующий год.

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

03 Jan 2024 13:38

Если устал от слишком шумных праздников, можно к нам.

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

01 Jan 2024 14:51

А пока идёт голосование, расскажу о Дане. Например, вчера он получил пачку Берти Боттс -- бобов со вкусом всего. Покупая их, я думала, это будет незначительный забавный бонус к другим дарам, в итоге они оказались главным блюдом. Сегодня Даня открыл бобы, опасливо попробовал перечный и коричный, начал вести рейтинг вкусов. Впереди, кроме обычного фруктового ассорти -- земля, дождевой червяк, рвота, козявка из носа, трава и прочее.

Или вот вчера Даниил вдруг вспомнил, что в доме нет кетчупа, а он так нужен.

-- Дань, -- говорю, мы же вчера были в магазине, и ты даже держал кетчуп в руках, чего не взял-то?
-- Я подумал, что еще рано, если взять сейчас, то его до нового года успеют съесть.
-- Кто же эти загадочные люди, которые успеют съесть поллитра кетчупа за сутки? -- безуспешно сарказмирую я.

Даниил, ни на секунду не смутившись:
-- Все мои субличности.

#микродрама

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

31 Dec 2023 21:11

Наняла музыкантов, работают за кетчуп. #Даниил

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

27 Dec 2023 17:53

Понимаешь, что город к тебе добр, когда только что приехал, зашел в кафе (ну хорошо, неслучайное, но) позавтракать, и:

-- на второй минуте тебе говорят "а нам сегодня год, вот вам бесплатное вино"

-- на пятой минуте туда же заходит знакомая, о которой ты даже не знал, что она в городе, потому что вообще она живёт в другой стране

Спасибо, #Лиссабон, я тоже немного скучала. Поеду теперь заценю, как там #Фигейра

ТРОЛЛЬ ЧЕМОДАННЫЙ

13 Dec 2023 12:09

А я не помню, была уже рубрика #не_спрашивайте ?
Ну пусть будет, к тому же это явно еще #тупой_чеклист

Рисовать и немного анимировать тот самый синий трактор, по работе -- DONE.
Ну хорошо, почти тот самый.