• كيفية سؤال موظف الخدمة المختص بتوظيف الاجانب حول الحصول على وظيفة متاحة للاجانب في كوريا. عبر الإنترنت.
🎙• 고용허가제 = نظام تصاريح العمل
🔎• 한국에 가서 일을 하고 싶은데요
• أرغب بالذهاب إلى كوريا وأعمل هناك.
• I want to go to Korea and work.
🔎• 고용허가제에 대해서 좀 알아 보고 싶은데요.
• من فضلك أريد معرفة كيفية نظام تصاريح العمل هناك.
• I would like to know a little about about the employment permit system.
🔎• 고용허가제로 한국에서 얼마 동안 일할 수 있어요?
• كم من الوقت يمكنني العمل في كوريا بموجب تصريح العمل؟
• How long can I work in Korea under the Employment Permit?
- 고기 - لحم
meat
- 거짓말 - اكاذيب
a lie
- 점원 - موظف معلومات
a clerk
- 친절하다 - حسن التعامل
to be friendly
- 가게 - محل
a store
- 외롭다 - الوحدة
to be lonely
قصص قصيرة بكلمات بسيطة
يمكنكم ان تمارسوا القراءة والتعرف على كلمات جديدة من خلالها.
كما ويمكنكم استخدام تلك الكلمات في جمل مختلفة.
#المستوى الثالث
للمزيد تجدونه في القناة
/channel/xxze3
- 주거니 받거니 - passing, exchanging (things, talk)
تبادل , الاخذ والعطاء, تمرير و امساك
مفهوم المعنى يعتمد على الجملة مثال للتوضيح
- 저 애들은 공을 주거니 받거니 해요.
Those kids passing the ball to each other's.
هؤلاء الاطفال يمررون الكرة لبعضهم البعض
مفردات المستوى الاول تنفع للدراسة لاختبار التوبيك المستوى الاول
- 운전
drive
القيادة
- 어떻게
how
كيف
- 스케이트를 타다
to skate
التزلج على الجليد
- 아직
yet
ليس بعد
- 한국말
Korean
اللغة االكورية
- 잘하다
to be good at
اجادة عمل ما
📍- قواعد اللغة الكورية
- قاعدة (الاسم واما, او)
- (명사나/ 이나 )
- تضاف للاسماء كما موضح في الامثلة
- ويتم استخدام القاعدة حسب تواجد الحروف منها الساكنة او المتحركة
- 이나 الاسم المنتهي بالحرف الساكن يضاف له
- 나 الاسم المنتهي بالحرف المتحرك يضاف له
- 오늘이나 내일 만나자 - لنلتقي اليوم او غدا
- 내일모레나 다음주에 미팅합시다 - لنعقد اجتماعا بعد يوم الغد او الاسبوع المقبل
- محاورة للمستوى الاول المبتدئ مفيدة لمن يرغب بالتقديم للتوبيك واحد
- 여기요.
- عفوا
- 네, 손님. 뭘 드릴까요?
- نعم, تفضل ماهو طلبك؟
- 여기 돼지갈비 2인분하고 냉면 주세요.
- ارغب بطلب اضلاع الخنزير لشخصين مع الراميون البارد من فضلك
- 네, 잠시만 기다리세요.
- نعم, يرجى الانتظار من فضلك
- 시내 = وسط المدينة
- 광화문역 = محطة كوانغ هوا مون
- 출근하다 = الذهاب الى العمل
- 들어가다 = الدخول
- 끝내다 = الانتهاء من شيء ما
كلمات باللغة الكورية يتغير نطقها تبعا للاحرف الموجودة في الكلمة
- 착오 - 차고
- 색강 - 색쌍
- 섞이다 - 서끼다
- 같다 - 갇따
- 확인되다 - 화긴뒈다
- 검은색 - 거믄색
- 일정 - 일쩡
- 촉박하다 - 촉빠카다
📍- اللغة الكورية المستوى الأول محادثة للمبتدئين مفيدة لمن يرغب بأخذ اختبار التوبيك الأول
- 저녁에 무엇을 해요?
- 식사를 해요. 그리고 TV를 봐요.
- 보통 몇 시에 자요?
- 11시에 자요.
- ماذا تفعل في المساء؟
- اتناول الطعام. واشاهد التلفاز.
- غالبا متى تذهب الى النوم؟
- على الساعة الحادية عشر مساءا.
• 저는 지금 SNS를 경영하고 있어요.
• انا حاليا ادير السوشيال ميديا.
• I am currently managing social media.
• 저는 지금 SNS를 담당하고 있어요.
• انا حاليا المسؤل عن السوشيال ميديا.
• I am currently in charge of social media.
• 결제는? 어떻게 해요?
• كيف يمكنني ان ادفع المال؟ (كيف هي طريقة الدفع؟).
• What about payment? how to do?
• 현금도 되고, 송금도 돼요.
• يمكنك الدفع نقدا او تحويلات مصرفية.
• You can use cash or bank transactions.
#اللغة_الكورية #한국어 #koreanlanguage
اذا حابين تدربون على القراءة الانكليزية بشكل يومي هذا البوست راح ينزل كل يوم بمواضيع مختلفة ومستويات مختلفة تكدرون تقرأون وتستمعون للنطق الصحيح وايضا راح تلگون قائمة المفردات داخل البوست♥️
https://www.instagram.com/p/Cx0yI5PsSEL/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
هاي حبايبي مر وقت طويل اخر مرة تم تحديث القناة فيها
اليوم الموضوع عن كيف انه الكورين بيختصرو الكلمات والجمل علشان يتكلمو في السوشيال ميديا او التواصل اونلاين وفيه بعض منهم للمزاح انا شفتهم بعيني يستخدمو الاختصارات اللغوية في الحديث
جملة اليوم هي
• (점메추) 🤯
أنا يوم زميلتي الكورية إستخدمتها معاي جاني لاغ في التفكير كوني مااعرفها ولا سمعتها كد قبل واظن على الاغلب الجيل الجديد بيستخدمها بكثرة
الجملة الطويلة تكون
- 점심 메뉴 추천해주세요.
الحين معناها واضح صح!!
إقترحلي وجبة غداء اتناولها
١- 점심 - غداء او وقت ظهيرة
لها اكثر من معنى
2- 메뉴 - قائمة مختارات
٣- 추천 - إقتراح مجرد اسم
- 추천하다 - فعل الاقتراح
جمل للتعبير عن الغضب باللغة الكورية
야 죽을래?
هل تريد الموت
뭐
ماذا؟
상관하지 마.
لا علاقة لك
그만해
توقف
너 뭐 하냐?
ماذا تفعل؟
닥쳐
أصمت
- 오늘 치킨이 정말 맛있습니다.
- 한강에서 먹는 치킨은 언제나 맛있어요.
- 콜라 한 잔 드릴까요?
- 아니요, 저는 주스를 마시겠어요. 저는 콜라보다 주스를 더 좋아해요.
الدجاج اليوم لذيذا حقا
الدجاج الذي يتم تناوله على نهر الغانغ دائما لذيذ
هل ترغب بكوب كوكا كولا؟
لا, ساشرب العصير. لانني احب العصير على الكوكاكولا
- 무슨 음식을 좋아해요?
- 저는 고기를 좋아합니다. 그래서 자주 먹습니다.
- 생선도 자주 먹습니까?
- 아니요, 생선은 자주 먹지 않습니다. 생선을 안 좋아합니다.
ماهو الطعام الذي يعجبك؟
انا احب اللحوم. لذلك غالبا اتناولها
هل تتناول الاسماك؟
لا, لا اتناول الاسماك غالبا. لا احب الاسماك
الكلمات في اللغة الكورية التي تصف الدخول والخروج، كمريض الى المستشفى.
▪︎ 입원하다 - الدخول للمستشفى
▪︎ 퇴원하다 - الخروج من المستشفى
• الإستخدام ...
- يتم إستخدام الفعلان المركبان في حالة تم التأكيد بأن المريض سوف ينام في المستشفى لتلقي العلاج، الجراح الخ.
وليست بمعنى دخل من باب او خرج من باب المشفى فقط لزيارة وانما لتلقي العلاج الخ.
أمثلة لتوضيح.
• 나 오늘 입원했어 - اليوم تم ادخالي للمستشفى لتلقي العلاج
• 나 오늘 퇴원할거야 - ساخرج من
المشفى اليوم
للاستفسارات اكتبه في التعليق.
지 못하다 قاعدة لا استطيع
It is used to indicates that there is no ability or cannot do anything.
تستخدم لغرض التعريف عن عدم القدرة او العجز على فعل شيء ما
تضاف بعد الافعال والافعال المركبة
- 제 남동생은 스케이트를 타지 못해요.
My younger brother can't skate.
اخي الصغير لا يستطيع التزلج على الجليد
- 아직 한국말을 잘하지 못해요.
I am not good at speaking Korean yet.
انا مازلت لا استطيع تحدث اللغة الكورية جيدا
- 열쇠가 없어요. 그래서 들어가지 못해요.
I don't have the key, so I can't come in.
لا استطيع الدخول , المفتاح ليس بحوزتي
- 초밥 - سوشي
- 생선 - سمك
- 돈가스 - شرائح لحم الخنزير
- 치킨 - دجاج
- 바쁘다 - مشغول
- 모레 - بعد يو غد
- 운동장 - ساحة الرياضه
- 운동 - الرياضة
- 카페 - مقهى
- 공부 - دراسة
- 오늘은 바빠요. 내일이나 모레 만납시다.
- I am busy today. Let's meet tomorrow or the day after tomorrow.
- اليوم مشغول. لنلتقي غدا او بعد يوم الغد .
- 공원이나 학교 운동장에서 운동을 해요.
- I exercise in the park or in the playground.
- لنتمرن في ساحة المدرسة للرياضة او في المتنزه.
- 저는 보통 카페나 도서관에서 공부를 해요.
- I usually study at the café or in the library.
- عادتا ادرس في المكتبة او المقهى.
كلمات تخص الخدمة العسكرية والجيش في كوريا.
- 군대 جيش
- 군대 기간 الفترة العسكرية
- 예비군 قوات الاحتياط
- 군인 جندي
- 군대 나이 عمر الجيش
- 군대 종류 النوع العسكري
- 군대 입대 مجند في الجيش
- 입대 التجنيد
- 군대 생활 حياة الجيش
- 군대 신청 التطبيق العسكري
- 군대 문제 القضايا العسكرية
- 전역 إبراء الذمة
- 군인 휴가 = اجازة الجندي
- 전역 기념 نصب تذكاري للحرب
- 충성 وفاء
- 전역하다 تسربح من خظمة عسكرية
- 전역하는 날 يوم التسريح من الخدمة في الجيش
- 예비군훈련장 أرض تدريب الجيش الاحتياطي
- 예비군 التدريب الاحتياطي، التاهبي
- 예비군 훈련 تدريب قوات الاحتياط
- 예비군은 8년차까지구, 훈련은 6년차까지 있습니다.
قوات الاحتياط تصل إلى السنة الثامنة ، والتدريب يصل إلى السنة السادسة.
محادثه اللغةً الكوريه المستوى الاول للمبتدئين عن العمل
- 회사가 어디에 있어요?
أين هي شركتك؟
- 시내에 있어요. 광화문 역에서 가까워요.
في وسط المدينة. انها قريبة من محطة كوانغ هوامون
- 몇 시까지 출근해요?
متى يتوجب عليك التواجد في الشركة؟
- 오전 8시 30분까지 출근해요.
الثامنة والثلاثين دقيقة صباحا يتوجب علي ان اكون في العمل
- 저녁 = مساء
- 무엇 = ماذا
- 하다 = لفعل شيء ما
- 식사 = طعام
- 그리고 = و | ايضا
- 보다 = مشاهدة
- 보통 = عادتا | في الغالب | على الاغلب
- 몇 = كم
- 시 = الساعة
- 자다 = نوم
• 예약 - حجز - reservation
• 예약하다 - حجز موعد - make a reservation
• 안녕하세요, 방문하고 싶은데, 예약을 어떻게 하면 될지 문의 드립니다.
• مرحباً، أرغب في الزيارة، لكن أود الاستفسار عن كيفية الحجز؟
• 네, 고객님. 예약하고 싶으시면 우리 웹사이트에 있는 카톡 채널로 하시면 됩니다.
• نعم, عزيزي العميل. إذا كنت ترغب في إجراء الحجز، يمكنك القيام بذلك عبر موقعنا الالكتروني خلال قناة الكاكاوتوك.
درس قراءة
👧: 아프라 씨는 요즘 뭐 하고 지내요?
• عفراء، كيف تقضين وقتك هذه الأيام؟
👩🦱: 요즘 한국어를 가르치는 어학원에 다니기 시작했어요.
• بدات حديثا الدراسة في معهد لغة لتعليم اللغة الكورية.
👧: 정말요? 한국어 공부하기 시작했어요?
• حقا؟ هل بدأت بدراسه اللغة الكورية؟
👩🦱: 네, 한국어 공부하기 시작한지 한달 됐어요.
•نعم، منذ شهر حتى الآن تقريبا.
👧: 아주 대단해요. 어디 어학원이에요?
• انت حقا رائعة، اي معهد لغة ياترى؟
👩🦱: 세종대학교의 어학원이에요.
معهد سيجونغ للغة الكورية التابع لجامعة سيجونغ.
تاريخ تنزيل المحتوى!
2023.October.13th
#اللغة_الكورية #koreanlanguage #한국어
وفيكم كثير راح يقول طب فينا نستخدم وجبة العشاء ايضاً ونختصرها اقلكم ايواه فينا كمان
نختصرها كالاتي؛
저메추는 '저녁 메뉴 추천'의 줄임말 입니다. 예를 들면 '오늘 저메추 부탁드립니다' 처럼 사용됩니다.
اقترح عليه وجبة العشاء لليوم لو
سمحت ☝️
يكون استخدامها كما في الشكل اعلاه.
- 저녁 - مساء او وجبه عشاء
لها اكثر من معنى
واختصارها مع الجمله بيكون اننا ناخذ بس اول جزء من الكلمه ونحطها للكلمتين الباقيات كًاختصار
- 저메추 - اقترح لي وجبه العشاء
يارب يكون درس سهل اي سؤال فيكم تحطوه تحت في التعليقات بيرد عليكم الفريق 😘🫶🏻
- قواعد اللغة الكورية ( الاسباب ).
لوصف السبب باستخدام القواعد الكورية هنالك الكثير من القواعد التي تستخدم لوصف الموقف في الجملة الواحدة من الجدير بالذكر ايضا انه يتوجب على طالب اللغه الكورية التركيز في معاني الكلمة، وفهم كيفية تركيب الجملة تبعا للضرف سلبي ايجابي.
• 이 사람이 늦잠 자는 바람에 약속 시간에 늦었어요.
• 이 사람은 늦잠 자서 약속 시간에 늦었어요.
الجملتين صحيحة. باستخدام قواعد السبب
- المعنى للجملتين واحد
• نام متأخرا لذلك تاخر على الموعد.
السبب السلبي والسبب الايجابي او الطبييعي
1- Verb + 는 바람에 ( تضاف للفعل فقط )
• 늦다 - 늦는 바람에
• 자다 - 자는 바람에
• 가다 - 가는 바람에
• 하다 - 하는 바람에
لا يستخدم اي ضرف زمني مع مع الفعل، فقط اضافة جذر الفعل مباشرتا للقاعدة.
السبب الايجابي,سلبي او الطبييعي
2- verb,noun + 아서/어서/여서
( تضاف للفعل والصفة ايضا )
• 늦다 - 늦어서
• 먹다 - 먹어서
• 가다 - 가서
• 예쁘다 - 예뻐서
• 귀찮다 - 귀찮아서
• 하다 - 해서
- يرجى اعادة توجيه الدرس الى الاصدقاء او المجموعات او القنوات الاخرى، شاكرين لكم الدعم!
كلمات كورية يتغير نطقها عن التحدث !!!
• 꽃잎이 떨어졌어요.
- 꽃 = وردة = كوت
- 꽃잎 = البتلة = كونيب
• يتغير النطق تبعا للحرف الذي يلي الحرف الساكن (ㅊ).
• النطق الاصلي للحرف (تش)، ويتغير تبعا لوجود الحرف في الكلمة الواحدة، ومايتبعها من حروف في الكلمه الاحقة
• 꽃잎이 떨어졌어요
• سقطت البتلات.
• كونيبي طورجيوسويوه.
• اتمنى استفتم من الدرس. شاركوه لدعم القناة❤️