33636
Главные новости многополярного мира Связь - @Yuan_robot_bot 🔹свежие переводы азиатских СМИ; 🔹профессиональная аналитика; 🔹ключевые события.
🐼Утренняя субботняя суматоха
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🍣 Как японских детей обучают разным подвидам суши
На телевидении представили интересный способ выучить виды любимого традиционного блюда Японии.
Как вам задумка?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Кофе с осьминогом, «столетним яйцом» или «вонючим тофу» — сразу три беспощадные кофейные новинки из Китая вам в ленту.
«Столетние яйца», так же как и вонючий тофу, — традиционные китайские блюда. Яйца получают путем выдерживания в специальной высокощелочной смеси несколько месяцев без доступа к воздуху, а рецепт «вонючего тофу» предполагает долгий процесс ферментации, в процессе которого тофу получает узнаваемый запах.
А какой бы вы выбрали? (Или, скорее, точно не выбрали бы?🫣)
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🦜Необычных пернатых пассажиров заметили на дороге в Ханчжоу
Спешат по своим попугайским делам 😎
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Первое сентября близко — пора закупаться канцтоварами. Китайские придумки в помощь.
Какую выбираете?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🐼Выспались сегодня?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Неловкий момент случился во время фото на память на Великой Китайской стене. Но ведь мы с вами пообещаем никому не рассказывать?🤫
Когда «сделано в Китае» вышло на новый уровень.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В Китае представили робота-дворецкого
Astribot — мастер на все руки, пусть они и механические. И котиков покормит, и завтрак приготовит и даже чай после него нальет. При необходимости можно подключаться к дворецкому через VR систему, если, к примеру, хочется самому удаленно поиграть с питомцами.
Оставили бы быт на такого?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Бизнесмен из провинции Хэнань ежегодно на протяжении 21 года раздает студентам-первокурсникам местного вуза стипендию из своих средств. В общей сложности он пожертвовал 34 млн юаней (430 млн рублей).
У самого мужчины только среднее образование, и он надеется, что его вклад послужит дополнительной мотивацией для молодых людей идти в университеты и получать знания.
Как по-вашему, достойное дело? Или в университеты должна приводить только тяга к знаниям?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Провинция Шаньси готовится к буму туризма после успеха китайской игры «Black Myth: Wukong»
Разработчики использовали при создании игры реальные локации Китая, в том числе храмы, пагоды и различные скульптуры. Всего в игре 36 «реальных» мест, из них 27 — в провинции Шаньси.
Туристические компании отмечают, что число запросов на путешествия по Шаньси уже удвоилось по сравнению с прошлым месяцем.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Стартап Sungai Design из Индонезии каждый день чистит реки и океан от пластика, а затем превращает его в стулья.
Братья Бенчегиб — основатели кампании, выросли на пляжах Бали. С раннего детства они убирали пластик по побережью, а потом создали целое движение в помощь экологии острова. Из пластика стали создавать уникальные дизайнерские стулья и подставки для сумок и обуви.
Достойное дело 👏
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Водопады в уезде Дэчан, Ляншань-Ийский автономный округ Китая
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В Японии из-за потерянных ножниц задержали 200 авиарейсов
В одном из магазинов в зоне вылета аэропорта острова Хоккайдо была потеряна пара ножниц. Пропажу оценили как представляющую террористическую опасность из-за подозрений, что ножницы мог украсть злоумышленник, чтобы пронести на борт. Инспекция проводилась два часа. Нашли их в том же магазине.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🌴Шри-Ланка включила РФ в список стран для безвизового въезда с 1 октября. Об этом сообщил советник Министерства туризма островного государства Харин Фернандо.
Собираем чемоданы в отпуск?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В небе над Чэнду заметили семь «солнц». В сети пишут, что редкое оптическое явление могло возникнуть из-за преломления света. Необычное зрелище можно было наблюдать всего минуту. Своим видео поделилась жительница Чэнду.
В Китае есть миф о стрелке Хоу И, который сбил из лука девять солнц, когда те угрожали испепелить Землю и все живое. Когда видео с семью «солнцами» завирусилось в китайских соцсетях, многие пользователи пошутили, что, судя по всему, стрелок был не так меток, как говорят.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Захватывающие катания в синьцзяньской степи. Длина трассы — 1,5 км.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🍮 Бейби-кастелла, или японский пудинг в необычном исполнении
Ароматное традиционное лакомство небольшого размера выпекают для любителей десертов навынос.
Такой формат очень популярен в японском Синдзюку, в заведениях которого выстраиваются очереди за симпатичными булочками с нанесенными на них рисунками.
Отведали бы?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Женщина в шанхайском Диснейленде расплакалась, когда ее выгнали из туалета из-за временного ограничения
Женщина превысила 20-минутный лимит времени на посещение туалета в Shanghai Disney Resort, вступила в спор с персоналом парка, а затем в истерике упала на землю.
Лимит установили, чтобы поддерживать порядок и удобство для многочисленных посетителей, но некоторые китайские интернет-пользователи усомнились в необходимости таких строгих ограничений. Они отметили, что лимит должен учитывать возможные особые потребности женщин, детей и пожилых людей.
А вам как кажется, не слишком ли строгое это правило?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В Пекине пройдет «Ночь кино» с российскими фильмами
Акция пройдет в Китае впервые и будет приурочена к празднику отечественных кинематографистов. Показы пройдут 24 августа в Российском культурном центре. Вход бесплатный по предварительной регистрации.
Покажут три ленты: «Сто лет тому вперед» (2024) Александра Андрющенко, «По щучьему велению» (2023) Александра Войтинского и военно-историческую драму «Воздух» (2023) Алексея Германа-младшего. Кинопоказ пройдет на русском языке с китайскими субтитрами.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Китайские вузы продолжают соревноваться в оригинальности писем о приеме на учебу. Пекинский химико-технологический университет сделал уведомление из углеродного волокна толщиной 0.2 мм: документы могут резать арбузы и не боятся огня.
С технарями тут тягаться сложно 😎
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Завораживающие виды Тибетского нагорья
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🎎В Древнем Китае полководец Юэ Фей во время удачного похода был обманут коварным чиновником-предателем по имени Цинь Гуй.
Тот, сговорившись с женой у восточного окна своего дома, вынудил Юэ Фея не продолжать атаку на врага, а отправиться в тыл за Янцзы — якобы таков был приказ императора. Позже предатель добился осуждения Юэй Фэя по тяжкому обвинению. Военачальника кинули в тюрьму, где он и погиб.
После смерти Цинь Гуя его супруга попросила прорицателя связаться с духами и узнать, как поживает муж в загробном мире. Прорицатель узнал подробности жизни Юэ Фея, и «злодеяние, спланированное у восточного окна», стало всем известно.
Так возникла идиома «Дело, задуманное у восточного окна, обнаружилось».东窗事发 [dōng chuāng shì fā] — «Дело, задуманное у восточного окна, обнаружилось».
Какие подобные выражения из русского языка вы помните?
#китайскаяграмота
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Главы правительств России и Китая договорились открывать филиалы своих банков друг у друга
Это поможет развивать и укреплять инфраструктуру для взаимных расчетов, говорится в совместном коммюнике премьер-министра РФ Михаила Мишустина и премьера Госсовета КНР Ли Цяна по итогам 29-й регулярной встречи глав правительств.
Также страны намерены сохранить высокую долю нацвалют в торговле. Для туристов планируется «создавать благоприятные условия в платежной сфере».
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
😄Когда у тебя сложные отношения с животными, но по плану вещание из зоопарка. Неловкий телеэфир случился у ведущей в зоопарке города Цицикар в провинции Хэйлунцзян.
Возможно, король Джулиан просто тоже хотел что-то сказать...
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В Китай пришел сезон Чушу — Спад жары
Чушу (处暑) — 14-й из 24 сезонов традиционного китайского календаря. В это время летний зной начинает идти на спад. Но иногда жара возвращается — ее называют «осенний тигр» — цю лаоху (秋老虎).
Чушу совпадает в Китае с Днем рыбака. Набравшая вес морская рыба подходит ближе к поверхности воды, сезон считается лучшим для рыбного промысла.
Блюдо сезона — утка в разных вариациях: жареная, вареная в супах, а лучше всего — запеченная в лотосах. Среди других полезных продуктов — груша, ее едят сырой, добавляют в каши и варят компоты.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🐼 Утренний переполох в вольере Ю Кэ и Ю Ай
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Китаянка отправилась с братом в горы и придумала гениальный способ облегчить себе ношу, подвесив к рюкзаку два шара. Но наполнить их придумщики решили не гелием, а водородом — он в два раза легче.
Главное, чтобы никто слишком близко с сигаретой не прошелся 🫣
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В Китае банкомат помог потерявшейся девочке найти родственников
Восьмилетняя девочка из Цюйчжоу потерялась, когда возвращалась домой с танцевального кружка вместе с дедушкой. У ребенка не было с собой телефона, поэтому пришлось импровизировать: девочка подошла к банкомату и нажала кнопку экстренной связи. Сотрудник банка ответил на звонок и вызвал на место полицию, чтобы те помогли ребенку вернуться домой.
В китайских соцсетях пользователи удивились смышлености девочки, а для некоторых такое использование банкоматов вообще стало откровением.
Какая сообразительная малышка!👏🏻
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Считается, что первые глиняные литеры для печати создал китайский кузнец Би Шен между 1041 и 1049 годами. Так появился первый известный в истории наборный шрифт, с которого началась история современного книгопечатания. Ранее мы делились с вами началом ролика о процессе изготовления таких литер.
Однако данный способ печати получил лишь ограниченное распространение в Поднебесной. Это связано с особенностями языка: изготовление большого объема иероглифов было очень трудоемким.
Для каждого знака имелось несколько литер, а для часто употребляющихся — 20 и более, на случай их возможного повторения на одной странице.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🇷🇺🇨🇳Путин встретился в Кремле с премьером Госсовета КНР Ли Цяном
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»