33636
Главные новости многополярного мира Связь - @Yuan_robot_bot 🔹свежие переводы азиатских СМИ; 🔹профессиональная аналитика; 🔹ключевые события.
💁🏻♀️В царстве Ци жила семья, в которой была девушка на выданье. К ней посватались два молодых человека. Один жил к востоку от дома невесты, он был мал ростом и некрасив, зато его семья была очень богата. Второй жил к западу от дома невесты и был хорош собой, но родители его были бедны.
Родители девушки никак не могли решить, кому отдать предпочтение. В итоге предложили дочери самой выбрать себе мужа.
Видя ее нерешительность, родители сказали: «Если ты так застенчива, что не можешь сказать словами о своём выборе, то дай нам знать подняв руку. Если тебе больше по душе юноша из семьи, которая живёт к востоку от нас, подними левую; если твой выбор пал на юношу из семьи, живущей к западу от нас, подними правую руку».
Подумав немного и взвесив все «за» и «против», невеста подняла обе руки. В полном недоумении родители попросили её объяснить, что это означает. Залившись румянцем, девушка пояснила: «Я бы хотела днем питаться в семье, живущей на востоке, а ночевать — у того, кто живет на западе».
Так возникла идиома «На востоке есть, на западе ночевать». Ее используют, когда говорится о жадном человеке, который готов на все ради собственной выгоды.东食西宿 [dōngshí xīsù] — «На востоке есть, на западе ночевать».
Какие помните русские выражения с похожим значением?
#китайскаяграмота
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🌊Сегодня в Китае отмечается День моря
Он отмечается ежегодно 11 июля в честь первой экспедиции китайского мореплавателя Чжэн Хэ. Именно он открыл Китаю Ближний Восток и Восточную Африку, а с его великих экспедиций сделали Империю Мин настоящей военно-морской державой.
Сам праздник довольно молодой и появился только в 2005 году. В тот день Западной экспедиции Чжэн Хэ исполнилось 600 лет.
Китай омывается Желтым, Восточно-Китайским и Южно-Китайским морями, а общая длина морского побережья Китая составляет 18 тыс. км. В этот день в Поднебесной проходят мероприятия в области науки, техники и спорта. Основная тема праздника в этом году — умные системы навигации.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Житель Тайваня уснул на надувном круге и уплыл в открытый океан
Мужчина пошел искупнуться после тяжелого дня на работе, а перед заплывом опрокинул несколько стаканчиков алкоголя. В результате отдых чуть не оказался фатальным — в воде его мгновенно разморило, а волны унесли его в океан.
Через 19 часов горе-купальщика достали рыбаки, которые случайно наткнулись на него. На удивление мужчина чувствовал себя удовлетворительно, только ослаб и хотел пить.
Вот тебе и отдых на море 🫣
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Ничего необычного, просто возвращение домой на автомобиле с автопилотом в Китае. Можно и футбол посмотреть, и ленту полистать, машина сама справится.
Ролик завирусился в китайских соцсетях и вызвал волну критики в сторону автора ролика — многие считают, что нельзя настолько полагаться на технологии.
А вы бы доверились?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🐼 Когда снаружи ты плюшевая панда, а внутри — сама элегантность
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
☕️В Китае теперь можно получить высшее образование кофеведа
Первую в Китае программу по науке и инженерии кофе запустили в Юньнаньском аграрном университете в Куньмине. После четырех лет обучения студенты получат диплом инженера.
В программу войдут дисциплины о химии вкуса кофе, об обработке, о тестировании качества, проектировании фабрик, мировом рынке кофе и принципах инженерии. Есть также международные стажировки и обмены. Программа не случайно открылась в провинции Юньнань — там выращивают до 98% китайского кофе.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Отец из Китая нашел необычный способ занять дочку в поезде и вручил ей... капусту
Мужчина из Куньмина в провинции Юньнань переживал, что девочка может шуметь и мешать другим пассажирам во время дороги. В итоге он придумал дать дочке капусту. К удивлению отца, это увлекло девочку надолго: на видео видно, как за окном меняется время суток.
Девочка тихо чистила капусту, позволяя отцу подремать и радуя своих попутчиков. После завершения очистки малышка собрала все листы в пакет. Видео завирусилось и умилило китайских интернет-пользователей. Пользователи хвалили и отца за креатив, и девочку за удивительную усидчивость.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Жутковатая дополненная реальность на выставке японского художника Хироясу Симо.
Подходишь к книжной полке, а там это 👀
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В Китае роботакси сбило человека
Роботакси Apollo Go производства Baidu сбило женщину на электроскутере в Ухани. Такси тронулось на зеленый и столкнулось со скутером, который двигался на красный. Явных травм у женщины не обнаружили, но отправили в больницу.
Это вызвало споры о безопасности беспилотных такси — они по-прежнему плохо реагируют на непредвиденные ситуации. Тем временем некоторые сервисы такси в крупных городах Китая полностью переходят на беспилотные автомобили: их доля в Apollo Go в Ухане в апреле была уже выше70%, а в ближайшие месяцы достигнет 100%, сообщают в Baidu.
А это точно была случайность?🫣
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Япония до конца года предоставит Украине очередную партию техники для разминирования
Все в рамках нового соглашения двух стран. Речь про четыре большие машины. Помимо них, японцы также проведут курс обучения по разминированию для украинских служащих и в течение этого года выделят Киеву $4,5 млрд.
Чья же это воля?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
На горе Риюэ в китайской Юньнани
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️Как добиться своего, не ущемляя интересы других? Мастер-класс от Путина и Моди
Не секрет, что после начала спецоперации многие страны под страхом санкций Запада отказались от сотрудничества с Россией. Однако есть в этом и плюс. С теми, кто остался, отношения выстраиваются не только на бумаге, но и в дальнейшем на практике. Венгрия, Китай, КНДР, Индия — те самые партнеры, с которыми можно работать на доверии. Сегодняшний визит Нарендры Моди в Москву — яркий тому пример.
Пару месяцев назад Владимир Путин после инаугурации первым делом отправился в Китай. А индийский премьер в аналогичной ситуации приехал в Россию. Здесь у него была двухдневная программа, причем ее официальная часть состоялась уже после встреч, без галстуков. Однако по значимости вчерашний день был не менее важным, чем сегодняшний. Он подтвердил, что взаимная дружба между этими двумя людьми — не лицемерие. Во многом из этого вытекают и сегодняшние события, коих было очень много, как и новостей о них.
Так, Владимир Путин и Нарендра Моди побывали в павильоне «Атом» на выставке «Россия». Это прозрачный намек на расширение сотрудничества в энергетической отрасли, которое уже и так имеет под собой надежную нефтяную основу. В той же локации лидеры двух стран встретились с нашими и индийскими студентами. Это очень важно, потому что молодое поколение своими глазами увидело, что страны тесно сотрудничают. В будущем это очень поможет им во взаимопонимании, тем более что президент России и премьер-министр Индии договорились поработать над взаимным признанием дипломов и ученых степеней.
Схожие процессы наблюдаются и в банковской отрасли. Для России после отключения от Swift самой актуальной в этом смысле темой стало расширение географии использования карт МИР. Индия с ее RuPay имеет те же интересы. А главная мотивация для обеих стран в том, что 70% товарооборота уже и так обслуживается национальными валютами.
Еще одной темой двусторонних переговоров стало расширение взаимодействия в сферах сельского хозяйства, технологий и инноваций. Иными словами, военная тематика — далеко не главное, что интересовало сегодня Владимира Путина и Нарендру Моди.
Украину тоже обсуждали. Индийский премьер еще вчера заявил, что конфликт не может быть решен военным путем. Кроме того, он подчеркнул, что в этом смысле услышал от своего коллеги «оптимизм» и «надежду на будущее». А Владимир Путин, в свою очередь, поблагодарил Моди за то внимание, которое он уделяет этой теме. К слову, это неудивительно. Еще при подготовке швейцарской конференции по Украине премьер Индии отказался в ней участвовать. Кроме того, индийские власти прекрасно понимают наши. Они по вине Запада десятки лет не могут поделить Кашмир с Пакистаном. Что именно было сказано в отношении агонии киевского режима, пока не сообщается. «Конструктивно», — намекнул Дмитрий Песков, комментируя итоги обсуждения этой темы.
Есть и множество других нюансов, показавших взаимное расположение двух лидеров, даже не считая тех, что мы видели вчера. Сегодня Владимир Путин и Нарендра Моди ехали на одном Aurus с двумя штандартами. Индийскому премьеру вручили орден Святого апостола Андрея Первозванного. Кроме того, наш президент на правах принимающей стороны пообещал исполнить личную просьбу своего гостя. Из российской армии уволят граждан Индии, которых насчитывается от 35 до 50.
Официальные мероприятия завершены. Но в октябре Нарендра Моди снова приедет в Россию — на саммит БРИКС в Казани. И сегодняшняя встреча в этом смысле стала очень важной. Сверили часы, лучше подготовимся к переговорам по новым совместным инициативам.
Сообщения о достижениях сторон в ходе прошедшего визита еще продолжают поступать. Но уже сейчас ясно, о чем будут говорить в кулуарах открывающегося сегодня саммита НАТО в Вашингтоне. Нет более страшного кошмара для коллективного Запада, чем многополярный мир, тем более когда на его противоположной стороне — более двух третей населения Земли, а многие страны, как бывшие колонии, имеют личные счеты с отжившими свое метрополиями.
Тимофей Белов специально для канала «В Стране»
🇷🇺 В Стране. Подписаться
Вам одновременно сонно, жарко и хочется есть? В тайской кофейне для вас придумали решение
Там продают холодный латте... с дошираком. Так бариста решили сыграть на контрасте сладкого и соленого.
Пробуем?
👍🏻 — в жару и не такое выпить захочешь;
😄— нет, спасибо, оставим тайцам...
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Китайских пенсионеров предостерегли от нетрадиционных спортивных практик
Врачи предупреждают пожилых людей Китая об опасности популярных в последние годы необычных упражнений, среди которых висение на шее, удары головой, телом и руками о турники и деревья и т.д.
В народе они считаются полезными для позвоночника и мышц спины, однако врачи это мнение не разделяют и призывают выбирать безопасные активности, такие как бег, плавание и езду на велосипеде.
Разнообразие суровых народных упражнений в Китае действительно поражает🫣
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В Китае заделали 226-метровый прорыв дамбы
Спустя трое суток на озере Дунтин последний грузовик с камнями был сброшен в брешь в дамбе. Всего в работах задействовали 4739 спасателей, 469 единиц транспорта, 318 единиц оборудования и 170 лодок.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В Москве пройдёт международный форум «Россия-Китай» — главное событие года 75-летия дипломатических отношений между СССР и КНР
Во исполнение поручения Президента РФ, при поддержке Администрации Президента РФ и МИД России Национальный координационный центр международного делового сотрудничества (НКЦ) выступит организатором форума «Россия–Китай», который пройдёт в Экспоцентре 11-12 декабря 2024 г. Соорганизаторами Форума станут РСПП, ТПП РФ, Российско-китайский деловой совет, «Деловая Россия», Общество российско-китайской дружбы и ИКСА РАН. Посольство КНР оказывает содействие в приглашении участников с китайской стороны.
Приглашаем российские компании, деловые ассоциации и общественные организации принять участие в форуме. Заявки и вопросы просим направлять на адрес: dea@aprcenter.ru
Презентация форума доступна по ссылке.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
😸В Китае хвостатый вор устроил солевой переполох
Мужчина из провинции Хэбэй возвращался домой, когда увидел, что весь подъезд и лестничная клетка засыпана солью. После изучения улик и просмотра записей с камер видеонаблюдения он вышел на главного подозреваемого. Им оказался местный рыжий котик. Куда ему соль — остается гадать.
Сезон заготовок близится, пора и мышек мариновать.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Стажерам в тематическом парке развлечений в Шанхае порой приходится нелегко. Главное — при соблюдении техники безопасности правильно расставлять приоритеты 😄
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Китай выступил против упоминания страны как «угрозы» в декларации НАТО и попросил прекратить выдвигать беспочвенные обвинения
«Раздувание тезиса о так называемой китайской угрозе совершенно бесполезно. Китай решительно выступает против использования странами НАТО проблем региональных горячих точек для очернения Китая и разжигания новой холодной войны», — комментарий посольства КНР в США.
Захватывающий пейзаж водопада Дэтянь на границе Вьетнама и Китая
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
«Следуй за мечтой»: 53-летняя мать из Китая окончила один из лучших университетов страны
Женщина окончила Фуданьский университет в Шанхае и получила степень магистра делового администрирования. Все время учебы она продолжала работать полный рабочий день и каждый вечер тратила два часа на подготовку к занятиям. Ее муж и 23-летняя дочь поддерживали ее, помогая с домашними делами.
Успех женщины вдохновил многих пользователей китайских соцсетей. Один комментатор рассказал, что переслал историю своим родителям, сказав им: «Даже будучи родителями, вы имеете право осуществлять свои мечты».
История демонстрирует растущую тенденцию в Китае на получение образования в позднем возрасте: все больше китайцев считают, что возраст не препятствие для академических достижений.
Согласны?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🐍В Китае на таможне задержали мужчину с сотней редких змей в штанах
Отчаянный контрабандист как ни в чем не бывало шел через зеленый коридор, в то время как под его одеждой копошилось более 100 пресмыкающихся в шести пакетах.
Для чего ему столько змеюк, не уточняется. Он нарушил законы о биологической безопасности и ветеринарном контроле, ему грозит ответственность.
Это же сколько должны платить за такой риск?😳
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В китайском городе заметили ну очень локальный дождь
Необычное природное явление удивило прохожих в городе Мяньян в провинции Сычуань. Сначала они подумали, что кто-то льет воду с верхних этажей здания, но расстояние до дома было слишком большим.
Видели когда-нибудь такое?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В Ухане открыли бомбоубежища для спасения от жары
С 9 июля объект гражданской противовоздушной обороны в Ухане будет открыт бесплатно для всех желающих охладиться. В помещении поддерживается постоянная температура в 19 градусов, в то время как снаружи до 35 и высокая влажность.
В прохладной зоне предоставляется бесплатный чай, беспроводной Интернет, прохладительные напитки, лекарства от теплового удара, телевизоры, книги и даже оборудованием для настольного тенниса.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🐼 Вкусно завтракаем перед рабочей средой
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Эффективная реклама китайских электрокаров. Автомобиль без проблем проехал под толщей воды во время потопа от сильных ливней в городе Линьи, провинция Шаньдун.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🤖В Китае запустили робозавод, который будет работать без людей 24/7
Новое производство Xiaomi Smart Factory будет выпускать телефон каждую секунду — и все без живых работников. Даже контроль производства оставлен на ИИ. Пока на фабрике будут выпускать только две модели Mix Fold и Mix Flip, но вскоре Xiaomi планирует расширение.
Рабочие заводов по всему Китаю сейчас нервно сглотнули.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🎖Путин вручил орден Святого апостола Андрея Первозванного Моди
Церемония состоялась спустя пять лет после того, как глава российского государства подписал указ о награждении премьер-министра Индии.
«Уважаемый господин премьер-министр, дорогой друг, награждение вас орденом святого апостола Андрея Первозванного отражает искреннюю признательность российской стороны за тот значимый вклад, который вы вносите в укрепление дружбы и взаимопонимания между нашими государствами и народами», — заявил Путин.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Во время переговоров Путин поблагодарил Моди за внимание к острым вопросам, в том числе за попытки урегулирования украинского кризиса мирным способом.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Путин и Моди приехали на ВДНХ, где осмотрят павильон «Атом»
Выбор павильона неслучаен: «Росатом» обсуждает возможность сооружения в Индии ещё шести атомных блоков большой мощности и атомных электростанций малой мощности. Интересны Индии и российские решения в области плавучих АЭС.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
