33636
Главные новости многополярного мира Связь - @Yuan_robot_bot 🔹свежие переводы азиатских СМИ; 🔹профессиональная аналитика; 🔹ключевые события.
Бизнесмен из провинции Хэнань ежегодно на протяжении 21 года раздает студентам-первокурсникам местного вуза стипендию из своих средств. В общей сложности он пожертвовал 34 млн юаней (430 млн рублей).
У самого мужчины только среднее образование, и он надеется, что его вклад послужит дополнительной мотивацией для молодых людей идти в университеты и получать знания.
Как по-вашему, достойное дело? Или в университеты должна приводить только тяга к знаниям?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Провинция Шаньси готовится к буму туризма после успеха китайской игры «Black Myth: Wukong»
Разработчики использовали при создании игры реальные локации Китая, в том числе храмы, пагоды и различные скульптуры. Всего в игре 36 «реальных» мест, из них 27 — в провинции Шаньси.
Туристические компании отмечают, что число запросов на путешествия по Шаньси уже удвоилось по сравнению с прошлым месяцем.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Стартап Sungai Design из Индонезии каждый день чистит реки и океан от пластика, а затем превращает его в стулья.
Братья Бенчегиб — основатели кампании, выросли на пляжах Бали. С раннего детства они убирали пластик по побережью, а потом создали целое движение в помощь экологии острова. Из пластика стали создавать уникальные дизайнерские стулья и подставки для сумок и обуви.
Достойное дело 👏
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Водопады в уезде Дэчан, Ляншань-Ийский автономный округ Китая
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В Японии из-за потерянных ножниц задержали 200 авиарейсов
В одном из магазинов в зоне вылета аэропорта острова Хоккайдо была потеряна пара ножниц. Пропажу оценили как представляющую террористическую опасность из-за подозрений, что ножницы мог украсть злоумышленник, чтобы пронести на борт. Инспекция проводилась два часа. Нашли их в том же магазине.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🌴Шри-Ланка включила РФ в список стран для безвизового въезда с 1 октября. Об этом сообщил советник Министерства туризма островного государства Харин Фернандо.
Собираем чемоданы в отпуск?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В небе над Чэнду заметили семь «солнц». В сети пишут, что редкое оптическое явление могло возникнуть из-за преломления света. Необычное зрелище можно было наблюдать всего минуту. Своим видео поделилась жительница Чэнду.
В Китае есть миф о стрелке Хоу И, который сбил из лука девять солнц, когда те угрожали испепелить Землю и все живое. Когда видео с семью «солнцами» завирусилось в китайских соцсетях, многие пользователи пошутили, что, судя по всему, стрелок был не так меток, как говорят.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
😾Китайские супруги делили кота в суде
Китайская пара из Шанхая купила питомца в Токио во время медового месяца и потратила много средств и усилий, чтобы привезти его в Китай. Оба супруга были сильно привязаны к котику. Когда они решили развестись, оба не хотели расставаться с любимцем.
Суд расценил питомца как совместно нажитое имущество, и, так как разделить его нельзя, животное будет жить у одного из супругов. Решение было принято в пользу мужа, так как жена много времени проводит на работе и не сможет заботиться о коте. При этом она получит компенсацию и сможет видеться с любимцем, но также будет и выплачивать взносы на его содержание.
Надеемся, алименты будут в виде «Вискаса» 🤑
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Премьер госсовета Китая Ли Цян возложил цветы к Могиле Неизвестного Солдата
В рамках официального визита в Москву Ли Цян провел переговоры с председателем правительства России Михаилом Мишустиным. Позднее пройдет встреча с Владимиром Путиным.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🐼А вы успели выспаться перед новым днем?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Китайский техноблогер собрал геймерский танк
Для полного погружения в игру World Of Tanks геймер под ником blyat добавил басы, тряску и товарища, который организует громогласные взрывы из газировки.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🤔 Эти изделия напрямую связаны с одним из четырех великих китайских изобретений. Считается, что впервые их создал китайский простолюдин во времена династии Северная Сун (1041–1048). Впоследствии это изобретение сделало огромный вклад в развитие культуры и позволило сохранить до наших дней множество исторических источников.
Около 400 лет после этого такое же изобретение было сделано и в Европе.
Как думаете, что изготовляет китайская мастерица на этом видео? Ответ и продолжение видео — скоро на нашем канале.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Процесс изготовления китайской резной печати из камня. Впервые такие печати появились в Китае в II тысячелетии до н. э. и постепенно стали важным атрибутом статуса императора, высокопоставленных сановников и военачальников.
❤️, если тоже залипли.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Как выучить китайский язык с нуля за полгода? Уникальная методика!
Все просто! Нужно всего лишь… не вестись на кликбейты, а записаться на занятия в Kotina Education.
Меня зовут Юлия Котина, я преподаю китайский более десяти лет, занимаюсь переводами, три года преподавала в китайском университете, основала свой образовательный проект Kotina Education, чтобы все, кто хочет:
▫️выучить китайский для работы, бизнеса и переводов,
▫️подготовиться и успешно сдать HSK для поступления в вуз,
▫️подтянуть язык для путешествий или познакомить с китайским языком своих детей,
могли с полной уверенностью положиться на нас!
✅Переходите на сайт: https://vk.cc/czxlG9
В Kotina Education индивидуальные занятия — один на один по 60 минут. Проверенные годами методики преподавания. Программу обучения для каждого ученика мы разрабатываем индивидуально, в зависимости от уровня, целей и скорости усвоения материала.
У нас вы получаете тот самый индивидуальный подход и будете учить китайский по подходящей для вас программе, в удобном темпе, чтобы знания усваивались, а не проходили мимо, и то направление в китайском, которое для вас сейчас является наиболее перспективным: бизнес, туризм, HSK.
Записывайтесь на первый пробный урок, отправив мне личное сообщение: @julia_kotina
Используйте волшебную фразу «мао-мао» — и при оплате вы получите скидку на занятия 10% и заморозку цен!
В Китае выпустили «Монополию» по KFC. Вместо заводов и пароходов там нужно покупать курочку и строить рестораны KFC.
Заверните! (И крылышек впридачу.)
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
😄Когда у тебя сложные отношения с животными, но по плану вещание из зоопарка. Неловкий телеэфир случился у ведущей в зоопарке города Цицикар в провинции Хэйлунцзян.
Возможно, король Джулиан просто тоже хотел что-то сказать...
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В Китай пришел сезон Чушу — Спад жары
Чушу (处暑) — 14-й из 24 сезонов традиционного китайского календаря. В это время летний зной начинает идти на спад. Но иногда жара возвращается — ее называют «осенний тигр» — цю лаоху (秋老虎).
Чушу совпадает в Китае с Днем рыбака. Набравшая вес морская рыба подходит ближе к поверхности воды, сезон считается лучшим для рыбного промысла.
Блюдо сезона — утка в разных вариациях: жареная, вареная в супах, а лучше всего — запеченная в лотосах. Среди других полезных продуктов — груша, ее едят сырой, добавляют в каши и варят компоты.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🐼 Утренний переполох в вольере Ю Кэ и Ю Ай
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Китаянка отправилась с братом в горы и придумала гениальный способ облегчить себе ношу, подвесив к рюкзаку два шара. Но наполнить их придумщики решили не гелием, а водородом — он в два раза легче.
Главное, чтобы никто слишком близко с сигаретой не прошелся 🫣
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В Китае банкомат помог потерявшейся девочке найти родственников
Восьмилетняя девочка из Цюйчжоу потерялась, когда возвращалась домой с танцевального кружка вместе с дедушкой. У ребенка не было с собой телефона, поэтому пришлось импровизировать: девочка подошла к банкомату и нажала кнопку экстренной связи. Сотрудник банка ответил на звонок и вызвал на место полицию, чтобы те помогли ребенку вернуться домой.
В китайских соцсетях пользователи удивились смышлености девочки, а для некоторых такое использование банкоматов вообще стало откровением.
Какая сообразительная малышка!👏🏻
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Считается, что первые глиняные литеры для печати создал китайский кузнец Би Шен между 1041 и 1049 годами. Так появился первый известный в истории наборный шрифт, с которого началась история современного книгопечатания. Ранее мы делились с вами началом ролика о процессе изготовления таких литер.
Однако данный способ печати получил лишь ограниченное распространение в Поднебесной. Это связано с особенностями языка: изготовление большого объема иероглифов было очень трудоемким.
Для каждого знака имелось несколько литер, а для часто употребляющихся — 20 и более, на случай их возможного повторения на одной странице.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🇷🇺🇨🇳Путин встретился в Кремле с премьером Госсовета КНР Ли Цяном
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Первая китайская высокобюджетная игра произвела фурор во время релиза
Black Myth: Wukong набрала более 1,4 млн игроков спустя три часа после выхода. В течение дня релиз набрал 2,2 млн одновременных игроков на Steam, а сумма проданных копий на всех платформах превысила 4,5 млн.
Игру от компании Game Science из Ханчжоу назвали настоящим прорывом китайской игровой индустрии. Пользователи высоко оценили релиз по всем параметрам — от сюжета и графики до боевой системы и саундтрека.
Black Myth: Wukong основана на «Путешествии на Запад» —одном из четырех китайских классических романов, в котором повествуется о путешествии царя обезьян Сунь Укуна.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Фестиваль бросания камней отправил в больницу десятки индусов
И это вполне нормальная культурная практика фестиваля Девидхура Багвал Мела. В верующих прилетали не только камни, но и все другое, что попадалось под руку. Древняя традиция исторически предполагала человеческие жертвоприношения, но со временем превратилась в каменную войну.
Недавно суд рекомендовал использовать для ритуала фрукты или цветы, но это постановление мало кого заинтересовало.
«Кто сам без греха, пусть первый бросит камень» по-индийски.
Видео Ruptly
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🚂Поездка по озеру лотосов в Цинъюане, провинция Гуандун
Хотели бы прокатиться?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🎥Фестиваль «Современное кино Китая» пройдет в городах России
Новинки китайского кинематографа покажут сразу в трех российских городах — Москве, Санкт-Петербурге и Новосибирске — с 7 по 16 сентября.
Впервые в Россию приедет пять картин: криминальный боевик «Холодный детектив», триллер «Повесть без слов», боевик «100 ярдов», криминальный детектив «Исчезающая тень», и боевик-драма «Слепой меч 2». Все ленты недавно вышли в прокат на родине и продемонстрировали высокие сборы. Фильмы покажут на китайском языке с русскими субтитрами.
Подробнее читайте по ссылке.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🍇В Синьцзяне прошел виноградный фестиваль
30-й виноградный фестиваль «Шелковый путь» прошел в Турфане, расположенном в «золотом поясе» выращивания винограда.
Город известен сухим и солнечным климатом и является крупнейшим местом выращивания винограда в Китае. Площадь виноградников здесь составляет 630 тыс. му (15 му = 1 га). В Турфане выращивается 550 сортов винограда, большая часть из которых была представлена на фестивале.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🐬В Японии за последние три года 47 человек подверглись нападению «озабоченного» дельфина — The New York Times
Большинство отделались легкими укусами, но некоторые попали в больницы со сломанными костями и ранами, которые пришлось зашивать.
Эксперты считают, что за нападениями стоит самец индо-тихоокеанской афалины. Записи показали, что во время контакта с людьми он имитировал брачное поведение: пытался прижиматься к ним или навалиться сверху.
Не показывайте эту новость создателям аниме...
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Российско-китайский заплыв «Дружба» пройдет на Амуре
Международный заплыв через реку Амур в районе Благовещенска пройдет 24 августа впервые после пандемии.
С российского и китайского берегов одновременно пограничную реку будут переплывать около 200 человек. В составе российской команды — пловцы из Благовещенска, Свободного, Тынды и Хабаровска. В воду они будут заходить в районе улицы Мухина в Благовещенске. Команда Китая стартует выше по течению и поплывет к месту старта российских пловцов.
«Мы с нашими китайскими друзьями не проводили наш совместный заплыв «Дружба» несколько лет. А между тем это одно из самых давних ежегодных мероприятий: в этом году заплыв — 16-й по счету. Мы рады, что ничто не помешает возродить традицию», — заявил министр по физической культуре и спорту Амурской области Дмитрий Кутека.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Пожарные учения в традиционных деревнях в Юньнани
Не пугайтесь, если увидите в Китае, как раскрывается домик с «пушкой»😄
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»