33636
Главные новости многополярного мира Связь - @Yuan_robot_bot 🔹свежие переводы азиатских СМИ; 🔹профессиональная аналитика; 🔹ключевые события.
Осенние краски в заповеднике Цзючжайгоу (Нгава-Тибетский автономный округ, Китай)
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
25 сентября 1881 года родился выдающийся китайский писатель и философ Лу Синь.
Его называют самым русским китайским писателем и нередко сравнивают с Максимом Горьким за близость к народу и неотделимость от своего времени, его политической, социальной и революционной составляющей.
👨🏻⚕️Лу Синь хотел стать врачом, но бросил университет. Однажды он увидел кадры казни китайских шпионов во время Русско-японской войны. Там был один из его друзей, которого приговорили к казни, а другие его китайские друзья пришли смотреть на эту казнь как на представление. Лу Синь был шокирован:
«Тут я понял, что медицина не так уж важна, а смерть от болезни — не самая страшная участь... Первой необходимостью я стал считать тогда духовное возрождение, а лучшим средством для него — литературу».
📖 Любил русскую литературу и практически всю жизнь занимался ее переводами. Особенно восхищался творчеством Николая Гоголя. Его «Мертвые души» Лу Синь успешно перевел на китайский. Русская классика повлияла на его произведения, которые вобрали в себя лаконичность Чехова, лиричность Тургенева и близость к народу Горького.
🖋Не входил в партию, но симпатизировал марксизму. Был редактором нескольких левых китайских журналов, таких как «Новая молодежь» (新青年) и «Ростки» (萌芽).
📚Реформировал китайскую литературу. Писатель основал новый литературный стиль, близкий к народу. Продвигал простой разговорный язык в противовес напыщенности старого Китая.
🇨🇳Был любимым писателем Мао Цзэдуна. После смерти писателя именно Мао оставил каллиграфическую надпись на каменной плите у могилы Лу Синя в Шанхае.
Самые известные произведения:
📎«Подлинная история А-Кью»,
📎 «Дневник сумасшедшего».
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🇷🇺🇨🇳Партнерство РФ и КНР стало важнейшим стабилизирующим фактором международных отношений, заявил Лавров на встрече с Ван И.
Главы внешнеполитических ведомств России и Китая встретились на полях Генассамблеи ООН в Нью-Йорке.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Мастерица из провинции Гуандун создает невероятной красоты перламутровые шкатулки в традиционной китайской технике.
Инкрустация перламутром — одно из старейших ремесел Китая, самые древние найденные изделия относятся к временам династии Западная Чжоу (1045—770 до н. э).
Хотели бы себе такую шкатулку?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В Китае дрон снял эпичное видео с провалившимся запуском ракеты
Многоразовая китайская ракета-носитель Nebula-1 успешно совершила подъем на большую высоту, но в последний момент рухнула на землю — отключился двигатель из-за сбоя в системе управления. Несмотря на неудачу, оператор отработал на славу.
🔥— Голливуд отдыхает!
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Тайвань отверг обвинения Китая в том, что его военные спонсировали недавнюю волну кибератак против Пекина
Министерство госбезопасности Китая заявило, что группа под названием Anonymous64 пыталась получить контроль над сайтами, наружными электронными экранами, сетевым телевидением, чтобы отображать контент, критикующий правительство.
Расследование подтвердило, что организация Anonymous64 была не обычным хакером, а частью Командования информационных и электронных сил Тайваня.
Пекин назвал и опубликовал фотографии трех тайванцев, которые, вероятно, причастны к кибератакам. Однако сам Тайвань отрицает это, мол, это не их политические оскорбления попадают на сайты, и даже отшутился, что их все равно никто не читает.
Как вам воины?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Или-Казахский автономный округ, Синьцзян, КНР
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🍂🐕Кто сказал, что сильный осенний ветер — повод для грусти? Этот жизнерадостный песель из провинции Хубэй с этим категорически не согласен.
Иногда всем нам стоит просто взглянуть на вещи с другой стороны.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
«Трое в Миядзакино»
Нейросеть показала, как выглядели бы любимые герои мультфильмов про Простоквашино в стиле вселенной Хаяо Миядзаки.
Кто лучше всего получился?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Пара и Чжэцзяна отказалась от свадьбы с черно-белыми костюмами в европейском стиле и оформила торжество в стиле Китая 1990-х годов.
Вместо того чтобы арендовать свадебный автомобиль, жених с гостями приехал к дому невесты на велосипеде. Приданое братья и сестры также несли на железных конях. Фотосессия торжества вышла очень атмосферной.
Как вам идея?🔥
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Финляндия досрочно вернет Китаю панд из-за финансовых проблем
Две панды, подаренные председателем КНР Си Цзиньпином Финляндии во время визита в 2017 году, будут возвращены в Китай.
Глава зоопарка Ристо Сивонен поблагодарил китайских партнеров за поддержку и назвал решение «трудным». Причиной стало сокращение числа туристов, в том числе из России, рост инфляции и процентных ставок в стране. По финансовым обстоятельствам зоопарк не может себе позволить содержать панд. Их вернут до конца этого года.
К прибытию животных в 2017 году в зоопарк Эхтяри им выделили огромную территорию с рекой и возвели павильон «Панда-дом». Содержание панд затратно: помимо платы за аренду, которая приближается к €1 млн в год, животным нужно до 40 кг свежего бамбука в день.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🐼Еще пять минуточек
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
⚽️🇰🇵Спортсменки из КНДР выиграли чемпионат мира по футболу среди девушек до 20 лет
В финале девушки обыграли соперниц из Японии со счетом 1:0. Это уже третья в истории победа сборной КНДР. Ранее это удавалось лишь сборным Германии и США.
Поздравляем!👏🏻
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🎵В этот день 25 лет назад в Китае обнаружили древнейший в мире музыкальный инструмент — флейту возрастом от 7,5 тыс. до 9 тыс. лет. Инструмент нашли в провинции Хэнань при раскопках гробницы эпохи неолита.
Флейта была сделана из кости крупной птицы. Древний человек проделал в этой естественной природной полой трубочке отверстия, чтобы получать различные ноты при подаче воздуха в инструмент. Удивительно: флейта, которую датировали VII тысячелетием до н. э., оказалась рабочей.
Предлагаем вам на секунду перенестись во времени и послушать звучание этого древнейшего инструмента на фоне пейзажей Поднебесной.
🇷🇺 Телеграм-канал «Юань да Марья»
Мастер из провинции Цзянсу под ником SK 糖王周毅 создает невероятные композиции из сахарной пасты с традиционными китайскими мотивами. На эту работу под названием «Нефритовый чайник» у него ушло около полугода.
😍 — какая красота!
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Студенты Пекинского университета стали чемпионами мира по спортивному программированию
В финале ICPC World Finals в Астане студенты Пекинского университета заняли первое место, выполнив наибольшее количество задач с лучшим временем.
Студенты из России (МФТИ) заняли второе место. Они также получили золотые медали, но уступили по очкам и заняли второе место в общем зачете.
Третье место — у китайского Цинхуа, четвертое — у команды Токийского технологического института. Всего в соревновании участвовала 141 студенческая команда.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Запущенная Китаем баллистическая ракета пролетела возле базы США на Гуаме
Ракета, запущенная утром 25 сентября, пролетела возле Филиппин и острова Гуам, где расположена военная база США. Об этом свидетальствуют данные исследовательского института «Тихоокеанский центр безопасности островов» на Гуаме.
На прошлой неделе агентство Reuters сообщало, что США не планируют выводить с Филиппин временно размещенные там ракетные комплексы средней дальности Typhon.
Запуск МБР в рамках учений НОАК был осуществлен в 08:44 по пекинскому времени (03:44 мск). Цель — проверка вооружения и уровня подготовки войск. Ракета упала в акватории Тихого океана, преодолев около 12 тыс. км.
Предполагается, что это была DF-41— самая дальнобойная китайская ракета, способная развивать скорость до 25 Махов и рассчитанная на несение до десяти ядерных боеголовок.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Китаянка ждала разблокировки телефона десять лет, чтобы не потерять видео с умершей кошкой
Пользовательница соцсети Douyin с ником Yinana (伊娜娜) поделилась видео, на котором ее iPhone 4s был разблокирован впервые за почти десять лет.
Женщина пользовалась этим телефоном в 2015 году. После покупки нового гаджета ее родители попытались разблокировать старый, но постоянно вводили неправильные пароли, из-за чего он был заблокирован. Китаянка рассказала, что время ожидания было более 80 тыс. часов — примерно десять лет. Она не придала этому значения и убрала старое устройство подальше.
Спустя годы женщина вспомнила о старом телефоне и поставила его на зарядку. Оказалось, что до разблокировки осталось всего 288 минут. Она отслеживала время до конца блокировки и даже записала этот момент на видео. В вирусном ролике китаянка успешно разблокировала iPhone 4s и показала видео своей покойной кошки.
Она объяснила, что решила подождать десять лет вместо того, чтобы сбросить настройки телефона, потому что не хотела потерять видео с умершей любимицей. Это растрогало других интернет-пользователей.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Не забываем про разминку!
Креативные упражнения от китайских дедушек в Ханьдане, провинция Хэбэй.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Китай введет обязательную маркировку ИИ-контента
Проект опубликован для общественного обсуждения в течение месяца. Согласно правилам, все изображения, видео, аудио, созданные с помощью ИИ, обязательно должны быть помечены водяным знаком. В видео метка должна отображаться в начале клипа и быть постоянно видна в углу. Также рекомендуется высвечивать ее в «подходящие» моменты ролика.
Правила будут применяться к компаниям, работающим в сфере ИИ, к отдельным создателям контента, онлайн-платформам, магазинам приложений и любым другим создателям контента. Однако в документе не указаны санкции для нарушителей. Эксперты по правовым вопросам считают, что правила будет непросто реализовать на практике.
По данным китайского стартапа RealAI, в Китае за первые пять месяцев 2024 года с использованием ИИ, в том числе с применением технологий Deepfake и синтеза голоса, было похищено более 185 млн юаней (2,4 млрд рублей). За весь 2023 год мошенники завладели 16,7 млн юаней (220 млн рублей).
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🐼 Когда очень не хочется идти на работу, но жизнь вынуждает
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🧹Уборка по-китайски: всего пара десятков умных гаджетов — и у грязи нет и шанса.
Берем на заметку к следующей генеральной!
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
На китайскую чайную, которая в шутку заковала своих сотрудников, обрушилась волна критики
Сотрудники крупной сети чайных Good Me были сняты в бумажных наручниках и с табличками на шее, описывающими их «преступления» на рабочем месте. В числе злодеяний было: «забыл положить соломинку в стаканчик», «опрокинула ведерко с чаем» и «не наклеил этикетку с указанием срока годности».
К видео Good Me добавила подпись: «Это предупреждение. В следующий раз... следующего раза не будет».
Компания надеялась, что ролик развлечет интернет-пользователей, но вместо этого он вызвал волну критики из-за неуважения к сотрудникам. Сеть удалила видео и опубликовала заявление с извинениями.
Как по-вашему, это оскорбительное видео?
💯 — да, это унизительно по отношению к сотрудникам.
👎🏻 — нет, кому-то стоит вспомнить о чувстве юмора.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В Китае сельская блогерша, набравшая миллионную аудиторию слезливой историей, оказалась мошенницей
Женщина по фамилии Сяо в своем аккаунте в Kuaishou — платформе, похожей на TikTok, — записывала ролики, где рассказывала историю своей несчастной жизни.
По легенде ей 18 лет и она живет в деревне в провинции Ляонин. Биологические родители бросили ее в детстве, а приемная мать подобрала на улице. Родная дочь приемной матери погибла в результате пожара много лет назад, что травмировало женщину и привело к психическим заболеваниям. Сяо делилась, что ей приходится бороться за выживание, и одновременно поддерживать больную приемную мать.
История вызвала сочувствие у интернет-пользователей, и в результате Сяо набрала 1,13 млн подписчиков. Ей оставляли комментарии со словами поддержки и отправляли донаты. Постепенно вместе с ростом аудитории пришли и рекламные предложения.
На историю обратила внимание и полиция. В начале сентября женщин задержали, обвинив в фальсификации ради получения финансовой выгоды. Оказалось, что приемная мать Сяо была родной и притворялась сумасшедшей.
Вот так и доверяй историям в интернете...
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Китайские школьницы на перемене устроили настоящий показ мод с подручными предметами: школьными рюкзаками, палитрами для красок и салфетками.
Парижская неделя моды отдыхает 😄
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Узнали? В китайском Тик Ток гуляет вот такое видео, которое сгенерировала нейросеть. Автор поста подписал его так: «Встреча двух знаменитостей».
А что, отличная парочка! 😍
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Красочные природные бассейны долины Хуанлун, провинция Сычуань
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
«Миллион алых роз» — корейская песня?
В Южной Корее, как и в России, эту песню Раймонда Паулса считают своей. У композиции есть оригинальный корейский текст, с которым она впервые была исполнена в 1997 году певицей Сим Су Бон и сразу же стала хитом.
В корейском варианте песни нет ни слова о художнике или об актрисе. Настоящая любовь отождествляется в ней с розой, способной раскрыться только от искренности. Как поется в песне, когда чувства чисты, то раскрывается миллион роз и человек может вернуться на звезду, с которой прилетел на Землю.
В ролике эту версию исполняет южнокорейская певица Йойоми.
Как вам корейский вариант всем известной песни?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Искусство ношения флагов тяофань (挑幡) — древний традиционный народный обычай уезда Цзяньоу в провинции Фуцзянь.
По легенде в конце правления династии Мин (1368—1644) национальный герой Чжэн Чэнгун собрал армию, чтобы противостоять династии Цин. Он пересек Тайваньский пролив, чтобы вернуть себе Тайвань. В то время большинство молодых людей Цзяноу пошли в армию. Отвоевав Тайвань, солдаты триумфально вернулись 24-го числа первого лунного месяца.
Все местные жители отмечали радостное событие и устраивали гулянья. Солдаты разместили принесенные военные флаги на длинных шестах и размахивали ими в память о погибших товарищах. С тех пор ежегодно 24-го числа первого лунного месяца в Цзяноу устраивают гулянья, бьют в барабаны и гонги, украшают флагштоки и танцуют. Так постепенно сформировался уникальный народный обычай тяофань, сочетающий элементы танца и акробатики с флагами на шестах. По сей день ему обучают местных детей, чтобы не прерывать традицию.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Китайский отец проехал более 1000 км с работы, чтобы наказать сына, который прогуливал школу
Двое были засняты на видео во время драки в провинции Хунань, когда мальчик сопротивлялся попыткам отца связать его и доставить в полицейский участок. Оказалось, что отец мальчика — вахтовый рабочий. Он проехал 1000 км из провинции Чжэцзян после звонка от учителей.
Подросток 14—15 лет регулярно прогуливал занятия и был на грани того, чтобы бросить учебу. Его часто видели на улице с сигаретами и алкоголем. Неясно, участвовала ли мать мальчика в его жизни.
Когда отец вернулся и нашел сына на улице, он попытался схватить его и отвезти в полицию, чтобы тот «получил образование». Конфликт урегулировали прибывшие полицейские. Они провели беседы как с мальчиком, так и с его отцом.
Случай вызвал споры о мерах воспитания. Одни пользователи поддержали отца, а другие усомнились, изменит ли такое публичное наказание его поведение.
«В будущем этот мальчик будет благодарен, что его отец буквально связал его и заставил вернуться в школу», — написал один комментатор.
Другой заметил: «Обучение такого ребенка — сложная задача. Вы можете связать его тело, но вы не можете связать его сердце».
А вы как думаете?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»