33636
Главные новости многополярного мира Связь - @Yuan_robot_bot 🔹свежие переводы азиатских СМИ; 🔹профессиональная аналитика; 🔹ключевые события.
🐎Во времена Чуньцю (722—479 гг. до н. э.) известный китайский мыслитель и политик гун Хуань из царства Ци предпринял военный поход в царства Шаньжун и Гучжу.
Кампания оказалась успешной, более слабые царства были покорены. Когда же пришла пора возвращаться домой, армия гуна Хуаня столкнулась с проблемой. В поход они отправлялись весной, а завершили его зимой — выпал снег, и пейзаж изменился настолько, что войска не могли найти обратную дорогу.
В конце концов они окончательно сбились с пути. Тогда главный советник Гуань Чжун сказал гуну Хуаню: «Старые лошади всегда помнят дорогу, по которой они уже прошли однажды. Почему бы нам не положиться на их мудрость? Пусть они сами ведут нас».
Так они и сделали: поставили во главе колонны несколько старых лошадей и позволили им самим искать дорогу к дому. Спустя какое-то время лошади привели войско домой.
Так возникла идиома «старая лошадь знает дорогу». Ее используют, когда говорят об опытном человеке, который знает, как себя вести в различных ситуациях, и умеет находить выход из трудных положений.老马识途 [lǎomǎ shítú] — Старая лошадь знает дорогу.
Какие помните русские выражения с похожим значением?
#китайскаяграмота
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🖌 Кисть в китайской живописи и каллиграфии — не просто инструмент, а одно из четырёх сокровищ рабочего кабинета. Ранее делились с вами началом ролика.
По одной из версий, современную кисть изобрел китайский генерал Мэн Тянь в эпоху Цинь (221 до н. э. — 206 до н. э.). Во время длительных войн требовалось постоянно передавать донесения, а в то время китайцы писали на шелке палочками, которые макали в тушь. Это было медленно и неудобно: резервуара для туши в палочке не было, приходилось постоянно окунать ее в тушь.
Однажды Мэн Цянь во время охоты заметил на дороге красные следы, оставленные заячьими хвостами. У него возникла идея использовать их для письма. Он взял заячью шерсть и вставил ее в бамбуковую палочку — так и появилась первая кисть.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
При изучении китайского языка, важно учитывать несколько важных правил.
✍️ Поставить произношение.
✍️Не начинать учить китайский язык самостоятельно. И это правило вытекает из первого, потому что с самого начала нужно поставить произношение.
🇨🇳В китайском языке есть тоны (4 штуки + нулевой). Тоны – это изменение, прежде всего, высоты голоса на протяжении китайского слога. У каждого слога есть тон. Так вот, если путать тоны или произносить их неверно, то для китайца это будет звучать как полная белиберда. Единственный шанс понять смысл сказанного – догадаться из контекста. Но далеко не все носители захотят этим заниматься.
Что нужно делать начинающему ученику, познающему все прелести китайского языка?
Для начала, зарегистрироваться на бесплатный мастер класс👇
https://inchinese.ru/urok/?utm_source=telegram&utm_medium=post&utm_campaign=yuan
На котором, вы узнаете:
🔸о тонах в китайском языке и как правильно их произносить
🔸как поставить хорошее произношение, чтобы вас понимали китайцы
-🔸получите 8 крутейших упражнений на произношение
🔸как быстрее научиться понимать китайскую речь
Весь материал отработан на тысячах учеников. А во время мастер-класса нас ждет настоящее практическое занятие.
Ах да, за регистрацию я дарим подарки 🤗🎁
Регистрируйся по ссылке👇
https://inchinese.ru/urok/?utm_source=telegram&utm_medium=post&utm_campaign=yuan
Китайский намного проще чем кажется, главное начать его изучать.
МИД Китая назвал санкции США незаконными и односторонними
Министерство осудило новые введённые Вашингтоном антироссийские санкции.
В ведомстве также заявили, что Соединённые Штаты постоянно поставляют оружие Украине и используют кризис в качестве удобного случая для введения санкций.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Панда Фу Бао желает вам доброго утра ☀️
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
💙 Отведали бы новинку японской кухни — голубой омлет? Такой вариант блюда также подают с разноцветным рисом и соусом.
Что думаете о такой экспериментальной кухне?
👍🏻 — интересно попробовать!
👎🏻 — не очень аппетитный цвет…
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Вот так в Китае объясняют физику простым языком
Учитель попросил студента надуть пакет за пару выдохов. Ученик не справился с заданием.
Тогда за дело взялся физик. Преподаватель наполнил огромный пластиковый пакет за два выдоха с помощью принципа Бернулли.
Если дуть в пакет на расстоянии, в потоке воздуха давление будет меньше, поэтому внутрь кроме воздуха из легких устремляется воздух еще и со всех сторон.
А у вас в школе был хороший учитель физики?
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Китайский язык в Telegram!
Скажем честно, Джеки Чаном ты не станешь, но словарный запас увеличишь точно.
🇨🇳Подписаться🇨🇳
Ким Чен Ын поздравил Путина с Днем России
Лидер КНДР отправил российскому президенту телеграмму. В ней он выразил уверенность в дальнейшем укреплении отношений двух стран и в будущей победе и процветании РФ и КНДР:
«Я посылаю горячие поздравления и товарищеский привет от имени правительства и всего народа КНДР президенту и в его лице дружественному правительству и народу России по случаю Дня России», — написал Ким.
Впечатляющие серпантины в горах Синьцзян-Уйгурского автономного района
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
У молодежи Китая новый тренд: парни и девушки мимикрируют под птиц, протестуя против чрезмерной загруженности на работе и учебе.
Они надевают оверсайз-одежду особым образом, чирикают и поют под звуки настоящих птиц.
Понимаем?
😁 — чем бы дитя ни тешилось...
🤝 — сам скоро закукарекаю!
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🤔Этот предмет в Китае ценят настолько, что называют сокровищем. Считается, что его изобрел известный китайский полководец в III в. до н.э., чтобы упростить передачу письменных донесений во время длительных войн. По одной из версий, непосредственное отношение к созданию имели зайцы.
Как думаете, что создает китайский мастер на этом видео? Ответ и продолжение видео — скоро в нашем канале.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
«Я хочу превратить Тайваньский пролив в беспилотный ад»
Об этом заявил глава Индо-Тихоокеанского командования США адмирал Сэмюэл Папаро. Такие меры США грозит принять в случае нападения Китая на Тайвань.
Если китайские корабли пересекут 100-мильную зону у Тайваня, то тысячи беспилотников затормозят китайскую армию на месяц. «Это даст время для всего остального», — добавил Папаро. Необходимое количество дронов в США планируют подготовить к 2027 году.
«Превратить все в ад» — это так по-американски.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Китай создаст массивных дронов-скатов для военной разведки и атаки противника
С 2006 года такие аппараты в виде мантов разрабатывались для наблюдения за кораллами. Беспилотники с мягким корпусом напоминают настоящих животных и двигаются аналогичным образом. Новое поколение будет оснащено камерами, гидролокатором и навигационной системой для нужд китайских военных.
В 2023 году один из аппаратов уже смог достичь глубины 1 тыс. м, а один из крупнейших прототипов достигает веса в тонну и сможет выполнять разведывательные и ударные функции.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🐼 Доброго панда-утра!
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
У Катюши в Московском зоопарке очередной занятой день: сначала искупаться, затем поиграть с мамой, нашкодить-покусаться и оперативно сбежать от ответственности.
Дети такие дети 🥰
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
❗️Юань станет основной иностранной валютой России
Биржевой курс юань/рубль теперь будет задавать траекторию для всех остальных валютных пар, в том числе евро и доллара, говорится в заявлении говорится в заявлении Центробанка
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В «Петергофе» полностью восстановили Китайский дворец
Реставрация уникального объекта длилась 20 лет. Вместе с китайской опочивальней к 295-летию со дня рождения Екатерины II завершились работы по восстановлению Туалетной и Портретной комнаты, а также Кабинета императрицы.
Роскошная внутренняя отделка Китайского дворца не имеет аналогов в мире, а подлинность его убранства, сохраненного в годы Великой Отечественной войны, делают его выдающимся памятником мирового значения.
Для посетителей Китайский дворец в парке Ораниенбаум откроет свои двери 18 июня.
Какая же красота!😍
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Благовещенск открыл прямые воздушные ворота в Китай — Синьхуа
По информации китайского издания, прямое авиасообщение между городами стало важным шагом в развитии торгово-экономических и культурных связей между Россией и Китаем.
Это будет способствовать развитию международного туризма и укрепит межрегиональное сотрудничество.
Бизнесменам из Благовещенска и Харбина будет проще и быстрее налаживать связи и вести переговоры, пишет Синьхуа.
👍🏻 — так держать!
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Огни ночного Нанкина ✨
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Вот она — неподдельная радость о хорошем результате!
Молодые люди проверяют баллы за вступительные экзамены в колледж, это волнительный момент для каждого из них.
Кстати, колледжи в Китае и России мало чем отличаются. Обучение длится три года, после выпуска уже можно работать по полученной специальности.
Расскажите в комментариях о самом сложном экзамене в вашей жизни.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
В Китае невероятно популярно ходить в библиотеки. В городах даже выстраиваются целые очереди, чтобы получить желаемую книгу или журнал.
В библиотеках полные читальные залы, очень много молодежи. В стране — культ чтения, и власти его успешно поддерживают.
Нужны ли библиотеки в России? Почему, пишите в комментариях.
❤️ — библиотеки — это здорово!
😢 — сейчас это уже не интересно!
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Девушка из Китая переписывалась с друзьями, которые рассказали ей, что очень устали после сверхурочной работы. Китаянка не растерялась и решила подбодрить ребят огромными ланчбоксами, который она заботливо собрала для них сама.
Туда она положила милые бургеры и тортики в виде Hello Kitty, овощи, смузи и многое другое.
Расскажите в комментариях, как вы или ваши друзья заботитесь друг о друге.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🐼 Заряжаемся настроением на день с утренней панда-подборкой
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Прозрачные туалеты в китайском городе Лэшуань в Сычуани.
Кабинки сделаны из однонаправленного светопропускающего стекла, поэтому снаружи они выглядят как зеркала. Это буквально местная достопримечательность: необычные уборные привлекают толпы желающих снять их на видео.
Доверились бы такому туалету?🫣
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Сотрудничество Китая и России не терпит вмешательства третьих сторон — МИД Китая
Так официальный представитель МИД КНР Линь Цзянь отреагировал на угрозу США сделать «жесткое предупреждение» китайским банкам за помощь РФ в обходе антироссийских санкций.
«Китай никогда не приемлет никаких незаконных односторонних санкций. Нормальное торгово-экономическое сотрудничество между Китаем и Россией не терпит вредительства и вмешательства третьих сторон».
Китайские родители заставили восьмилетнего сына заработать на ремонт школьной стены
Мальчик из провинции Шэньси разрисовал стену в школе. Его родители после обсуждения со школой решили, что мальчик сам должен возместить ущерб в размере 300 юаней (2,5 тыс. рублей).
Чтобы заработать эти деньги, ребенок три дня подряд выступал на улице с гитарой. Рядом с ним стояла табличка с надписью: «Я повредил школьную стену, и мне нужно заработать 300 юаней в качестве компенсации».
Его родители надеются, что это научит его брать на себя ответственность. Такой подход к воспитанию получил похвалу в китайских соцсетях.
А вы что думаете насчет таких мер?
👍🏻— правильно, ответственность нужно прививать с мала;
😱— за оплошность выгонять ребенка на улицу— слишком!
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
На пунктах выдачи в Китае ваши посылки сами позовут вас. Полное самообслуживание: сам находишь, сам сканируешь, удобно!
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
🐟Китайцы используют карпов для орошения полей, чтобы не применять пестициды
Очередной традиционный метод выращивания и обработки рисовых полей: рыба может есть жуков и сорняки, параллельно ослабляя землю для комфортной жизни растений.
При этом карпы могут размножаться внутри поля, не повреждая рис (они его не любят). В результате получается добыча не только зерновых, но и рыбных продуктов.
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»
Невероятный пейзаж Яншо, Гуанси-Чжуанский автономный район
🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»