zapiski_redaktorki | Unsorted

Telegram-канал zapiski_redaktorki - Записки редакторки

99464

Правила русского языка, любопытная этимология и нелепые заголовки Реклама, вопросы и предложения: @polly_shu Наш чат: @chat_zr Купить рекламу на бирже: https://telega.in/c/zapiski_redaktorki Менеджер: @Spiral_Miya Реестр: https://goo.su/UXZox

Subscribe to a channel

Записки редакторки

«Кстати» и «некстати»: разбираемся со словами

✏️ Если «кстати» — вводное слово, то оно указывает на смысловую связь между высказываниями. К нему нельзя задать вопрос, и его можно убрать из предложения без потери смысла. И не забываем про запятые — они точно понадобятся.

• Это было, кстати.
• Ольга, кстати, ничего не объяснила Олегу.


✏️ Если «кстати» — наречие, то его можно заменить словами «вовремя, в подходящий момент, к месту» или «пользуясь случаем». Пишем без запятых.

• Это было кстати (= вовремя).
• Как кстати Петя это сказал!


✏️ А «некстати» — это антоним предыдущего примера. Для проверки замените его наречием «неуместно». Запятые в этом случае тоже не нужны.

• Кстати и некстати он вспоминал ту историю.

Читать полностью…

Записки редакторки

Всё о статус-кво

▪️ В латинском языке есть фраза status quo ante bellum — «положение, бывшее до войны». Но чаще мы её встречаем в сокращённом виде — status quo.

▪️ Статус-кво — положение, существующее в какой-нибудь определённый момент. Например, правовое или политическое. Также слово можно использовать в значении «прежнее положение вещей».

▪️ Слово «статус-кво» не изменяется и может быть и среднего, и мужского рода.

• Мы хотим сохранить определённый/определённое статус-кво.
• Вы добиваетесь восстановления статус-кво.

Читать полностью…

Записки редакторки

📝 Семантический сдвиг — понятие, которое многое объясняет

Семантический сдвиг — это изменение лексического значения слова.

Язык — система живая, развивающаяся, и многие слова под влиянием самых разных факторов получают новые значения или меняют первоначальные.

Так, слово «прелестный» из «искушающего» и «прельщающего» превратилось в «обаятельный» и «очаровательный», «пошлый» из «старинного» — в «низкий в нравственном отношении», а «чистоган», кроме «наличных денег», стал обозначать «неразбавленный спирт».

📝 Как может поменяться значение слова?

Одна из типологий предлагает следующие виды тематических сдвигов:

• Сужение. Так, «пиво», раньше означавшее любой напиток, стало называть конкретный напиток.

• Расширение
Неделя: воскресенье → семь дней.

• Метафоризация
Груша: плодовое дерево → спортивный снаряд.

• Гипербола
Убить: поколотить → лишить жизни.

• Литота
Сарай: дворец → крытая нежилая постройка.

• Негативизация
Подлец: простолюдин → негодяй.

• Позитивизация
Клятва: проклинать → обещать.

📝 Зачем нам это знать?

Чтобы понимать, что словари не всегда отражают актуальные значения слов.

Например, значение слова «функционал» уже давно вышло за рамки «математического термина» и очень часто используется как синоним «функциональности». И «семантический сдвиг» — отличный аргумент в споре с теми, кто считает это ошибкой, ведь всё-таки это словари пытаются угнаться за людьми, а не наоборот.

Читать полностью…

Записки редакторки

Интересно наблюдать, как с каждым годом бренды всё больше фокусируются на зумерах, ведь они — новая платежеспособная аудитория. Отсюда и первая часть «эко/био» на уместных и не очень уместных товарах (на днях встретила в магазине био-картофель 🤦‍♀), и акцент на осознанном потреблении.

На эти рассуждения меня натолкнул пост о трендах маркетинга, который написала Анастасия Таратина — автор телеграм-канала «Буднипиарщика».

Анастасия — соосновательница коммуникационного агентства UM, PR-агент Алёны Долецкой и просто отличный маркетолог ❤️

В её канале вы найдёте маркетинговые фишки, секреты профессиональной коммуникации и тактики успешного ведения проектов — экспертного много! Вот, например, любопытный пост о теории архетипов брендов. Никогда не думала о компаниях в таком ключе!

Помимо этого, там вас ждёт эстетика, путешествия и обзоры книг, особенно прекрасны книги по искусству. Как вам, например, «Книготворец из Флоренции» или «Принц Модильяни»?

Канал Анастасии очень атмосферный, почитываю его сама, так что рада рекомендовать вам! Наблюдаем за буднями пиарщика и наслаждаемся красотой: /channel/nastyataratina ❤️

Читать полностью…

Записки редакторки

Как пишутся имена персонажей древнегреческой мифологии? Часть 2

Во второй части мы разберём имена богинь из древнегреческой мифологии. Обратите внимание на их написание!

Артемида — вечно юная богиня охоты, богиня женского целомудрия, покровительница всего живого на Земле.

Афродита — богиня красоты и любви, богиня плодородия, вечной весны и жизни.

Гемера — богиня дневного света, олицетворяющая день.

Деметра — богиня плодородия, покровительница земледелия. Не путаем с дементором из вселенной Гарри Поттера!

Немезида — крылатая богиня возмездия, карающая за нарушение общественных и нравственных порядков.

Персефона — богиня плодородия и царства мёртвых, владычица преисподней.

Читать полностью…

Записки редакторки

Подборка интересных постов от авторского канала to stay. Здесь архитекторы рассказывают про туризм по России и миру

• Самые интересные локации в Дубае
Отель в Москве в знаменитом доме-книжке на Арбате
Подборка локаций для выходных в Москве
Убежище среди сосен в двух часах езды от Москвы
• О том, как путешествовать красиво, но недорого
• Про самый тонкий отель в мире
• Экскурсия на винодельню Гай-Кодзор в Анапе

Рекомендуем к просмотру @hotostay

Читать полностью…

Записки редакторки

Вы знали, что название китайского бренда автомобилей Haval происходит от английского «have all»? Так бренд заявляет — в этой машине «есть все» и ассоциироваться она должна с достатком и престижем. А название Geely — другого бренда из Китая — созвучно с фразой из китайского языка со значением «сладкая жизнь».

На самом деле расшифровать названия брендов не так уж сложно. Но что, если копнуть глубже и задаться вопросами об особенностях китайских авто? Или об их месте на нашем рынке и дальнейших перспективах? Найти ответы на эти вопросы гораздо сложнее.

Разобраться с ними без переводчика вам поможет новый видеоподкаст «Анатомия Авто» от «Ренессанс страхование». Его ведущий — автожурналист Павел Блюденов — вместе с гостями-экспертами (у него уже побывали Лиса Рулит, Дмитрий Машков и другие) в каждом выпуске подробно погружаются в одну из тем, связанную с машинами из Поднебесной. И именно там ответы на вопросы из карточек вы услышите на русском языке. Видеподкаст выходит на одноименном YouTube-канале и в официальном VK-сообществе «Ренессанс страхование».

Расшифровать еще несколько ответов можно в канале «Прополис» — там же вы найдете еще больше информации о китайских авто и полезных постов для автолюбителей. Подписывайтесь, чтобы не пропустить!

Читать полностью…

Записки редакторки

Как мотивировать ребенка учиться с интересом, а не ради оценок?

Самая частая жалоба и родителей и детей сегодня: «школьная программа превратилась в натаскивание к экзаменам и тестам, где главное — выучить материал, но не понять его глубоко».

В УНИК+ НИУ ВШЭ предлагают другой подход. Углубленное изучение школьных предметов, которые ребенок выбирает по своему интересу, занимаясь дополнительно к школьной программе в небольших группах под руководством преподавателей НИУ ВШЭ.

✔️Удобный формат: онлайн один раз в неделю, без перегрузки ребенка, а в случае пропуска — доступна запись занятия в личном кабинете.
✔️Преподаватели — это эксперты, связанные с НИУ ВШЭ, многие из них — авторы учебных пособий и победители конкурсов педагогов.
✔️Программы разработаны и утверждены Ученым советом НИУ ВШЭ, что гарантирует актуальность и высокие стандарты обучения.

Узнать подробнее о программах и задать свои вопросы вы можете 22 сентября на Дне открытых дверей, который пройдет с 11:00 до 13:00 в онлайн-формате. Регистрация доступна по ссылке.

➡️Чтобы получить программы по предметам — переходите по ссылке, выберите интересующий вас предмет и заберите программу удобно и быстро.

Читать полностью…

Записки редакторки

Принимаем заявки во второй поток Лаборатории редакторов esprezo до 25 сентября

Это практическая программа для тех, кто уже разобрался с текстами и инфостилем и хочет расти дальше — работать с крупными компаниями из всех индустрий, учиться у профи и стать частью классной команды. Как описала Лабораторию участница первого потока — это как MBA, только для редакторов. 

Программа длится 7 недель:

→ На мастер-майндах и мастер-классах расскажем, как работаем в масштабных проектах
и выстраиваем долгосрочные отношения с клиентами. 

→ На протяжении всей программы будете работать над индивидуальным проектом — пройдёте путь от первого брифа до утверждения результата с клиентом.

→ Проведём ассесмент-центр: разыграем несколько ситуаций в переговорах с клиентом и внутри команды, а опытный HR даст обратную связь и поможет увидеть сильные стороны и точки роста. 

→ Завершим Лабораторию карьерной консультацией: сможете собрать свою карту компетенций, обсудить перспективы и построить план на будущее. Лучшие сразу получат оффер в espezo или к нашим партнёрам. 


Обзор на профессию дадим на 360°. Делиться опытом будут эксперты в сфере коммуникаций из esprezo, Сайберуса, и других компаний: главреды, контент-лиды, креативный директор, руководитель проектов и основатель компании. В процессе с участниками индивидуально работают кураторы — помогают обратной связью и делятся опытом. 

Программа платная. Стоимость полного тарифа — 50 000 рублей. Есть опция прийти вольнослушателем без обратной связи и индивидуального проекта — можно посещать все встречи и получить доступ к учебным материалам.

Подробности о программе и научных сотрудниках Лаборатории на сайте: why.esprezo.ru/laboratory.

Читать полностью…

Записки редакторки

А если говорить серьёзно, то на скриншоте выше злую шутку с автором поста сыграли омографы — слова, которые совпадают по написанию, но различаются по значению и произношению.

Например: трУсы и трусЫ, бЕлки и белкИ, хлОпок и хлопОк, дУхи и духИ, крУжки и кружкИ.

Читать полностью…

Записки редакторки

👩‍⚕ Как правильно: узи или УЗИ, УЗИ-диагностика или УЗ-диагностика?

✍ Сочетание «ультразвуковое исследование» мы часто встречаем в виде аббревиатуры УЗИ. А ещё есть УЗ — это сокращение от «ультразвук, ультразвуковой».

Оба слова пишутся заглавными буквами и не изменяются. УЗИ относится к среднему роду, УЗ — к мужскому.

✍ Если речь идёт об ультразвуковой диагностике, то вернее всего писать «УЗ-диагностика». Так зафиксировано в орфографическом словаре. Ещё там есть примеры: УЗ-излучение, УЗ-терапия, УЗ-сканер и др. Но в некоторых справочниках встречается вариант «УЗИ-диагностика», поэтому использовать его тоже не запрещено :)

Читать полностью…

Записки редакторки

Парео: что это и как использовать?

🏖 Парео — это элемент обычно пляжной одежды в виде большого лёгкого платка. Как правило, его набрасывают на плечи или завязывают вокруг бёдер. Есть версия, что слово заимствовано из таитянского языка, где pāreu означает «одежда».

🏖 Помним, что слово «парео» не изменяется и относится к среднему роду.

• Упало на песок её шёлковое парео.
• Укрыла плечи прозрачным парео

Читать полностью…

Записки редакторки

Хотите писать как боженька, а выходит убоженько? Тогда читайте канал Редактора в перьях.

Админка докажет, что жонглировать словами — это не дар небес, а навык, который качается на раз-два-три. И расскажет, как писать остро, интересно и смешно.

Например, эти два хитрых приема сделают пост динамичным и захватывающим.

А вот принципы великого режиссера, которые не дадут вам загнаться в своем перфекционизме.

Как написать рекламный текст даже для собачьей жопы? Ловите инструкцию

Этот человек необходим каждому писателю — и вот зачем.

Как не сойти за инфоцыгана? Делов-то, просто не совершайте эту ошибку

Подписывайтесь, пора расшатывать скрепы, которые мешают вам творить.

Читать полностью…

Записки редакторки

🤜🤛 Барсетка vs борсетка

Орфографический словарь разрешает лишь один вариант написания — «борсетка». Но в толковых словарях мы видим написание через букву «а» — «барсетка». Кому верить?

Как бы то ни было, написание важно проверять по орфографическому словарю, а значение — по толковому, так что сейчас верным будет вариант «борсетка».

Но не стоит отчаиваться! Перекос в сторону другой нормы уже заметен. И, возможно, когда-нибудь «барсетка» окончательно победит забытую «борсетку». Время покажет.

P. S. Борсетка — это небольшая кожаная (обычно мужская) сумочка на ремешке для документов, денег, ключей и т. п.

Читать полностью…

Записки редакторки

📌 Как правильно: вспоминать кого-то или о ком-то?

Глагол «вспоминать» можно использовать с двумя падежами:

• винительный — вспоминать кого/что,
• предложный — вспоминать о ком/чём.

Получается, это равноправные варианты:

• Я часто вспоминаю тебя
= Я часто вспоминаю о тебе

• Не хочу вспоминать детство
= Не хочу вспоминать о детстве

Читать полностью…

Записки редакторки

Грамотная речь — это настоящий оргазм для ушей!

Говорить грубо умеет каждый, а вот выразиться остроумно и при этом не упасть в грязь лицом — это искусство!

⚠️ Грамотно говоря — канал, где вас научат говорить чётко, красиво и без дешёвых словечек.

Узнаете:
▪️ Какие фразы использовали на Руси вместо мата
▪️ Как избавиться от мусора в речи и звучать умнее и убедительнее
▪️ Узнаете, какие слова и фразы делают речь мощной и уверенной

Подписывайтесь! Превращайте речь в искусство и удивляйте собеседников мастерством слова!

Читать полностью…

Записки редакторки

✍️ Сильные копирайтеры всегда нарасхват. Компании делают им выгодные оферы, а клиенты готовы хорошо платить за их работу и давать заказы снова и снова.

Чтобы тоже быть в числе тех, чьи услуги пользуются высоким спросом, записывайтесь на курс Нетологии «Копирайтер». Вы научитесь создавать тексты для сайтов, соцсетей, рассылок и СМИ, освоите креативные техники, основы дизайна и вёрстки, узнаете, как общаться с клиентами и искать заказы на фрилансе. Первые проекты сможете брать уже через 2 месяца обучения. 

Ещё у вас будет возможность попасть на стажировку в компанию и получить кейс в портфолио, рекомендательное письмо или приглашение в штат. А те, кто хочет наработать больше навыков и повысить средний чек на свои услуги, могут дополнительно освоить специализацию редактора.

По промокоду COPYWRITING действует скидка 45% до 25 сентября → https://netolo.gy/dt18

Реклама. ООО "Нетология". ИНН 7726464125. Erid: 2VSb5xdMSD6

Читать полностью…

Записки редакторки

🧐 Что такое препона?

Препона — это препятствие, преграда; помеха, затруднение. Слово пришло из церковнославянского: где прѣпона связана с глаголом прѣпѧти — «помешать, расставить сеть». Сейчас оно считается устаревшим.

• Жизнь без препон — это не жизнь.
• Мы готовы преодолеть все бюрократические препоны.

Читать полностью…

Записки редакторки

Серьёзная вечерняя аналитика

Читать полностью…

Записки редакторки

Как правильно: аналог чему-то или аналог чего-то?

Слово «аналог» можно использовать с двумя падежами:

• родительный — аналог чего-то,
• дательный — аналог чему-то.

Получается, эти варианты равноправны:

• Ищем аналог лекарства
= Ищем аналог лекарству

• Создали аналог человеческого мозга
= Создали аналог человеческому мозгу

Читать полностью…

Записки редакторки

Как пишутся имена персонажей древнегреческой мифологии? Часть 1

В этом посте мы разбираем имена богов и героев из древнегреческой мифологии, обращаем внимание на удвоенные буквы и напоминаем, кто чем занимался.

🔸 Аполлон — бог света, покровитель искусств, предсказатель будущего, а также бог-врачеватель.

🔸 Ахиллес, или Ахилл — великий греческий воин Троянской войны, главный герой поэмы Гомера «Илиада».

🔸 Дионис — бог растительности, виноделия, производительных сил природы, вдохновения, а также театра. В слове возможны два варианта ударения: ДиОнис и ДионИс.

🔸 Одиссей — воин Троянской войны, появляется в «Илиаде» и «Одиссее» Гомера.

🔸 Посейдон — верховный морской бог, один из трёх главных богов-олимпийцев вместе с Зевсом и Аидом.

🔸 Тесей — афинский герой, боролся с тиранией критского царя Миноса.

Читать полностью…

Записки редакторки

🌟 Всё об аллюзиях

Аллюзия — это отсылка, намёк на общеизвестный факт, персонажа, фразу и т. д. Слово «аллюзия» заимствовано из французского, где allusion («намёк») произошло от латинского allusio — «заигрывание; намёк, шутка».

Например, в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» есть библейская аллюзия к Иисусу Христу. Её воплощает Иешуа Га-Ноцри. Или словосочетание «великий комбинатор» из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» используется в качестве чьей-нибудь характеристики.

📍Правильно говорить: аллюзия к чему-либо и аллюзия на что-либо.

Второй вариант встречается реже и возник в результате смешения слов «аллюзия» и «намёк».

Читать полностью…

Записки редакторки

Правда ли, что шпага связана со спагетти?

🤺 Слово «шпага» пришло в русский язык из итальянского: sраdа восходит к латинскому spatha — «меч». А оно образовано от греческого σπάθη — «бедро, широкий меч».

🍝 Название макаронных изделий «спагетти» идёт от итальянского spaghetti. Там же находим spaghetto — «шпагат, шнурок», spago — «нить».

Таким образом, если и есть связь между шпагой и спагетти, то только в итальянских корнях.

Читать полностью…

Записки редакторки

💨 «Фэншуй»: как писать и изменять?

Фэншуй — даосская практика, которая помогает символически организовать пространство. Например, определить баланс энергии и благоприятные потоки в доме. С китайского понятие переводится как «ветер и вода».

▪︎ Запомните, что «фэншуй» пишется без дефиса и не изменяется:

✅ Правильно: всё сделаем по фэншуй.
❌ Неправильно: по фэн-шую, по фэншую.

▪︎ А также используется как слово мужского или среднего рода:

безобидный фэншуй,
• безобидное фэншуй.

Читать полностью…

Записки редакторки

​​Как скажете, вам виднее

Читать полностью…

Записки редакторки

У каждого бывает в жизни момент, когда непонятно, куда двигаться дальше по карьерной лестнице. Либо вы можете столкнуться с выгоранием от текущей работы и желанием всё поменять.

Один из эффективных способов понять, в каком направлении развиваться, — профориентационный тест, который подсветит ваши сильные стороны и профессиональные сферы, где можно их применить. Это простой и понятный инструмент, если вы в ступоре и не знаете, какая деятельность вам подходит больше всего.

Например, тест от Skypro, который:
1) составили эксперты рынка труда
2) учитывает ваши текущие навыки, чтобы применить их в будущем
3) бесплатный и займёт максимум 5 минут вашего времени

Skypro — это онлайн-университет ІТ-специальностей от крупной школы Skyeng, поэтому тест откроет вам кучу перспектив. Переходите по ссылке и узнайте о своих возможностях много нового! И кстати, как пройдёте тест, вам в подарок достанутся 2 курса и карьерная консультация с экспертом.
Эксперт точно скажет, как выйти на желаемый уровень дохода уже через полгода.

Слоты у консультантов заполняются быстро! Поэтому не тяните — проходите профтест прямо сегодня, чтобы успеть занять местечко на ближайшие дни

Читать полностью…

Записки редакторки

🍪 Много печений или печеньев?

Есть такое правило: существительные, которые оканчиваются на -ЬЕ и -ЬЯ, в безударном положении во множественном числе родительного падежа пишутся с окончанием -ИЙ:

• запястье — без запястий,
• шалунья — нет шалуний.


Это правило подходит и для «печенья», поэтому верная форма в родительном падеже — нет печенИЙ.

Читать полностью…

Записки редакторки

🤔 Как правильно: рожЕница или роженИца?

Роженица — девушка или женщина в период родов или только что родившая.

В большинстве словарей русского языка зафиксировано два варианта правильного произношения:
рожЕница и роженИца.

Неверно говорить: рОженица. А ещё никаких двойных согласных в слове!

Читать полностью…

Записки редакторки

Я не первый год работаю редактором образовательных и корпоративных текстов, и для меня это не сложно. В моей работе важны структура, логика, факты и лаконичность. Если есть эти пункты, вероятно, есть и хороший текст.

С художественной прозой всё сложнее, но там тоже есть чёткие правила: логичный сюжет, прописанные конфликты и мотивации, выстроенные арки персонажей. Но что делать, если конкретного сюжета у нас нет, герой частично или полностью — мы сами, а его развитие происходит в реальном времени, не заканчиваясь на последней странице текста? Это звучит как задача со звёздочкой для любого редактора)

Как редактировать личный текст, чтобы сохранить интересное и важное, нам расскажут на бесплатной лекции «Редактируем по живому: как оставаться объективным в работе с личным текстом» от замечательной школы писательского мастерства Band ❤️

Лекцию проведёт Марина Кочан, автор романа «Хорея» и проекта «Что я знаю о папе» — интернет-зина, посвященного воспоминаниям об отцах.

На лекции мы узнаем:
• как редактировать текст, в котором сюжет — не главное;
• каких клише и штампов в автофикшн стоит избегать;
• что делать, если в реальной жизни у истории нет конца;
• как оставаться объективным в работе с текстом, который много для вас значит.

Мне кажется, это классный вариант для авторов, которые хотят научиться редактировать свои тексты, чтобы всё было по красоте и без ошибок)

📌 Приходите на онлайн-лекцию 17 сентября в 20:00 МСК! Занятие бесплатное, но нужно зарегистрироваться по этой ссылке.

Читать полностью…

Записки редакторки

Как произошли слова «гувернёр» и «гувернантка»?

Гувернёр и гувернантка — воспитатель и воспитательница, которые занимались развитием детей. Например, они вместе играли или читали вслух. А также могли обучать иностранным языкам или танцам. Такое явление было распространено в дворянском быту России до 1917 года.

Слово «гувернёр» заимствовано из французского: gouverneur образовано от gouverner — «управлять, руководить». «Гувернантка» происходит из немецкого die Gouvernante или французского gouvernante. Оба слова восходят к латинскому gubernator — «правитель».

Читать полностью…
Subscribe to a channel