Записки редакторки

14 Sep 2024 10:00

Знакомьтесь, это Таня Маркова.

Профессиональный синхронный переводчик, много лет прожившая за границей.

В своем телеграм-канале она помогает бесплатно прокачать ваш разговорный английский без скучных учебников и зубрежки.

Еженедельные рубрики канала:
✔️ простые сленговые фразы для общения,
✔️ разборы кинофрагментов,
✔️ прокачка словарного запаса,
✔️ интересные квизы и опросы.

Подписывайтесь на @bk_gko и участвуйте бесплатно в закрытом вебинаре для разговорной практики.

Записки редакторки

13 Sep 2024 17:12

📌 Подборка бесплатных курсов для всех, кто хочет прокачать грамотность

✔️ Онлайн-школа «Русский для взрослых» от «Тотального диктанта» поможет вспомнить (или узнать) основные правила орфографии и пунктуации.

✔️ Курс «Мыш кродеться» посвящён истории и правилам русской орфографии. А в курсе «Русская пунктуация: болевые точки... и двоеточия» разбираются принципы пунктуации, однородные члены, обособленные определения и др.

✔️ Самый первый курс «Тотального диктанта» «Никогда не пиши “ни когда”» охватывает множество тем: правописание гласных и согласных, слитное, раздельное и дефисное написание слов разных частей речи, пунктуация.

✔️ «Русский язык от "гой еси" до "лол кек"» — небольшой курс о русском языке от «Арзамаса». Видеоролик об истории языка за 18 минут и подкасты «Откуда взялся мат?» и др.

Записки редакторки

13 Sep 2024 11:00

Что почитать начинающему автору, чтобы писать убедительно и грамотно?

Обычно ответы распадаются на две категории:

1. Читать Ильяхова.
2. Забить на литературу и просто мониторить чужие каналы и социальные сети.

Про классику, научпоп, нон-фикшн просто взяли и забыли.

Сразу скажу — я не согласна с тезисом, что «человек много читающий» = «человек охренненно и грамотно пишущий». Но отрицать, что чтение литературы положительно влияет на словарный запас, кругозор, грамотность и «насмотренность» — сомнительная стратегия.

Читать нужно. А чтобы не утонуть в океане литературы, круто прислушиваться к рекомендациям людей, которые разбираются. Это Катя с канала «Читаю и пишу».

Читаю и пишу — залипательный канал выпускницы журфака МГУ, которую вы могли видеть в новостях по телику. Катя 10 лет работает с текстами, писала для Яндекса, разрабатывает сценарии для YouTube. А всё почему? Потому что умница и с 4 (!!!) лет постоянно читает.

Что в канале залипательного? Да всё. Это отличный пример работы с контентом, когда текст и визуал усиливают друг друга. Пять минут листаешь посты и уже хочется почитать что-то из обзоров и составить собственное мнение.

Начните отсюда:

— Книги, которые нельзя читать
— Лучшая книга года
— Что раздражает в книгах

В общем, вместо того, чтобы раз за разом спрашивать «Что почитать?» и откладывать, потому что не можешь выбрать, подписывайтесь на Катю и вопрос решится сам: @katya_and_books

Записки редакторки

12 Sep 2024 14:02

​​🍊 Нероли и пачули: что это и как склонять?

Нероли — это эфирное масло из померанцевых цветов (горький апельсин). А пачули — это эфирное масло, которое получают из тропического растения с таким же названием. Эти вещества используют, например, в парфюмерии.

Слово «пачули» склоняется, а «нероли» — нет. Поэтому верные варианты:

• аромат пачулей,
• аромат нероли.

Записки редакторки

11 Sep 2024 17:32

Что скрывают пунш и ром?

🥃 «Пунш» мы заимствовали из английского: punch восходит к хинди рānč — «пять». Напиток получил название от пяти основных частей: рома, сахара, лимона, пряностей и воды.

🥃 Слово «ром» тоже пришло из английского, где rum — сокращение rumbullion — «сахарная водка».

Записки редакторки

11 Sep 2024 09:15

Всегда хотели научиться составлять практичные контент-планы? Управлять вниманием читателей с помощью текстов, эффективно анализировать конкурентов и генерировать темы?

На все вопросы о создании контента ответит копирайтер с шестилетним опытом работы Елизавета Кулачкова, главный редактор телеграм-канала «Дайджест копирайтера».

⭐️ Зарегистрируйтесь на бесплатный мини-курс прямо сейчас и получите чек-лист «База знаний копирайтера: книги, статьи, инструменты»: https://epic.st/ATGPR?erid=2Vtzqwpcjxq

Всего за 5 дней вы:
— Поймёте, чем занимаются копирайтер, редактор и контент-маркетолог
— Освоите приёмы работы с текстами и узнаете, как использовать нейросети
— Получите готовые шаблоны для работы и пополните портфолио новыми кейсами
— Научитесь составлять контент-план и самостоятельно писать тексты для лендингов, соцсетей, email-рассылок и мессенджеров

По окончании мини-курса у вас будут 3 готовых кейса в портфолио 😉

Реклама. ЧОУ ДПО «Образовательные технологии «Скилбокс (Коробка навыков)», ИНН: 9704088880

Записки редакторки

10 Sep 2024 17:30

Ловите интересное про поэтов и поэтесс из нашего второго канала ❤️

Записки редакторки

10 Sep 2024 10:00

Как разговаривать на английском уверенно, а не получать нервный тик и заикание в процессе?

Это возможно с каналом «Гапонова и её английский»!

Автор канала Елена Гапонова преподает английский уже 16 лет и знает, как преодолеть твои страхи.

Ты наконец сможешь:

✅ Говорить на английском свободно и уверенно
✅ Понимать живую речь без напряжения и перевода
✅ Подтянуть произношение, чтобы понимали с первого раза
✅ Получить возможность работы в иностранных компаниях

С Еленой даже сложные собеседования на английском становятся по плечу! Начни говорить так, чтобы тебя понимали! ✌️

👉 Присоединяйся к каналу и сделай первый шаг к свободному общению на английском, а может, и к новой жизни ;)

Реклама. ИП Гапонова Е.А.
ИНН: 780433534267,
ОГРНИП: 316784700282462
erid:2VtzqvGwAc6

Записки редакторки

09 Sep 2024 15:32

Почему правильно Людвиг ван Бетховен, но Винсент Ван Гог?

📝 Аф, ван, да, де ла, делла, дель, дер, ди, дос, ду, дю, ла, лас, ле, фон — это артикли, предлоги и частицы, которые используются в иноязычных фамилиях и именах. Обычно они пишутся со строчной (маленькой) буквы и без дефиса:

• Людвиг ван Бетховен, Антуан де Сент-Экзюпери,
• Гарсиласо де ла Вега, Леонардо да Винчи,
• Андреа дель Сарто, Герберт фон Караян.

📝 Но в некоторых личных именах «ван» и другие элементы могут быть написаны с прописной (большой) буквы. Такое оформление соответствует написанию в языке-источнике и проверяется по словарю:

• Винсент Ван Гог, Жан-Клод Ван Дамм, Доменико Эль Греко.

Да-да, написание придётся запомнить!

Записки редакторки

08 Sep 2024 18:07

😱 Квадроберы — это вообще кто?

Редакция канала изо всех сил старается быть в курсе языковых новшеств, но порой мы не поспеваем за ними. Сейчас та же ситуация — всюду обсуждают каких-то квадроберов, а мы всё ещё воспринимаем их как квадрокоптеры бобров. Так что предлагаем разобраться!

✔️ Квадробер — это тот, кто занимается квадробикой. Обычно она соединяет в себе спортивные упражнения и перевоплощение в какого-либо животного, например в кошку или собаку (косплей своего рода). Сейчас этот тренд захватил детей от 7 до 14 лет.

Как же появилось это слово?

✔️ Оказывается, «квадробика» существует уже давно и происходит от латинского quattuor («четыре») + английского aerobics («аэробика»). И так на самом деле называют комплекс физических упражнений, которые напоминают движения животных! Просто дети воспринимают этот процесс не как упражнения, а как игру, и перевоплощаются в животных, собирая образы из масок, ушек и хвостов.

😱 С одной стороны, мы не очень понимаем это увлечение. С другой стороны, ну а кто в детстве на новогоднем празднике не был зайчиком или лисичкой? К тому же вреда квадробика не несёт, главное — объяснить ребёнку, что, каким бы ни было увлечение, важно не нанести вред себе и окружающим, то есть, например, не есть кошачий корм и не нападать на других детей... А в остальном пусть наслаждаются своим детством)

Записки редакторки

08 Sep 2024 13:48

Раскрываем секреты слова «каноэ»

🛶 Каноэ — это узкая длинная лодка североамериканских индейцев, выдолбленная из цельного дерева, с одним веслом. А также это лёгкая спортивная лодка с одним веслом и высоко поднятой кормой.

🛶 Слово «каноэ» пришло из испанского canoa — «чёлн». Оно заимствовано из языка карибских индейцев.

🛶 «Каноэ» не изменяется и относится к среднему роду: удобное каноэ, гонки на каноэ.

Записки редакторки

07 Sep 2024 17:12

✍ Разговоры о повидле

Слово «повидло» мы заимствовали из польского языка, где оно обозначало то же самое, что и в русском. Существительное powidɫa родственно глаголу viti — «вить» (да, и такое бывает...)

Повидло — существительное среднего рода, а значит, правильный вариант — булочки с повидлОМ.

А что с формами множественного числа?

• Именительный падеж: повидла,
• родительный: нет повидл,
• дательный: к повидлам и т. д.

Записки редакторки

06 Sep 2024 19:42

📦 На полке стояли новые короба или новые коробы?

Ответы на этот вопрос в словарях расходятся. Давайте сравним их!

• В орфографическом словаре, «Словаре трудностей русского языка» и «Орфоэпическом словаре русского языка» Р. И. Аванесова равноправными вариантами считаются коробА и кОробы.

• «Русское словесное ударение» и толковые словари фиксируют только коробА.

Резюмируем: кажется, преимущество на стороне формы «коробА». Но и «кОробы» не будут ошибкой. Просто покажите собеседнику нужный словарь!

Записки редакторки

06 Sep 2024 09:15

Прекрасная возможность посмотреть на Париж глазами Мари Троицкой, создательницы канала «А как там в Париже?». 

Мари переехала из Москвы в Париж 8 лет назад, а сейчас развивает здесь свой бизнес

У нее эклектичный ироничный контент: тут интересное и смешное про французский язык, полезное для тех, кто едет учиться или работать, и наблюдения о парижских нравах

• Почему не стоит называть девушку Лерой во Франции
• 6 французских слов, которых нет в русском 
• Лингвистические курьёзы
• Как послать на 3 буквы по-французски?
• Русские слова, которых нет во французском

Записки редакторки

05 Sep 2024 17:15

Принимаем заявки во второй поток Лаборатории редакторов esprezo до 25 сентября

Это практическая программа для тех, кто уже разобрался с текстами и инфостилем и хочет расти дальше — работать с крупными компаниями из всех индустрий, учиться у профи и стать частью классной команды. Как описала Лабораторию участница первого потока — это как MBA, только для редакторов. 

Программа длится 7 недель:

→ На мастер-майндах и мастер-классах расскажем, как работаем в масштабных проектах
и выстраиваем долгосрочные отношения с клиентами. 

→ На протяжении всей программы будете работать над индивидуальным проектом — пройдёте путь от первого брифа до утверждения результата с клиентом.

→ Проведём ассесмент-центр: разыграем несколько ситуаций в переговорах с клиентом и внутри команды, а опытный HR даст обратную связь и поможет увидеть сильные стороны и точки роста. 

→ Завершим Лабораторию карьерной консультацией: сможете собрать свою карту компетенций, обсудить перспективы и построить план на будущее. Лучшие сразу получат оффер в espezo или к нашим партнёрам. 


Обзор на профессию дадим на 360°. Делиться опытом будут эксперты в сфере коммуникаций из esprezo, Сайберуса, и других компаний: главреды, контент-лиды, креативный директор, руководитель проектов и основатель компании. В процессе с участниками индивидуально работают кураторы — помогают обратной связью и делятся опытом. 

Программа платная. Стоимость полного тарифа — 50 000 рублей. Есть опция прийти вольнослушателем без обратной связи и индивидуального проекта — можно посещать все встречи и получить доступ к учебным материалам.

Подробности о программе и научных сотрудниках Лаборатории на сайте: why.esprezo.ru/laboratory.

Записки редакторки

13 Sep 2024 20:42

Всё так и происходит 🥲

Записки редакторки

13 Sep 2024 15:02

Где должно быть ударение:
грАфы или графЫ?

📝 Сразу скажем, что речь идёт не о грАфе как титуле, а о графЕ. Графа — это полоса или столбец в таблице, а также раздел текста или документа. Слово восходит к греческому graphein — «писать».

📝 Во множественном числе ударение можно ставить и на корень, и на окончание слова: грАфы и графЫ, к грАфам и графАм.

• Левые грАфы/графЫ остаются пустыми.
• Впишите данные в эти грАфы/графЫ.
• Разнесите слова по граАфам/графАм.

Записки редакторки

12 Sep 2024 18:07

Справочники и порталы для успешных разборок с правилами русского языка

✍ «Справочник по русскому языку: орфография и пунктуация» Дитмара Розенталя. По сей день это опора для лингвистов, журналистов, учителей и всех-всех, кто связан с нашим великим и могучим.

✍ «Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник», изданный под редакцией В. В. Лопатина. Тоже основа основ.

✍ Грамота.ру — портал о русском языке. Кажется, там есть ответы почти на все вопросы. Что бы вас ни тревожило, всегда найдётся тот, кто уже через это прошёл. В общем, «Ответы майл.ру» в мире русского языка.

✍ «Трудные случаи русской пунктуации: словарь-справочник» Владимира Пахомова — пособие, созданное на основе вопросов, с которыми пользователи обращались в справочное бюро Грамоты.ру.

✍ Сборник правил русского языка: портал, где собраны основные правила русской орфографии и пунктуации.

✍ И не забываем о труде Мильчина А. Э. и Чельцовой Л. К. «Справочник издателя и автора: редакционно-издательское оформление издания».

Записки редакторки

12 Sep 2024 10:00

Знаете, чем отличается начинающий маркетолог от опытного? Начинающий всё время ищет свежие проверенные идеи, которые дадут лучшие результаты. Тратит на это недели и ничего стоящего не находит. Опытный знает про «Суровый Питерский форум».

Суровый Питерский форум — это событие, где в каждом докладе топовые маркетологи показывают кейсы с цифрами и работающие практики, актуальные для 2024 года. Форум пройдёт 19 и 20 октября в Питере уже в десятый раз.

Что можно получить на конференции:

— 100500 идей для продвижения своего бизнеса от топовых маркетологов
— полезные знакомства. Можно найти партнёра, работодателя, исполнителя или просто человека, с которым и приятно пообщаться, и закон о маркировке обсудить
— вдохновение и драйв на год вперёд.

Если в конкретных цифрах, будут 2 дня, 13 потоков и более 100 выступлений. Без рекламы, воды или одноразовых решений. Получите контент для развития в сфере маркетинга на год вперёд.

Участвовать можно офлайн или онлайн. На любой тариф скидка 10% по промокоду zapiski_redaktorki_10.

Все подробности на сайте форума: https://smmconfa.ru/

Записки редакторки

11 Sep 2024 13:20

Наподобие vs на подобие

✍️ Наподобие — предлог, который пишется слитно и с буквой «е» на конце. В предложении его можно заменить словами «вроде», «как».

• Мы построили что-то наподобие (= вроде) шалаша.
• Клумбы были сделаны наподобие сердец (= как сердца).

✍️ Наподобие того как — союз. С его помощью придаточное предложение присоединяется к главному и подобно ему по содержанию.

• Он дёрнул за верёвку наподобие того, как рыбаки подсекают рыбу.

✍️ На подобие и на подобии — предлог с существительным. К существительному «подобие» можно задать вопросы «на что?», «на чём?».

• Мы решали задачи (на что?) на подобие треугольников.
• Они сидели (на чём?) на подобии скамейки.

Записки редакторки

10 Sep 2024 18:32

📌 Как быстро поменять кавычки, вставить правильные тире и убрать сдвоенные пробелы

Маленький лайфхак для редакторов — поиск по тексту и автозамена.

Ищем в своём текстовом редакторе кнопку «Найти» или «Найти и заменить». Например, в Google Документах это «Правка» в верхнем меню — «Найти и заменить».

🔸Чтобы поменять кавычки, вставляем в поле «найти» кавычки, которые использованы в тексте, а в поле «заменить» — нужные нам, например ёлочки. Сначала меняем открывающие кавычки, потом закрывающие.

Если в тексте открывающие и закрывающие кавычки одинаковые (так называемые компьютерные кавычки), сначала меняем их все на открывающие, а потом вставляем в поле «найти» открывающую кавычку и пробел, а в поле «заменить» — закрывающую с пробелом. Останется вручную поменять кавычки в конце предложений.

🔸Аналогично ищем сдвоенные пробелы и меняем их на один.

🔸Чтобы поменять дефисы и средние тире на длинные и ненароком не задеть верно использованные знаки, нужна хитрость. Добавляем в поле «найти» к дефису или тире пробел. Меняем на длинное тире и пробел. Так мы избежим замены в числовых промежутках (1941–1945) или словах с дефисом (как-то, когда-нибудь).

🔸Также можно поменять все «ё» на «е», если вдруг оно вам надо.

🔸Если в тексте какое-то слово написано с ошибкой несколько раз, этот способ тоже упростит вам жизнь.

Можно сделать процесс более автоматизированным при помощи макросов, но это уже другая история.

Записки редакторки

10 Sep 2024 14:02

Почему в слове «теракт» нет удвоенных согласных?

✔️ При сокращении слов, которые содержат двойные согласные, в сложносокращённом слове сохраняется только один согласный.

✔️ Примеры таких слов:

• грамзапись — граммофонная запись,
• корпункт — корреспондентский пункт,
• теракт — террористический акт,
• спецкор — специальный корреспондент.

Записки редакторки

09 Sep 2024 19:48

Этимология конверта и куверта

💌 Слово «конверт» появилось в русском языке в Петровскую эпоху. Это заимствование из французского языка: couvert было образовано от couvrir — «покрывать, закрывать».

🍴 В русском есть и слово «куверт». У него такое же происхождение. Но оно обозначает набор столовых приборов, который раскладывается на столе для одной персоны.

Записки редакторки

09 Sep 2024 09:20

🎵 Хотите создавать музыку и зарабатывать на этом?
Записывайтесь на онлайн-курс «Профессия Сонграйтер» от Skillbox и научитесь писать цепляющие хиты с нуля!
💎 Не упустите возможность поучиться у профессиональных музыкантов, педагогов, продюсеров и саунд-дизайнеров.

На курсе вы:
— узнаете, как совмещать разные жанры в одной песне;
— научитесь читать и записывать ноты, даже если до этого никогда не играли на музыкальном инструменте;
— освоите профессиональный софт для создания музыки — Ableton Live;
— научитесь писать яркие тексты для песен;
— узнаете, как продвигать и монетизировать своё творчество.

🎶 В результате вы напишете 3 песни, которые сможете добавить в свой мини-альбом.

Узнать подробнее и попробовать курс бесплатно: https://epic.st/elpT4C?erid=2VtzqxCJgsp

Реклама. ЧОУ ДПО «Образовательные технологии «Скилбокс (Коробка навыков)», ИНН: 9704088880

Записки редакторки

08 Sep 2024 16:05

Лебединое озеро, Щелкунчик, Жизель…

Наконец-то в Telegram появился канал про балет! Это трогательно, элегантно и женственно 🩰

Что может быть изящней, чем @ballet_culture?

Записки редакторки

07 Sep 2024 20:32

Ох уж этот канцелярит 🥲

Записки редакторки

07 Sep 2024 11:05

Немного ностальгии! На этом фото я только пришла в первый класс, сижу с классическим для того времени букетом и вообще не понимаю, что меня ждёт 😄

Сложно сказать, любила ли я школу. Но, кажется, я ни разу не прогуливала уроки и даже не пыталась исправить оценки в дневнике, потому что стояли там в основном пятёрки. Всё детство я стремилась быть той вредной всезнайкой, которая и на литературе стихотворение расскажет, и на математике у доски всё решит, и доклады приготовит, и списывать просто так не даст, ибо «надо было учить, бе!».

Со временем, к счастью, это меня отпустило, и я стала проще относиться к оценкам, забила на потребность в похвале, но всё же сохранила одну важную вещь — желание разбираться во всём, что интересно. Так что я до сих пор люблю всё знать))

И я очень рада, что для утоления любопытства появляется так много классных курсов, особенно в моём любимом онлайн-лектории «Синхронизация», где можно продолжать учиться новому, но в свободном темпе и по интересующим направлениям. Например, с курсами по психологии вы научитесь отстаивать свои границы, сохраняя близость с людьми, с литературным клубом вы поймёте, что на самом деле хотел сказать автор, а на лекциях по кино и живописи сможете видеть то, чего не замечают другие.

Вообще, там более сотни курсов по 20+ направлениям, так что материалы есть почти на любой запрос. А главное — то, что их уроки легко интегрировать в жизнь. Учиться можно в разных форматах: слушать аудио, смотреть вебинары, читать конспекты и обсуждать всё в чатах. Ребята качественно подходят к разработке программ, так что ложной информации и воды там нет 🙌

Перейдём к новостям!

📌 В понедельник у «Синхронизации» заканчивается акция Back to School, так что до 8 сентября включительно по промокоду ЗАПИСКИРЕДАКТОРКИ первые 100 годовых подписок можно купить всего за 10 800₽ вместо 36 000₽.

А ещё ребята разыгрывают путешествие в Венецию на биеннале, iPhone и вечную подписку! Чтобы получить шанс выиграть призы, надо купить подписку с одним из тарифов: на 6 месяцев, на год или на три. Оформляйте её по ссылке: https://bit.ly/3ZeyJiK

Результаты будут уже в понедельник, так что поторопитесь, время ограничено ❤️

Записки редакторки

06 Sep 2024 12:17

Канеле и канноли: в чём разница?

✔️ Канеле (или канле) — десерт французской кухни. Это влажный мякиш, ароматизированный ванилью и ромом, с твёрдой карамелизированной корочкой. Предположительно, название произошло от слова «каннелюра» — вертикальный желобок на колонне. То есть здесь повлияло внешнее сходство.

✔️ А канноли — традиционный сицилийский десерт. Это вафельные хрустящие трубочки с сырным кремом и сиропами. Слово cannolo переводится с итальянского как «трубочка». Оно образовано от canna — «камыш, тростник, стебель сахарного тростника».

Записки редакторки

05 Sep 2024 21:17

💃 Несколько фактов о слове «гала»

✔️ Неизменяемое прилагательное «гала́» пришло в русский язык из французского и означает «торжественный», «праздничный».

✔️ В «галА» ударение падает на второй слог, так что верно говорить галА-концерт.

✔️ Чаще всего «гала» встречается в связке со словом «концерт», но может составлять и другие сочетания:

• гала-представление,
• гала-выставка,
• гала-матч,
• гала-вечер,
• гала-шоу,
• гала-показ,
• гала-приём.

✔️ «Популярный словарь русского языка» отмечает, что «гала» может быть как прилагательным, так и существительным. В роли второго оно ставится после слова. В обоих случаях «гала» не изменяется и пишется через дефис:

• концерт-гала,
• спектакль-гала.

Записки редакторки

05 Sep 2024 15:17

​​Тем временем трансформация белого каления продолжается