Записки редакторки

02 Sep 2024 13:07

💀 Секреты «трепанации»

Трепанация — хирургическая операция вскрытия костной полости. Этот термин мы заимствовали в первой половине XIX века. Французское trépanation образовано от trépan — «хирургический инструмент». А оно пришло через латинский из греческого: trypanon — «сверло».

В викторине мы спрашивали, можно ли говорить «трепанация черепа»? Да, можно, ведь это не плеоназм (избыточное сочетание слов). Трепанацию можно провести, например, и на позвоночнике.

Записки редакторки

01 Sep 2024 10:00

Сегодня хочется порекомендовать модный канал о современной русской культуре, который читаем сами.

Лепота — это авторская подборка дизайнеров, художников, ярких русских брендов и их релизов в одном месте.

Конфеты нашего детства в виде украшений, светильники из советских стеклоблоков, банки-засолки с деревенскими домами, свечки-багеты, кольцо-трусы и многое другое.

Присоединяйтесь → @leepotaa

Записки редакторки

31 Aug 2024 19:48

Карательный крекер для всей семьи 🙌

Записки редакторки

30 Aug 2024 19:42

📌 «Интригантов» и «интриганток» в грамотной речи нет. А вот слова «интриган» и «интриганка» — есть.

Всё просто: нужно лишь убрать «т».

Записки редакторки

30 Aug 2024 09:02

«В рот мне слоги!» — это когда словарный запас нищает до «ляля», «гавгавка» и «ням-ням». Чтобы в декрете этого не произошло, экс-переводчица Настя завела канал и перестала стесняться в выражениях. Оцените эти шедевры:

О чем поговорить с телефонными мошенниками

Безразличие по-русски

Богом данный пост

«Словарный жопас» — тот редкий случай, когда зашёл на канал — а дальше как в тумане. Так писать можно и нужно поучиться. Вот что улетело в избранное:

Как талантливо писать

Ввожу, но не вывожу

Языковые ковыряния — это прекрасно. Но если ещё и смешно — это подписка! Но вы не подписывайтесь, если читаете этот пост где-то в общественном месте — хохотать вголосину неприлично!

Записки редакторки

29 Aug 2024 15:38

«Моя любимая писательница — это Эрих Мария Ремарка»

Если сказать такое при книголюбах, вечер закончится плохо. Ведь Ремарк — мужчина, а не женщина. Да и в целом, если честно, Ремарком не похвастаешься.

Куда солиднее ссылаться на менее популярных авторов и их произведения. Сделать это, кстати, можно абсолютно не читая книг.

«Читал, но забыл» — уютный уголок для любителей красного словца и мудрых мыслей. Ведь книги — это кладезь. И в полной мере он раскрывается здесь.

Променяй скроллинг мемов по вечерам на интеллигентное будущее — поглощай «Читал, но забыл»!

P. S. Это второй телеграм-канал нашей команды, так что качественный литературный контент обеспечен ❤️

Записки редакторки

28 Aug 2024 20:02

​​Ловите словари на все случаи жизни!

✍ Проверяем написание слов

— Орфографический академический ресурс «АКАДЕМОС» (электронный словарь постоянно пополняется)
— Русский орфографический словарь (под ред. Лопатина В. В.)

✍ Проверяем значение слов

— Современный толковый словарь русского языка Ефремовой Т. Ф.
— Большой толковый словарь (под ред. Кузнецова С. А.)

Словари Ожегова, Ушакова и тем более Даля не так новы, поэтому будьте аккуратны. Нормы меняются.

✍ Проверяем произношение

— Орфоэпический словарь русского языка (Резниченко И. Л.)
— Русское словесное ударение
(Зарва М. В.). Здесь приведены строгие и частично устаревшие нормы. В жизни всё не так консервативно, как у Зарвы.

Также держите проверенные порталы, где собраны перечисленные выше словари:

— Словари на портале «Грамота.ру»
— Словари и энциклопедии на «Академике»
— Словари и энциклопедии в Gufo.me

Записки редакторки

28 Aug 2024 15:02

Ну а пендельтюр — это дверь на качающихся петлях, которая открывается в обе стороны и закрывается сама!

Слово заимствовано из немецкого: Pendel («маятник») + Tür («дверь»).

Записки редакторки

27 Aug 2024 19:17

🤔 Что делать, если нужно узнать ответ на вопрос, связанный с русским языком?

1. Посмотреть в словарях, справочниках или справочном бюро Грамоты.ру. В 99,9% вы найдёте ответ на вопрос.

2. Если в словарях и справочниках ничего нет, знакомые лингвисты добавили вас в чёрный список, а блогеры образовательных каналов посмели не отвечать на сообщения — выход есть!

✔️ Всегда можно задать вопрос сильным мира сего, а именно сотрудникам бесплатной справочной службы при Институте русского языка имени Виноградова.

С 02.03.2021 телефонная справочная служба возобновила свою работу. Звоните в будние дни с 11.00 до 17.00
Номер: +7(495)695-26-48

✔️ На базе Института Лингвистических Исследований РАН работает менее известная справочная служба. Дозвониться туда чуть легче. Звоним в будние дни с 12.00 до 16.00.
Номер: + 7 (812) 328-16-12

✔️ А те, кто не любит говорить по телефону, могут задать вопрос в разделе «Справка» на портале «Грамота.ру». Но пользователи говорят, что из-за популярности этого бюро ответ приходится ждать довольно долго.

Записки редакторки

27 Aug 2024 14:02

Как хорошо вы знаете французские заимствования? Часть 1

▪️ Адюльтер — супружеская измена, неверность. Французское adultère восходит к латинскому adulter — «неверный, развратный».

▪️ Брегет — карманные часы с боем. Своё название получили от фамилии часового мастера А. Л. Бреге.

▪️ Лангет — мясное блюдо. Слово образовано от сочетания languette de bouef — «язычок из мяса». Французское languette произошло от lange — «язык».

Записки редакторки

26 Aug 2024 13:08

«Предположительно»: нужны ли запятые?

Всё зависит от контекста!

✏️ «Предположительно» может быть вводным словом. Тогда его можно убрать из предложения без потери смысла и заменить другими вводными: «вероятно, возможно, скорее всего». В этом случае запятые нужны.

• Здесь, предположительно, нужны запятые.
• Буду у тебя, предположительно, через час.

✏️ А ещё «предположительно» бывает членом предложения со значением «на основании предположений, догадок» или «приблизительно». В таком случае его нельзя убрать без потери смысла. И запятые ставить не нужно.

• Такое толкование слова предположительно (= приблизительно).
• Этот вопрос изучен недостаточно и предположительно.

Записки редакторки

25 Aug 2024 17:05

Переполох в МГУ!

Владимир Платонович, преподаватель теории литературы, настоятельно рекомендует читать канал «Открытые письма».

«За 34 года практики я не встречал более полезного и увлекательного ресурса!»
— утверждает профессор.

Студенты — в восторге.
Владимир Платонович — в почёте.
Подписчики — в экстазе.

Так читайте ж и вы: @open_letters

Записки редакторки

24 Aug 2024 17:12

Рассуждать vs размышлять

Глаголы «рассуждать» и «размышлять» можно использовать как синонимы. Главное — правильно это делать!

✔️ «Рассуждать» сочетается с предлогом «о (об)»:

• рассуждать о музыке, проблемах и смысле жизни.

✔️ А «размышлять» употребляется с предлогами «о» и «над»:

• размышлять о проблемах и над проблемами,
• размышлять о теме и над темой.

Записки редакторки

23 Aug 2024 17:17

✍ Где волки срать боятся: как объяснить иностранцу, что такое «ебеня» и где находится Мухосранск

Держите подборку выражений из разных языков, которая поможет вам рассказать, как друг повёл вас короткой дорогой, но всё пошло не по плану.

Английский

• In the middle of nowhere — посреди ничего
• Bumfuck — жопа мира (от англ. bum, сниж. — «ягодица») и синонимичное bumblefuck (от bumble — «слоняться»). Нередко добавляют сторону света или штат: East Bumblefuck, Arizona
• Boondock — Бундок (от тагальского bundok — «гора»)
• In the sticks — далеко от города (буквально «среди палок»)

Испанский

• En el quinto pino — в диком лесу
(буквально «на пятой сосне»)
• En el quinto coño — за три пизды
(от исп. coño, сниж. — «вагина»)
• La nada — ничто
• El fin del mundo — край света
• Donde el Diablo perdió el poncho — где дьявол потерял пончо. Вместо дьявола может быть Христос, а вместо пончо — любая другая одежда :)

Немецкий

• Mitten im Nirgendwo — посреди ничего
• In der Pampa — в Пампе (регион в Аргентине)
• Aam Arsch der Welt — в жопе мира
• Mitten in der Walachei — посреди Валахии (регион в Румынии)

Турецкий

• Dağ başında — на вершине горы
• Issız bir yerde — в безлюдном месте
• Tilkinin bakır sıçtığı yer — где лисы медью срут
• Allah'ın unuttuğu yer — Богом забытое место

Сербский и его соседи

• Usred ničega — посреди ничего
• Vukojebina — место, где волки ебутся (от vuk — «волк» и сами знаете какого слова)
• Pripizdina — думаю, без перевода понятно

Финский

• Keskellä ei mitään — посреди ничего
• Jumalan selän takana — за спиной у Бога
• Huitsin Nevada — труднопереводимое, что-то вроде «[это] слишком Невада»

Разумеется, подборка не самая полная. А ещё есть более поэтичные выражения, о которых мы поговорим в следующий раз!

Автор: @Veliom_f

Записки редакторки

23 Aug 2024 09:15

Как построить системный фриланс-бизнес на копирайтинге с доходом 300 000 рублей в следующие 12 месяцев

Узнайте на бесплатном 5-дневном интенсиве «Богатый копирайтер»:

• Как получать 50–150 тысяч рублей за один рекламный текст

• Какие услуги максимально востребованы на рынке в 2024 году

• Как отстроиться от других копирайтеров и работать вне конкуренции

• Как привлекать клиентов, вести переговоры и продавать

• Как получать 1 000 000+ с каждого проекта в течение года

Интенсив с обратной связью: вы получите разбор своих проектов и промоматериалов от копирайтера с доходом 500 тысяч рублей. И личные рекомендации, как вам, с учётом вашего опыта и интересов, привлекать клиентов, продавать и зарабатывать больше.

Записки редакторки

01 Sep 2024 18:32

Ф. И. О. или ФИО: как писать?

✏️ Почему правильно писать «Ф. И. О.», а не «ФИО»? Потому что перед нами сокращение «фамилия, имя, отчество». А сокращения чаще всего пишутся с точками и пробелами. Вспомните: т. д. — так далее, т. е. — то есть.

Кстати, написание строчными буквами тоже нормативно: «ф. и. о.».

✏️ Сочетания «Ф. И. О.» и «ф. и. о.» используем только со множественным числом:

• Укажите ваши Ф. И. О.
• Напишите ваши ф. и. о.

Записки редакторки

01 Sep 2024 08:02

Дорогие школьники и их родители, студенты и преподаватели, с Днём знаний! Желаю терпения и сил.

На всякий случай вспомним: чтобы не ошибиться в написании -ТСЯ/-ТЬСЯ, нужно задать вопрос к нашему глаголу. Если в вопросе будет Ь, то и в глаголе пишем Ь.

Линейка (что сделает?) состоится.
Петя решил (что сделать?) выспаться.

Записки редакторки

31 Aug 2024 15:48

🕺 Гуттаперчевый: что означает и как произошло?

Слово «гуттаперчевый» образовано от «гуттаперчи». Гуттаперча — это твёрдое, похожее на каучук вещество белого или желтовато-коричневого цвета. Его получают из затвердевшего сока некоторых растений и применяют для изоляции подводных кабелей, изготовления ремней и т. п.

«Гуттаперча» заимствована через немецкое die Guttapercha или английское/французское guttapercha из малайскогоязыка: gětah — «сок растений, древесная смола» и pěrčah — «вид дерева».

В прямом значении гуттаперчевым называют то, что связано с гуттаперчей. А в переносном смысле его можно использовать как синоним для прилагательных «гибкий, ловкий, пластичный».

Записки редакторки

30 Aug 2024 13:12

Какой знак препинания нужен после слов «среди них»?

Разберём возможные варианты.

✍ «Среди них» — это не обобщающие слова. А если перед однородными членами нет обобщающего слова, то и двоеточие нам не нужно.

• Мы прочитали много сказок. Среди них «Колобок» и «Теремок».
• Я владею несколькими видами боевых искусств. Среди них дзюдо, карате, самбо.

✍ В подобных случаях также допускается тире, которое заменяет глагол-сказуемое в предложении.

• Мы прочитали много сказок. Среди них — «Колобок» и «Теремок».

✍ Но если у нас деловой или официальный стиль, после «среди них» можно поставить и двоеточие. Так исторически сложилось!

Получается, мы можем ставить любой знак препинания, главное — делать это осмысленно ❤️

Записки редакторки

29 Aug 2024 19:48

🤔 У нас не существует справедливость или справедливости?

«Существовать» — единственный из экзистенциальных глаголов, который допускает как именительный, так и родительный падеж при отрицании:

• для него препятствия не существуют;
• для него препятствий не существует.

Так что варианты «справедливости не существует» и «справедливость не существует» равноправны!

Что ещё за экзистенциальные глаголы?

Это глаголы, которые указывают на местонахождение и наличие объекта: быть, существовать, становиться, казаться, встречаться, иметься и т. д.

Да, даже глаголы бывают экзистенциальными!

Записки редакторки

29 Aug 2024 13:12

НабелО, но дочистА: почему так пишется?

Набело и дочиста — наречия, которые образованы от прилагательных. Какое правило здесь? Расскажем и покажем несколько примеров.

✍ Если наречия начинаются с приставок ДО-, ИЗ-/ИС-, С-, то пишем на конце букву А:

• досуха, досыта, дочиста;
• издавна, издалека, изредка, искоса;
• снова, справа, сызмала, сызнова.

✍ Если же наречия начинаются с приставок В-, ЗА-, НА-, то пишем на конце букву О:

• набело, направо, наскоро, насухо;
• влево, заново, затемно.

Вот такие дела!

Записки редакторки

28 Aug 2024 16:00

Дамы, вы, наверное, наблюдали, как много женщин несчастны в отношениях и насколько много семей распадается из-за того, что мы забываем о себе и вечно жертвуем всем ради семьи?

Но кто нас просил?

Важно находить время не только на ребёнка, работу и быт, но и на себя и отношения со второй половинкой.

В этом вам поможет канал «Между нами, женщинами», где обсуждают актуальные для нас темы! Рекомендую подписаться.

Ловите полезные посты:

1. Мы знаем, что хочет муж и ребёнок. Но чего хотим мы? Разбираемся вместе с Анной.

2. Как перестать ругаться с мужем и стать ближе, когда чувствуешь себя уставшей и недооцененной? Ответ здесь.

3. Как разрешить себе удовольствие, когда чувствуешь себя загнанной, уставшей и постоянно на пределе? Серия классных постов от психолога.

4. Он меня не ценит, не понимает и не слышит. Как это решить, когда кажется, что кричишь в пустоту, и каждый день чувствуешь себя одинокой? Анна это смогла решить. Сможете и вы.

В общем, переходите в канал и скорее подписывайтесь ❤️

Записки редакторки

28 Aug 2024 14:42

Как хорошо вы знаете французские заимствования? Часть 2

▪️ Мезальянс — неравный брак, например брак лиц с неравным социальным положением либо с большой разницей в возрасте.

▪️ Парвеню — выскочка, человек из низов, достигший успеха и подражающий элите. Слово не склоняется, можно использовать в мужском и женском роде.

Записки редакторки

27 Aug 2024 17:16

⚡️ Красивая речь сделает вашу жизнь намного лучше.

Потому что речь — это самое главное оружие 21 века.

Вас точно повысят на работе, собеседники будут обожать, а мрази не захотят связываться.

Если вы хотите научиться этому, заходите на канал Мудрые Цитаты.

Там собраны умнейшие цитаты и мудрые высказывания, которые сделают ваш лексикон огромным и невероятно красивым.

Вы научитесь феерично блистать красивой речью, словно Есенин во плоти.

✨Подписывайтесь — @mudriecitat

Записки редакторки

26 Aug 2024 17:12

🧐 Тривиальный: что означает и как произошло?

Тривиальный — это обыкновенный, заурядный, неоригинальный.

В русский язык слово пришло через немецкое trivial или французское trivial. Они восходят к латинскому trivialis с первоначальным значением «то, что валяется на большой дороге». Это прилагательное состоит из двух частей: tri — «три» и via — «дорога». Позже появилось значение «избитый, обычный».

• У этого фильма тривиальный сюжет.
• Его нетривиальные ухаживания удивили меня.

Записки редакторки

25 Aug 2024 19:07

📝 Откуда взялось слово «викторина»?

В этой истории замешаны советская пресса, танцовщица и воля случая.

🔸 В 1928 году в журнале «Огонёк» появилась новая рубрика — игра с вопросами на разные темы. Её название — «викторина» — придумал главный редактор издания, известный советский журналист и писатель Михаил Кольцов.

🔸 В интернете распространена версия, согласно которой Кольцов сложил это слово из имени и фамилии автора новой рубрики — Виктора Микулина.

🔸 Но мы покопались в источниках и нашли историю поинтереснее. Вот что об этом вспоминал писатель и литературовед Александр Дейч, которому изначально и было поручено придумать название игры:

Ничего хорошего в голову не приходило. Когда я пошёл к Кольцову и сказал об этом, он бросил с запалом:
— Не придумали? Так я вам покажу, как любое слово может стать названием этой игры.
Он взял номер «Известий», лежавший перед ним, и уткнулся в отдел объявлений:
— Вот, пожалуйста, «Хореографический вечер Викторины Кригер». Это вам ничего не говорит?
Я молчал.
— Так вот! Игра будет называться — ВИКТОРИНА.
— Почему?
— Потому что «Викторина» — звучное слово, потому что победитель в игре — «Виктор», а победительница — наверно, «Викторина».

Записки редакторки

25 Aug 2024 13:42

«То‌рмозы» vs «тормоза‌»

✍ ТормозА — это устройства для замедления или остановки движения какой-либо машины.

Маша услышала, как засвистели тормоза.
Таксист не знал, где находятся тормоза.

✍ ТОрмозы – это то, что задерживает движение, развитие, мешает росту. В разговорном стиле так говорят про не самых сообразительных людей.

Эти тормозы опять опоздали на час!
Какие тормозы экономического развития страны мы можем выделить?

Записки редакторки

24 Aug 2024 15:10

Книголюбы, для вас создали каналы с мыслями любимых писателей ⬇️

Александр Блок
Александр Пушкин
Анна Ахматова
Антуан де Сент-Экзюпери
Борис Акунин
Борис Пастернак
Виктор Пелевин
Владимир Маяковский
Владимир Набоков
Гёте Иоганн
Джек Лондон
Джон Толкин
Джоан Роулинг
Джордж Оруэлл
Есенин Сергей
Эрих Мария Ремарк
Иван Бунин
Иосиф Бродский
Лев Толстой
Максим Горький
Марк Твен
Мигель де Сервантес
Михаил Булгаков
Михаил Лермонтов
Николай Гоголь
Оскар Уайльд
Рэй Брэдбери
Стивен Кинг
Чарльз Диккенс
Уильям Шекспир
Федор Достоевский
Франц Кафка
Харуки Мураками

📖 Остальные писатели — @literator

Записки редакторки

23 Aug 2024 13:17

🐦 Зяблик, скворец, щегол: секреты происхождения

✔️ Название «зяблик», вероятнее всего, произошло от глагола «зябнуть». Эта птичка появляется ранней весной и улетает на зимовку с появлением первого снега.

✔️ Имя скворца образовано от звукоподражания «сквор». В псковском диалекте «скворец» — «шкворец». Шкверстись — издавать долгий скрипучий звук. Поэтому скворец буквально — это скрипун.

✔️ Птичка щегол получила своё название тоже от звукоподражания — «щьг». Кстати, от него же произошёл глагол «щебетать».

Записки редакторки

22 Aug 2024 19:32

Ну хоть Москву не сократили...