82
کارتونیست-تصویرگر-طنزنویس_نقاش نویسنده
#اهدای_کتاب
اهدای چهار جلد #کتاب به #کتابخانه_عمومی_فردوسی
#سنندج
۲جلد کتاب #هیوای_فڕین و #رنگ‌آمیزی_کودکان
به نویسندگی و تصویرگری خودم#ژاله_یوسفی_نژاد🦋
و دو جلد کتاب#زه‌ماوه‌ندی_سۆنه
به نویسندگی #فه‌رید_راژین
و #تصویرگر ی#ژاله_یوسفی_نژاد🦋
در اقدامی خیرخواهانه جهت غنی سازی و شاداب سازی بخش کودک کتابخانه، تصویرگر کتاب کودک سنندجی سرکار خانم *ژاله یوسفی نژاد* تعداد *۴نسخه کتاب*که از مجموعه‌ی آثار هنری ایشان می باشند، به کتابخانه عمومی فردوسی سنندج اهدا نمودند.
*اجرکم عندالله*
دوستان فرهیخته
*شما هم میتوانید در این امر خوب سهیم باشید*
در هر زمان شما هم میتوانید اهدا کننده منابع خود به کتابخانه فردوسی باشید. اگر کتابی و یا اسباب بازی و یا گلدان گل و ... برای هدیه و شاداب سازی کتابخانه محل زندگی خود دارید خواهشمند است که به صورت حضوری مراجعه کرده و موارد دلخواه خود را اهدا نمایید.
✔️آدرس: کردستان_سنندج_ خیابان فردوسی_ کتابخانه عمومی فردوسی
تلفن: ۰۸۷۳۳۲۸۵۷۵۱
سپاسگزاریم
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
📍استان کردستان، شهرستان سنندج
#کتابخانه_عمومی_فردوسی
🔊@vnmplib
🔊@lib_ferdosi_sanandaj
@zhalehyoosefinezhad
🟣به نام خداوند بخشنده مهربان.
🔴 جز هنر سلطنت هیچ دورانی پایدار نیست.
عرض سلام خدمت خانم یوسفی‌نژاد عزیز
هنرمند توانا.
در رابطه با کارهای تصویرگری شما برای کتاب کودک، گفتید که نقدی داشته باشم.
اگر برای هنر تصویرگری شما فقط یک ویژگی در نظر بگیریم، اونم اینه که شما کاملا خط خودتون رو دارید،
کاراکترها، فضاها و ترکیب‌رنگها کاملا منحصر به خودشما هست، و در میان هزاران تصویر کاملا مشخصه.
یعنی اگر کتابهای که شما تصویرسازیشان کردی را کنار کتابهای دیگری بگذاریم این تمایز شدیدا آشکارهست.
از ویژگی‌های دیگر آثار شما اینه که تصاویر بقدری عالی خلق شده،
که بیننده را به یاد دوران رنساس می‌اندازد.
مورد بعدی ، اینکه شما توانستید با کنارهم قرار دادن تصاویر رئال و فانتزی کنار هم یک فضای ویژه خلق کنید.
شما در انتخاب رنگها بسیار جسورانه عمل میکنید، که نقطه عطفی در آثار شماست.
و اما در باب کاراکترهایی که برای کتابهای کوردی خلق میکنید، به حدی چهره‌ها کوردی هستند، که بیننده وقتی کتاب را ورق می‌زند ناخودآگاه حس می‌کند در کردستان است.
و اما سخن آخر : در کنار تصاویر مینیمال و فانتزی که اکثرا شبیه به هم و در یک راستا هستند، باعث خوشحالیه که تصویرگری شما انحصاری و مملو از احساسات حقیقی هنری، ملی ست.
متفاوت بودن سبک شما و متفاوت بودن کاراکترها ،فضاها و رنگهایی که بکار می‌برید ، کار شما را جاودانه ساخته. و بنده بدون اغراق تایید میکنم که تصویرگریهای شما در جهان هنر ماندگار و منحصربفرد هستند.
با آرزوی موفقیت برای شما بانوی کُرد ایرانی.
به قلم: ه.ی
@zhalehyoosefinezhad
🔴از نقد ادبی تا ضربه فنی
🟢بررسی آثار هنرمند معاصر : ژاله یوسفی نژاد
🟣اجازه بفرمائید قبل از بررسی آثار هنرمند مطرح و مردمی دیار کوردستان ،سرکار خانم یوسفی نژاد ، از جهان رنگارنگ و لطیف و زیبایی سخن بگوییم که بیش از همه ؛ایشان به نیکی شناخته و در آثار هنرمندانه خود ، به نحوی هنرمندانه با ما به اشتراک گذاشته اند .
جهانی معصوم که کودکان در آن فرمانروایی میکنند ، شاعران دل ها را به پالایش ؛اندیشمندان ، ذهن ها را به روشنی و تصویرگران ، چشم ها را به دریایی درخشان از رنگین کمان سوق می دهند .
در مورد مطالب و متون طنزی که ایشان در نشریات و جراید ،به یادگار گذاشته اند ، باید اشاره کنیم که‌بسیار زیرکانه و در عین حال جسورانه به رشته تحریر درآمده :
از یک سو عادات و رفتارهای ناپسند جامعه(حرص ، طمع ، دروغ ،ریاست طلبی ،حسادت و ...) که از دیرباز در آثار و ادبیات کهن ایران و جهان ، شناخته میشده ، با تطبیق دادن به مصادیق امروزی ، مورد نقد و هجو قرار می گیرد تا مخاطب در ابتدا به فکر عمیقی فروبرود و از سویی دیگر ، روایت طنازانه و شوخی های کلامی و خلاقانه ایشان ، مخاطب را به شادی مضاعفی ،سوق میدهد.
بر این باورم که مطالعه دوباره برخی از این آثار، خالی از لطف نیست و فرصتی برای بازخوانی و اندیشه ورزی دوباره ، برای خوانندگان وجود خواهد داشت .
در مورد نگارگری ها و نقاشی های چشم نواز ایشان در حیطه ادبیات کودک ، باید اذعان کرد که تصاویری ملموس و ترکیبی دلپذیر از شخصیت های متنوع (آدم ها ،حیوانات و مناظر چشم نواز) در برابر کودکان معصوم و عاشق فرهنگ و ادبیات فولکلوریک ایران ،قرار می گیرد ،به نحوی که کودکان (و بعضا بزرگسالان ) به ادامه دار بودن داستان ها یا دیدن و شنیدن داستانهای مشابه ، تمایل بسیاری پیدا می کنند .
در مورد هنر کاریکاتور (طنز ترسیمی یا همان کارتون)
درباره ایشان ، باید گفت که در عموم آثار طنز ترسیمی ایشان ، ردپایی از همان طنز مکتوب که قبلا نگاشته شد ، به چشم می خورد با این امتیاز که پیام های ارزشمند و کنایه آمیز نهفته در این گونه آثار ،بسیار سریع به مخاطب منتقل می شود و مخاطبان آثار بدون کلام (کارتون)، نه تنها از طبقات متفاوت جامعه و اقشار مختلف هستند ، بلکه تفاوت در نژاد ، مذهب ، قومیت و ملیت هم هیچ مانعی برای انتقال مفاهیم والای کاریکاتور ، بوجود نمی آورد .
ژاله یوسفی نژاد به مثابه طاهر ذوالیمینین است(جنگاوری که همزمان توانایی شمشیر زدن با دو دست را داشت).
ایشان توانایی روایت ، نویسندگی و نقاشی توامان را در سطوح عالی برای عامه مردم دارد ، اما سلاح هنرمند معاصر ما قلمی است که مرزهای ایران و جهان را در نوردیده و همگان را به صلح و سازش و آزادی فرا می خواند .(افتخارات و تقدیرنامه ها و جوایز متعدد ایشان در حوزه های مختلف و عرصه های مللی و بین المللی، شاهد این مدعاست).
ارادتمند دوستداران هنر و با احترام فراوان.
نوشته: ع.ک
@zhalehyoosefinezhad
📚ناوی کتێب: #زه‌ماوه‌ندی_سۆنه
نام‌کتاب:#عروسی_اُردک
✒نووسه‌ر#فه‌رید_راژین(صفاریان)
🖌وێنه‌کێش: ژاڵه یووسفی نژاد
✒نویسنده: فرید راژین(صفاریان)
🖌تصویرگر: #ژاله_یوسفی_نژاد🦋
✅مژار: شیعر بۆ منداڵان
✴ موضوع: شعر برای کودکان
🖨وەشانخانە: زانست
🖨انتشارت : زانست
@zhalehyoosefinezhad
🟣#ژاله_یوسفی_نژاد
درباره تاثیر مادربزرگم (حمیرا یوسفی‌نژاد )
در زندگی هنری من و استاد من در داستان نویسی.
@zhalehyoosefinezhad
🔴 سرکارخانم ماندانا صدیق وزیری
کتابدار، نویسنده و منتقد
@zhalehyoosefinezhad
🔴قسمتهای کوتاهی از نقد ،جناب‌آقای جمال‌ابراهیمی، فعال فرهنگی
درباره کتاب #هیوای_فڕین
نویسنده و تصویرگر#ژاله_یوسفی_نژاد
🟢جناب آقای #جمال_ابراهیمی مدیر سازمان مردم نهاد هەتاوی ژینی کوردستان
🟣انجمن خیرین توسعە کتابخانە ها و ترویج کتابخوانی شهرستان سنندج
🟠_بازنشسته بانک‌صادرات
@zhalehyoosefinezhad
🟢سخنرانی آقای بهرامی
رییس کتابخانه‌های استان
درباره ی کتاب و دنیای کودکان.
🟠نقد کتاب و سخنرانی دکتر حسینی مدرس دانشگاه کردستان
که کنار آقاای بهرامی هستن، به‌علت
نقص فنی دوربین ظبط نشده
که خیلی باعث تاسفم شد 😔
@zhalehyoosefinezhad
نقد خانم خانم گلاویژ نظریان دبیر انجمن ادبی چومان
ونویسنده کتاب کلاغی لای موهایم که در دست
ترجمه به زبانهای عربی،انگلسی و فرانسوی‌ست،
نقد خانم نظریان👇👇👇🌺
کتاب #هیوای_فڕین
نوشته خانم یوسفی نژاد
کتابی‌ست که بیشتر از متن تصاویرش چشم‌نوازه،
و بیننده رو به طرف خودش جذب می‌کنه،
من چون معلم هستم، کتاب رو سرکلاس به بچه‌ها
نشان دادم، اونها از تصاویر خوششان آمد،
این یعنی امتیاز اول
بعد از این وقتی کتاب رو برای کودکی خواندم
تا نصف قصه رو خوندم و دیدم که بچه علاقمند شد،
خیلی دوست داشت بدونه بقیه داستان چی‌میشه؟!،
و حتی به گفت: خانم لطفا بقیه قصه رو برام بخون،
این امتیاز دوم.
من این دو مورد رو بصورت عملی به دست آوردم.
و فهمیدم کتاب مورد پسند بچه‌ها هست و اونهارو جذب می‌کنه.
ولی ورای این دو مورد موضوعی که در داستان هست:
صلح طلبی و حفاظت از محیط زیسته.
صلح طلبی به معنایی که ما دوست داریم
طوری که جهان عاری از نفرت و جنگ باشه،
با طبیعت مهربان باشیم، با همه‌ی جانداران مدارا کنیم و
پرنده‌هارو نجات بدیم
و اینگونه به کودکان نشان می‌دهیم که
چگونه با دنیای خود و سایر جاندارن مهربان باشند.
و به طبیعت به زندگی هر موجودی احترام بزارن.
حفاظت از محیط زیست به این معنا که
جانداران پرندگان سهمی بزرگتر از انسانها
در این طبیعت دارند و محیط زیست و طبیعت
ما با وجود حیوانات و پرندگانه که پابرجاست.
و این کهوقتی در کتابی ما از پرنده‌ای از جانداری
حمایت می‌کنیم، همین کودکی که کتاب رو می‌خونه
یا براش می‌خونن همین کودک یاد می‌گیره وقتی
حیوانی یا پرنده‌ای زخمی رو دید،زخمش رو درمان می‌کنه،
همین کودک درختکاری می کنه، از کوه ها و دشتهای
سرزمین‌مان هم محافظت کند،
ازت تقدیر میکنم کارت زیبا بود،حتما دوباره بنویس برای بچه‌ها.
برای اولین کتاب خیلی خوب نوشتی برای بچه‌ها
و امیدوارم در این راه بردوام باشی.♥️🌺🌹
@zhalehyoosefinezhad
نقد کتاب هیوای فرین" : آرزوی پرواز
خانم ماندانا صدیق‌وزیری
کتابدار نویسنده و منتقد موفق سنندجی
این اولین اثر خانم ژاله یوسفی نژاد است که امروز در کتابخانه شهید مطهری سنندج رونمایی شد این کتاب به زبان کوردی و به سبک داستانی واقع گرایانه برای گروه کودک
رده سنی الف _ ب نگاشته شده است
از آنجا که نویسنده کاریکاتوریست است و در زمینه تصویر پردازی و گرافیک سالها کار کرده و جوایز ملی و حتی بین المللی در این زمینه داردو تحصیلات آکادمیک ایشان هم در زمینه گرافیک محیطی است در اولین اثر خود نیز از این مهارت سود جسته و تصویر سازی کتابش را نیز خود انجام داده است که بسیار منطبق با داستان در سبک واقع گرایانه و به لحاظ رنگ آمیزی به تصویر گری فانتزی هم نزدیک است و نقاشی کتاب متاثر از رنگهای شاد ؛ نمادهای ملی و خاص است؛ کاراکترهای این کتاب کودک با لباس کوردی به تصویر کشیده شده اند
قهرمان اصلی كتاب هيوا صلح جو و حامی پرندگان است و ماجرای داستان به زبان کودک در این راستا پیش میرود استعاره عنوان كتاب " هیوای فرین و تجانس نام قهرمان کتاب هم به لحاظ زیبایی شناسی اثر جای تامل دارد و پسندیده است
نزدیک بودن نویسنده به دنیای مطلوب کودکان چه در تصویر پردازی و چه در متن داستانی عالیست
*اشتباه چاپی در متن کتاب اندک به چشم میخورد که امیدوارم در
ویراست های بعدی حل شود در خانمه برای این نویسنده جوان آرزوی موفقیت روزافزون دارم.
@zhalehyoosefinezhad
لحظه‌ی زیبای 😍رونمایی از کتاب #هیوای_فڕین
نویسنده و تصویرگر#ژاله_یوسفی_نژاد🦋
با دستان من ،مادر عزیزم♥️ خانم نظریان عزیز♥️
چهارشنبه ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۳
کتابخانه مرکزی سنندج.
#کتابخانه_فردوسی_سنندج #کتابخانه_عمومی_فردوسی #کتابخانه_مرکزی #رونمایی_کتاب #رونمایی
#رونمایی_از_کتاب
#هیوای_فڕین #هیوا#کتاب_کوردی
#کوردیش#کردستان
@zhalehyoosefinezhad
📚ناوی کتێب:نام‌کتاب #رنگ‌آمیزی_کودکان
✒ وێنه‌کێش: ژاڵه یووسفی نژاد
🖌تصویرگر: #ژاله_یوسفی_نژاد🦋
✅مژار: وێنه بۆ منداڵان
✴ موضوع: تصویرسازی برای کودکان
🖨وەشانخانە: په‌رهیب
🖨انتشارت پرهیب_کرج
🟣این کتاب شامل ۱۱ تصویره برای رنگ‌آمیزی
یک نوع آموزش تصویری هست،
🟢آموزش احترام به طبیعت، پدرومادر،مادربزرگها
معلم، نظافت، مهربانی درختکاری ، کتابخوانی
🟠تصاویر فانتزی ولی کاملا واضح و مشخص.
🔴دو کاراکتر دختر و پسر خردسال
🟢با لباس کوردی، و فرهنک کوردی.
✅به جای کتابهای رنگ امیزی ک چند تصویر
انیمیشنهای خارجیه که برای بچه مفهمومی نداره🙄
این کتاب رو برای کودکانتان بخرید
❇همزمان با فرهنگ و لباس کوردی اشنا میشه
و همزمان مواردی آموزشی هم در ذهنش
نهادینه میشه✌😍
تقدیم به تمام کودکان کردستان زمین
🟢ئه‌م کتیبمه فره خوش گه‌ره‌ک😘
فره ئه‌زیزه♥️، فه‌قه‌ت وێنه‌‌س،
بو ره‌نگ‌کردن😍
خویشم حه‌ز ئه‌که‌م ڕه‌نگی که‌م 😀
🟣این کتاب رو خیلی دوس دارم😘
خیلی عزیزه♥️ فقط تصویره
برای رنگ آمیزی
خودمم دلم می‌خواد رنگش کنم😃
@zhalehyoosefinezhad
نقد کتاب #هیوای_فڕین
به قلم خانم ماندانا صادق وزیری
نویسنده و منتقد در هفته نامه #لوتکه
شنبه ۱۹خرداد۱۴۰۳
@zhalehyoosefinezhad
📚ناوی کتێب: #داهاتووی_منداڵان
نام‌کتاب:#آینده‌ی_کودکان
نووسه‌ر#سۆمه‌یه_قوڕه‌یشی
🖌وێنه‌کێش: ژاڵه یووسفی نژاد
✒نویسنده: سمیه قریشی
🖌تصویرگر: #ژاله_یوسفی_نژاد🦋
✅مژار: شیعر بۆ منداڵان
✴ موضوع: شعر برای کودکان
🖨انتشارت : بیرا
🟣تصویرسازی‌های این کتاب زیبا رو اسفند ۱۴۰۲ انجام دادم و بهار امسال چاپ شد. موضوع متفاوت کتاب برام جذاب بود و تصاویر کوردی زیبایی براشون کشیدم♥️😍
#تصویرگر #کتاب_کوردی #کتاب_کودک
#کودکانه#کودک
@zhalehyoosefinezhad
نقد کتاب #هیوای_فڕین
به قلم خانم ماندانا صادق وزیری
نویسنده و منتقد در هفته نامه #لوتکه
شنبه ۱۹خرداد۱۴۰۳
@zhalehyoosefinezhad
🟣به نام خداوند بخشنده مهربان.
🔴 جز هنر سلطنت هیچ دورانی پایدار نیست.
عرض سلام خدمت خانم یوسفی‌نژاد عزیز
هنرمند توانا.
در رابطه با کارهای تصویرگری شما برای کتاب کودک، گفتید که نقدی داشته باشم.
اگر برای هنر تصویرگری شما فقط یک ویژگی در نظر بگیریم، اونم اینه که شما کاملا خط خودتون رو دارید،
کاراکترها، فضاها و ترکیب‌رنگها کاملا منحصر به خودشما هست، و در میان هزاران تصویر کاملا مشخصه.
ادامه در 👇👇👇👇👇
@zhalehyoosefinezhad
🔴در روز رونمایی از کتاب
اساتید و منتقدان عزیز به من
گفتن کتاب رو باید برای بچه‌ها بخونی
و به مردم نشان بدی تا نظرشونو بهت بگن.
🟣 امروز کتاب رو تو اتوبوس به چند نفر نشون دادم و پرسیدم،
این کاراکترها اگر لباسشون که کوردی هست، رو حذف کنیم آیاچهره‌ها کوردی هستن؟
🟢جوابها : اتفاقا تا بحال ما هیچ کتاب کوردی ندیدیم که اینقدر چهره‌ها کوردی باشه و به دل بشینه، مخصوصا پدر هیوا، کاملا
قیافه‌ش کوردیه ، و این چهره‌های گرچه جدیده و تابحال
جایی شبیهش رو ندیدیم، ولی خیلی کوردیه
🤩لازم نیست بگم چقدر خوشحال شدم
چون من این کتاب رو برای مردم عزیزم نوشتم و تصویرسازی کردم
نظر اونا برام خیلییییییی مهمه،
@zhalehyoosefinezhad
📚ناوی کتێب: #زه‌ماوه‌ندی_سۆنه
نام‌کتاب:#عروسی_اُردک
✒نووسه‌ر#فه‌رید_راژین(صفاریان)
🖌وێنه‌کێش: ژاڵه یووسفی نژاد
✒نویسنده: فرید راژین(صفاریان)
🖌تصویرگر: #ژاله_یوسفی_نژاد🦋
✅مژار: شیعر بۆ منداڵان
✴ موضوع: شعر برای کودکان
🖨وەشانخانە: زانست
🖨انتشارت : زانست
🟣تصویرسازی‌های این کتاب زیبا رو
۱۴۰۲ انجام دادم و بهار امسال چاپ شد.
از تصویرسازی برای این کتاب لذت بردم
همه‌ی کاراکترها حیوانات دوست‌داشتنی
و بانمکی بودن، که خیلی دوستشون داشتم.
همگی خوشگل و مثبت بودن♥️😍
از کاراکترها بیش از همه از پدر داماد خوشم
میاد 😃👈اسلاید ۳
#تصویرگر #کتاب_کوردی #کتاب_کودک
#کودکانه#کودک
@zhalehyoosefinezhad
🔴مراسم اهدا لوح سپاس
به خانم گلاویژ نظریان
و ژاله یوسفی نژاد
@zhalehyoosefinezhad
نقدِ سرکارخانم گلاویژ نظریان نویسنده و منتقد
درباره کتاب #هیوای_فڕین
نویسنده وتصویرگر#ژاله_یوسفی_نژاد
_دبیر انجمن ادبی چومان
_دو دوره در سالهای ۱۳۹۸و۱۴٠٠ _برگزیده جایزه ملک الشعرای بهارآثار نوشته شده
_ تا کنون اموزش الفبای انگلیسی از طریق نقاشی، آموزش صداشناسی، صدبازی سنتی ایرانی
_رمان ها: رمان کلاغی لای موهایم که به زبانی کوردی ترجمه شده در و در دست ترجمه به زبانهای عربی، انگلیسی، فرانسویی می باشد.
_رمان کلاغی لای موهایم رمان برگزیده سومین دوره کتاب سال استان کردستان هم بوده است.
@zhalehyoosefinezhad
🟣 سخنرانی اقای پیشقدم
مدیر کتابخانه عمومی فردوسی
@zhalehyoosefinezhad
🔴نقد کتاب #هیوای_فڕین
توسط استاد یوسفی کریمی مدرس دانشگاه
_استاد یوسف کریمی.
(قسمتهای کوتاهی از نقد استاد)
مدرس دانشگاه‌های مختلف به مدت ۳۰سال
_تهیه کننده فیلم گلنسا
_تهیه ۳۵۰ مورد مونوگرافی آبادیهای کردستان
_داور جشنواره تصویرگران کانون پرورش فکری کودکان
_ منتقد و تحلیل‌گر سینما و فیلم
_ کارشناس فرهنگی رشته جامعه شناسی و مردم شناسی ..
آیین رونمایی از کتاب #هیوای_فڕین
نویسنده و تصویرگر #ژاله_یوسفی_نژاد🦋
کتابخانه مرکزی سنندج
چهارشنبه ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۳
@zhalehyoosefinezhad
بیوگرافی کوتاهی از خانم گلاویژ نظریان دبیر انجمن ادبی چومان
دو دوره در سالهای ۱۳۹۸و۱۴٠٠ برگزیده جایزه ملک الشعرای بهار شده است.
آثار نوشته شده: تا کنون اموزش الفبای انگلیسی از طریق نقاشی، آموزش صداشناسی، صدبازی سنتی ایرانی
رمان ها : رمان کلاغی لای موهایم که به زبانی کوردی ترجمه شده در و در دست ترجمه به زبانهای عربی، انگلیسی، فرانسویی می باشد.
رمان کلاغی لای موهایم رمان برگزیده سومین دوره کتاب سال استان کردستان هم بوده
@zhalehyoosefinezhad
کپشن مهم✅ نقد خانم صدیق‌وزیری درباره کتاب#هیوای_فڕین
افتخار آشنایی با خانم ماندانا صدیق‌وزیری عزیز 🌹
کتابدار، منتقد و نویسنده موفق سنندجی🌺
را برای اولین بار، در آیین رونمایی کتابم داشتم.
پیشاپیش از ایشان سپاسگزارم 🌺❤
باهم نقد جذاب ایشان را درباره ی
کتاب #هیوای_فڕین بخوانیم 👇👇👇
@zhalehyoosefinezhad
لحظه‌ی زیبای 😍رونمایی از کتاب #هیوای_فڕین
نویسنده و تصویرگر#ژاله_یوسفی_نژاد🦋
با دستان من ،مادر عزیزم♥️ خانم گلاویژ نظریان عزیز♥️ نویسنده موفق ومنتقد
چهارشنبه ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۳
کتابخانه مرکزی سنندج.
#کتابخانه_فردوسی_سنندج #کتابخانه_عمومی_فردوسی #کتابخانه_مرکزی #رونمایی_کتاب #رونمایی
#رونمایی_از_کتاب
#هیوای_فڕین #هیوا#کتاب_کوردی
#کوردیش#کردستان
@zhalehyoosefinezhad
نمونه‌هایی از تصاویر کتاب
@zhalehyoosefinezhad
اهدای لوح تقدیر
به مناسبت رونمایی و چاپ کتابی
که خودم هم نویسنده‌ش هستم هم تصویرگر
@zhalehyoosefinezhad