zzztrip | Blogs

Telegram-канал zzztrip - Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

333

Жизнь, как реалити-шоу. О приключениях в проекте ZoomZoomZoom Всё истории вымышлены, совпадения - случайны, а персонажи - плоды воображения авторов (впрочем, авторы - тоже плоды) Вопросы - @fd000ch Тёрки за жизнь кочевую тут - https://t.me/zzztalks

Subscribe to a channel

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

В Бразилиа христиане с выдумкой. Приятное место и интересная акустика.

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

11 страниц посвящены военному применению изучаемых процессов.

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

В подъезде нашего кондо есть полка для бук-кроссинга - можно выложить книги, которые тебе не нужны или взять почитать то, что заинтересовало. Меня заинтересовал учебник физики/химии для 9-го класса. 400+ страниц формата А4.
Кажется в наших учебниках было больше формул. Здесь совсем нет тригонометрии. Упор сделан на наглядность - много фотографий, иллюстрирующих описываемые явления, графическое решение задач.

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Ничего особенного. Просто в Бразилиа можно встретить участки дорог с левосторонним движением.
Когда ранним утром выезжаешь с территории кондо и сразу попадаешь на этот сбой в матрице - знатно охудивляешься. Пару минут проходишь цепочку от отрицания до принятия - вспоминаешь где лево где право, пытаешься найти какие-нибудь знаки, пытаешься понять кто тупит, а потом пожимаешь плечами и едешь за потоком #wtf

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Даже еда настоящая индийская, с настоящим паниром.

Умножте цену на 15 - получится в индийских рупиях. Т.е. раза в два выше, чем на золотых пляжах Гоа.
Злорадствуйте всласть, дорогие индостанские кочевники 👹

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

В деловом центре Бразилиа расположены вполне азиатские локалочки.

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

В паре сотен километров от Бразилиа есть небольшой городок Alto Paraíso (Высокий Рай). Рассказывают, что на фотографиях, сделанных там, можно увидеть инопланетян.
Городок своим видом как бы говорит - 'у нас тут всё неопрятненько, летите домой!'. Но гуманоиды не спешат отчаливать. На Марсе тоже не особо уютно, знаете ли.

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Movida в Бразилии пока выглядит самым доступным вариантом для краткосрочной аренды авто.
Hundai hb20 на ручке можно взять от ~18$. Сверху ещё, конечно, набегает расширенная страховка, детское кресло и т.п.

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Консульства РФ находятся:
1. Сан-Пауло, что означает 'Святой Павел' - напарник Святого Питера на райских вратах, не менее бандитский. Там мы уже бывали и пока особо не соскучились.
2. Рио-де-Жанейро - 'Январская река'. Говорят очень красивый и очень криминальный. Очень интересно посмотреть, но запись в консульство там на пару месяцев вперёд. Пока не попадаем
3. Бразилиа - город-самолёт. Построен в середине 20-го века за три года (1956-59) с целью перенести столицу, видимо, чтобы разгрузить Рио-де-Жанейро. Включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Туда мы и двигаемся.

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Даже среди рептилоидов можно встретить ценителей пляжей Флорипы

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Веселье, конечно, начинается с нейросетками. Для фабрик ботов больше не нужны люди, а значит можно легко поднять активность таких фабрик и в 1000 и в 1000000 раз 🤔

P.s. We overflow Stack Overflow

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Есть прелюбопытное выражение в бразильском языке, которое я терпеть не могу, и которое в переводе звучит как "всё пошло по-русски", "ситуация стала русской", или просто "русские дела".
Что они имеют в виду вообще? Что это значит - ситуация стала русской? А ничего хорошего.
Если у человека старая, помятая, раздолбанная машина, они непременно скажут - ну у тебя прям русская машина.
Если на свадьбе среди гостей началась драка - о, ну всё по-русски пошло, - говорят, и так далее. Чуть что не так - "это по-русски", - говорят. Приятного мало, но...
Но тут есть нюанс.
99% бразильцев напишут это как "a coisa tá russa", "o seu carro tá russo", как будто речь и действительно идёт про русских.
А фишка в том, что писать надо по-другому, и смысл от этого становится совершенно другой! Но увы, я уже 16 лет кряду проверяю (с тех пор, как узнала это выражение) - и пока что не встретила ни одного бразильца, который бы понимал настоящий смысл.
В чём дело?
А смотрите. Звучит это как "coisa russa", "situação tá russa", "o seu carro é russo", но писать-то надо coisa RUÇA!
А вот это словечко весьма любопытное.
RUÇO означает серо-буро- -малиновый в крапинку. Да-да, серо-бурый, разве что без малины, частенько в крапинку или пятна.
Словарь даёт такие разъяснения для RUÇO:
1. pardo - бурый, коричневый, например urso pardo, бурый медведь.
2. grisalho - пепельный, серый, чёрный с белым вперемешку, соль с перцем, как волосы с сединой, например.
3. Leão pardo - леопард, т.е. пятнистый лев, а cavalo ruço - конь серый в яблоках.
Вот и выходит, что ruço - серо-бурый в крапинку, а вовсе не русский и дурной.
Хорошо бы, конечно, всем-всем-всем бразильцам объяснить истинное значение выражения, чтобы на нас не кивали лишний раз в случае неприятностей. А лучше, наверное, строить красивую здоровую элегантную жизнь, тогда сами увидят, как мы живём, и начнут понимать, что мы - RUSSOS, а не RUÇOS!

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

#music для предыдущего поста

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Неподалёку на континенте произошёл оползень - 50 человек пропало без вести. Оползни в Бразилии, похоже, распространенное явление. В прошлом году кусок скалы на водопадах потопил лодку, а в этом году вот так - https://youtu.be/y96iAEWWBYI

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

- У нас нет ягод, так что мы можем вам сделать овсяную или манную кашу просто на молоке, без ягод
- хорошо, овсяную на молоке.

[через пару минут]
- только в чеке будет овсяная каша с ягодами
- ???
- ну у нас, просто, ркипер не может пробить без ягод...
- а цена какая будет?
- а цена будет такая же :)
- это какая?
- 130 рублей :)
- но она же без ягод?
- да, мы просто второй день работаем, ягод ещё нет, извиняюсь
- а почему тогда цена, как за кашу с ягодами?
- ну у нас ркипер только так работает, ничего другого пробить не могу
- 😒

#диалоги

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Король индийских дорог может стать твоим в Бразилии меньше чем за 4000$

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Большой раздел (22 страницы из 430) посвящён экологии и здоровью.

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

В центре Бразилиа повсюду растут манговые деревья. А на них поспели плоды. И опадают. Встаёшь на парковку, выходишь из авто, а под ногами - красивые сладкие фрукты. Манго, конечно, не кокос, но оставлять авто на такой парковке - удел фаталистов и безгранично уверенных в своей удаче.
Горожане развлекаются, сшибая фрукты палками, бутылками и уже упавшими плодами. Не смог пройти мимо и тоже поучаствовал в этом флешмобе. Сбить ничего не смог, но получил утешительный приз от более ловкого охотника. Кушаем теперь фруктовый салат и славим бразильскую щедрость :)

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

В Alto Paraiso есть чудесные лавки с камнями. Можно прикупить гигантские кристаллы и даже остатки метеоритов - вероятно их выменивают у пришельцев на индийскую еду.

Продавец метеоритов, выяснив, что мы из России, сообщила, что её бывший - из Питера.

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

В Alto Paraise подозрительно высокая концентрация индийского вайба. Не исключено, что у них там Шатл курсирует между Vale de Lua и древнеиндийским космодромом в Хампи.

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Рядом с Alto Paraiso находится парк Vale de Lua (долина Луны). Возможно на этих фото есть гуманоиды.

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Технологии - тот ещё наркотик. Раньше в соседний город на своём авто съездить было стрессово, а теперь - прилетаешь в незнакомую страну, языка не знаешь, но вот тебе авто, вот тебе жильё, вот тебе проводник-навигатор. Попробуй откажись.

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Та выглядит план столицы Бразилии

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Чек-поинт-селфи. Полетели в столицу Бразилии - Бразилиа :)
Там находится одно из трёх российских консульств в Бразилии.
Т.к. теперь неизвестно, когда мы вернёмся в Россию, пришло время оформить доверенности на распоряжение всем, что было нажито в предыдущей жизни.

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

​​ChatGPT затопил Stack Overflow🤖

Нашумевший ИИ ChatGPT, о котором я вам рассказывал несколькими постами выше, теперь запрещен на форуме вопросов и ответов Stack Overflow.

Как объясняет администрация форума: ответы, сгенерированные ИИ-ботом OpenAI крайне похожи на правильные, но на деле лишь вводят в заблуждение.

☝️🏻На форуме уже тысячи сгенерированных ботом ответов. Тот факт, что они публикуются в огромных количествах и требуют проверки от кого-то, кто хотя бы немного разбирается в предметной области, делает задачу модерации невыполнимой.

Фактически ChatGPT затопил всю инфраструктуру проверки на Stack Overflow.🤣

Пользователи Stack Overflow восприняли бан машины в целом позитивно.

Однако, никому не понятно, как модераторы будут отличать каждый новый пользовательский ответ от сгенерированного нейросетью. Администрация не дала пояснений на этот счёт.🤷🏼‍♀

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Занимательный факт: самая протяжённая сухопутная граница Французской республики - граница с Бразилией 😏

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

И огненная актуальная городская легенда - https://www.abc.net.au/news/2022-11-26/loab-age-of-artificial-intelligence-future/101678206 + интервью AI

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Интересные #ощущения пробежали при заполнении формы регистрации для общения с AI.
Что, если, это AI составил зарегистрировал домен, опубликовал форму и теперь знакомится с человечеством.
Повелительное наклонение, с одной стороны, можно отнести на распространённую маркетинговую уловку - создание позыва к действию через отдачу таких мягких команд (да-да, реклама на тебя не действует ;)). Ученик копирует учителей. Но, с другой стороны, лёгкий оттенок кибер-допроса создаёт достойную конкуренцию в рейтинге самых криповых сценариев.
Tell US about you, HUMAN!

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Уже неделю льют дожди. Вчера было особенно мощно. Местами наш остров превратился в большой бассейн. С нами всё ок. По крайней мере от наводнения мы не пострадали.
https://youtu.be/797cN3q9vrc

Читать полностью…

Байки кочевников Zoom Tribe в Бразилии

Добрались до Геленджика. Тут ощутимо холоднее. На первый взгляд город просторнее Адлера, и набережная гораздо приятнее.

Читать полностью…
Subscribe to a channel