Бабель

24 Apr 2025 15:58

⚖️ Європейський суд з прав людини став на бік ексдиректора НАБУ Ситника у справі про реєстр корупціонерів.

ЄСПЛ визнав: те, що Артема Ситника внесли в публічний реєстр корупціонерів, порушило його право на справедливий суд і повагу до приватного життя.

Суд вважає, що провадження проти Ситника могло мати політичні мотиви, зокрема бути помстою за розслідування НАБУ стосовно сина тодішнього міністра внутрішніх справ і стосовно прокурора. ЄСПЛ вирішив, що Україна порушила Конвенцію і рішення може стати підставою для компенсації або перегляду внутрішнього рішення.

Однак Ситник відмовився від грошової компенсації, зазначивши, що йому достатньо самого встановлення порушення Конвенції.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 15:16

💥 Російський удар по Києву. Що відомо зараз.

🔴Загинули 8 людей, інформацію про ймовірну загибель ще однієї людини вивчають.

🔴Постраждали 90 людей, у них різні травми — від гострої реакції на стрес до множинних поранень. Серед них — щонайменше 12 дітей. Найменшій постраждалій — півтора року.

🔴Рятувальники ще розбирають завали, зокрема в Святошинському районі. Уламки збитих повітряних цілей досі знаходять у різних місцях Києва. Якщо побачили — невідкладно повідомляйте на 101.

🔴Росіяни цілеспрямовано атакували цивільну інфраструктуру Києва, кажуть у МВС. Пошкоджені щонайменше 25 житлових будинків, школа та дитячий садок.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 14:25

🇬🇧🇸🇾 Британія скасувала санкції проти низки сирійських відомств і медіа.

Зокрема, Британія розморозила активи сирійських міністерств оборони та внутрішніх справ, низки розвідувальних служб і кількох медіа.

▪️Захід переглядає свій підхід до Сирії після того, як у грудні, після понад 13 років громадянської війни, повстанські сили повалили режим Башара Асада.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 13:51

🇮🇳🇵🇰 Між Індією та Пакистаном зростає напруга. У Нью-Делі заявили, що Індія покарає «кожного терориста» за напад на туристів у Кашмірі, а Ісламабад назвав такі дії «вкрай безвідповідальними». Ось що відбувається в регіоні.

🔴Індійська поліція ідентифікувала 3 із 4 підозрюваних у розстрілі 26 туристів — це двоє громадян Пакистану і один місцевий з Кашміру.

🔴Індія призупинила видачі віз для всіх громадян Пакистану й анулювала вже видані. А ще — закрила головний пункт пропуску на кордоні з Пакистаном, вислала своїх військових аташе і призупинила дію знакового договору про розподіл річок.

🔴Пакистан заперечує причетність до нападу і призупиняє дію всіх віз, виданих громадянам Індії, скорочує кількість дипломатів у Верховній комісії Індії в Ісламабаді, висилає індійських радників з оборони з країни, закриває повітряний простір для всіх авіакомпаній, повʼязаних з Індією, і зупиняє всю торгівлю з країною.

🔴Регіон Кашмір, на який претендують як Індія, так і Пакистан, десятиліттями є гарячою точкою. Там часто бувають повстання, але напади на туристів — рідко.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 13:04

🇺🇸 CBS News: Голова Пентагону наказав переобладнати одне з приміщень відомства на гримерку — там чиновників готуватимуть до виступів на ТБ.

Ідеться про кімнату поруч із залою для брифінгів. За словами джерел, проєкт обійшовся в кілька тисяч доларів — у той час, коли команда Дональда Трампа хоче скоротити витрати.

Речник Міноборони каже, що гримеркою зможуть скористатися високопосадовці та VIP-персони перед виходом на пресконференції.

«Оновлення у пресзалі Пентагону не новина, вони зазвичай відбуваються після зміни адміністрації. Ми свідомо обрали більш економні матеріали з тих, що були в наявності», — пояснив посадовець виданню.

Бабель

24 Apr 2025 12:06

🕯У Києві 25 квітня оголосили Днем жалоби в памʼять про жертв масованої атаки Росії.

За останніми даними, через удар по столиці загинули 8 людей, понад 70 постраждали.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 11:26

💸 У Вашингтоні розглядають зниження мит на товари з Китаю до 50—65%, пише WSJ.

Американські посадовці пропонують багаторівневий підхід. Наприклад, запровадити мито у 35% для товарів, які США не вважають загрозою нацбезпеці, тоді як для стратегічних товарів — щонайменше 100%.

Дональд Трамп досі не ухвалив остаточного рішення про зниження мит, дискусії тривають. Та Китай вже сигналізував про те, що відкритий для торговельних переговорів зі США.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 10:25

Атака РФ по Києву. У прокуратурі уточнили кількість загиблих — наразі їх 8, а не 9, як повідомлялось раніше.

Пошуково-рятувальна операція у Святошинському районі Києва триває. Під завалами будинку ще можуть бути люди.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 09:56

🇿🇦🇺🇦 Зеленський скорочує візит до Південно-Африканської Республіки та після зустрічі з президентом Сирілом Рамафосою повертається до України.

Володимир Зеленський доручив міністру оборони Умєрову звʼязатися з партнерами стосовно українських запитів про зміцнення ППО.

Усі зустрічі в ПАР проводитиме міністр закордонних справ Андрій Сибіга. Він поінформує політичних і громадських лідерів країни про ситуацію.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 09:10

⚡ Сили ППО відбили масовану комбіновану атаку на Україну. Основним напрямком удару став Київ. Ось що збила ППО:

🔵7 балістичних ракет «Іскандер-М» / KN-23;
🔵31 крилату ракету Х-101;
🔵6 крилатих ракет «Калібр»;
🔵4 керовані авіаційні ракети Х-59 / Х-69;
🔵64 ударні БпЛА Shahed.

Ще 68 ворожих безпілотників-імітаторів локаційно втрачені.

Загалом Росія запустила 215 повітряних цілей, серед яких балістичні й крилаті ракети, керовані авіаракети й ударні БпЛА.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 08:40

🇺🇦 Генштаб ЗСУ : Минулої доби на фронті відбулося 168 боєзіткнень.

⚔️ На Харківському напрямку за добу було 4 атаки, на Куп’янському та Краматорському — по одній.

⚔️ На Лиманському напрямку росіяни атакували 20 разів, на Сіверському напрямку Сили оборони зупинили 12 наступів.

⚔️ Найгарячіше було на Торецькому і Покровському напрямках — там ворог здійснив 25 і 56 атак відповідно.

⚔️ На Новопавлівському напрямку противник вчора здійснив 15 атак, на Оріхівському — тричі намагалися просунутись, на Придніпровському — була одна атака.

⚔️ На Курщині росіяни завдали 20 авіаударів, скинувши при цьому 41 КАБ, і здійснили 423 обстріли. Українські захисники зупинили 26 штурмів.

💥 Загалом минулої доби втрати армії РФ становили 1 060 людей пораненими та вбитими. Також українські воїни знешкодили 3 танки, 5 бойових броньованих машин, 49 артсистем, реактивну систему залпового вогню, 134 БпЛА та 134 автівки.

⚫️ Нагадаємо, що «Бабель» у 5 великих інфографіках пояснив структуру ЗСУ і як військове керівництво керує фронтом.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 08:02

Атака РФ по Києву. Прокуратура розпочала розслідування.

Справу розпочали за статтею про воєнний злочин, що призвів до загибелі людей. Максимальне покарання — довічне ув'язнення.

Кількість постраждалих наразі не змінилась — 9 загиблих та 70 поранених, наймолодшому — півтора року. У лікарнях столиці наразі перебуває 31 людина, в тому числі 5 дітей.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 06:41

Атака по Києву. Понад 70 людей отримали поранення, повідомив голова МВС Ігор Клименко.

У Святошинському районі триває розбір зруйнованого будинку. З-під руїн чути телефонні дзвінки, є інформація про двох дітей, яких досі не можуть знайти на місці події.

Загалом вночі під масованим комбінованим ударом Росії окрім Києва та області були Житомирщина, Дніпропетровщина, Харківщина, Полтавщина, Хмельниччина, Сумщина та Запоріжжя.

@babel

Бабель

23 Apr 2025 23:20

📚📖 Індія намагається розробити аналоги зброї з російсько-української війни. Огляд матеріалів іноземних медіа 23 квітня

🖌 Три роки повномасштабної війни між Росією та Україною, по-перше, сильно змінили характер сучасних бойових дій, а по-друге, показали, що для ефективних наступу й захисту потрібно чимало нових видів зброї, які досі активно не використовувались. Тому військово-промисловий комплекс Індії, пише Forbes, у ці роки розробив чимало видів зброї, що дуже нагадує ту, яку використовують як Україна, так і Росія.

Зокрема, індійська державна агенція розробки нових видів зброї DRDO недавно представила квадрокоптер Trinetra та більший крилатий дрон Rustom. Індійська армія вже замовила сотні таких дронів, DRDO тим часом розробляє нову версію Rustom, здатну летіти на 1000 кілометрів і нести 300 кілограмів вантажу.

Також останнім часом Індія активно тестує КАБи, побачивши ефективність їхнього використання росіянами. Обидві модифікації мають дальність польоту до 100 кілометрів, одна з них розрахована на знищення ворожих аеродромів. Інша розробка індійців ― надводний дрон, здатний перебувати в морі до 15 діб. Його Нью-Делі планує використовувати для патрулювання своїх територіальних вод.

Також індійці розробляють зброю для протидії дронам ― приміром, копію радянського ПЗРК «Ігла». І, за повідомленням Forbes, працюють над створенням аналога української системи «Тризуб», яка використовує для збиття безпілотників лазер. Експериментальний прилад МК-ІІ(А) здатний виявляти низькі повітряні цілі та скеровувати на них лазерний промінь потужністю в 30 кіловат, виводячи з ладу електроніку.

🎨 Далі в огляді ― про реакцію польського посадовця на свіжі заяви американців та аналіз британського дослідницького центру поточних перспектив підтримки України Європою. Продовження огляду доступне для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel

Бабель

23 Apr 2025 22:08

Зеленський оприлюднив заяву колишнього держсекретаря США Майка Помпео від 2018 року — там ідеться про те, що Вашингтон не визнає окупації Росією українських територій.

«Вторгненням в Україну у 2014 році та спробою анексії Криму Росія намагалася підірвати основоположний міжнародний принцип, який поділяють демократичні держави: жодна країна не може змінювати кордони іншої країни силою… Сполучені Штати закликають Росію поважати принципи, про дотримання яких вона вже давно заявляє, і припинити окупацію Криму», — йшлося в документі.

«Україна завжди діятиме відповідно до своєї Конституції, і ми абсолютно впевнені, що наші партнери, зокрема США, діятимуть згідно зі своїми сильними рішеннями», — сказав Володимир Зеленський.

Бабель

24 Apr 2025 15:34

У Києві зросла кількість загиблих від ракетного удару.

Рятувальники дістали з-під завалів будинку в Святошинському районі тіло 27-річної дівчини. Пошукові роботи тривають.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 14:36

🇺🇸 Трамп realDonaldTrump/posts/114392923237368367">каже, що «незадоволений російськими ударами по Києву».

«Вони не потрібні й дуже невчасні. Володимире, СТОП! 5 000 солдатів на тиждень гинуть. Давайте укладемо мирну угоду!», — написав він.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 14:20

🇺🇦🇿🇦 Президент Зеленський зустрівся із президентом Південно-Африканської Республіки Сирілом Рамафосою. Вони провели спільну пресконференцію, на якій обговорили глобальні зусилля для досягнення миру.

Це перший офіційний Зеленського до країни, однак через масований удар Росії по Києву після зустрічі президент повернеться до України. У ПАР залишиться голова МЗС України, аби провести всі зустрічі, які планували.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 13:31

🏦 Україна може оголосити дефолт за виплатами ВВП-варрантів — не домовилася з інвесторами.

Переговори про перегляд умов виплат за ВВП-варрантами на суму $2,6 млрд провалилися. Це створює ризик, що у травні Київ не зможе заплатити $600 млн як виплату за зростання економіки у 2023 році.

ВВП-варранти випустили у 2015 році, під час попередньої реструктуризації українського боргу, щоб мотивувати кредиторів підтримати країну. Тоді інвесторам пообіцяли частку прибутків, якщо економіка зростатиме.

«Варранти ВВП були розроблені для світу, якого більше не існує. Скромне економічне зростання України у 2023 році було не ознакою стрімкого процвітання, а крихким відскоком після спаду майже на 30%, спричиненого повномасштабним вторгненням Росії», — наголосив міністр фінансів України Сергій Марченко.

Бабель

24 Apr 2025 12:34

🇪🇺🇺🇸 Європа попередила США, що не визнає Крим російським, пише FT.

Європейські члени НАТО мають стримати США від визнання Криму російським, бо це заохотить подальшу агресію Росії у Грузії, Молдові та проти країн Балтії, а також спровокує кризу в НАТО і розкол у ЄС, зокрема через можливе скасування санкцій США проти РФ.

ЄС також побоюється, що США використають питання Криму як інструмент тиску в перемовинах про торгівлю та безпеку. Європейців вже відсторонили від переговорів щодо війни в Україні: американські посадовці ігнорують контакти з Києвом та ЄС, водночас налагоджуючи зв’язки з Москвою.

▪️Адміністрація Трампа запропонувала Україні угоду, яка передбачає визнання Криму російським і заборону вступу до НАТО — в обмін на мінімальні поступки для Києва.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 11:52

На Тернопільщині почали ексгумацію польських жертв Волинської трагедії.

Ексгумацію проводять на території нині вже зниклого села Пужники. До робіт залучена польсько-українська команда дослідників, до якої входять судово-медичні експерти, археологи, генетики та антропологи.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 10:52

Ексрадник Трампа Болтон каже, що Зеленському варто зустрітися з лідером США під час похорону Папи Римського.

В інтервʼю «Бабелю» він наголосив, що українській владі слід намагатися, попри все, продовжувати спілкуватися з адміністрацією Трампа, конгресменами та сенаторами, щоб донести свою позицію.

«Одна з можливостей може зʼявитися в суботу на похороні Папи Римського в Римі. Трамп оголосив, що їде. Зеленський оголосив, що буде присутній. Можливо, тоді в них буде шанс поговорити. Я думаю, що Зеленський, можливо, міг би спробувати побачити Трампа в Римі», — зазначив Болтон.

Бабель

24 Apr 2025 10:04

Тіло журналістки Вікторії Рощиної, яку закатували в полоні, повернули в Україну.

Про це розповів заступник міністра внутрішніх справ України Леонід Тимченко в інтерв’ю «Цензор. НЕТ».

«Її тіло повернули в межах нещодавньої репатріації наприкінці лютого цього року. За допомогою ДНК-експертизи ідентифікували її особу», — сказав він.

Бабель

24 Apr 2025 09:36

🇺🇸🇷🇺 Трамп припустив, що зустрінеться з Путіним незабаром після свого близькосхідного турне.

З 13 по 16 травня Трамп планує низку поїздок на Близькій Схід, зокрема до Саудівської Аравії, Катару та Обʼєднаних Арабських Еміратів.

Відповідаючи на запитання, чи зустрінеться він з Путіним у Саудівській Аравії, Трамп зазначив: «Це можливо, але, найімовірніше, ні. Я думаю, що ми зустрінемося з ним незабаром після цього».

@babel

Бабель

24 Apr 2025 09:00

Трамп обіцяв усім great deal, натомість зрадив союзників та вперто ігнорував реальність. Знайомо? Це Афганістан 2020-го. У тому фіаско звинувачують Джо Байдена, але підвалини заклав саме Трамп.

У серпні 2021-го «Талібан» відновив контроль над Афганістаном, а проамериканський уряд здався майже без бою ― це було ганебне завершення майже 20-річної операції США у країні, на яку Вашингтон витратив $2,3 трильйона.

У хаотичному згортанні американського військового контингенту в Афганістані звинувачують Джо Байдена, але підвалини для цього заклав Трамп під час першого терміну. Саме за його правління таліби збільшили підконтрольну територію та почали активно вербувати людей, а США уклали з ними угоду в обхід офіційної афганської влади.

Коли «Талібан» почав знищувати урядові війська, США нічого не зробили. Що не завадило Трампу назвати домовленості про долю Афганістану чудовою угодою.

«Бабель» дослідив миротворчі потуги Трампа в Афганістані, прочитавши десятки статей і кілька книжок: ця історія показує, що звичка Трампа ігнорувати інтереси партнерів і заплющувати очі на жорстокість вчорашніх ворогів із ним давно.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 08:20

❗️Уночі росіяни атакували Харків 24 рази — запустили 10 ракет і 14 дронів.

У місті пошкоджені житлові багатоповерхівки та приватні будинки, поліклініка, школа, виробничі підприємства, готельний комплекс. Одну людину госпіталізували.

@babel

Бабель

24 Apr 2025 07:18

🇺🇸 У Держдепі США заперечили, що Штати планують зняти санкції з «Північного потоку — 2» та інших енергоактивів РФ.

«Це однозначно неправда. Ані Стів Віткофф, ані я не вели жодних розмов про зняття санкцій з Росії в рамках угоди з Україною», — написав держсек Марко Рубіо.

Бабель

24 Apr 2025 06:22

Росіяни вночі масовано атакували Київ — 9 людей загинули, 63 постраждали.

До лікарні госпіталізували 42 людини, серед них 6 дітей.

Через атаку сталися руйнування в житлових будинках: тривають пошуки людей під завалами. Також виникли пожежі в гаражах, адмінбудівлі, нежитлових будівлях.

@babel

Бабель

23 Apr 2025 22:40

🌌 Телескоп «Хаббл» зазнімкував частину туманності Розетка — зоряного розплідника.

Ця туманність — величезна область зореутворення, яка розтягується на 100 світлових років у поперечнику та розташована на відстані 5 200 світлових років від Землі.

На зображенні від «Хаббла» видно лише 4 світлові роки в поперечнику туманності (приблизна відстань між нашим Сонцем і сусідньою зоряною системою Альфа Центавра).

@babel

Бабель

23 Apr 2025 21:27

🇺🇸 Зеленський «рухається в неправильному напрямку» стосовно мирних переговорів, заявили у Вашингтоні.

Дональд Трамп розчарований темпами розмови про завершення війни в Україні, розповіла журналістам речниця Білого дому Каролайн Лівітт.

«Його терпіння вже на межі. Він хоче, щоб вбивства припинилися, але для цього потрібно, щоб обидві сторони війни були до цього готові. На жаль, президент Зеленський, схоже, рухається в неправильному напрямку», — сказала вона.

«Президент [Трамп] не просить Україну визнати Крим [російським] — ніхто їх про це не просив. Те, що він просить, — щоб люди сіли за стіл переговорів, визнаючи, що це жорстока війна, яка триває вже надто довго. Для того, щоб укласти хорошу угоду, обидві сторони мають піти з переговорів трохи незадоволеними», — вважає речниця Білого дому.