babel.ua — тільки круті історії, тексти і важливі новини. Ми не спамимо. Наша мета — бути голосом здорового глузду ¶ Feedback: @babel_feedback ¶ instagram.com/babel.ua ¶ facebook.com/babel.ua.official ¶ youtube.com/babelua ¶ Політична редакція — @Babelky
Дрони вперше атакували Республіку Комі (РФ). Місцеві жителі кажуть про вибухи.
У місцевих телеграм-каналах публікують численні відео з прольотом дронів у місті Ухта. Попередньо, під атакою був НПЗ.
По місту через гучномовці оголосили про безпілотну небезпеку.
Ухта розташована на відстані понад 1 700 км від державного кордону України.
@babel
🇸🇰🇺🇦 Премʼєр Словаччини порівняв Україну з травою, яка страждає через суперечку слонів — в українському МЗС зреагували.
Роберт Фіцо, коментуючи майбутню зустріч Трампа і Путіна, розповів африканську приказку.
«Пам’ятаєте стару африканську істину, яку я так люблю повторювати? Неважливо, чи б’ються слони, чи займаються сексом, трава завжди страждає. Хоч би як завершилися переговори слонів 15 серпня, трава постраждає — у цьому випадку це Україна», — сказав політик.
🪖 Сили оборони продовжують контролювати Дачне на Дніпропетровщині, повідомили в Генштабі.
Там кажуть, що інформація про окупацію населеного пункту не відповідає дійсності, а українські військові не дають росіянам просунутися вперед, завдаючи значних втрат у живій силі та тримаючи визначені рубежі.
@babel
Сили оборони України атакували нафтопереробний завод у Саратовській області, підтвердили у Генштабі.
Через влучання дронів на території підприємства фіксують вибухи та пожежу.
Саратовський НПЗ є одним із ключових об’єктів паливної інфраструктури РФ, який забезпечує російську армію нафтопродуктами. Його річна потужність переробки становить до 7 мільйонів тонн нафти.
@babel
🚘 На розслідування Bihus.Info про роботу нелегальних нічних таксі в Києві зреагував очільник КМВА.
Журналісти 9 серпня опублікували розслідування про роботу нелегальних нічних таксі в Києві, які не сплачують податків, а під час комендантської години працюють за фальшивими перепустками.
Тимур Ткаченко визнав, що проблема існує, над її вирішенням уже працюють. За його словами, КМВА вже кілька місяців веде перемовини з усіма ключовими сервісами таксі для легальної роботи перевезень вночі виключно під соціальні потреби.
Стосовно перепусток посадовець каже, що їх роками роздавали безконтрольно. Ткаченко каже, що розпочав аудит, а КМВА працює над цифровізацією. Разом з тим змінюватимуть процедури надання дозволів на рух вночі. Це дасть можливість скасувати паперові перепустки повністю.
@babel
❗️Сили оборони України звільнили та повністю зачистили від росіян населений пункт Безсалівка Сумської області, повідомили у Генштабі.
В операції брали участь підрозділи 33-го окремого штурмового полку та 24-го окремого штурмового батальйону. Під час бойових дій українські воїни ліквідували 18 російських військових.
@babel
🇪🇺🇺🇦 Лідери Європи закликали Трампа захищати інтереси України.
Європейські лідери привітали зусилля Трампа, але наголосили, що дипломатичне рішення має захищати життєво важливі інтереси безпеки України та Європи.
Зокрема, мова про «надійні і дієві» гарантії, які дозволять Києву ефективно обороняти свій суверенітет і територіальну цілісність. Шлях до миру в Україні не може бути визначений без України.
«Ми залишаємося відданими принципу, що міжнародні кордони не повинні змінюватися силою. Поточна лінія зіткнення має бути відправною точкою переговорів», — йдеться в спільній заяві.
🇺🇸🇺🇦 Білий дім розглядає можливість запросити Зеленського на переговори до Аляски, пише NBC News із посиланням на джерела.
«Це обговорюється», — сказав один з людей, поінформованих про переговори.
«Президент залишається відкритим до тристороннього саміту з обома лідерами. Зараз Білий дім зосереджений на плануванні двосторонньої зустрічі, про яку попросив президент Путін», — так високопосадовець Білого дому відповів на запитання, чи вже запросили Зеленського офіційно.
💭♟ Модель OpenAI 03 обійшла Grok 4 Ілона Маска на турнірі з шахів для штучного інтелекту.
Вісім великих американських мовних моделей від Anthropic, Google, OpenAI, xAI, а також китайські DeepSeek та Moonshot AI боролися одна з одною під час триденного турніру Kaggle. OpenAI 03 перемогла без поразок.
«До півфіналу здавалося, що ніщо не зможе зупинити Grok 4 на шляху до перемоги в цьому турнірі. Попри кілька моментів слабкості, ШІ [соціальної мережі] X здавався найсильнішим шахістом... Але ілюзія розвіялася в останній день турніру», — написав у своєму висвітленні шаховий журналіст Педро Піньята.
🇺🇸🇺🇦🇪🇺 У Лондоні Україна з європейськими партнерами представили свій план для переговорів Трампа з Путіним, пише WSJ з посиланням на два джерела.
Путін 6 серпня через спецпредставника Трампа Стіва Віткоффа запропонував заморозити лінію фронту, якщо Україна передасть всю Донецьку область під контроль Росії.
Європейська контрпропозиція містить вимоги про те, щоб спочатку, до будь-яких інших кроків, сторони досягнули припинення вогню.
У ній також йдеться, що обмін територіями може здійснюватися лише на взаємній основі. Тобто якщо Україна виведе війська з одних регіонів, Росія повинна вивести війська з інших.
План також передбачає, що будь-які територіальні поступки України мають бути захищені непохитними гарантіями безпеки, включно з потенційним членством України в НАТО.
На зустрічі був присутній віцепрезидент США Джей Ді Венс. Держсекретар Марко Рубіо, спецредставник Трампа з питань України Кіт Келлогг та Віткофф підключались по відеозв'язку.
@babel
У Харкові госпіталізували п'ятьох поранених після удару БпЛА.
Усі вони — у середньому стані тяжкості.
@babel
Зустріч у Лондоні сьогодні прийматимуть міністр закордоних справ Великої Британії Девід Леммі та віцепрезидент США Джей Ді Венс.
Будуть присутні радники з національної безпеки з України, Європи та США.
@babel
🛰 У віці 97 років помер астронавт місії «Аполлон-13» Джим Ловелл.
У 1970 році після аварії він успішно повернув космічний корабель на Землю.
«Нам бракуватиме його непохитного оптимізму, почуття гумору і того, як він змушував кожного з нас відчувати, що ми можемо зробити неможливе. Він був справді єдиним у своєму роді», — зазначила у своїй заяві родина астронавта.
Новим речником Міноборони став журналіст і військовий Орест Дрималовський.
Орест захищав Україну в складі 79 окремої десантно-штурмової Таврійської бригади на Донеччині. Він нагороджений медаллю «Хрест Доблесті».
У журналістиці Орест Дрималовський працював з 2015 року. Закінчив Львівський національний університет імені Івана Франка. Був кореспондентом і ведучим на телеканалі «Перший Західний», а згодом — у програмі «Вікна-новини» на СТБ. До Збройних сил України долучився в лютому 2024 року.
Фото: Міністерство оборони України / Telegram
@babel
🍿Цього тижня на Netflix, Apple TV і Amazon Prime вийшли чотири цікаві релізи.
Це другий сезон хітового серіалу «Венздей», продовження комедійного серіалу «Платонічні стосунки», комедійний бойовик «Пограбування» з Едді Мерфі та Євою Лонгорією і документалка «Викрадені діаманти: Пограбування століття» про наймасштабнішу крадіжку діамантів в історії, що сталася у 2003 році.
«Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків і підказує, що подивитися у вихідні.
@babel
ЗСУ вдарили по командному пункту росіян біля Олешків на Херсонщині.
Попередньо, знищено близько 25 окупантів, щонайменше 11 отримали поранення.
За даними розвідки, серед ліквідованих — командир, начальник штабу, начальник інженерної служби та командир одного з взводів батальйону.
@babel
🇮🇱 В Ізраїлі відбулись масові протести проти намірів захопити весь сектор Гази.
У Тель-Авіві в мітингу 9 серпня взяли участь близько 100 тисяч людей. Вимагали припинити війну в секторі Гази і повернути всіх ізраїльських заручників (мова про 50 людей, проте ізраїльська влада вважає, що живих залишилося 20).
Мітингам передувало те, що 8 серпня військово-політичний кабінет Ізраїлю схвалив план захоплення міста Газа. Тепер це рішення має затвердити весь уряд.
«Це не просто військове рішення. Це може бути смертним вироком для наших коханих людей», — сказала дружина одного із заручників.
Загиблі в морі підірвалися на вибухонебезпечних предметах, повідомив очільник Одеської ОВА Олег Кіпер.
За його словами, один чоловік загинув у Кароліно-Бугазі, ще чоловік і жінка — у Затоці. На місцях працюють правоохоронці, вони з’ясовують усі деталі.
@babel
Троє людей загинули в морі через вибухи невідомих предметів — це сталося на Одещині.
Жертви — жінка і двоє чоловіків. Зараз поліцейські встановлюють обставини загибелі.
Місцеві телеграм-канали писали, що в морі вибухнула міна. Поки що офіційного підтвердження цієї інформації немає.
Фото: Нацполіція
@babel
Вночі РФ атакувала Дніпропетровщину — під ударом був залізничний вокзал.
Ворог атакував Синельниківщину дронами, під наліт потрапив залізничний вузол. Обійшлося без жертв — усіх чергових працівників завчасно відвели.
У райцентрі сталося кілька займань, там пошкоджена інфраструктура. Руйнування є на транспортному підприємстві. Атака також понівечила два приватних будинки. Рятувальники вже ліквідували всі пожежі.
Через атаку поїзди, які слідують на дільниці від Дніпра до Запоріжжя і в зворотному напрямку затримаються в межах години. А потяги № 92 Одеса — Краматорськ і № 824 Дніпро — Харків прямуватимуть в обʼїзд.
Відео: Oleksandr Pertsovskyi / Facebook
@babel
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 160 боєзіткнень.
⚔️ Найгарячіше було на Покровському напрямку. Там українські захисники відбили 43 штурми.
⚔️ На Лиманському напрямку росіяни атакували 22 рази, на Новопавлівському — 20.
⚔️ На Північно-Слобожанському і Курському напрямках було 16 боєзіткнень, на Торецькому та Сіверському — по 7.
⚔️ На Купʼянському і Придніпровському напрямках було по 6 ворожих атак, на Південно-Слобожанському — 5.
⚔️ Також бої тривали на Оріхівському, Гуляйпільському та Краматорському напрямках.
💥 За добу Росія втратила 950 військових убитими й пораненими, танк, по 4 РСЗВ і бойові броньовані машини, 70 артсистеми та інше.
@babel
Дрони атакували російський нафтопереробний завод в Саратові, пишуть телеграм-канали з посиланням на місцевих.
Міноборони РФ звітує про 121 нібито збитий безпілотник, зокрема 8 — над Саратовською областю.
@babel
ППО знешкодила 70 ворожих БпЛА зі 100, звітують Повітряні сили.
Ще 30 дронів влучили у 12 місцях у прифронтових регіонах Дніпропетровщини, Харківщини, Сумщини та Чернігівщини. У трьох місцях впали уламки.
@babel
🇮🇷🇺🇸 Іран погрожує заблокувати американський коридор на південному Кавказі.
Відповідно до підписаної вчора в Білому домі декларації, «Шлях Трампа для міжнародного миру і процвітання» проходитиме через південну Вірменію, надаючи Азербайджану прямий вихід до його ексклаву Нахічевань, а звідти — до Туреччини.
США матимуть ексклюзивні права на коридор, що, за словами Білого дому, сприятиме збільшенню експорту енергоносіїв та інших ресурсів.
Головний радник Верховного лідера Ірану Алі Акбара Велаяті сьогодні виступив з погрозами стосовно присутності США в регіоні.
«Цей коридор не стане проходом, що належатиме Трампу, а радше цвинтарем для його найманців», — сказав Велаяті.
Актора Театру на Подолі Костянтина Темляка звинуватили в домашньому насильстві та домаганнях до неповнолітньої.
Його колишня дівчина, фотографиня Анастасія Соловйова опублікувала допис в Instagram, що чоловік постійно контролював її життя, звинувачував у зрадах, руйнував психіку і застосовував фізичну силу.
Чоловік застосував насилля і до інших жінок, з якими був у стосунках. Анастасія додала скриншоти свого листування з однією з його колишніх. В одному з випадків Темляк так викрутив дівчині руку, що в кістці виникла тріщина. Через це їй наклали гіпс.
Соловйова додала відео, де Темляк поводиться агресивно, на деяких він у стані алкогольного спʼяніння. На одному з відео чоловік принижує та лається на Анастасію через недостатньо довгі шорти.
Після розголосу з Анастасією звʼязалася співачка Moonmanita. Вона розповіла, що коли їй було 15 років, актор почав писати їй в соцмережі.
Він тиснув з вимогою надіслати йому її інтимні фото і надсилав свої. Темляк не припинив це робити після того, як дізнався, що дівчині 15 років, і пропонував їй влаштувати секс утрьох з її подругою.
Фото: Театр на Подолі
@babel
Серед постраждалих у Харкові — 17-річна дівчина.
В ОВА повідомляють про п'ятьох поранених. Чотирьох жінок госпіталізували.
@babel
У Київському районі Харкова від удару ворожого БпЛА постраждали шестеро людей.
Дрон влучив у магазин меблів.
@babel
⚡️ Зустріч представників України, Євросоюзу, Великої Британії та США відбудеться сьогодні, заявила речниця Єврокомісії Аріанна Подеста.
Вона додала, що голова Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн перебуває на зв'язку з усіма лідерами ЄС під час підготовки до зустрічі.
@babel
🇺🇸🇺🇦🇪🇺 Представники США, України та ЄС планують зустрітися в Британії перед самітом Трампа і Путіна.
Як пише Axios, посадовці зустрінуться, щоб виробити спільні позиції перед зустріччю лідерів США та Росії.
Україна й кілька союзників по НАТО у приватних розмовах висловили занепокоєння, що Трамп може погодитися на пропозиції Путіна щодо завершення війни, не врахувавши їхніх позицій.
▪️Трамп і Путін проведуть зустріч 15 серпня на Алясці. Головна тема — війна в Україні.
@babel
💥 Безпілотники СБУ атакували термінал зберігання «шахедів» у Татарстані.
Атака сталась 9 серпня. Окрім дронів, у цьому хабі також зберігались іноземні комплектуючі до них. Склад розташований у населеному пункті Кзил-Юл, Республіка Татарстан.
На відео з соцмереж видно, як безпілотник влучає прямо в будівлю логістичного хабу. Після вибуху розпочалася пожежа. Відстань від України до точки ураження — близько 1 300 кілометрів.
@babel