babel | Unsorted

Telegram-канал babel - Бабель

57465

babel.ua — тільки круті історії, тексти і важливі новини. Ми не спамимо. Наша мета — бути голосом здорового глузду ¶ Feedback: @babel_feedback ¶ instagram.com/babel.ua ¶ facebook.com/babel.ua.official ¶ youtube.com/babelua ¶ Політична редакція — @Babelky

Subscribe to a channel

Бабель

💰 Американці обурені роботою Трампа над економікою США, свідчить опитування Ipsos.

Лише 37% респондентів схвалюють дії президента в економіці. Американці обирали Трампа зі сподіваннями, що він зупинить інфляцію та покращить економіку США, але з наближенням сотого дня його президентства громадяни критикують те, як їхній лідер справляється з цим.

Загалом нинішній рівень підтримки Трампа нижчий, ніж будь-коли за його перший президентський термін. Зараз приблизно 75% респондентів бояться рецесії. А понад половину опитаних вважає, що дії Трампа — надто хаотичні.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🖋 Учені проаналізували фрагмент листа, написаний дружиною Шекспіра Енн Гетевей — імовірно, це її перші задокументовані слова.

Досі припускали, що драматург мав нещасливі стосунки зі своєю обраницею. Однак це заперечує уривок листа XVII століття, випадково збереженого у палітурці книги.

Там ідеться, що Шекспір та Гетевей жили разом у Лондоні у 1600—1610 роках. Досі це не мало жодних доказів.

Крім того, невідомий автор листа розповів у ньому Енн, начебто Вільям має гроші, що належать сироті. Жінку просять віддати кошти, але вона стає на бік чоловіка і відповідає, що це не їхня справа.

@babel

Читать полностью…

Бабель

За Росію воюють іноземні найманці зі щонайменше 48 країн, йдеться у розслідуванні видання «Важные истории».

Тільки в Москві з квітня 2023 до травня 2024 року могли набрати до армії РФ понад півтори тисячі іноземців. Більшість із них — найманці з країн Південної та Східної Азії. Найбільше іноземних найманців приїхали до Росії з Непалу.

▪️У квітні Сили оборони України вперше взяли в полон двох громадян Китаю, які воювали у складі російської армії.

▪️Росія часто залучає іноземців до війни з Україною через обман — наприклад, пропонуючи роботу. Такі випадки почастішали наприкінці минулого року.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇩🇰 Данія профінансує постачання боєприпасів для України на суму понад €40 млн.

Україна отримає ці артилерійські снаряди через Естонію. Данія неодноразово проводила двосторонні поставки через Естонію.

Також країна виділить близько €3,9 млн на підтримку кібербезпеки України в межах ІТ-коаліції.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🏥 У Стамбулі понад 150 людей потрапили до лікарень через землетрус — вони вистрибували з будівель.

Їхньому життю нічого не загрожує. Землетрус магнітудою 6,2 спричинив паніку в місті, однак значних руйнувань не завдав.

@babel

Читать полностью…

Бабель

📹 Netflix назвав дату виходу нового сезону серіалу «Венздей».

Він вийде у двох частинах: першу глядачі побачать 6 серпня, а другу — 3 вересня цього року.

Крім того, вийшов перший офіційний трейлер другого сезону «Венздей». Акторка Дженна Ортега знову гратиме головну роль, але цього разу ще й продюсуватиме серіал.

Відео: Netflix / YouTube

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇹🇷 Поблизу Стамбулу стався землетрус магнітудою 6,2.

Поки що повідомлень про постраждалих немає. Однак після першого поштовху сталося ще вісім, менш інтенсивних.

Люди вибігали на вулиці, коли затрусило будинки. Масштабних руйнувань не сталося. Зараз відомо про обвалену будівлю, яка була покинута роками.

▪️У 2023 році через руйнівні подвійні землетруси в південно-східній Туреччині та Сирії загинули 55 тисяч людей.

@babel

Читать полностью…

Бабель

На Донеччині через російський обстріл Словʼянська загинув чоловік, одна жінка поранена.

Росіяни скинули на місто дві бомби ФАБ-250 — обидві на подвірʼя житлового будинку. Пошкоджені щонайменше 17 приватних будинків.

@babel

Читать полностью…

Бабель

💭📱 OpenAI хоче купити Google Chrome, якщо суд змусить його продати.

Таку заяву СЕО OpenAI Нік Терлі зробив під час судового процесу, в якому Міністерство юстиції США намагається домогтися змін у бізнесі Google.

Раніше суд визнав, що компанія зловживала монопольним становищем на ринку пошуковиків. Тепер суддя має вирішити до серпня, які саме бізнес-практики Google має змінити.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🐧 Українські полярники показали, як пінгвін цупить камінці з чужого гнізда.

Притому шлюбний сезон у субантарктичних пінгвінів, коли вони викладають камінцями гнізда, вже закінчився. Тож цей пінгвін або хотів потренуватись на наступний рік, або просто крадій — й отримав за це на горіхи від володаря гнізда.

Відео: Національний антарктичний науковий центр

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇨🇳 МЗС України викликало китайського посла через допомогу Росії у війні. Пекін відреагував.

«Китай виступає рішуче проти безпідставних звинувачень і політичних маніпуляцій», — сказав представник МЗС Китаю Го Цзякунь.

Напередодні посол Китаю в Україні Ма Шенкунь зустрівся із заступником голови МЗС України Євгеном Перебийносом. Вони обговорили факт участі китайських громадян у війні проти України на боці Росії та залучення китайських компаній до виробництва у РФ.

▪️Президент Зеленський говорив, що російська армія отримує від Китаю порох і артилерію — таку інформацію Україна має від СБУ та розвідки. У квітні українські військові вперше взяли в полон двох громадян КНР, які воювали на боці Росії.

▪️Китай відкидає будь-яку участь у війні Росії проти України та називає всі звинувачення безпідставними.

На фото — посол Китаю в Україні Ма Шенкунь.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Держсек США Марко Рубіо непокоїться, що Україна повернеться до жорстких позицій на переговорах, пише Reuters.

Така інформація пролунала на фоні того, що переговори між представниками США, України та провідних європейських країн, які мали відбутися 23 квітня в Лондоні, відклали через відмову більшості міністрів закордонних справ підтримати запропоновану Штатами угоду щодо припинення війни Росії з Україною.

Європейці, зокрема, рішуче опираються пропозиції США щодо послаблення санкцій проти Росії до завершення переговорів. Серед неприйнятних як Європою, так і Україною пропозицій було також і визнання Криму російським.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦 Українська делегація приїхала до Лондону. У складі — голова МЗС Андрій Сибіга, очільник Офісу президента Андрій Єрмак і міністр оборони Рустем Умєров.

Вони зустрінуться з американськими та європейськими посадовцями. Головна тема — способи досягти повного припинення вогню. Це має стати першим кроком до досягнення миру.

▪️Сьогодні в Лондоні мали зустрітися високопосадовці України, США, Британії, Франції та Німеччини, але зустріч, імовірно, перенесли.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Тія з дитинства жила в окупації на Донеччині, але не втратила української ідентичності. У 19 років вона виїхала до Харкова. Ось як формувалась її свідомість.

Двадцятирічна Тія прожила в окупації 9 років. Коли навесні 2014-го російські війська зайшли до її рідної Макіївки, вона була дитиною. Їй було важко зрозуміти, чому містом їздять танки, а людей на вулицях стає менше — бо всі просто ховаються по домівках. Та довелося до цього звикнути. Тія зростала в зросійщеному середовищі, але завжди відчувала себе в Україні.

Вісімнадцятиріччя Тії припало на повномасштабне вторгнення, і хоча Україна залишилась у її памʼяті зразка 2014 року, вона вирішила виїхати з окупації. Зараз Тія живе в Харкові — працює, волонтерить і просуває українське. «Бабель» записав її історію та переглянув архівні матеріали, за якими вона навчалась.

@babel

Читать полностью…

Бабель

❗️Топдипломати Британії, США, Франції, Німеччини та України відклали заплановані на сьогодні перемовини в Лондоні, пише Sky News.

Замість цього пройдуть перемовини між високопосадовцями з цих п'яти країн. Водночас голова МЗС України Андрій Сибіга має провести двосторонню зустріч із британським колегою Девідом Леммі.

Раніше стало відомо, що держсекретар США Марко Рубіо не приїде в Лондон на переговори. Медіа писали, що основною темою зустрічі має стати обговорення мирної угоди про закінчення війни в Україні. Але тепер під питанням, коли вона відбудеться.

@babel

Читать полностью…

Бабель

⚛️ Китай і Росія хочуть побудувати атомну електростанцію на Місяці.

Пекін планує будівництво АЕС на супутнику Землі, щоб забезпечити енергією Міжнародну місячну науково-дослідницьку станцію (ILRS), яку він збирається заснувати разом із Росією.

Китай хоче стати провідною космічною державою та висадити своїх астронавтів на Місяці до 2030 року. Космічне агентство Росії «Роскосмос» торік оголосило, що збудує ядерний реактор на поверхні Місяця спільно з Китаєм до 2035 року.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦 У Генштабі ЗСУ підтвердили удар по заводу з виробництва дронів у Єлабузькому районі Республіки Татарстан (РФ).

Українські військові уразили виробництва ударних БпЛА («Герань-2», Shahed та інших) на відстані понад 1 тисячу кілометрів від державного кордону України.

Зараз відомо про пошкодження цеху фінальної комплектації БпЛА.

@babel

Читать полностью…

Бабель

⚡️ Трамп realDonaldTrump/posts/114388111141848447">розкритикував Зеленського за його слова, що Україна юридично не визнає Крим російським.

«Ця заява дуже шкідлива для мирних переговорів з Росією, бо Крим було втрачено багато років тому під егідою президента Барака Хусейна Обами, і навіть не є предметом обговорення. Ніхто не просить Зеленського визнати Крим територією Росії, але якщо він хоче Крим, то чому за нього не воювали одинадцять років тому, коли його без жодного пострілу передали Росії? За багато років до «передачі Обами» в цьому районі також були розташовані основні російські бази підводних човнів. Саме такі запальні заяви, як у Зеленського, ускладнюють вирішення цієї війни. Йому нема чим хвалитися!» — написав президент США.


За його словами, для України ситуація нібито жахлива — «він може мати мир або він може воювати ще три роки, перш ніж втратити всю країну».

«Я не маю нічого спільного з Росією, але маю багато спільного з бажанням врятувати в середньому п’ять тисяч російських та українських солдатів щотижня, які гинуть без жодного сенсу», — додав Трамп.


І резюмував, що «людина, в якої «немає козирів», повинна нарешті зрозуміти», що ніхто не хоче продовжувати це «поле смерті».

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Марганці на Дніпропетровщині оголосили триденну жалобу.

Через російський обстріл загинули девʼять людей, ще 51 людина постраждала. Четверо з постраждалих у важкому стані.

@babel

Читать полностью…

Бабель

В Україні ще рік не підвищуватимуть ціни на газ для населення.

Ціна буде на рівні 7,96 гривні за кубометр до 30 квітня 2026 року. Така ціна передбачена для тарифного плану «Фіксований» для побутових клієнтів.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Всесвітній економічний форум почав розслідування проти засновника Клауса Шваба.

За даними американської газети The Wall Street Journal, чинні та колишні працівники форуму в листі поскаржилися на фінансові зловживання Шваба та його «негідне» ставлення до працівників. Звинуватили і його дружину — у використанні ресурсів організації для особистих подорожей.

Сам Шваб усі звинувачення заперечує. Але форум почав розслідування, щоб виявити всі деталі справи.

▪️Клаус Шваб, який заснував Всесвітній економічний форум у 1971 році, оголосив про свою відставку з посади голови правління 21 квітня — без офіційної причини.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇸🇾 Росія відмовилася видати експрезидента Башара Асада новій владі Сирії.

У січні 2025 року сирійські посадовці звернулися до Кремля з проханням видати Асада — це була умова збереження російської військової присутності в Сирії. Але Москва відмовила. Це вперше, коли президент Сирії Ахмад аль Шараа публічно визнав відмову Кремля.

Попри це Сирія готова до співпраці з Москвою. Аль Шараа припускає, що його країні може знову знадобитися підтримка Росії — у питаннях зброї, енергетики та продовольства. Вони перебувають «у процесі розробки нових угод».

▪️У грудні 2024 року сирійська опозиція повалила уряд Башара Асада. Той втік до Москви з родиною.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦🇺🇸 Переговори в Лондоні зірвались через небажання України поступатись територіями на користь РФ, пише The Washington Post.

Також Вашингтону не сподобалося, що Київ воліє «спочатку обговорити повне припинення вогню, а все інше — потім».

@babel

Читать полностью…

Бабель

Атака росіян по Харкову. В лікарні помер чоловік, який постраждав від удару 22 квітня.

Під час вчорашньої атаки по Харкову завдали близько 12 ударів, відомо про щонайменше 7 постраждалих.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🐨 В Австралії з гвинтокрила розстріляли 700 коал. Зоозахисники критикують дії уряду.

Відстріл коал почали після масштабних лісових пожеж. У національному парку «Будж-Бім» постраждали багато тварин, тож влада каже, що хотіла припинити їхні страждання. Але спосіб, у який це зробили — стрільба з гелікоптерів, викликав гостру критику.

Зоозахисники переконані, що з такої висоти дуже складно, а то й неможливо розпізнати, чи тварина справді хвора. Це означає, що разом із пораненими могли вбити й цілком здорових коал. А через це багато дитинчат могли залишитись сиротами.

@babel

Читать полностью…

Бабель

США очікують територіальних поступок від України та Росії, заявив віцепрезидент США Джей Ді Венс.

«Нинішні лінії, або десь близько до них — це те місце, де, зрештою, я думаю, ви проведете нові лінії конфлікту [...] Має відбутися певний територіальний обмін», — зазначив Венс.

@babel

Читать полностью…

Бабель

💥 Російський удар по Марганцю. Кількість постраждалих зросла до 42.

Зранку росіяни атакували автобус — загинули 9 людей: 7 жінок і 2 чоловіків. Майже всі постраждалі в лікарнях, лише троє лікуються вдома.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Маск скоротить свою роботу в DOGE після падіння продажів Tesla.

Ця заява пролунала на тлі падіння поставок застарілого модельного ряду Tesla. Інвестори масово розпродають акції компанії, сумніваючись, наскільки активно Маск займається Tesla.

«Великий обсяг роботи, необхідний для формування команди DOGE та співпраці з урядом для наведення порядку у фінансовому секторі, здебільшого виконано», — сказав Маск під час телефонної конференції.


Водночас він зазначив, що планує витрачати приблизно 40% свого часу на DOGE.

@babel

Читать полностью…

Бабель

⚠️ ППО збила 67 зі 134 дронів, запущених вночі по Україні. Ще 47 БпЛА не досягли цілей.

Внаслідок ворожої атаки постраждали Харківщина, Полтавщина, Донеччина, Одещина, Дніпропетровщина та Запоріжжя.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦 Генштаб ЗСУ : Минулої доби на фронті відбулося 144 боєзіткнення.

⚔️ На Харківському напрямку ворог атакував 4 рази, на Куп’янському — 3, на Лиманському — 4.

⚔️ На Сіверському напрямку росіяни тричі намагались просунутись, на Краматорському атакували 6 разів.

⚔️ На Торецькому напрямку армія РФ здійснила 13 атак, на Покровському — 53.

⚔️ На Новопавлівському напрямку противник здійснив 17 атак, на Оріхівському — 5.

⚔️ На Курщині минулої доби росіяни завдали 15 авіаударів, скинувши при цьому 36 КАБвів, і здійснили 344 обстріли. Українські захисники зупинили 22 штурми.

💥 За добу армія РФ втратила пораненими і вбитими 1 210 військових. Також українські воїни знешкодили 8 танків, 11 бойових броньованих машин, 85 артсистем, одну РСЗВ, один засіб ППО, 138 БпЛА, 163 автомобілі та одну одиницю спеціальної техніки.

⚫️ Нагадаємо, що «Бабель» у 5 великих інфографіках пояснив структуру ЗСУ і як військове керівництво керує фронтом.

@babel

Читать полностью…
Subscribe to a channel