Бабель

01 May 2025 10:15

🇺🇸 Законопроєкт про «нищівні» нові санкції проти РФ у Сенаті США підтримують 72 конгресмени, заявив республіканець Ліндсі Грем.

За його словами, «цей законопроєкт є інструментом в арсеналі президента Трампа», якщо Путін не розпочне серйозні переговори щодо припинення війни в Україні.

У законопроєкті, з яким ознайомився Bloomberg, йдеться про 500% тарифи на імпорт з країн, які купують російську нафту, нафтопродукти, природний газ або уран. Крім того, ці санкції заборонятимуть громадянам США купувати державні облігації Росії.

▪️Закони у США ухвалює Конгрес — законодавчий орган, який складається з двох палат: Палати представників і Сенату. Законопроєкти спершу розглядає одна з палат Конгресу, а потім передає на розгляд іншої. Обидві палати мають схвалити однаковий текст закону, перш ніж його підпише президент.

▪️Для ухвалення звичайного закону в Сенаті США потрібна проста більшість зі 100 голосів. Грем сказав, що має достатню підтримку в Палаті представників, щоб винести там законопроєкт про санкції.

@babel

Бабель

01 May 2025 09:05

🇺🇸🇺🇦 Угода про надра стосується 57 мінералів, а внеском США буде постачання зброї, пише «Європейська правда».

У документі зазначається, що йдеться лише про розробку нових родовищ, ліцензії на які Україна видаватиме після набуття угодою чинності.

Внеском США буде, зокрема, зброя для ЗСУ, а України — доходи від продажу ліцензій на нові родовища.

Загалом угода встановлює політичні параметри співпраці урядів США та України щодо розробки надр, а технічні деталі мають бути прописані в окремій угоді.

@babel

Бабель

01 May 2025 07:48

РФ атакувала Україну 5 балістичними ракетами «Іскандер-М» та 170 дронами.

ППО збила 74 ворожих БпЛА, ще 68 безпілотників-імітаторів не досягли цілей — їх локаційно втратили без негативних наслідків.

Через ворожу атаку постраждали Одещина, Харківщина, Сумщина, Донеччина та Київщина.

@babel

Бабель

01 May 2025 06:53

🇱🇺💶 Україна отримає від Люксембургу по €10 млн на енергетику та оборонний сектор.

За словами міністерки оборони Люксембургу Юріко Бакес, на 2025 рік запланували закупівлю боєприпасів — частину з них уже доставили, інші надійдуть пізніше. Закуповуватимуть й інше військове обладнання, зокрема, тактичні машини і дрони.

«Ми також бачили неймовірне виробництво дронів тут, тому й у цьому напрямі ми намагаємося розвиватися, крім підтримки в рамках багатосторонньої взаємодії — наприклад, у межах коаліції дронів - щоб підтримати її, надати обладнання Україні, а також забезпечити додаткову підтримку через різні коаліції, які я згадувала раніше», — заявила вона.

Бабель

01 May 2025 00:12

🇺🇸🇺🇦 Голова Мінекономіки Юлія Свириденко перелічила основні положення угоди про надра.

🔴Всі ресурси залишаються в українській власності — це закріплено документом.

🔴Інвестиційний фонд створюється на умовах 50/50. Київ керуватиме фондом спільно з Вашингтоном, обидві сторони рівні.

🔴Домовленості не змінюють процеси приватизації або управління держкомпаніями. Укрнафта й Енергоатом залишаються у власності держави.

🔴Угода не містить згадок про будь-які боргові зобов’язання України перед США та не змінює курс до ЄС. Документ не суперечить міжнародним зобов’язанням Києва.

🔴Фонд наповнюватиметься виключно з нових ліцензій, доходами від нових проєктів у галузі критичних матеріалів, нафти й газу.

🔴Для роботи фонду передбачено лише внесення змін до бюджетного кодексу. Саму ж угоду має ратифікувати Верховна Рада.

🔴Сполучені Штати допоможуть Україні залучати інвестиції, технології та інновації через агентство DFC (Development Finance Corporation).

🔴Доходи й внески фонду не оподатковуються ні у США, ні в Україні.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 23:46

⚡️Міністерка економіки України Юлія Свириденко підтвердила підписання угоди про надра зі США.

Посадовиця зазначила, що вдалося сформувати версію угоди, яка передбачає взаємовигідні умови для обох держав.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 23:16

📚📖 У ювілей падіння Сайгону американці порівнюють Україну з Вʼєтнамом. Огляд матеріалів іноземних медіа 30 квітня

🖌 П’ятдесят років тому війська комуністичного Північного Вʼєтнаму зайшли у столицю Південного ― Сайгон. Так закінчилась багаторічна війна, в якій американці підтримували союзника не лише грішми та зброєю, але й авіанальотами та наземним контингентом. США вклали у Вʼєтнам і втратили в ньому значно більше, ніж в Україні, ― і безславно пішли, пише американське консервативне видання The Daily Signal. Нагадуючи, що нинішні переговори Дональда Трампа з Москвою багато в чому схожі на переговори США з вʼєтнамськими комуністами.

Автор тексту, колумніст Деніел МакКарті пригадує поступки, на які понад 50 років тому пішли американці, і пише, що розуміє небажання української влади поступатися. «Якщо Зеленський здасть Крим, чому б Путіну не забрати й Донбас ― і ще більше України наступного разу, коли він перепочине і буде знов готовий запустити свою воєнну машину? ― пише МакКарті та міркує про гарантії безпеки. ― Якщо мир не включає військові гарантії безпеки, які зупинять Росію на шляху до подальшої агресії, чому ситуація має повернутись інакше, ніж за Паризьких мирних домовленостей, які мали б завершити 1973-го Вʼєтнамську війну, та лише обнулили шанси Південного Вʼєтнаму вижити?»

МакКарті нагадує, що в регіоні вже є один прецедент, коли країна, яка постраждала від російської агресії, не облишила своїх прагнень повернути території. Це Грузія, у якої росіяни окупували приблизно стільки ж території, як зараз в України, ― 20%. Грузія має набагато менше військо, а її населення вдесятеро менше, ніж в України, але й через майже 20 років уряд країни не погоджується визнати окуповані території «незалежними» чи російськими. Хоча цей уряд зараз стримує проєвропейський розвиток Грузії, він не може піти настільки всупереч волі свого народу.

Те ж стосується й України, пише МакКарті, от тільки це значно більший та сильніший ворог РФ. І поступаючись Москві, Вашингтон наближає вʼєтнамський сценарій там, де все цілком може завершитись перемогою, підсумовує він.

🎨 Це лише частина огляду, далі ― про те, як Трамп здає козирі США росіянам, і про роман киян Данила Худя й Альони Завадської, який обірвала війна. Продовження доступне для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel

Бабель

30 Apr 2025 22:12

🇺🇸🇺🇦 Уряд ухвалив рішення, необхідні для підписання угоди про створення фонду відбудови зі США.

Прем’єр-міністр Денис Шмигаль перелічив ключові принципи цього документа:

🔴фонд створять на засадах 50/50, обидві сторони матимуть рівне право голосу;
🔴Україна зберігає повний контроль над надрами, інфраструктурою та природними ресурсами;
🔴домовленості не передбачають жодних боргових зобов’язань;
🔴фонд інвестуватиме у проєкти та гарантуватиме комерційні закупівлі продукції на умовах «бери або плати»;
🔴угода не стане перепоною на шляху України до ЄС;
🔴фонд буде наповнюватися внесками Вашингтону і Києва. Прибутки будуть реінвестуватися виключно в Україну.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 21:13

Україна не пропонувала правок до проєкту угоди про надра зі США, каже джерело «Суспільного» в Офісі президента.

Зустріч української та американської делегацій відбудеться вже незабаром. Київ готовий підписати основний документ в межах домовленостей, додав співрозмовник медіа.

▪️Раніше міністр фінансів США Скотт Бессент заявив, що Україна «останньої миті вирішила внести зміни» в угоду.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 20:15

Вікіпедія хоче використовувати ШІ, але не замінятиме ним людей в команді.

За допомогою технологій онлайн-енциклопедія полегшуватиме роботу людей. Нові інструменти дозволять редакторам і модераторам працювати, «не переймаючись технічною стороною».

Зокрема, організація хоче автоматизувати рутинні завдання, такі як переклад. Штучний інтелект покращить доступність інформації та полегшить адаптацію нових членів команди.

У Вікіпедії переконані, що підтримка її бази знань стає ще важливішою у світі, де штучний інтелект може помилятися і вигадувати відповіді.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 19:30

✈️ Індія закриває повітряний простір для пакистанських авіакомпаній.

Таке рішення ухвалили після загострення напруженості між країнами через вбивство туристів у Пахалгамі. Індія вважає це терактом, з яким повʼязує Пакистан. Останній усе заперечує.

Обмеження на польоти діятиме з 30 квітня до 23 травня. Пакистан ще раніше закрив своє небо для всіх рейсів, що належать індійським авіакомпаніям.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 18:32

🇧🇾🇺🇸 Білорусь звільнила незаконно затриманого громадянина США.

Про це написав держсекретар США Марко Рубіо і заявив, що це сталося завдяки зусиллям президента Дональда Трампа.

«Всього за 100 днів ми також домоглися звільнення 47 несправедливо утримуваних американців по всьому світу, зокрема в Афганістані, Росії та Венесуелі», — додав він.

Бабель

30 Apr 2025 17:22

🪖 МОЗ готує списки для розбронювання частини медиків на запит Міноборони.

Це стосуватиметься лише фахівців дефіцитних спеціальностей, які пройшли підготовку за військово-обліковими спеціальностями. Розбронювання буде точковим, погодженим з МОЗ і обласними департаментами.

Ідеться про санітарних інструкторів (медичні сестри і брати), фельдшерів і військовозобовʼязаних офіцерського складу із фахом «лікувальна справа». Усе через дефіцит кадрів у фронтових медичних підрозділах.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 16:30

Останні десять років Китай будує «велику піщану стіну» у Південнокитайському морі — захоплює чужі острови і створює військові бази. А інші просто спостерігають. Навіщо це Пекіну — розбір.

У середині квітня китайці висадилися на безлюдному острові Сенді-Кей у Південнокитайському морі й розгорнули там свій прапор. За кілька днів те саме на тому ж острові зробили й філіппінці. Такі маневри — типова історія для регіону, у якому Китай, Філіппіни, В’єтнам та інші країни борються за контроль над островами. Переможець цих перегонів — Китай. За останні 10 років він збільшив кількість військових патрулів, створює штучні острови й будує на них військові бази.

«Бабель» почитав дослідження міжнародних аналітичних центрів на цю тему і розповідає, чому це море для Китаю важливіше за Тайвань і до чого тут США.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 15:31

🇨🇳🇺🇸 Китай створює список американських товарів, які звільнять від 125% мита, пише Reuters.

Офіційно про цей список не повідомляють, натомість непомітно інформують про нього самі компанії.

З однією з таких компаній, наприклад, зв'язався уряд шанхайського району Пудун. Раніше фірма лобіювала звільнення від тарифів, оскільки вона покладається на американські технології для виробництва деяких своїх продуктів.

@babel

Бабель

01 May 2025 09:34

@babel

Бабель

01 May 2025 08:21

🇪🇺🪖 Кілька країн ЄС хочуть активувати надзвичайне становище, щоб збільшити оборонні витрати.

Це дозволить їм робити оборонні інвестиції, які перевищують встановлені бюджетні обмеження блоку.

Йдеться про Бельгію, Болгарію, Чехію, Данію, Німеччину, Естонію, Грецію, Хорватію, Латвію, Литву, Угорщину, Польщу, Португалію, Словенію, Словаччину та Фінляндію. Деякі з них уже подали відповідні запити про надзвичайний стан до Європейської комісії.

▪️На початку березня 2025 року в ЄС представили новий оборонний план. Він передбачає мобілізацію €800 мільярдів на зміцнення військового потенціалу блоку. Лідери ЄС уже схвалили цей план.

⚫️ «Бабель» писав, що Європа готує єдину стратегію ВПК і планує вкласти сотні мільярдів євро в спільні проєкти: зв’язок, морські та повітряні дрони, ППО та РЕБ. Звідки вона візьме гроші? І чому тільки зараз? «Бабель» спробував описати проблеми, що їх у найближчі пʼять-десять років вирішуватимуть європейські лідери, — максимально простими словами.

@babel

Бабель

01 May 2025 07:23

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті відбулося 196 боєзіткнень.

⚔ Найгарячіше було на Покровському напрямку — там українські бійці відбили 85 штурмів росіян.

⚔ Україна продовжує операцію в Курській області Росії. Там був 21 бій, росіяни завдали 13 авіаударів та 266 артилерійських обстрілів.

⚔ На Лиманському напрямку було 36 боєзіткнень. На Новопавлівському — 16, на Торецькому — 10, на Оріхівському — 5.

⚔ На Краматорському та Купʼянському напрямках Сили оборони відбили по 6 ворожих штурмів, на Харківському та Сіверському — по 2.

💥Протягом минулої доби Росія втратила ще 1 230 військових убитими й пораненими. Також українські воїни знешкодили три російських танки, 11 бойових броньованих машин, 45 артилерійських систем, одну РСЗВ, два засоби ППО.

⚫️ «Бабель» у 5 великих інфографіках пояснив структуру ЗСУ і як військове керівництво керує фронтом.

@babel

Бабель

01 May 2025 06:14

РФ атакувала Одесу дронами — дві людини загинули, ще 5 людей травмовані.

Російська атака пошкодила житлові багатоповерхівки, приватні будинки, супермаркет, школу та легкові автомобілі. В деяких місцях спалахнули пожежі.

UPD. Кількість травмованих зросла до 15. В одній з багатоповерхівок рятувальники евакуювали понад 200 людей. На місцях працювали психологи ДСНС та Національної поліції.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 23:51

⚡️🇺🇸 Мінфін США теж підтвердив підписання угоди з Україною про корисні копалини.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 23:39

⚡️Україна і США підписали угоду про надра, повідомляє Bloomberg.

Ані Київ, ані Вашингтон поки не підтвердили це.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 22:55

В Ізраїлі спалахнула масштабна пожежа — влада закрила головну автомагістраль.

Вогонь охопив трасу між Єрусалимом і Тель-Авівом, пише Reuters. Здійнявся густий дим, мешканців трьох населених пунктів евакуювали, щонайменше 13 людей постраждали.

Пожежні літаки країні надішлють Італія і Хорватія. Також Ізраїль звернувся з цим проханням до Греції, Кіпру і Болгарії. Голова МЗС України Андрій Сибіга повідомив, що Київ теж готовий допомогти Ізраїлю в боротьбі з полум’ям.

«Ми можемо надіслати протипожежне обладнання, зокрема спеціалізований літак, і наших досвідчених рятувальників. Міністр внутрішніх справ України Ігор Клименко передав відповідну пропозицію ізраїльській стороні», — написав Сибіга.

Бабель

30 Apr 2025 21:43

🌌 Телескоп «Хаббл» продемонстрував зоряну систему з «Атласу дивних галактик».

Це спіральна галактика Arp 184, або NGC 1961, яка розташована за 190 мільйонів світлових років від Землі в сузір’ї Жирафа. Вона «дивна», бо з одного боку має широкий спіральний рукав, а з іншого — ні.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 20:50

Starbucks відкриває першу в США кав’ярню, яку надрукували на 3D-принтері.

Кавʼярня працюватиме лише у форматі обслуговування клієнтів у автомобілях і відкриється у п’ятницю.

Її будували з використанням роботизованої руки, яка шарами накладала бетон, створюючи стіни. Жоден із закладів мережі раніше не створювали у такий спосіб. Зовні будівля виглядає як звична кав’ярня цього бренду.

Але якщо подивитися ближче, то стіни мають хвилясту текстуру, яка нагадує шари труб, покладених одна на одну.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 19:47

🇺🇸 Вашингтон готовий підписати угоду про надра з Києвом, але Україна «останньої миті вирішила внести зміни», сказав міністр фінансів США Скотт Бессент.

«Ми впевнені, що вони переглянуть це питання, і ми готові підписати сьогодні, якщо вони це зроблять», — додав він.

Бабель

30 Apr 2025 19:03

🇮🇳 Індія проведе перепис населення за кастами.

Уряд не назвав точної дати початку перепису, який проводять раз на 10 років. Його мали почати у 2021 році, але відклали через пандемію та технічні труднощі.

Кастова система в Індії існує тисячі років і впливає на життя та політику країни. Зараз є квоти для нижчих каст при прийомі на роботу і навчання.

Прихильники перепису за кастами кажуть, що це дозволить ефективніше розподіляти держдопомогу, а критики — що касти не повинні мати значення у країні, яка прагне стати світовою державою.

▪️В Індії є 4 основні касти: найвища — брахмани, найнижча — шудри. Касту визначають за заняттями людини. До найвищої належать священники, вчителі, вчені, а до найнижчої — ті, хто працюють фізично.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 17:58

💭 У ChatGPT скасовують останнє оновлення — люди скаржилися на підлабузництво чат-бота.

За дві доби після оновлення GPT-4o, яке мало покращити його «інтелект і особистість», гендиректор OpenAI Сем Альтман визнав — чат-бот став занадто улесливим і цим дратував.

Коли користувачі оновили свій чат-бот, то помітили, що незалежно від їхніх запитів GPT-4о відповідала шаблонними похвалами — навіть у випадках, коли користувачі виявляли ознаки психозу чи інших психічних розладів.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 17:00

❗️Угода США й України про надра зіткнулася з перешкодою в останню хвилину, пише FT.

Київ і Вашингтон домовлялись створити інвестфонд для розвитку видобувної галузі та енергетики України. США наполягають, щоб Україна підписала не лише рамкову угоду, але й детальну угоду про фонд. Українська сторона стверджує, що документ про фонд має спершу пройти ратифікацію в парламенті. Через це й немає остаточної згоди.

@babel

Бабель

30 Apr 2025 16:00

Україна може підписати угоду про надра протягом найближчої доби, підтвердив прем’єр Денис Шмигаль.

Українська сторона допрацьовує «остаточні деталі» з американськими колегами. Політик зазначив, що домовленості між урядами рівноправні.

«Найближчим часом, я сподіваюся, протягом найближчої доби угода буде підписана, і ми отримаємо перший крок. Далі за цією угодою буде підписання ще двох технічних угод, виконавчих, безпосередньо про створення фонду, [його] фінансування і наповнення», — розповів Шмигаль.

Бабель

30 Apr 2025 15:01

🇺🇦🇪🇺 Україна успішно пройшла скринінг ЄС щодо підприємництва та промислової політики.

Європейська комісія відзначила високий рівень підготовки української делегації. Серед питань, які потребують додаткової уваги, — швидше впровадження Директиви щодо прострочених платежів.

Скринінг ЄС є частиною підготовки до вступу України в блок.

@babel