Бабель

08 May 2025 14:35

💶 Україна розглядає прив’язку гривні до євро замість долара.

Серед причин такого рішення голова Нацбанку Андрій Пишний назвав потенційний вступ до Європейського Союзу та посилення ролі ЄС у забезпеченні української обороноздатності.

Також глава Нацбанку заявив, що пожвавлення інвестиційної та споживчої активності завдяки тіснішим звʼязкам з Європою та економічній нормалізації сприятиме прискоренню економічного зростання впродовж наступних двох років до 3,7—3,9%.

@babel

Бабель

08 May 2025 14:05

Президент посмертно присвоїв звання Герой України Павлу Петриченку.

Петриченко — командир взводу розвідки 59 бригади ЗСУ. Він був автором петиції про обмеження роботи онлайн-казино на час воєнного стану, а також активістом й одним із засновників руху «Хто замовив Катю Гандзюк».

Він загинув на фронті у квітні 2024 року.

@babel

Бабель

08 May 2025 13:19

⚡️ Рада ратифікувала угоду про корисні копалини між США та Україною.

Документ за основу та в цілому підтримали 338 нардепів.

Угода передбачає створення Інвестиційного фонду реконструкції, який залучатиме глобальні інвестиції в Україну. Детальніше про неї «Бабель» розповідав тут і тут.

Фото: нардеп Ярослав Железняк

@babel

Бабель

08 May 2025 12:38

🇪🇺🇺🇦 Україна отримала €1 млрд кредиту від ЄС — це прибутки від заморожених активів РФ.

Гроші підуть на покриття критично важливих видатків бюджету та зміцнення України.

▪️Загалом механізм Extraordinary Revenue Acceleration for Ukraine (ERA) передбачає $50 млрд кредиту, які гаситимуть коштом майбутніх прибутків від заморожених активів РФ.

@babel

Бабель

08 May 2025 12:08

Росіяни продовжили атаки по всій лінії фронту, попри оголошене Путіним «парадне перемир'я», повідомив очільник МЗС України Андрій Сибіга.

З опівночі до опівдня Росія 734 рази порушила режим припинення вогню та провела 63 штурмові операції, 23 з них досі тривають. Війська РФ здійснили 586 обстрілів позицій українських військ, 464 з яких ― із застосуванням важкого озброєння.

Також за цей період було 176 ударів із застосуванням безпілотників, 10 авіаударів із застосуванням 16 керованих авіаційних бомб.

▪️Путін 28 квітня оголосив так зване перемирʼя на Дні памʼяті та примирення — з 00:00 8 травня до опівночі 11 травня. Україна у відповідь пропонувала 30-денне перемирʼя, але РФ не погодилась. Роспропаганда вранці 8 травня писала, що «перемирʼя» вже почало діяти.

@babel

Бабель

08 May 2025 11:22

Росія вдарила FPV-дроном по цивільній машині в Харківській області — постраждали три жінки.

Автівку росіяни атакували близько 07:05. Усіх постраждалих ушпиталили, а прокуратура почала розслідування за фактом воєнного злочину.

@babel

Бабель

08 May 2025 10:20

🇰🇵 КНДР запустила кілька балістичних ракет — імовірно, випробовувала зброю перед експортом до Росії.

Одна з ракет пролетіла до 800 км, перш ніж впасти в Японське море. Вважається, що під час запуску використовувалися 600-міліметрова реактивна система залпового вогню KN-25 і ракета KN-23, подібна до російської балістичної ракети малої дальності «Іскандер».

Військові Південної Кореї припускають, що цей запуск могли провести, щоб перевірити характеристики в межах можливого експорту озброєння до Росії.

@babel

Бабель

08 May 2025 09:36

На Сумщині загинула жінка — близько 3-ї ночі росіяни скинули авіабомбу на приватний будинок.

Загиблій було 55 років, її 24-річний син поранений. Це сталося в Миколаївській громаді Сумського району.

РФ також скинула авіабомбу на цивільну інфраструктуру Ворожбянської громади цього ж району — поранена 70-річна жінка. Прокуратура почала слідство за фактом воєнних злочинів.

▪️У РФ повідомили, що з 00:00 8 травня почало діяти так зване триденне перемирʼя, яке Путін запропонував на Дні памʼяті та примирення (у РФ це День перемоги).

▪️Хоча вночі Росія не атакувала Україну дронами та ракетами, у Генштабі повідомляли, що протягом ночі ворог активізував удари тактичною авіацією із застосуванням керованих авіабомб по Сумщині.

▪️Зеленський раніше назвав ідею Путіна театральною постановкою. Президент України наполягає на 30-денному перемирʼї — за коротший термін, за його словами, неможливо ні про що домовитись.

@babel

Бабель

08 May 2025 08:40

🇵🇰🇮🇳 Повітряний бій між Пакистаном та Індією став одним з «наймасштабніших і найдовших у новітній історії авіації», пише CNN з посиланням на високопоставлене джерело в пакистанській службі безпеки.

У повітряному бою, який тривав понад годину, брали участь 125 винищувачів. Жодна зі сторін не покидала свого повітряного простору — подекуди обмінювалися ракетами на відстані понад 160 кілометрів.

Пакистан ще 7 травня заявив, що збив 5 індійських літаків, серед яких було три винищувачі французького виробництва Rafale. Посольство Індії в Пекіні це спростувало.

Водночас високопосадовець розвідки Франції анонімно підтвердив CNN, що Пакистан справді збив щонайменше один французький винищувач Rafale, який був у складі ВПС Індії.

@babel

Бабель

08 May 2025 07:57

ППО збила 20 ворожих БпЛА із 31.

Ще 6 російських безпілотника втратили локаційно без негативних наслідків. Через ворожу атаку постраждала Черкащина.

@babel

Бабель

08 May 2025 07:04

🐕 Коргі-поліцейський в Китаї вчинив злочин — вкрав у дитини ковбасу.

Коргі Фузай 26 квітня під час патрулювання вихопив просто з рук дівчинки смажену ковбасу. Пізніше мати сказала, що її донька з'їла решту ковбаси без нарікань.

Фузая офіційно насварили, а 29 квітня двоє дресирувальників відвезли його та дві ковбаски до дитячого садка дівчинки, де зробили подарунки їй та її мамі.

▪️У січні Фузая покарали за те, що він подрімав на роботі та надзюрив у миску з їжею — його позбавили річної премії у вигляді снеків та іграшок.

@babel

Бабель

07 May 2025 23:22

📚📖 Як Київ та Москва змагаються за увагу Трампа. Огляд матеріалів іноземних медіа 7 травня

🖌 Великий матеріал про те, як офіційні Україна й Росія видають десятки заяв, адресованих лише одній людині у світі, вийшов на The New Yorker. Мова про Дональда Трампа, а заяви викликані його нетерплячістю, марнославством і небажанням занурюватись у суть багаторічного конфлікту між Києвом та Москвою. Сторони розуміють, що рано чи пізно американському президенту може урватися терпець і він залишить перемовини. І для успішності бажань росіян та українців критично важливо, кого Трамп вважатиме винним у затягуванні переговорів, пише журналіст видання Джошуа Яффо. Адже від цього залежатиме, на яких умовах США вийдуть з них і в якому обсязі збережуть санкції для Росії та допомогу Україні.

З цих міркувань росіяни перестали говорити про нелегітимність Володимира Зеленського й небажання говорити особисто з ним. Спершу Трамп пристав на ідею виборів в Україні й навіть називав Зеленського диктатором, нагадує видання ― але потім виявилось, що проведення виборів може зайняти багато місяців і в умовах країни в стані повномасштабної війни це тривалий процес. А Білий дім хоче укласти угоду між Україною та Росією швидко, не затягуючи. Позиція росіян роздратувала Трампа ― і ось уже речник Путіна каже, що Зеленський ― «проблема, але другорядна» й що росіяни готові з ним говорити.

Також росіяни бавляться з бажанням Трампа бути людиною, яка вирішує справи величезної світової ваги, й пропонують йому комплексні переговори а-ля «Ялта 2.0» про переділ зон впливу між Москвою та Вашингтоном. Ознака цього ― пропозиція спільно залагодити питання іранської ядерної програми чи доступу до арктичного шельфу. При цьому очевидно, що Трампа водять за ніс і ключовим питанням для Кремля завжди є Україна. Однак такими пропозиціями росіяни сподіваються забалакати Дональда і його перемовників.

З іншого боку, Путін не може втриматись від атак на Україну, зокрема на мирні міста ― і це в боротьбі за увагу Трампа грає на руку Києву, пише The New Yorker. Україна показує, що росіяни насправді не хочуть миру. Цієї теми стосувалась і розмова Трампа й Зеленського під час похорону Папи Римського у Ватикані. Сторони не так обговорювали принципові деталі мирного процесу, як підняли тему того, що росіяни водять США за ніс. І це, з одного боку, робить переговори з американськими політиками принципово інакшими, ніж за часів Джо Байдена, який одразу розумів правдиві бажання сторін. З іншого ― навіть у такому збоченому режимі Україна має більше шансів вийти тут переможницею, пише The New Yorker із посиланням на неназваного європейського високопосадовця. Очевидно, що Україна хоче завершення війни, а Росія ні ― і з часом це має дійти навіть до Трампа, вважає він.

#інозмі
@babel

Бабель

07 May 2025 22:05

🐶 Загублена на 540 днів серед змій і варанів. Такса Валері возз’єдналася з господарями.

Валері зникла в листопаді 2023 року під час кемпінгу на острові Кенгуру. Її господарі Джорджія Гарднер та Джош Фішлок шукали собаку, проте без успіху. Врешті-решт пара здалася й повернулася додому на материк.

Згодом почали зʼявлятися повідомлення, що місцеві мешканці, ймовірно, бачили Валері. Волонтери взялися за масштабні пошуки. І найважливішим у порятунку стала смердюча футболка, яку носив власник собаки. Футболку використали як запаховий слід і заманили таксу до вольєра. Це сталося наприкінці квітня 2025 року.

@babel

Бабель

07 May 2025 21:05

Над Ватиканом чорний дим — конклав не зміг обрати Папу Римського з першого разу.

@babel

Бабель

07 May 2025 20:36

На Донеччині загинула 1 людина через російські удари, ще 8 поранені.

Окупанти обстріляли Мирноград з артилерії — там поранені 7 людей. На Іллінівку скинули 3 авіабомби, які вбили жінку і поранили ще одну.

@babel

Бабель

08 May 2025 14:10

Роберт «Мадяр» Бровді та Василь Малюк отримали звання Герой України.

Бровді командує 414 бригадою безпілотних систем «Птахи Мадяра». А Малюк очолює Службу безпеки України.

Також звання Герой України присвоїли Олександру Гарану, Андрію Кіяненку, Ігорю Пархоменку, Павлу Розлачу і Сергію Рощину. Посмертно — Олександру Кандаурову, Володимиру Тодору й Анатолію Тегзі.

На фото — Роберт Бровді та Василь Малюк.

@babel

Бабель

08 May 2025 13:50

«У 1933 році занадто багато хто мовчав і відвертався». Німецькі компанії заявили про відповідальність бізнесу за прихід до влади нацистів.

У зверненні компанії кажуть про відповідальність бізнесу за зміцнення влади націонал-соціалістів. І підкреслюють, що демократія «процвітає за рахунок участі та інакомислення».

«Це вимагає настрою і сміливості. У 1933 році занадто багато хто мовчав і відвертався. Це породжує нашу відповідальність — за минуле, за сьогодення і за майбутнє».

Під листом — підписи керівників 49 німецьких компаній. Серед них — Mercedes Benz, Hugo Boss, Adidas, Bosch, BMW Group, Siemens і Volkswagen.

На фото — німці серед руїн Берліну в травні 1945 року.

@babel

Бабель

08 May 2025 13:03

В Україні зʼявиться військовий омбудсман — Зеленський зареєстрував відповідний законопроєкт № 13266.

Законопроєкт за підписом президента зареєстрували як невідкладний — парламент має розглянути документ позачергово.

Президент призначатиме військового омбудсмана та його заступників. Для цього створять окремий Офіс військового омбудсмана при главі держави — інституція стежитиме, щоб у секторі безпеки й оборони дотримувалися права людини, як це передбачає закон про нацбезпеку.

@babel

Бабель

08 May 2025 12:15

Конклав не зміг обрати Папу Римського з другої та третьої спроб — над Ватиканом знову чорний дим.

Очікують, що сьогодні буде ще два голосування, де спробують обрати нового понтифіка. Якщо Папу оберуть, то з труби Сікстинської капели піде білий дим.

Фото — Andrew Medichini/AP.

@babel

Бабель

08 May 2025 11:50

Москвич Ільдар Дадін був хорошим (без лапок) росіянином. Він хотів змінити Росію мирним шляхом, але загинув на війні проти неї. Історія одного опозиціонера — у переказі WSJ.

Ільдар Дадін був одним з найбільш відомих російських активістів й опозиціонерів. На його честь навіть назвали одну зі статей російського Кримінального кодексу про участь в акціях протесту.

Із 2011 року Дадін завжди був за мирний та ненасильницький протест і рівнявся на індійського лідера руху за незалежність Махатму Ганді. Усе змінив 2022 рік — він виїхав із Росії та вирушив воювати проти неї на схід України.

«Бабель» переказує матеріал The Wall Street Journal про життя і смерть Ільдара Дадіна — людини, яка хотіла мирно повалити Путіна, але загинула зі зброєю в руках у війні з російською армією.

@babel

Бабель

08 May 2025 10:46

Бійці бригади «Хартія» звільнили лісовий масив на північ від Липців на Харківщині, який росіяни називали «Берлін».

Загальна площа деокупованої території становить понад 200 гектарів.

Наступальні дії тривали п’ять з половиною місяців — операція розпочалася в листопаді 2024 року. Українським військовим вдалося відтіснити ворога далі від Харкова та відновити контроль над важливою природною і тактично значущою ділянкою місцевості.

За цей час росіяни втратили загиблими та пораненими майже 1 500 солдатів, понад 200 одиниць озброєння та 175 одиниць техніки.

@babel

Бабель

08 May 2025 09:56

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті сталося 196 боєзіткнень.

⚔ Найгарячіше було на Покровському напрямку — там українські бійці відбили 61 штурм росіян.

⚔ На Новопавлівському напрямку було 32 бої, на Лиманському — 24, на Торецькому — 13.

⚔ Україна продовжує операцію в Курській області Росії. Там було 19 боїв, росіяни завдали 19 авіаударів і здійснили 325 артилерійських обстрілів.

⚔ На Харківському напрямку ворог атакував українські позиціїї 11 разів, на Краматорському — 10, на Оріхівському — 7.

⚔ Бої також тривали на Гуляйпільському, Придніпровському, Купʼянському та Сіверському напрямках.

💥Протягом минулої доби Росія втратила ще 1 200 військових убитими й пораненими. Також українські воїни знищили 2 російські танки, 10 бойових броньованих машин, 50 артсистем, одну реактивну систему залпового вогню й одну систему ППО.

⚫️ «Бабель» у 5 великих інфографіках пояснив структуру ЗСУ і як військове керівництво керує фронтом.

@babel

Бабель

08 May 2025 09:03

Помер політолог Джозеф Най — автор терміна «мʼяка сила» й архітектор сучасних міжнародних відносин.

Його найважливішим науковим внеском вважають теорію «м’якої сили» — здатності держави досягати цілей за рахунок привабливості своєї культури.

Також його вважають одним з основоположників неолібералізму.

@babel

Бабель

08 May 2025 08:11

Зеленський привітав українців з Днем пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні.

«Вісімдесят років тому було здобуто перемогу над нацизмом у Другій світовій війні. І цей день нагадує нам важливу закономірність: будь-яке зло неодмінно закінчується. Будь-який окупант врешті-решт залишає нашу землю. Завжди життя повертається. І саме за це стоїмо сьогодні. Саме це одного дня станеться», — зазначив президент.

Бабель

08 May 2025 07:35

РФ скинула авіабомбу на багатоповерхівку в Костянтинівці — щонайменше 12 постраждалих.

Росіяни використали «ФАБ-250» з модулем УМПК. У трьох чоловіків і жінки діагностували мінно-вибухові травми, осколкові поранення, забій і переохолодження. Ще вісім людей отримали легкі тілесні ушкодження.

Під завалами, імовірно, перебуває ще одна жінка. Атака пошкодила 3 багатоквартирні будинки та магазин. Прокуратура почала розслідування.

@babel

Бабель

08 May 2025 06:29

🇵🇰🇮🇳 Загострення між Індією та Пакистаном. Кількість жертв збільшилася.

Пакистанські військові кажуть, що загинула щонайменше 31 людина, ще 57 поранені. Військовий речник Пакистану Ахмед Шаріф Чаудрі сказав, що кількість загиблих зросла через те, що Індія обстріляла лінію контролю.

За його словами, військово-повітряні сили Пакистану оборонялися, що було «відповіддю з нашого боку на їхні дії».

Водночас Армія Індії повідомила, що через пакистанські обстріли на її боці фактичного кордону зигинуло щонайменше 15 мирних жителів, а ще 43 отримали поранення.

▪️У ніч проти 7 травня Індія розпочала військову операцію «Сіндур» та атакувала девʼять обʼєктів на території Пакистану. Атака стала відповіддю на вбивство туристів у контрольованій Індією частині штату Джамму і Кашмір — Індія покладає відповідальність на Пакистан, але країна це

@babel

Бабель

07 May 2025 22:33

💥 Росію атакували 524 безпілотники за останню добу — російські медіа називають це наймасштабнішим ударом за всю війну.

Про те, що їх нібито збили, звітувало Міноборони РФ. Також там написали про «атаку пʼятьома ракетами «Нептун», шістьома авіабомбами JDAM і двома снарядами HIMARS».

У понад 30 регіонах Росії відключали мобільний звʼязок. В аеропортах був колапс через закриття неба щонайменше у 10 містах. Це зачепило близько 60 тисяч пасажирів.

@babel

Бабель

07 May 2025 21:39

💰 Міжнародні резерви України сягнули рекорду з початку повномасштабного вторгнення.

Зараз вони налічують $46,7 мільярда. У квітні вони зросли на 10,2% ($4,31 мільярда). Україна отримувала гроші від міжнародних партнерів, а ще Нацбанк майже не витрачав свої запаси доларів для підтримки гривні — менше, ніж будь-коли з квітня 2024 року.

@babel

Бабель

07 May 2025 21:03

📃 Верховна Рада 8 травня має ратифікувати угоду про економічне партнерство України із США, повідомив Зеленський.

«Угода написана так, щоб відповідати національним інтересам України. Безпека та економіка завжди йдуть пліч-о-пліч. Нам потрібні десятиліття прогнозованого і відчутного зростання. Стратегічне бачення Америки — формувати нові економічні партнерства, це працюватиме і на оборону України, і на нашу оборонну взаємодію. Стратегічне бачення України — залучати партнерів до реальної роботи тут, в Україні, інвестувати тут, розвивати виробництва на нашій землі», — сказав він.

Бабель

07 May 2025 20:05

🇩🇪 Снаряди до ППО, гаубиці і дрони. Німеччина оголосила про нову допомогу Україні.

У пакет увійшли також боєприпаси до танків Leopard 2, боєприпаси до установок Gepard, броньовані ремонтно-евакуаційні машини Bergepanzer 2, машини для розмінування Wisent 1, штурмові гвинтівки та інше.

▪️Німеччина — одна з країн Європи, що є лідерами у військовій допомозі Україні.

На фото — самохідна артилерійська установка Zuzana 2.

@babel