babel | Unsorted

Telegram-канал babel - Бабель

57465

babel.ua — тільки круті історії, тексти і важливі новини. Ми не спамимо. Наша мета — бути голосом здорового глузду ¶ Feedback: @babel_feedback ¶ instagram.com/babel.ua ¶ facebook.com/babel.ua.official ¶ youtube.com/babelua ¶ Політична редакція — @Babelky

Subscribe to a channel

Бабель

ППО збила 20 ворожих БпЛА із 31.

Ще 6 російських безпілотника втратили локаційно без негативних наслідків. Через ворожу атаку постраждала Черкащина.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🐕 Коргі-поліцейський в Китаї вчинив злочин — вкрав у дитини ковбасу.

Коргі Фузай 26 квітня під час патрулювання вихопив просто з рук дівчинки смажену ковбасу. Пізніше мати сказала, що її донька з'їла решту ковбаси без нарікань.

Фузая офіційно насварили, а 29 квітня двоє дресирувальників відвезли його та дві ковбаски до дитячого садка дівчинки, де зробили подарунки їй та її мамі.

▪️У січні Фузая покарали за те, що він подрімав на роботі та надзюрив у миску з їжею — його позбавили річної премії у вигляді снеків та іграшок.

@babel

Читать полностью…

Бабель

📚📖 Як Київ та Москва змагаються за увагу Трампа. Огляд матеріалів іноземних медіа 7 травня

🖌 Великий матеріал про те, як офіційні Україна й Росія видають десятки заяв, адресованих лише одній людині у світі, вийшов на The New Yorker. Мова про Дональда Трампа, а заяви викликані його нетерплячістю, марнославством і небажанням занурюватись у суть багаторічного конфлікту між Києвом та Москвою. Сторони розуміють, що рано чи пізно американському президенту може урватися терпець і він залишить перемовини. І для успішності бажань росіян та українців критично важливо, кого Трамп вважатиме винним у затягуванні переговорів, пише журналіст видання Джошуа Яффо. Адже від цього залежатиме, на яких умовах США вийдуть з них і в якому обсязі збережуть санкції для Росії та допомогу Україні.

З цих міркувань росіяни перестали говорити про нелегітимність Володимира Зеленського й небажання говорити особисто з ним. Спершу Трамп пристав на ідею виборів в Україні й навіть називав Зеленського диктатором, нагадує видання ― але потім виявилось, що проведення виборів може зайняти багато місяців і в умовах країни в стані повномасштабної війни це тривалий процес. А Білий дім хоче укласти угоду між Україною та Росією швидко, не затягуючи. Позиція росіян роздратувала Трампа ― і ось уже речник Путіна каже, що Зеленський ― «проблема, але другорядна» й що росіяни готові з ним говорити.

Також росіяни бавляться з бажанням Трампа бути людиною, яка вирішує справи величезної світової ваги, й пропонують йому комплексні переговори а-ля «Ялта 2.0» про переділ зон впливу між Москвою та Вашингтоном. Ознака цього ― пропозиція спільно залагодити питання іранської ядерної програми чи доступу до арктичного шельфу. При цьому очевидно, що Трампа водять за ніс і ключовим питанням для Кремля завжди є Україна. Однак такими пропозиціями росіяни сподіваються забалакати Дональда і його перемовників.

З іншого боку, Путін не може втриматись від атак на Україну, зокрема на мирні міста ― і це в боротьбі за увагу Трампа грає на руку Києву, пише The New Yorker. Україна показує, що росіяни насправді не хочуть миру. Цієї теми стосувалась і розмова Трампа й Зеленського під час похорону Папи Римського у Ватикані. Сторони не так обговорювали принципові деталі мирного процесу, як підняли тему того, що росіяни водять США за ніс. І це, з одного боку, робить переговори з американськими політиками принципово інакшими, ніж за часів Джо Байдена, який одразу розумів правдиві бажання сторін. З іншого ― навіть у такому збоченому режимі Україна має більше шансів вийти тут переможницею, пише The New Yorker із посиланням на неназваного європейського високопосадовця. Очевидно, що Україна хоче завершення війни, а Росія ні ― і з часом це має дійти навіть до Трампа, вважає він.

#інозмі
@babel

Читать полностью…

Бабель

🐶 Загублена на 540 днів серед змій і варанів. Такса Валері возз’єдналася з господарями.

Валері зникла в листопаді 2023 року під час кемпінгу на острові Кенгуру. Її господарі Джорджія Гарднер та Джош Фішлок шукали собаку, проте без успіху. Врешті-решт пара здалася й повернулася додому на материк.

Згодом почали зʼявлятися повідомлення, що місцеві мешканці, ймовірно, бачили Валері. Волонтери взялися за масштабні пошуки. І найважливішим у порятунку стала смердюча футболка, яку носив власник собаки. Футболку використали як запаховий слід і заманили таксу до вольєра. Це сталося наприкінці квітня 2025 року.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Над Ватиканом чорний дим — конклав не зміг обрати Папу Римського з першого разу.

@babel

Читать полностью…

Бабель

На Донеччині загинула 1 людина через російські удари, ще 8 поранені.

Окупанти обстріляли Мирноград з артилерії — там поранені 7 людей. На Іллінівку скинули 3 авіабомби, які вбили жінку і поранили ще одну.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸 Трамп оголосив 8 травня Днем перемоги у Другій світовій війні.

«Мільйони безглуздо втрачених життів нагадують нам, чому ми повинні досягати миру через силу. Я непохитно відданий справі припинення нескінченних закордонних війн і запобігання новим втратам людських життів», — зазначив Трамп.

У документі він наголошує, що без участі американців «ця війна не була б виграна».

▪️Дональд Трамп пообіцяв проголосити 11 листопада і 8 травня у США днями перемоги в Першій і Другій світових війнах. Він неодноразово заявляв, що США «зробили більше, ніж будь-яка інша країна» заради перемоги у Другій світовій війні.

@babel

Читать полностью…

Бабель

⚫️ «Бабель» шукає редактора/редакторку стрічки новин.

Ось що треба:

🔴Розуміти, коли Трамп серйозний, а коли він просто стібеться (ну хтось же має це розуміти).

🔴Не плутати, де Сіверський напрямок, а де ОТУ «Сіверськ» (це різне, серйозно). І не губитися, коли чуєш ОТУ і ОСУВ (скоро взагалі будуть корпуси).

🔴Відчувати межу між «оперативно» і «ми в цьому не впевнені, але всі ж запостили».

🔴Розрізняти Литву і Латвію (і їхні прапори теж).

🔴Фільтрувати, що з кремлівських заяв варто уваги українців, а що — черговий сеанс пропаганди.

Доведеться писати новини, вести цей телеграм-канал, комунікувати з владою, розвідкою, СБУ, а головне — думати.

Резюме надсилайте сюди — lizaveta.brovko@gmail.com.

P.S. Шукаємо людей тільки з Києва, повна зайнятість.

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Ватикані розпочався конклав вибори нового Папи Римського.

Двері Сікстинської капели зачинили для сторонніх. Тепер почалося секретне голосування, після якого призначать нового понтифіка.

Якщо із Сікстинської капели піде білий дим — нового Папу обрали. Якщо чорний, то на рішення доведеться ще почекати.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🚒 На Ізюмщині загасили дві лісові пожежі.

Підрозділи ДСНС і лісгоспи ліквідували пожежі у Борівському та Оскільському лісництвах. Вогонь знищив понад 133 га хвойної підстилки.

У Борівській громаді готували евакуацію місцевих, бо вогонь діставався будинків. У лісі також детонували снаряди, які залишили росіяни під час окупації.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸 «Вони вимагають надто багато» — так віцепрезидент США коментує бажання Росії у перемовинах.

За словами Джей Ді Венса, Москві, імовірно, доведеться піти на поступки. Оскільки РФ відмовилася від припинення вогню на 30 днів, США шукають нові шляхи, щоб досягти довгострокового врегулювання війни.

Наступний можливий крок — прямі переговори між Україною та Росією, на яких Штати готові стати посередниками.

«Ми хотіли б, щоб і росіяни, і українці домовилися про деякі основні принципи. Це наступний великий крок, який ми хотіли б зробити», — каже Венс.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇻🇦 Незабаром кардиналів замкнуть у Сікстинській капелі — обиратимуть нового Папу Римського. Ось як це відбувається.

🔴Право голосу мають 133 кардинали. Перед конклавом вони дають клятву, що ніколи не розголосять те, що відбувається за дверима, і здають телефони.

🔴Конклав проводить кардинал Кевін Фаррелл, який оголосив про смерть Франциска і є тимчасовим очільником Католицької церкви.

🔴Кардинали не вийдуть з Ватикану, доки не оберуть нового Папу. У них не буде контактів із зовнішнім світом.

🔴У середу буде одне голосування, а кожного наступного дня — чотири голосування. Треба, щоб один кандидат отримав щонайменше 89 голосів. Папу Франциска обрали у 2013 році менше ніж за 3 дні.

🔴Якщо кардинали не обрали Папу, із Сікстинської капели піде чорний дим, а коли зʼявиться білий — рішення ухвалили.

🔴Після обрання новий Папа вдягає ризи, приймає присягу кардиналів у Сікстинській капелі та з’являється на балконі базиліки Святого Петра для першого благословення.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Трамп хоче перейменувати Перську затоку на Аравійську.

Джерела Associated Press кажуть, що наступного тижня під час візиту до Саудівської Аравії Трамп оголосить, що Штати відтепер називатимуть Перську затоку Аравійською затокою, або Затокою Аравії.

Арабські країни давно домагаються зміни географічної назви цієї акваторії, яка розташована на південь від Ірану, тоді як Іран наполягає на її історичній назві.

Назва цієї затоки є емоційно важливою для іранців, які шанують багатовікову історію Перської імперії. Під час першого президентського терміну Трампа у 2017 році вже спалахував скандал, коли він назвав цю водойму Аравійською затокою. Тодішній президент Ірану Хассан Рухані порадив Трампу «вивчити географію».

@babel

Читать полностью…

Бабель

ППО збила 2 балістичні ракети та 81 дрон, які Росія запустила по Україні вночі та вранці. Ще 64 дрони-імітатори не досягли цілей.

Загалом Росія атакувала 5 ракетами «Іскандер-М/KN-23» та 187 дронами.

Внаслідок ворожої атаки постраждали Київщина, Сумщина, Житомирщина, Донеччина та Запоріжжя.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇾🇪 🇮🇱 Угода не стосується Ізраїлю. Хусити зреагували на заяву Трампа про взаємне припинення ударів.

«Угода жодним чином не стосується Ізраїлю. Оскільки вони [США] оголосили про припинення [ударів], вони справді зобовʼязані це зробити. Наша позиція була самообороною, тому ми зупинимося», — заявив Reuters головний переговірник хуситів Мохаммед Абдулсалам.


Голова Верховного революційного комітету хуситів у Ємені Мохаммед Алі аль Хусі заявив, що рішення США припинити військові удари по території Ємену спочатку перевірятимуть на місці. За його словами, операції хуситів спрямовані на підтримку Гази, а можливе перемирʼя зі Сполученими Штатами не означає припинення атак на Ізраїль.

Лідер Вищої політичної ради хуситів Махді аль Машат підтвердив — рух продовжить ракетні атаки на тлі ізраїльсько-палестинського конфлікту.

@babel

Читать полностью…

Бабель

РФ скинула авіабомбу на багатоповерхівку в Костянтинівці — щонайменше 12 постраждалих.

Росіяни використали «ФАБ-250» з модулем УМПК. У трьох чоловіків і жінки діагностували мінно-вибухові травми, осколкові поранення, забій і переохолодження. Ще вісім людей отримали легкі тілесні ушкодження.

Під завалами, імовірно, перебуває ще одна жінка. Атака пошкодила 3 багатоквартирні будинки та магазин. Прокуратура почала розслідування.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇵🇰🇮🇳 Загострення між Індією та Пакистаном. Кількість жертв збільшилася.

Пакистанські військові кажуть, що загинула щонайменше 31 людина, ще 57 поранені. Військовий речник Пакистану Ахмед Шаріф Чаудрі сказав, що кількість загиблих зросла через те, що Індія обстріляла лінію контролю.

За його словами, військово-повітряні сили Пакистану оборонялися, що було «відповіддю з нашого боку на їхні дії».

Водночас Армія Індії повідомила, що через пакистанські обстріли на її боці фактичного кордону зигинуло щонайменше 15 мирних жителів, а ще 43 отримали поранення.

▪️У ніч проти 7 травня Індія розпочала військову операцію «Сіндур» та атакувала девʼять обʼєктів на території Пакистану. Атака стала відповіддю на вбивство туристів у контрольованій Індією частині штату Джамму і Кашмір — Індія покладає відповідальність на Пакистан, але країна це

@babel

Читать полностью…

Бабель

💥 Росію атакували 524 безпілотники за останню добу — російські медіа називають це наймасштабнішим ударом за всю війну.

Про те, що їх нібито збили, звітувало Міноборони РФ. Також там написали про «атаку пʼятьома ракетами «Нептун», шістьома авіабомбами JDAM і двома снарядами HIMARS».

У понад 30 регіонах Росії відключали мобільний звʼязок. В аеропортах був колапс через закриття неба щонайменше у 10 містах. Це зачепило близько 60 тисяч пасажирів.

@babel

Читать полностью…

Бабель

💰 Міжнародні резерви України сягнули рекорду з початку повномасштабного вторгнення.

Зараз вони налічують $46,7 мільярда. У квітні вони зросли на 10,2% ($4,31 мільярда). Україна отримувала гроші від міжнародних партнерів, а ще Нацбанк майже не витрачав свої запаси доларів для підтримки гривні — менше, ніж будь-коли з квітня 2024 року.

@babel

Читать полностью…

Бабель

📃 Верховна Рада 8 травня має ратифікувати угоду про економічне партнерство України із США, повідомив Зеленський.

«Угода написана так, щоб відповідати національним інтересам України. Безпека та економіка завжди йдуть пліч-о-пліч. Нам потрібні десятиліття прогнозованого і відчутного зростання. Стратегічне бачення Америки — формувати нові економічні партнерства, це працюватиме і на оборону України, і на нашу оборонну взаємодію. Стратегічне бачення України — залучати партнерів до реальної роботи тут, в Україні, інвестувати тут, розвивати виробництва на нашій землі», — сказав він.


Президент наголосив, що важливо, аби всі депутати усвідомлювали важливість угоди й підтримали її.

▪️ 1 травня Україна і США підписали угоду про надра — тобто про створення Інвестиційного фонду реконструкції між США та Україною, який залучатиме глобальні інвестиції у нашу державу.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇩🇪 Снаряди до ППО, гаубиці і дрони. Німеччина оголосила про нову допомогу Україні.

У пакет увійшли також боєприпаси до танків Leopard 2, боєприпаси до установок Gepard, броньовані ремонтно-евакуаційні машини Bergepanzer 2, машини для розмінування Wisent 1, штурмові гвинтівки та інше.

▪️Німеччина — одна з країн Європи, що є лідерами у військовій допомозі Україні.

На фото — самохідна артилерійська установка Zuzana 2.

@babel

Читать полностью…

Бабель

«Сучасна політика умиротворення». Байден розкритикував Трампа за його ставлення до війни в Україні.

Так він заявив у інтервʼю BBC, натякаючи на спробу прем’єр-міністра Великої Британії Невілла Чемберлена задобрити Гітлера у 1930-х роках перед Другою світовою війною.

За словами Байдена, Путін «не може змиритися з тим... що Радянський Союз розпався, і будь-хто, хто думає, що він зупиниться, просто дурень».

Джо Байден остерігається, що якщо США погодяться на мирну угоду, яка буде лише в інтересах Росії, то її держави-сусідки опиняться під економічним, військовим та політичним тиском.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇨🇳 Голова Китаю Сі Цзіньпін прилетів до Москви, повідомили російські пропагандисти.

Він відвідає парад до Дня перемоги 9 травня, а вже 10 травня закінчить візит. Путін не приїхав до аеропорту, щоб його зустріти.

Також до Москви прилетів президент Сербії Александар Вучич. У Росії через сьогоднішню атаку безпілотників закривали повітряний простір, тож на шляху до Москви його літак сів у Баку. Ще раніше до РФ прилетів президент Венесуели Ніколас Мадуро, очільник Бразилії Лула да Сілва і голова Куби Мігель Діас-Канель.

До Москви не приїдуть президент Азербайджану Ільхам Алієв, а також лідер Лаосу — причини не уточнили. Раніше в Кремлі заявляли, що чекають у Москві понад 20 іноземних лідерів.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇩🇪 Новий канцлер Німеччини Фрідріх Мерц «найближчим часом» відвідає Україну.

Зараз деталі поїздки погоджують. Мерц зазначив, що хоче зробити «все можливе» від Європи, щоб досягти постійного припинення вогню в Україні та мирної угоди.

⚫️ «Бабель» переказував профайл Фрідріха Мерца — про те, як він ішов до влади, які виклики перед ним стоять і яку позицію щодо російсько-української війни займає.

@babel

Читать полностью…

Бабель

💥 Уночі далекобійні дрони атакували військові заводи в російському тилу — «Базальт» і «Сплав», повідомили «Бабелю» джерела в СБУ.

«Базальт», головне оборонне підприємство Росії з виготовлення озброєння і боєприпасів для усіх родів військ, розташований в Красноармійську Московської області. Там нарахували щонайменше сім вибухів. Була пожежа.

На території «Сплава» у Тулі, який єдиний у РФ проєктує і розробляє реактивні системи залпового вогню і патрони, теж виникла пожежа після атаки.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦 У МЗС України зреагували на загострення між Індією та Пакистаном.

Міністерство закордонних справ закликає обидві країни до стриманості та дипломатичного діалогу. Київ підтримує все, що робиться для відновлення миру та стабільності в регіоні.

«Важливо уникати дій, які можуть погіршити безпекову ситуацію в Південноазійському регіоні, та працювати над мирним вирішенням суперечок», — йдеться у заяві.


@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦🇵🇱 На Тернопільщині, у селі Пужники, закінчили ексгумацію жертв 1945 року. У Польщі називають це проривом.

Дослідникам вдалося знайти останки 42 людей. Далі їх ідентифікують та гідно поховають. Лише після аналізів вдасться встановити точну кількість загиблих.

Керівник польсько-української робочої групи з історичного діалогу Павел Коваль каже, що ексгумації в Пужниках — це прорив у відносинах між Польщею та Україною.

▪️Роботи тривають на території нині зниклого села Пужники — там жили переважно поляки. У лютому 1945 року село спалили вщент.

▪️Польська сторона називає цю подію частиною Волинської трагедії. Україна заперечує та каже, що історично та географічно ця частина Тернопільщини не належала до Волині.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸🇬🇱 США наказали розвідці посилити шпигунство за Гренландією, пише The Wall Street Journal.

Розвідувальні служби отримали наказ дізнатися більше про рух за незалежність Гренландії та ставлення мешканців острова до видобутку ресурсів американськими компаніями. Мета — знайти у Гренландії та Данії людей, які підтримують американські інтереси на острові.

Це перший реальний крок адміністрації США після того, як Дональд Трамп озвучив ідею отримати контроль над Гренландією.

▪️Гренландія — це найбільший острів у світі та автономна територія Данії з великими запасами корисних копалин і нафти, а також стратегічними обʼєктами, зокрема американськими.

▪️Трамп неодноразово казав про те, що хоче купити цей острів. Це викликає супротив як серед самих гренландців, так і в Данії.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇨🇦✈️ Канада почала процес конфіскації російського літака Ан-124.

Процедура конфіскації відбувається в межах канадського закону про спеціальні економічні заходи, наразі рішення про конфіскацію має ухвалити Вищий суд Онтаріо.

До повномасштабного вторгнення країни-агресора в Укрраїну Ан-124 «Руслан» належав Москві. Борт був на шляху до Канади — доставляв тести на коронавірус, коли країна приєдналася до міжнародних санкцій проти РФ. Коли 27 лютого 2022 року він приземлився в аеропорту Торонто, то потрапив під арешт.

@babel

Читать полностью…

Бабель

📊 Позитивні очікування стосовно угоди про надра зі США мають 47% українців, свідчить опитування Київського міжнародного інституту соціології.

Про скоріше негативні наслідки говорять 22% опитаних. А ще 19% відповіли, що підписання цієї угоди ніяк не вплине на Україну. Решта —12% — не змогли визначитися з такою думкою. Тобто позитивних очікувань все ж більше.

Серед регіонів менше позитивних очікувань на сході та заході України.

Графіки: КМІС

@babel

Читать полностью…
Subscribe to a channel