Маск видалив пост про те, що Трамп фігурує в документах у справі Епштейна.

«Настав час кинути справжню бомбу: Дональд Трамп фігурує у файлах Епштейна. Це справжня причина, чому їх не оприлюднили. Гарного дня, Трампе!» — йшлося в пості, який Маск опублікував 5 червня.

Тепер цей пост недоступний. Маск не коментував, чому його видалив.

▪️Джеффрі Епштейн — американський фінансист, якого в липні 2019 року звинуватили в секс-торгівлі неповнолітніми. Епштейну загрожувало до 45 років за ґратами, однак через 38 днів після арешту бізнесмена знайшли мертвим у камері вʼязниці Нью-Йорка.

▪️Трамп справді був знайомий з Епштейном і згадувався в документах у його справі. Але зараз нема жодних доказів того, що президент США причетний до схем або злочинів Епштейна. Білий дім це також спростовував.

На фото — Дональд Трамп і Джеффрі Епштейн у 2000 році.

@babel

Читать полностью…

«Цинічна антицерковна провокація» — так Православна церква України зреагувала на ЛГБТ-захід біля Михайлівського монастиря в Києві.

Сьогодні там відбувається «КиївПрайд Парк». Спершу захід мали провести на ВДНГ, але поліція попередила про теракт. Його вирішили перенести на Михайлівську площу, бо там розташоване МЗС України — «ключовий урядовий орган», який підтримує права ЛГБТ. Поруч розташований і Михайлівський монастир.

Однак у ПЦУ наголосили, що вважають це свідомою провокацією від організаторів, бо захід проводять у переддень свята Трійці й біля святині.

@babel

Читать полностью…

Хочете обдурити ворога — спитайте у Малюка як! Або надихніться креативниками з «Армії привидів», які перетворили обман на зброю перемоги у Другій світовій.

Увесь світ обговорює операцію «Павутина», яку СБУ на чолі з Василем Малюком влаштувала просто під носом у росіян. Креативні підходи і нестандартне мислення нерідко ставали запорукою успіху в багатьох війнах. Щоправда, автори сміливих ідей не завжди отримували заслужене визнання. Як-от «Армія привидів» — надсекретний американський підрозділ часів Другої світової, який спеціалізувався на обманних операціях. До нього набирали художників, дизайнерів, фотографів, рекламників та інших креативників. Їхньою зброєю були надувні танки та гармати, потужні динаміки та радіостанції, а також театральні шоу з перевдяганнями й декораціями просто на лінії фронту. Вони неодноразово успішно дурили німців, зберігаючи тисячі життів солдатів союзників.

Утім, всю їхню діяльність засекретили на десятиліття навіть після завершення війни. «Бабель» розповідає історію забутих героїв, які перетворили обман ворога на справжнє мистецтво.

@babel

Читать полностью…

У Бельгії вбили українку та її доньку — в обох ножові поранення.

Екстрені служби прибули на виклик через пожежу в будинку. Коли вогонь загасили, то знайшли там жінку з дитиною. Жінка вже була мертва, дівчину намагалися реанімувати, але не вдалося. Правоохоронці розслідують подвійне вбивство.

▪️Родина жила в Бельгії впродовж трьох років. Батько дитини зараз воює на фронті. У жінки також є 16-річний син, який на момент інциденту був у школі.

@babel

Читать полностью…

🇫🇷🇺🇦 Французькі компанії виготовлятимуть дрони в Україні — натомість Київ ділитиметься досвідом.

Велика французька автомобільна компанія обʼєднається з оборонними, щоб обладнати виробничі лінії в Україні для виготовлення дронів. Вони будуть для українських військових, але їх також нададуть і армії Франції для підготовки.

▪️Франція, чия армія володіє кількома тисячами дронів, намагається наздогнати Україну в цій галузі.

@babel

Читать полностью…

💥 Повітряні сили ЗСУ збили російський винищувач Су-35 на Курському напрямку. Це сталося вранці 7 червня.

@babel

Читать полностью…

🍿 Цього тижня на Netflix, Apple TV, Hulu і Disney+ вийшли чотири цікаві релізи. Це третій сезон хітового серіалу «Джинні й Джорджія», комедійний серіал «Король гольфу» з Оуеном Вілсоном, анімаційний фільм — продовження культової франшизи бойовиків «Хижак: вбивця вбивць» і гарна документалка «Океани» з ведучим Девідом Аттенборо.

«Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків і підказує, що подивитися у вихідні.

@babel

Читать полностью…

⚡️ За ніч Сили ППО знешкодили 174 повітряні цілі.

Українські військові знищили 87 російських дронів Shahed, 6 керованих ракет Х-59/69 і 1 крилату ракету «Іскандер-К». Ще 80 безпілотників подавила РЕБ.

Усього РФ запустила по Україні 215 безпілотників і ракет. Є влучання в 10 локаціях.

@babel

Читать полностью…

🪖 Сили оборони України за минулу добу знищили російський гелікоптер, звітує Генштаб ЗСУ.

Також Росія втратила 15 танків, 52 бронемашини, 56 артсистем, 4 РСЗВ, 1 засіб ППО та інше.

▪️Загалом з початку повномасштабної війни Україна знищила 337 гелікоптерів ЗС РФ.

@babel

Читать полностью…

📚📖 Чому Василя Малюка називають бульдогом. Огляд матеріалів іноземних медіа 6 червня

🖌 Великий профайл голови СБУ Василя Малюка опублікувало видання The Guardian. Причина ― головна тема цього тижня: знищення десятків російських літаків стратегічної авіації, тож і матеріал називається «Той, хто стоїть за операцією "Павутина"».

Видання одразу зазначає фірмовий стиль заяв Малюка, якому не бракує «мʼязистості». Мовляв, він дозволяє в офіційних пресрелізах СБУ і іронізувати над росіянами, і погрожувати їм. Так «Павутину» Малюк назвав «серйозним ляпасом по обличчю російської військової потуги» ― і запевнив, що удари триватимуть так довго, як довго росіяни тероризуватимуть Україну ракетами й дронами. А коментуючи організований українською спецслужбою напад на російського пропагандиста Захара Прилєпіна, сказав, що той втратив геніталії «і тільки від бога залежить, чи він продовжить жити й насолоджуватися життям».

Порівнюючи зовнішність Малюка з «клубним викидайлом», видання описує початок його життя й карʼєри: народився в Коростишеві, з дитинства хотів працювати в СБУ, навчався в її академії. «Він був дуже спокійним, ― каже його однокурсник. ― Легко знаходив спільну мову з тими, хто також захоплювався спортом. Малюка постійно можна було бачити в спортивному залі. Він вважав, що спорт дисциплінує й допомагає організуватись».

На вищі щаблі влади Малюк потрапив завдяки тому, що справив враження на Володимира Зеленського, пише видання. У 2019-му він, тоді очільник СБУ в невеликому місті, пролітав із новообраним президентом на гелікоптері над Житомирщиною й розповідав, де як порушують закон. Наприклад, де нелегально видобувають бурштин. Це справило враження на Зеленського і він надав Малюку повноваження розібратись із цими проблемами.

Повномасштабне вторгнення Малюк зустрів у кріслі заступника голови СБУ ― а очолив службу після відставки Івана Баканова. «Малюк ― це бульдог, ― характеризує його The Guardian неназваний український високопосадовець, який працював з головою СБУ особисто. ― Він не інтелектуал, він не рефлексує й не вагається. Він має мету і керується нею. Але разом з тим він не злий. Часто люди, які очолюють такі організації, ― злі за натурою. Малюк не хоче нікому нашкодити, але знає, що часом доводиться».

Малюку вдалося те, чого мало хто зміг досягти на чолі спецслужби: він позбувся більшості зрадників і подвійних агентів на вищих щаблях організації, пише видання. Саме тому СБУ вдається втілювати численні амбітні операції без витоку даних.

🎨 Це лише частина огляду. Продовження доступне для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel

Читать полностью…

🍿 Режисер Мартін Скорсезе більше не дивиться фільми в кінотеатрах — його обурює чавкання і гамір глядачів.

Скорсезе пояснив, що його надто відволікають розмови й використання мобільних телефонів у залі. Це заважає зосередитись на фільмі — а за його молодості «обговорювали тільки фільм і кайфували».

Водночас голлівудські зірки, наприклад Том Круз, навпаки, активно закликають глядачів ходити в кіно. Це для того, щоб підтримати кіноіндустрію.

@babel

Читать полностью…

✈️ Модернізація літака, що Катар подарував Трампу, коштуватиме до $400 млн, підрахували Військово-повітряні сили США.

Переобладнання реактивного лайнера Boeing 747 потребує вдосконалення звʼязку, щоб його не прослуховували, і додаткової можливості — відбивати ракети.

Адміністрація Трампа прийняла в подарунок від королівської родини Катару цей літак, щоб користуватися ним як Air Force One.

@babel

Читать полностью…

💉 Ozempic може призвести до втрати зору — цей побічний ефект називають дуже рідкісним.

Перегляд препаратів із семаглутидом розпочали ще в січні. Спеціалісти непокоїлися, що ця діюча речовина може підвищувати ризик розвитку передньої ішемічної неартеріїтної оптичної нейропатії (NAION).

NAION — це порушення, спричинене зменшенням кровотоку до зорового нерва в оці, що може пошкодити нерв і призвести до незворотної втрати зору.

Патологія потенційно може виникнути в одного з 10 тисяч пацієнтів, кажуть у Європейському агентстві з лікарських засобів. Однак в людей з діабетом, які приймають семаглутид, ризик розвитку NAION вдвічі вищий, ніж у тих, хто його не приймає.

@babel

Читать полностью…

В Луцьку деблокували тіло ще однієї жертви атаки РФ, кількість постраждалих теж збільшилася.

Загинув чоловік 1998 року народження, тіло дістали з-під завалів зруйнованої дев’ятиповерхівки. Кількість поранених зросла до 30. Роботи тривають.

@babel

Читать полностью…

🇱🇻 Кандидат у мери Риги кричав російською і показав непристойний жест у Сеймі.

У парламенті проходили слухання стосовно декларації «Про злочинну русифікацію Латвії». Виступаючи, лідер проросійської партії «За стабільність» Олексій Росліков почав кричати російською:

«Нас більше, і російська мова — наша мова», — і виконав «жест по лікоть» в бік депутатів.

Тепер загрожує адміністративне покарання та відсторонення на шість засідань.

Завтра у Латвії відбудуться муніципальні вибори, і Росліков балотується на посаду мера Риги. Тож цей крок може бути спробою підвищити свої рейтинги серед російськомовного населення країни.

▪️ Це не перший випадок, коли латвійські органи перевіряють заяви Рослікова та його однопартійців. У грудні 2022 року Служба державної безпеки Латвії винесла йому попередження після інтерв’ю російському підсанкційному медіа «Известия».

@babel

Читать полностью…

💥 Ось як українські дрони летіли атакувати російську стратегічну авіацію.

На кадрах шлях одного з FPV-дронів — від вильоту з даху модульного будинку до ураження російського стратегічного бомбардувальника Ту-22М3 на аеродромі «Белая».

Дрон пролетів значну відстань і без перешкод залетів на територію летовища.

▪️1 червня СБУ вдарила по 4 російських військових аеродромах, де базувалася стратегічна авіація. Операцію назвали «Павутина». Росія втратила 41 літак, серед яких А-50, Ту-95, Ту-22, Ту-160, а також Ан-12 та Іл-78.

@babel

Читать полностью…

❗️Росія звинуватила Україну в зриві обміну полоненими і тілами полеглих. У Міноборони та в Координаційному штабі це спростували.

Голова російської делегації на перемовинах у Стамбулі Володимир Мединський заявив, що українська сторона «несподівано перенесла на невизначений термін і приймання тіл, і обмін військовополоненими».

За його словами, перші 1 212 тіл загиблих бійців ЗСУ нібито вже прибули в район обміну. А Росія нібито передала Україні список із 640 військовополонених, щоб розпочати обмін.

🪖 Росія передала неузгоджені списки на обмін, кажуть у Координаційному штабі. У Стамбулі сторони домовилися обміняти важкохворих військовополонених і військових до 25 років. Але Росія передала інші списки.

Дату репатріації тіл не узгодили, тож Росія вдалася до односторонніх дій — спільно це не погоджували.

🇺🇦 У Міноборони України закликали росіян не створювати «штучних перепон», щоб не повертати українських полонених. У відомстві кажуть, що Росія намагається «переграти» домовленості.

@babel

Читать полностью…

🇺🇸🇨🇳 Трамп не критикує Китай за допомогу Росії, бо хоче зосередитися на двосторонніх проблемах з Пекіном, пише Bloomberg.

Білий дім США збирається більше уваги приділяти відносинам з Китаєм, відсуваючи війну в Україні на другий план у списку пріоритетів американської зовнішньої політики. Однак будь-якої миті Трамп може змінити позицію, зазначають деякі джерела.

Якщо ж Вашингтон справді дотримуватиметься такого курсу, то це стане відходом від давньої політики США і країн «Великої сімки», які вважають Китай відповідальним за підтримку Росії.

Ще одне джерело Bloomberg пояснило, що команда Трампа хоче відмовитися від підходу Джо Байдена, який розглядав усі міжнародні відносини крізь призму війни в Україні.

@babel

Читать полностью…

Вижити в Україні зараз ― задача із зірочкою. Але гірше є куди. Ось як жилось будівничим єгипетських пірамід ― уривок із книжки.

Багато що в сучасній Україні може вкоротити віку. Вистачає й причин для смутку чи стресу. Утім, у чимало історичних періодів людям жилося так собі — і виживали лише найбільш пристосовані. Американський автор Коді Кессіді дослідив, що було потрібно для виживання в епоху динозаврів, у льодовиковий період, під час виверження Везувію чи найгіршого торнадо в історії США. Результатом стала книжка «Вижити», яку в Україні готує до випуску видавництво «Бородатий тамарин».

Із дозволу видавництва публікуємо уривки з глави про Стародавній Єгипет. Там теж була мобілізація й обовʼязкова служба з життям у польовому таборі та небезпечними завданнями. Хоча й обійшлося без росіян.

@babel

Читать полностью…

🔥 У Повітряних силах ЗСУ показали відео, як горить збитий російський винищувач Су-35.

@babel

Читать полностью…

🕸 У спецоперації «Павутина» використовували лише українську зброю, заявив Зеленський.

Президент України наголосив, що озброєння, яке надали партнери, не застосовували.

«Я дуже хотів використовувати лише те, що ми виробляємо, і щоб розділення було дуже чітким», — сказав він.

А ще додав, що водії вантажівок не знали про підготовку атаки — вони просто виконували свою роботу.

@babel

Читать полностью…

Двоє людей загинули і девʼять постраждали через російські обстріли Донеччини.

Під ударом були Мирноград, Костянтинівка, Покровськ, Сіверськ, Новий Донбас, Комар, Білицьке, Родинське, Словʼянськ. Там пошкоджені будинки, автомобілі, магазини.

@babel

Читать полностью…

Трамп вважає, що Україна нібито дала привід Росії «розбомбити її минулої ночі».

Це його відповідь за запитання журналістів про те, як спецоперації «Павутина» вплинула на війну в Україні.

Перед цим, 5 червня, президент США заявляв, що в розмові з Путіним просив його не завдавати удару у відповідь на атаку українських безпілотників.

«Я сказав: «Не роби цього. Тобі не слід цього робити. Тобі слід це припинити». Але знову ж таки, тут багато ненависті», — переказав Трамп.

@babel

Читать полностью…

Росія завдала ударів по Харкову й передмісті — загинули 3 людини, 18 постраждали.

Окупанти атакували безпілотниками, авіабомбами та ракетами. Під ударом були 9-поверхівка, приватні будинки, цивільне підприємство та інші об’єкти.

@babel

Читать полностью…

🎨 У Британії знайшли картину Вільяма Тернера, втрачену 150 років тому.

«Наростальний шквал» зображає колишнє термальне джерело і спа в Бристолі. Тернер написав твір ще підлітком.

Про долю картини нічого не було відомо з 1858 року, коли її востаннє виставляли в Австралії. Довго ніхто не знав, що це робота Тернера, аж поки 2024 року під час реставрації на ній не знайшли його підпису.

Очікувана вартість полотна — £300 тисяч. Його виставлять на аукціоні Sothebyʼs.

Фото: Sothebyʼs

@babel

Читать полностью…

Російська атака на Чернігів — кількість жертв збільшилася до двох.

Співробітники ДСНС деблокували тіло ще однієї людини з-під завалів. Аварійно-рятувальні роботи завершили.

@babel

Читать полностью…

🇺🇸 Білий дім переконує сенатора Грема помʼякшити його законопроєкт про санкції проти РФ, повідомляє WSJ.

Ключова частина документа — обмеження проти російських чиновників і секторів економіки, а також покарання для країн, які ведуть бізнес із РФ. Трамп вважає це перешкодою його планам відновити відносини з Кремлем.

Джерела кажуть, що Адміністрація просила Ліндсі Грема, зокрема, додати в текст винятки і змінити формулювання з «повинен» на «може». Таким чином санкції стануть не обов’язковими, а такими, які президент може застосовувати на власний розсуд.

Грем визнав, що хоче внести деякі зміни: зокрема, звільнити від санкцій країни, які допомагають Україні. Щоб, наприклад, союзники з Європи не потрапили під 500% мито, яке законопроєкт передбачає для імпорту з країн, що купують російські нафту, газ чи уран.

Зараз законопроєкт має 82 співавторів у Сенаті з обох партій — цього достатньо, щоб подолати президентське вето, пише WSJ.

@babel

Читать полностью…

🚰 ЄС виділяє $30 млн на реконструкцію водогону Кривого Рогу — він постраждав від підриву Каховської ГЕС.

За ці гроші мають покращити якість води, зменшити її втрати у міській водопровідній мережі, відремонтувати насосні станції та провести інші роботи.

▪️Рівно два роки тому, 6 червня 2023 року, росіяни підірвали дамбу Каховської ГЕС. Відновити її неможливо, а на перебудову треба щонайменше мільярд доларів. За оцінками ООН, уряду України, Світового банку та ЄС, загальні збитки від катастрофи становлять приблизно $14 мільярдів.

@babel

Читать полностью…

У Чернігові рятувальники деблокували тіло з-під завалів підприємства.

Напередодні армія РФ била по місту безпілотниками й ракетами. Внаслідок атаки пошкоджені житлові багатоповерхівки, дитсадок, інфраструктурні об’єкти і промислове підприємство.

ДСНС доповідала про трьох постраждалих, однак зазначала, що під завалами можуть бути люди. Рятувальні роботи тривають.

@babel

Читать полностью…

🚇 У Києві відновили рух поїздів «червоною гілкою».

Нічна атака росіян пошкодила колії між станціями «Дарниця» — «Лівобережна». Тож потяги ходили тільки до станції «Арсенальна». Через це в місті утворилися великі затори.

@babel

Читать полностью…