Бабель

09 Jun 2025 11:16

🇺🇸 У Каліфорнії продовжуються демонстрації проти імміграційної політики Трампа і залучення Національної гвардії до стримування протестувальників.

Близько 300 бійців Національної гвардії перебувають, зокрема, в Лос-Анджелесі. І це вперше за десятиліття, коли президент залучив нацгвардійців без запиту чи згоди штату. За це Каліфорнія хоче подати на Білий дім США у суд.

Президент США realDonaldTrump/posts/114651470100085455">закликає ввести в Лос-Анджелес війська, бо все «виглядає дуже погано».

▪️Демонстранти вийшли на протести після імміграційних рейдів у Лос-Анджелесі, які є частиною політики Трампа.

Фото: Getty Images, AP

@babel

Бабель

09 Jun 2025 10:19

🇫🇷 У Франції дітям можуть заборонити заходити в X — усе через порноконтент.

Французький уряд розглядає можливість надати соцмережі X статус порноплатформи. Якщо це станеться, неповнолітнім офіційно заборонять доступ до X.

Торік соцмережа оновила правила й дозволила публікацію контенту для дорослих. Формально він прихований від користувачів до 18 років, але французьке законодавство вимагає жорсткішої перевірки віку. У соцмережі буде вибір: або прибрати порноконтент, або впровадити віковий скринінг.

▪️ Порноплатформи, що розміщують контент у Франції, мали запровадити заходи перевірки віку до 7 червня. Минулого тижня Pornhub та низка інших порносайтів призупинили показ порно — на знак протесту проти цього законодавства. Після цього кількість реєстрацій у VPN зросла на 1000%.

@babel

Бабель

09 Jun 2025 09:23

Подивіться, як NASA готується висадити людей на Місяць, а потім на Марс. Але сварка Трампа і Маска може цьому завадити — 23 фото.

5 червня наймогутніша людина вільного світу і найбагатша людина світу посварилися в соцмережах. Ілон Маск розкритикував новий податковий законопроєкт Дональда Трампа. Дональд Трамп пригрозив скасувати всі державні контракти компаній Маска. На це Маск заявив, що може припинити експлуатацію капсули Dragon, яка доставляє астронавтів і вантажі на Міжнародну космічну станцію. Вже кілька десятиліть його компанія SpaceX працює за контрактами з NASA і є ключовою для американських космічних програм.

«Бабель» переказує матеріал The New York Times і показує, чим зараз живе американська космічна агенція.

@babel

Бабель

09 Jun 2025 08:42

💥 Українські військові атакували підприємство у Росії, де виготовляли антени для дронів Shahed.

Йдеться про «АТ ВНИИР-Прогресс» ТОВ «АБС Електро» у місті Чебоксари на території Чуваської республіки РФ.

Підприємство також виготовляє адаптивні антени для уніфікованих модулів планування і корекції (УМПК), керованих авіабомб (КАБ) та іншого високоточного озброєння.

Генштаб підтверджує удар по обʼєкту щонайменше двома безпілотниками. Там зайнялася пожежа.

@babel

Бабель

09 Jun 2025 07:33

Хто виграє у війні дронів і чому нам усе складніше — командир «Шершнів Довбуша» Слава «Лютий»

Вʼячеславу Лютому 30 років. Він командир батальйону безпілотних систем «Шершні Довбуша» 68 окремої єгерської бригади. Від березня 2023 року його підрозділ захищає Авдіївсько-Покровський напрямок — один з найскладніших на фронті. За майже півтора року на передовій він бачив усе — від кіборгів, яких не брали дрони, до моряків, які не розуміли, що роблять на суші.

У великому інтервʼю «Бабелю» «Лютий» розповів, чиї дрони літають глибше в тил, чи досі росіяни кращі в оптоволокні, як працюють захисні сітки і чому тактика Путіна в переговорах шкодить фронту.

Збір на модифікацію дронів для «Шершнів Довбуша».

https://youtu.be/DFeGPzboO6A

Бабель

09 Jun 2025 06:23

🇺🇸 Каліфорнія подасть до суду на Трампа через його рішення відправити Нацгвардію у Лос-Анджелес.

Віцегубернаторка Каліфорнії Елені Куналакіс заявила, що очікує подання федерального позову від керівництва штату проти адміністрації президента у понеділок.

«[Позов] визнає, що [Трамп] не мав повноважень викликати Національну гвардію через протест 400 людей, з яким місцева поліція явно могла впоратися», — сказала Куналакіс.

«Мій висновок: він оголосив про залучення Національної гвардії не через потребу, а щоб використати протести як можливість продемонструвати власну силу й жорстокість», — додала Куналакіс.

Бабель

08 Jun 2025 21:01

Католицька церква готова шукати рішення для спільної дати святкування Великодня, підтвердив Папа Римський Лев XIV.

Заява пролунала під час зустрічі в Римі, присвяченій 1700-річчю Нікейського собору та католицько-православній єдності.

«Я хотів би підтвердити відкритість Католицької церкви до пошуку екуменічного рішення, яке сприятиме спільному святкуванню Воскресіння Господнього», — наголосив він.

Бабель

08 Jun 2025 19:37

Компанія Renault вироблятиме дрони в Україні, пише France Info.

Міністр збройних сил Франції Себастьян Лекорню оголосив 6 червня, що «великий французький виробник автомобілів» вироблятиме дрони в Україні, не уточнюючи назви компанії. France Info зʼясувало, що йдеться про автомобільного гіганта Renault.

Автовиробник має намір обʼєднатися з французьким малим чи середнім підприємством, що спеціалізується на обороні, і розгорнути виробничі лінії за кілька десятків або сотень кілометрів від фронту.

@babel

Бабель

08 Jun 2025 17:39

Деякі заброньовані чоловіки можуть виїжджати за кордон у відпустку, повідомив речник ДПСУ Андрій Демченко.

«Можливість є в тих, хто заброньований, перетнути кордон на виїзд з України як у службове відрядження, так і у відпустку», — зазначив Демченко.

Бабель

08 Jun 2025 16:21

🇮🇱🇵🇸 Військовим Ізраїлю доручили не допустити прориву блокади Гази кораблем Грети Тунберг.

1 червня Тунберг разом з 11 іншими активістами вирушила до Гази на кораблі. Мета — «прорив ізраїльської облоги», повідомили організатори поїздки.

Активісти хочуть дістатися до узбережжя сектора Гази, щоби доставити гуманітарну допомогу і привернути міжнародну увагу до поточної гуманітарної кризи.

Серед тих, хто приєднався до екіпажу Madleen, — актор із «Гри престолів» Ліам Каннінгем (він зіграв Давоса Сіворта) та французька депутатка Європейського парламенту палестинського походження Ріма Хассан.

У відповідь міністр оборони Ізраїлю Ісраель Кац доручив військовим не допустити до сектора Гази корабель Madleen.

«Антисемітці Греті та її колегам-пропагандистам ХАМАС я чітко кажу: вам слід повернути назад, бо ви не досягнете Гази. Ізраїль діятиме проти будь-яких спроб прорвати блокаду або допомогти терористичним організаціям — на морі, у повітрі та на суші», — написав він у Х.

Бабель

08 Jun 2025 14:58

🌨 У Києві представили скульптуру «Чорна хмара», яку Україна повезе на Burning Man.

Інсталяцію виставили на Софійській площі, вона там буде 8 й 9 червня. «Чорна хмара» важить 7 тонн, 30 метрів завдовжки, 17 завширшки, її висота 15 метрів. Складається скульптура з 45 маленьких хмарин.

На пошив знадобилося чотири кілометри чорної тканини. Періодично хмара оживає спалахами блискавки й гуркотом грому, попереджаючи світ бути готовим до викликів і небезпеки.

«Коли ти бачиш величезне чорне щось, то воно точно не говорить про щось хороше, миле. Ми говоримо: є у світі багато [хмар] і людство схильне їх ігнорувати, не звертати уваги. І ми говоримо, що загроза нависла, буря насувається і давайте готуватися до цього й не робити вигляд, що тут нічого немає», — каже виконавча продюсерка проєкту Марія Мороз.

Бабель

08 Jun 2025 13:50

Армія РФ атакувала дві громади на Сумщині — шість людей постраждало, серед них вагітна жінка.

Вранці ворог атакував Роменський район. Ударний БпЛА — ймовірно «Ланцет» — вдарив по території Недригайлівської громади. Поранені 43-річна та 28-річна жінки, одна з них при надії, ще дві жінки й чоловік. Також пошкоджені автівки й магазини.

Росіяни також били по Есманській громаді, попередньо, з РСЗВ та за допомогою FPV-дронів. Постраждала одна людина, зайнялися житлові будинки.

@babel

Бабель

08 Jun 2025 11:46

Убивство українки та її доньки у Бельгії: у злочині зізнався старший син загиблої.

16-річний хлопець сказав правоохоронцям, що поранив матір та сестру ножем, підпалив приміщення і пішов до школи. До свого зізнання він перебував під тимчасовою опікою. Мотив цього вчинку поки не з'ясовано. У понеділок, 9 червня хлопець постане перед суддею у справах неповнолітніх.

▪️Злочин стався у бельгійському місті Хаасроде. Там загиблі 46-річна жінка, її 6-річна донька, а також син-підліток жили вже три роки. Батько дітей воює в лавах ЗСУ.

@babel

Бабель

08 Jun 2025 09:10

🇨🇴 У Колумбії стріляли в сенатора, який планував балотуватися в президенти — він у критичному стані.

39-річного Мігеля Урібе з правоцентристської партії «Демократичний центр» поранили під час передвиборчого заходу в Боготі. Поліція затримала імовірного нападника — це 15-річний підліток, при собі він мав пістолет Glock.

Президент Колумбії Густаво Петро засудив напад і пообіцяв знайти винних. Він припустив зв’язок із «кримінальними босами», які можуть стояти за низкою політичних вбивств у країні.

Клініка Fundación Santa Fe de Bogotá, де лікують Урібе, повідомила, що йому проводять «нейрохірургічні та судинні втручання».

@babel

Бабель

08 Jun 2025 07:45

Атака росіянами Києва 6 червня: у лікарнях перебувають майже два десятки постраждалих.

Станом на ранок неділі ушпиталені 18 людей, повідомив мер Віталій Кличко. Шестеро з них — у важкому стані. Загиблих троє.

Вночі 6 червня окупанти завдали масованого удару по Україні. У столиці спалахнули пожежі, було пошкоджено колії та кабелі на перегоні метрополітену. Загинули троє рятувальників, які працювали під обстрілами.

@babel

Бабель

09 Jun 2025 10:41

📍Росіяни вдарили керованими авіабомбами по Запоріжжю — зруйновані 7 будинків, одна людина поранена.

📍Через російські обстріли Харківщини постраждали 7 людей. Пошкоджені будинки, магазини, адмінбудівлі, авто.

📍На Донеччині одна людина загинула, а троє дістали поранень після атак росіян. Є багато пошкоджень цивільної інфраструктури.

@babel

Бабель

09 Jun 2025 09:46

⚡️ Сили ППО знешкодили 479 повітряних цілей за ніч зі 499.

Українські військові збили 277 дронів Shahed, 10 крилатих ракет Х-101, чотири аеробалістичні ракети Х-47 М2 «Кинджал», дві протирадіолокаційні ракети Х-31П, одну крилату ракету Х-35. Ще 183 безпілотники і дві крилаті ракети Х-22 локаційно втрачені.

Є влучання у 10 локаціях. Уламки впали у 17 локаціях.

@babel

Бабель

09 Jun 2025 08:54

❗️У Генштабі ЗСУ підтвердили атаку на аеродром «Саваслейка» у Росії.

Сили спецоперацій ЗСУ разом з іншими складовими Сил оборони України завдали удару по аеродрому, який російські війська використовують для обстрілів України. З нього злітають винищувачі МіГ-31К, які є носіями аеробалістичних ракет «Кинджал».

Попередньо, під ударом були літаки МіГ-31 та Су-30/34.

@babel

Бабель

09 Jun 2025 08:25

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті сталося 159 боєзіткнень.

⚔ На Куп’янському напрямку відбулося 7 боєзіткнень, на Лиманському ворог атакував 15 разів, на Сіверському — 4.

⚔ На Краматорському напрямку зафіксували 6 боєзіткнень, на Торецькому — 19.

⚔ На Покровському напрямку українські бійці зупинили 47 атак РФ.

⚔ На Новопавлівському напрямку Сили оборони відбили 19 ворожих штурмів, на Гуляйпільському — 4, на Оріхівському — 3, на Придніпровському — 2.

⚔ На Курському напрямку минулої доби Сили оборони України відбили 27 атак противника. Росіяни здійснили 215 артилерійських обстрілів і завдали 13 авіаударів.

💥 За минулу добу Росія втратила ще 970 своїх військових убитими й пораненими, 4 танки, 42 артсистеми, 1 РСЗВ та іншу техніку.

@babel

Бабель

09 Jun 2025 07:07

🇮🇱🇵🇸 Ізраїльські ВМС затримали човен з Гретою Тунберг та іншими активістами, що прямував до сектора Гази.

«Селфі-яхта зі знаменитостями» безпечно прямує до берегів Ізраїлю. Очікується, що пасажири повернуться до своїх країн», — йдеться в заяві МЗС країни.

«Є способи доставити допомогу до сектора Гази — і вони не включають інстаграм-селфі. Ту невелику кількість допомоги, яка була на яхті та не була спожита «знаменитостями», передадуть до Гази через справжні гуманітарні канали», — додали в МЗС Ізраїлю.

Бабель

08 Jun 2025 21:26

Переговори в Стамбулі, атака по Кримському мосту й масований удар РФ. Головні новини тижня.

🔴У Стамбулі 2 червня пройшов черговий раунд перемовин між Україною та Росією. Сторони домовилися про нові обміни певних категорій військовополонених. Київ передав Москві список викрадених українських дітей, а Росія — свій «меморандум».

🔴СБУ 3 червня втретє атакувала Кримський міст — цього разу під водою. Агенти СБУ замінували опори і підірвали їх, дуже постраждали підпірки. Фактично міст перебуває в аварійному стані.

🔴У командуванні Сил оборони пройшли кадрові зміни. Роберт «Мадяр» Бровді очолив Сили безпілотних систем ЗСУ замість Вадима Сухаревського, а Олег Апостол — Десантно-штурмові війська замість Ігоря Скибюка. А Михайло Драпатий став командувачем Обʼєднаних сил ЗСУ.

🔴Трамп знову поговорив з Путіним. Політики обговорили атаку України на стратегічні бомбардувальники Росії 1 червня та «інші атаки, які здійснюються обома сторонами».

🔴Росіяни вдарили по навчальному підрозділу ЗСУ на Полтавщині, загинули двоє людей.

🔴РФ 6 червня масовано атакували Україну. У Києві троє загиблих рятувальників, у Луцьку загинули двоє людей, у Тернополі — 10 постраждалих.

@babel

Бабель

08 Jun 2025 20:06

У Києві завершили аварійно-відновлювальні роботи на місці російського обстрілу 6 червня у Солом'янському районі.

Вивезли понад 3 тисячі тонн залишків будівельних конструкцій, з них лише за сьогодні — понад 660 тонн.

▪️6 червня внаслідок масованого російського удару по столиці загинули троє вогнеборців київського гарнізону, а ще 16 постраждали.

@babel

Бабель

08 Jun 2025 18:45

🇩🇪 Німеччина планує розширити мережу бункерів через побоювання нападу з боку Росії.

Про це заявив очільник Федерального відомства з питань цивільного захисту та допомоги під час лих Ральф Тізлер.

Він закликав до загальнонаціональних зусиль з виявлення та переобладнання тунелів, станцій метро, підземних гаражів, паркінгів і підвалів громадських будівель на захисні укриття — щоб «швидко створити простір для одного мільйона людей». За його словами, його відомство представить комплексний план цього літа.

Тізлер наголосив, що необхідно вдосконалити інформаційні системи — такі як застосунки та дорожні знаки, щоб населення точно знало, де можна знайти укриття, а також модернізувати системи попередження — зокрема сирени.

За його оцінками, для забезпечення потреб цивільної оборони протягом наступних чотирьох років потрібно щонайменше €10 мільярдів, а протягом наступного десятиліття — щонайменше €30 мільярдів.

@babel

Бабель

08 Jun 2025 16:52

США передали на Близький Схід 20 тисяч ракет, які призначалися для України, заявив Зеленський.

Він розповів, що за адміністрації Джо Байдена Україна і тодішній міністр оборони США Ллойд Остін домовились про передачу Україні 20 тисяч ракет для боротьби з безпілотниками Shahed.

«Це було недорого, але це особлива технологія. Тому ми розраховували на ці 20 тисяч ракет. Сьогодні вранці (анонс інтерв'ю з'явився 7 червня) мій міністр оборони сказав мені, що США перекинули їх на Близький Схід», — зазначив Зеленський.

Бабель

08 Jun 2025 15:30

❗️У РФ заявили про наступ на території Дніпропетровщини. Генштаб інформацію спростовує.

У зведенні російського Міноборони кажуть начебто їхні війська «вийшли на західний кордон «ДНР» і продовжують розвивати наступ на території Дніпропетровської області».

Речник Генерального штабу Збройних сил України майор Андрій Ковальов у коментарі «Бабелю» цю інформацію заперечив.

«Ця інформація не відповідає дійсності. Бої тривають у Донецькій області. А наведений текст — російська дезінформація», — заявив він.

Бабель

08 Jun 2025 14:21

🔥 Нафтобаза в російському Енгельсі палає вже третій день.

Пожежа сталась після атаки дронами 6 червня. Палає база зберігання нафтопродуктів «Комбінат Кристал» Росрезерву, що забезпечує паливом військовий аеродром «Енгельс-2».

@babel

Бабель

08 Jun 2025 13:08

Дев’ять жінок звинуватили Джареда Лето у домаганнях у той час, коли вони були підлітками.

Одна з жінок розповіла, що познайомилася з актором і музикантом у 2006 році, коли їй було 16. Лето запросив її на вечірку, але вона відмовилася. Після цього він нібито регулярно телефонував їй серед ночі й говорив непристойності.

Інша потерпіла стверджує, що листувалася з чоловіком електронною поштою і врешті-решт навідалася в будинок Джареда Лето у 2009-му. Одного разу він вийшов до на той момент 17-річної дівчини повністю оголеним, каже вона.

Співак також начебто мастурбував у присутності ще однієї жінки. Представник Лето спростовує звинувачення, сам музикант їх не коментував.

@babel

Бабель

08 Jun 2025 10:42

🇺🇸 У Лос-Анджелесі спалахнули заворушення через рейди проти нелегальних мігрантів.

Служба імміграції та митного контролю (ICE) цього тижня заарештувала в місті щонайменше 118 людей, з них 44 — лише у п’ятницю.

Губернатор Каліфорнії Гевін Ньюсом засудив ці рейди, назвавши їх «жорстокими».

Для розгону натовпу в Парамаунті застосували сльозогінний газ і так звані менш летальні засоби. У поліції заявили, що вони «можуть спричинити біль і дискомфорт», але їхнє використання санкціоноване.

Дональд Трамп наказав направити до Лос-Анджелесу Нацгвардію для придушення протестів. Президент також заборонив протестувальникам носити маски.

Голова Пентагону Піт Гегсет назвав заворушення «небезпечною кримінальною навалою», організованою наркокартелями, що становить серйозну загрозу для нацбезпеки.

Мер Лос-Анджелесу Карен Басс стверджує, що Нацвардію поки не розгортали у місті. Басс критикувала рейди ICE та повідомляла про насильство під час сутичок.

@babel

Бабель

08 Jun 2025 08:11

Вночі ППО знешкодила 40 ворожих цілей.

Росіяни атакували Україну 49 безпілотниками та двома керованими авіаційними ракетами Х-59/69. Основними напрямками повітряного удару були Харківщина й Донеччина.

На сході, півдні, півночі та в центрі країни 22 дрони збили вогневими засобами ураження, ще 18 — локаційно втрачені або подавлені РЕБ.
Влучання зафіксували у п’яти місцях.

@babel

Бабель

08 Jun 2025 07:17

Обстріл Харкова КАБами: кількість жертв зросла до двох.

У лікарні помер 62-річний чоловік, його ушпиталили у вкрай важкому стані, повідомляє голова ОВА Олег Синєгубов. Ще двоє постраждалих у вкрай важкому стані наразі в реанімації.

▪️У суботу 7 червня армія РФ вдарила по Харкову керованими авіабомбами. Удар прийшовся по центральній частині міста. Було відомо про одну загиблу, понад 40 людей поранені.

@babel