Бабель

16 Jun 2025 14:46

❗️Першого заступника міністра охорони здоров’я України планували вбити, повідомляє Державне бюро розслідувань.

У жовтні 2024 року в столичній лікарні померла жінка після ДТП. За версією слідства, друзі загиблої звинуватили у смерті першого заступника міністра, який був лікарем-анестезіологом, і вирішили його вбити.

Підозрюють, що правоохоронець та його спільник — мешканець Києва — продали замовникам інформацію із закритих баз даних про колишнього першого заступника міністра охорони здоров’я України, яку використали під час підготовки його вбивства.

Так зловмисники дізналися адресу посадовця. Правоохоронці запобігли злочину на етапі його підготовки. Зараз підозрюваним обирають запобіжний захід.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 13:50

Росія модернізує свої ядерні бази поблизу Європи, пише шведський мовник SVT з посиланням на відповідні супутникові знімки.

Одна з них розташовна за 270 кілометрів від Швеції — у Калінінграді. За даними польського уряду, там зберігається приблизно 100 одиниць тактичної ядерної зброї.

За останні роки РФ створила і модернізувала щонайменше пʼять баз ядерної зброї. Одна з них — у Білорусі.

«Ми знаємо про це і стежимо за цим вже давно. Це стосується як російських інвестицій у ядерні збройні можливості, так і розробки нової доктрини», — каже швецький міністр оборони Пол Йонсон.

Бабель

16 Jun 2025 12:50

Українці дедалі частіше обирають цифрові платежі — 80% довіряють безготівковим розрахункам, а 40% планують користуватися ними ще частіше. Проте важливо бути впевненими, що ваші гроші в безпеці.
Visa і «Бабель» зібрали найпоширеніші шахрайські схеми, про які варто знати, щоб не стати жертвою.

Як діють шахраї, чим намагаються маніпулювати та що допоможе зберегти спокій — у великому гайді з прикладами та порадами.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 12:13

🇱🇻 У Латвії затримали депутата, який сварився в Сеймі російською мовою.

Служба державної безпеки (VDD) затримала Олексія Рослікова 16 червня. Це підтвердила Латвійському телебаченню Світлана Чулкова, голова парламентської фракції політсили «За стабільність», до якої належить сам Росліков.

Зараз він уже не депутат латвійського парламенту — його повноваження завершилися 10 червня. Як повідомляє мовник LSM, Рослікова обрали до Ризької думи.

▪️На початку червня в Сеймі Росліков заявив, що «росіяни стояли на барикадах разом з латишами», а потім держава нібито «бомбардувала» російськомовні сімʼї різними законами та рішеннями. Він прокричав: «Нас більше, і російська мова — це наша мова!», і показав непристойний жест. 9 червня проти нього порушили кримінальну справу.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 11:29

Епоха скорочення ядерної зброї у світі добігає кінця, а риторика країн загострюється — звіт SIPRI.

Після завершення Холодної війни глобальний ядерний арсенал щороку поступово скорочувався. Однак тепер темпи демонтажу боєголовок сповільнюються, а розгортання нових — пришвидшується, кажуть у Стокгольмському міжнародному інституті дослідження проблем миру.

Майже всі девʼять ядерних держав — США, Росія, Велика Британія, Франція, Китай, Індія, Пакистан, КНДР та Ізраїль — торік продовжували оновлювати наявну зброю та додавати нові її версії.

Приблизно 90% усієї ядерної зброї у світі володіють Вашингтон і Москва. Якщо не досягнуть нових домовленостей, кількість боєголовок може зрости після завершення дії Договору про заходи щодо подальшого скорочення та обмеження стратегічних наступальних озброєнь — його термін спливає в лютому 2026 року.

За даними SIPRI, поновлення відповідних дискусій у Східній Азії, Європі та на Близькому Сході свідчить про те, що більше держав можуть розпочати розробку власної ядерної зброї.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 10:27

⚡️ Президент пропонує призначити Руслана Кравченка на посаду генерального прокурора України.

Верховна Рада розгляне це на одному з найближчих засідань, каже спікер Руслан Стефанчук.

▪️Раніше Кравченко очолював Київську ОВА. У грудні 2024 року його звільнили та призначили головою Державної податкової служби.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 09:41

Іран вдарив балістикою по центральному Ізраїлю, убивши девʼятьох людей. Що відомо зараз.

🔴Сирени лунали по всій країні, включно з Тель-Авівом і Єрусалимом. Іран влучив у кілька житлових будинків, також відомо про пошкодження електромережі.

🔴МОЗ Ізраїлю повідомляє, що протягом ночі по всій території країни ушпиталили понад 280 людей з різними травмами.

🔴За даними ЦАХАЛ, винищувачі атакували командні центри сил «Кудс» у Тегерані. Це впливовий підрозділ Корпусу вартових ісламської революції, який, зокрема, керує «Хезболлою».

🔴Тегеран перейде до переговорів про припинення вогню лише після того, як відповість на «ізраїльські превентивні удари», каже джерело Reuters.

🔴Іранська ракета пошкодила посольство США в Ізраїлі, жоден співробітник не постраждав. Дональд Трамп раніше застеріг Тегеран від ударів по обʼєктах США, заявивши, що «вся міць і сила» американської армії можуть бути застосовані проти країни.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 08:51

💥 За минулу добу російські війська вбили 6 жителів Донеччини — трьох у Багатирі, двох у Покровську й одного в Костянтинівці. Ще четверо людей постраждали.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 07:59

🇺🇸 У США затримали чоловіка, якого підозрюють у нападі на політиків-демократів.

Венсу Ботлеру закидають убивство лідерки демократів у Палаті представників Міннесоти Мелісси Гортман та її чоловіка. А ще — замах на сенатора штату Джона Гоффмана та його дружину.

Ботлера затримали в місті Грін-Айл, де він жив. Слідчі вважають, що він діяв самостійно — зараз його допитують. Пошуки зайняли майже 43 години, у них брали участь сотні детективів і 20 різних груп спецпризначення.

На фото — підозрюваний нападник Венс Ботлер.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 07:09

❗️ ППО знешкодила 125 зі 138 російських дронів. Основний напрямок удару — Донеччина.

Із них 84 дрони збили, а 41 — локаційно втратили чи подавили РЕБ. Влучання зафіксували в 10 локаціях, а уламки впали у 8 місцях.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 06:10

Смертельна ДТП з українцями у Франції. Водія звинувачують у ненавмисному вбивстві.

Спершу під варту взяли двох українських водіїв автобуса. Вони здали аналізи на алкоголь та наркотики — із негативним результатом. Водія, який був за кермом у момент аварії, звинуватили у ненавмисному вбивстві та заподіяння тілесних ушкоджень. Іншого відпустили.

Аварія сталась 13 червня поблизу міста Дегре. Серед чотирьох загиблих — троє громадян України. Ще 56 пасажирів постраждали.

▪️В автобусі було 46 студентів і 5 викладачів Кіцманського фахового коледжу Подільського державного університету.
Вони поверталися додому після навчального обміну з аграрним ліцеєм у Франції.

Фото: AFP

@babel

Бабель

15 Jun 2025 22:08

🇺🇸 США просили Україну не бити по енергетичних об’єктах Росії, повідомив Володимир Зеленський.

«Це [удар РФ 15 червня по енергетичній інфраструктурі Полтавщини] — російський плювок у все, що намагається зробити міжнародна спільнота, аби зупинити цю війну. Якраз після розмови Путіна з Трампом. Після того, як американці просили нас не бити по російських енергетичних об’єктах. І тоді ж Путін намагається зобразити з себе посередника на Близькому Сході та хоч якось допомогти своїм союзникам у Тегерані», — сказав президент України.

Бабель

15 Jun 2025 20:54

🇫🇷 Експрезидента Франції Саркозі позбавили найвищої держнагороди. До цього серед лідерів відзнаку забирали лише у нацистського колаборанта.

Саркозі позбавили ордена Почесного легіону — найвищої відзнаки Франції. Минулого року його засудили за корупцію та зловживання впливом.

Президент Франції Емманюель Макрон виступив проти цього рішення, але за правилами найвищої нагороди Франції, з ордена автоматично виключають тих, кого остаточно засудили до ув’язнення на рік або більше.

▪️ Раніше єдиним президентом, якого позбавили ордена Почесного легіону, був Філіп Петен — нацистський колаборант і голова уряду Віші у Франції. У серпні 1945 року його засудили за державну зраду та співпрацю з ворогом.

@babel

Бабель

15 Jun 2025 19:54

🇵🇱 🇪🇺 🇺🇦 Тренувальну місію EUMAM Ukraine в Польщі пройшли 30 тисяч військовослужбовців ЗСУ.

Програма навчання постійно оновлюється на основі найновішого досвіду бойових дій.

▪️EUMAM — це військова навчальна місія Європейського Союзу. Її створили в жовтні 2022 року для допомоги в підготовці українських військовослужбовців. У межах EUMAM навчання проводять переважно на території Польщі та Німеччини.

@babel

Бабель

15 Jun 2025 18:47

❗️Сили оборони України уразили потужності з виробництва БпЛА в Єлабузі, що в російському Татарстані, підтвердили у Генштабі ЗСУ.

Цей об'єкт ВПК росіяни використовують, щоб виготовляти, тестувати й запускати ударні безпілотні літальні апарати по території України, зокрема по енергетичній та цивільній інфраструктурі.

Засоби ураження досягли району цілі. Результати атаки уточнюють.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 14:20

🇪🇺 Євросоюз відклав плани щодо відмови від російського ядерного палива, пише Financial Times.

Цього тижня ЄС представить план повної відмови від імпорту викопного палива з Росії. Однак із відмовою від ядерного палива складніше — ланцюг постачання урану дуже складний.

Приблизно на 20—25% блок залежить від Росії у постачанні природного, конвертованого та збагаченого урану. Крім того, на території ЄС працюють 19 реакторів із радянською конструкцією — для них потрібні російські запчастини.

У довгостроковій перспективі Єврокомісія хоче, щоб ядерна галузь ЄС стала повністю незалежною від російських постачань до 2030-х років. Але для цього потрібні мільярдні інвестиції.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 13:20

🇮🇱🇮🇷 Ізраїль знищив третину пускових установок Ірану для ракет класу «земля — земля».

Про це повідомив міжнародний речник ЦАХАЛ, підполковник Надава Шошані.

«Нам вдалося завадити запуску багатьох ракет по ізраїльських цивільних минулої ночі. Ми діємо, щоб знешкодити цю загрозу», — написав посадовець.

Бабель

16 Jun 2025 12:27

⚡️ Україна повернула ще 1 245 тіл загиблих.

Репатріаційну частину Стамбульських домовленостей закінчили. Загалом у межах останніх обмінів Україна отримала 6 057 тіл полеглих.

Далі — експертизи та ідентифікація переданих тіл.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 11:58

🇰🇷 Повернення гурту BTS може вплинути на глобальну економіку і ВВП Південної Кореї.

За кілька днів сьомий учасник гурту — Мін Юнгі — завершить обовʼязкову військову службу. Найімовірніше, що гурт випустить новий альбом і вирушить у світовий тур.

Попередній тур BTS, що називався Love Yourself: Speak Yourself, зібрав понад $200 мільйонів. А чотири шоу в Лас-Вегасі у 2022-му — понад $160 мільйонів. Очікують, що повернення музикантів може примножити ці цифри.

У 2019-му Hyundai Research Institute оцінив внесок BTS в економіку Південної Кореї у понад $4,65 мільярда щорічно — враховуючи популяризацію туризму, корейських товарів і вивчення мови.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 10:52

Командування ВПС США роками тролило новачків «секретною» доповіддю про інопланетян — а повірив увесь світ. Що? Так: історії про НЛО — це великий державний пранк (а також шахрайство і марнославство).

Три роки тому Офіс заступника міністра оборони США за завданням Конгресу створив спеціальний департамент AARO, який взявся розслідувати всі випадки, що стосуються сфери «летючих інопланетних блюдець». Цей департамент очолили інженери з багаторічним досвідом у сфері національної безпеки, вони отримали найвищі рівні доступу до державної таємниці та допомогу Розвідувального співтовариства США, куди входять розвідки всіх міністерств і відомств.

Команда із 40 спеціалістів дослідила всі «паранормальні» кейси, які «спостерігали» американські військові від середини 1940-х років. У лютому 2024 року вони випустили доповідь, у якої є розсекречена версія. Минулого тижня з публікацій WSJ та NYPost стали відомі деякі деталі вже секретної версії цієї доповіді.

Якщо вони правдиві (а схоже, що вони правдиві), то можуть викликати тільки одну емоцію: А-АА-ААААА! Розповідаємо.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 10:00

❗️Росія атакує енергетику України, поки увага світу прикута до Близького Сходу, каже голова МЗС України Андрій Сибіга.

Він говорив у контексті вчорашньої атаки на Кременчук. Росіяни масовано атакували енергетичну структуру міста ракетами та дронами.

«Це особливо цинічно з огляду на постійні спроби Путіна імітувати конструктивне ставлення до мирних зусиль США. Насправді ж він демонструє повну зневагу до них, посилюючи терор проти України», — каже Сибіга.

Бабель

16 Jun 2025 09:15

🇬🇧 Головою британської зовнішньої розвідки вперше стане жінка.

Блейз Метревелі вступила на службу в розвідку в 1999 році — ще коли була студенткою Кембриджу. До призначення вона очолювала відділ технологій та інновацій МІ6.

Чинний голова МІ6 Річард Мур піде у відставку восени. Він був на посаді 5 років.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 08:23

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті відбулося 175 боєзіткнень.

⚔ Найгарячіше було на Покровському напрямку, де українські війська відбили 46 російських штурмів.

⚔ На Новопавлівському напрямку — 32 бої. Росіяни намагаються прорвати оборонні рубежі.

⚔ На Курському напрямку відбили 24 атаки російських військ.

⚔ На Торецькому напрямку — 15 боїв, на Лиманському — 14, а на Куп’янському — 11.

⚔ На Краматорському напрямку було 10 боїв поблизу Часового Яру, Білої Гори, Новомаркового і Курдюмівки.

⚔ На Харківському напрямку — 7 боїв, на Сіверському — 4, а на Оріхівському — 3.

💥 За добу Росія втратила 1 200 військових убитими та пораненими. А ще — 2 танки, 18 артилерійських систем і 7 бойових броньованих машин.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 07:36

💥 У Києві від російського нічного обстрілу постраждав хлопець 2004 року народження. Він у тяжкому стані в лікарні.

Наслідки атаки є в кількох районах столиці. На Русанівських садах ударний дрон упав посеред приватного сектора — утворилася вирва. Минулося без жертв і значних руйнувань.

Також пошкоджені торговельні павільйони в Дарницькому районі. Уламки дронів впали у Дніпровському районі.

@babel

Бабель

16 Jun 2025 06:46

⚡️ Трамп і Зеленський зустрінуться на саміті G7, пише Axios із посиланням на представника Білого дому.

Також Трамп окремо зустрінеться з прем'єром Канади Марком Карні та президенткою Мексики Клаудією Шейнбаум.

Саміт пройде в Канаді. У центрі уваги — ескалація між Іраном та Ізраїлем, американські мита та війна в Україні.

▪️Це перша зустріч президента Зеленського та Трампа після розмови у Ватикані у квітні 2025 року. Тоді, на похоронах Папи Римського Франциска, вони поговорили близько 15 хвилин.

@babel

Бабель

15 Jun 2025 22:22

Санкції проти РФ, обміни полоненими та загострення ситуації на Близькому Сході. Головне за тиждень.

🔴Протягом тижня відбулося чотири обміни військовополоненими. Кількості звільнених не розкриватимуть до завершення всього процесу. Володимир Зеленський каже, що обміни мають продовжити наступного тижня.

🔴Також в Україну повернули 4 812 тіл загиблих українців, серед них — полеглі військовослужбовці.

🔴Сили оборони України атакували обʼєкти російського військово-промислового комплексу. Зокрема аеродром, який РФ використовує для обстрілів України, та завод з виробництва дронів.

🔴Українським захисникам вдалося зупинити наступ армії РФ на Сумщині, а повідомлення про просування ворога на Дніпропетровщині не відповідає дійсності.

🔴Росіяни продовжили обстрілювати міста України. Через це пошкоджені Софійській собор у Києві та Одеська кіностудія та станція переливання крові в Одесі. Росіяни також неодноразово атакували Харків. Були жертви серед цивільних.

🔴У Франції 13 червня сталася смертельна ДТП за участі автобуса, в якому їхали українці. Серед чотирьох загиблих — троє громадян України.

🔴В Індії 13 червня розбився пасажирський літак з 242 пасажирами на борту — усі, крім одного, загинули. Літак упав на гуртожиток для медиків — точна кількість загиблих на землі досі невідома.

🔴Уночі 13 червня Ізраїль атакував центр іранської ядерної, ракетної та військової інфраструктури. Країни продовжують обмінюватися ударами — попередньо, в ізраїльському місті Бат-Ям, де іранська ракета влучила у будинок, загинули пʼятеро українців. Серед них — троє дітей.

@babel

Бабель

15 Jun 2025 21:46

🇸🇦 Саудівська Аравія стратила журналіста за «державну зраду» — він документував корупцію в королівській родині.

Туркі аль-Джассера з 2018 року утримували під вартою за звинуваченнями у державній зраді, співпраці з іноземними державами, фінансуванні тероризму та створенні загрози національній безпеці та єдності.

Після арешту його утримували у повній ізоляції, без доступу до адвоката чи рідних. За повідомленнями, його піддавали фізичним і психологічним тортурам.

Комітет захисту журналістів (CPJ) звернувся по коментар до посольства Саудівської Аравії у Вашингтоні, але відповіді поки не отримав.

@babel

Бабель

15 Jun 2025 20:25

Трамп ветував план Ізраїлю щодо вбивства верховного лідера Ірану аятоли Алі Хаменеї, пишуть з посиланнями на американські джерела Reuters та Fox News.

Водночас прем'єр Ізраїлю Нетаньягу заявив, що «є багато неправдивих повідомлень про розмови, яких ніколи не було».

«Але можу вам сказати, що, на мою думку, ми робимо те, що нам потрібно, ми зробимо те, що нам потрібно. І я думаю, що Сполучені Штати знають, що добре для Сполучених Штатів», — додав він.

Бабель

15 Jun 2025 19:20

США «можуть втрутитися» в конфлікт між Ізраїлем та Іраном, сказав Трамп, передає ABC News.

Президент США також заявив, що він буде «відкритий» до участі Путіна як посередника в цьому протистоянні.

«Він готовий. Він телефонував мені з цього приводу [Учора Трамп та Путін мали телефонну розмову]. Ми довго говорили про це», — заявив американський лідер.

Бабель

15 Jun 2025 18:37

У Бат-Ямі загинуло щонайменше 6 людей, пише ізраїльське видання Ynet.

Серед них — хлопчик віком приблизно 10 років, 8-річна дівчинка, три жінки віком 50, 60 і 80 років та хлопець віком приблизно 18 років. За даними видання, ще понад 100 людей поранені. Також шукають трьох безвісти зниклих.

З вечора 14 червня Іран вкотре атакував декілька ізраїльських міст. У Бат-Ямі влучили у багатоповерхівку. The Times of Israel зранку 15 червня писав про 8 загиблих і понад 200 поранених. За даними влади, більшість підтверджених загиблих були жінками та дітьми, хоча імен жертв публічно ще не назвали.

@babel