babel | Unsorted

Telegram-канал babel - Бабель

57464

babel.ua — тільки круті історії, тексти і важливі новини. Ми не спамимо. Наша мета — бути голосом здорового глузду ¶ Feedback: @babel_feedback ¶ instagram.com/babel.ua ¶ facebook.com/babel.ua.official ¶ youtube.com/babelua ¶ Політична редакція — @Babelky

Subscribe to a channel

Бабель

🧑‍⚖️ Суд виніс вирок у справі про замах на ексдепутата Київської облради Вʼячеслава Соболєва і вбивство його сина.

Вирок отримав Андрій Лаврега за замах і вбивство з необережності — 15 років увʼязнення. За пособництво по 13 років отримали Юрій Ткаченко і Євген Семенов. Підозрюваний у співорганізації злочину Юсуп Абуєв — у розшуку.

▪️У грудні 2019 року в Києві стріляли в Range Rover Соболєва. Куля потрапила в його 3-річного сина. Дитина померла дорогою до лікарні.

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Краматорську закінчили аварійно-рятувальні роботи на місці російського удару.

Загалом рятувальники дістали з-під завалів частково зруйнованого багатоквартирного будинку тіла 5 людей. Ще 4 людини отримали поранення.

Рятувальникирозібрали 240 тонн зруйнованих конструкцій.

Фото: ДСНС України

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇮🇷 Іран міг вивозити збагачений уран з ядерних обʼєктів до атаки США. Посадовці не знають, де тепер його запаси.

NYT пише, що і віцепрезидент Джей Ді Венс, і керівник МАГАТЕ Рафаель Гроссі підтвердили, що досі незрозуміло, де саме зберігається збагачений іранський уран. За словами останнього, інспектори ООН востаннє бачили це паливо приблизно за тиждень до того, як Ізраїль почав свої атаки на Іран.

Враховуючи неодноразові погрози Дональда Трампа вдатися до воєнних дій, іранці могли вивезли 400 кілограмів урану, збагаченого до 60%. Цей уран зберігався всередині ядерного комплексу неподалік Ісфагану.

Також іранці укріплювали завод у Фордо, щоб захистити те, що не можна перенести. На супутникових знімках видно 16 вантажівок біля входу. Проте невідомо, що саме вивезли з об’єкта — і чи взагалі щось вивезли.

Насправді іранці могли евакуювати лише частину матеріалів, пише NYT. Великі центрифуги, які очищують уран, обертаючись на надзвуковій швидкості, зʼєднані трубами й прикріплені болтами до бетонної підлоги. За словами одного чиновника США, після початку конфлікту з Ізраїлем повністю вивезти все обладнання з Фордо було б практично неможливо.

@babel

Читать полностью…

Бабель

На Чернігівщині двоє людей загинули через атаку РФ.

Увечері 22 червня росіяни вдарили «Ланцетом» по околиці села Сновської громади. Ще 10 людей постраждали, троє з них — діти.

Двох поранених у тяжкому стані ушпиталили до лікарні. Решта постраждалих має поранення середньої тяжкості, вони також наразі у медзакладах під наглядом лікарів.

@babel

Читать полностью…

Бабель

💡РФ під час атаки пошкодила електричні мережі у Києві.

Зокрема, один із трансформаторних пунктів ДТЕК. Вночі енергетики повернули електрику у понад 300 осель. Фахівці продовжують відновлювати пошкоджене обладнання.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Під завалами у Шевченківському районі можуть бути ще три людини, повідомляє очільник КМВА Тимур Ткаченко.

Пошуково-рятувальна операція триває.

Фото: Тимур Ткаченко

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті відбулося 142 боєзіткнення.

⚔️Найгарячіше було на Покровському напрямку — там захисники зупинили 44 штурми.

⚔️На Північно-Слобожанському і Курському напрямках українські захисники відбили 20 атак загарбницьких військ, на Торецькому — 21.

⚔️На Лиманському напрямку було 17 ворожих штурмів, на Новопавлівському — 10.

⚔️На Південно-Слобожанському напрямку ворог 7 разів намагався прорвати оборонні рубежі. На Краматорському напрямку окупанти атакували 6 разів.

⚔️На Сіверському напрямку ворог 4 рази намагався прориватися вперед. На Купʼянському напрямку було 3 ворожі атаки, на Придніпровському — 2, на Оріхівському — 1.

💥За минулу добу армія РФ втратила ще 1 010 своїх військових убитими й пораненими. Українські воїни знешкодили танк, п’ять бойових броньованих машин, 58 артсистем, дві реактивні системи залпового вогню.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Президент зреагував на масований російський обстріл України.

«Після ударів по об’єктах ядерної програми в Ірані було багато галасу з Москви — російське керівництво демонстративно засуджувало «ракетно-бомбові» кроки. Сьогодні Москва мовчить після того, як російська армія завдала абсолютно цинічного удару російсько-іранськими «шахедами» та ракетами по цивільній інфраструктурі Києва та інших наших міст і громад», — написав він.


Тільки в Києві пошкоджені 5 багатоповерхівок, загинули 6 людей. У Білій Церкві дрон влучив у лікарню, там загинула 1 людина. Російська атака загалом пошкодила обʼєкти в 4 областях. Рятувальники досі розбирають завали.

Володимир Зеленський сьогодні під час візиту в Британії обговорить з партнерами російський терор і захист від нього.

@babel

Читать полностью…

Бабель

РФ вночі атакувала Україну 368 дронами та ракетами. З них ППО знешкодила 354 засоби повітряного нападу противника.

Йдеться про :

🔴352 ударних БпЛА типу Shahed і безпілотників-імітаторів різних типів ( з них до 160 були «шахедами»);

🔴11 балістичних ракет «Іскандер-М»/KN-23;

🔴5 крилатих ракет «Іскандер-К».

Основним напрямком удару був Київ. Були прямі влучання засобів повітряного нападу противника у 6 локаціях, а також падіння уламків на 25 локаціях у місті Києві та Київській області.

Всього українська ППО знешкодила 354 засоби повітряного нападу противника: 158 збила вогневими засобами, ще 196 локаційно втрачені.

Усі крилаті ракети збили. З 11 балістичних ракет «Іскандер-М»/KN-23 ППО збила 7, ще 3 локаційно втрачені.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Відео наслідків атаки в Шевченківському районі показав мер столиці Віталій Кличко.

Тут росіяни зруйнували цілий підʼїзд житлової багатоповерхівки. Вибухова хвиля також пошкодила квартири 25-поверхового житлового будинку навпроти, звідти рятувальники врятували 10 людей.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Уже відомо про пʼятьох загиблих в Шевченківському районі, повідомляє мер Віталій Кличко.

Усього в місті 19 потерпілих, з них 8 перебувають у стаціонарах міських лікарень. У пошкодженому будинку працюють рятувальники, чергують медики.

@babel

Читать полностью…

Бабель

РФ масовано атакувала Київ та область — одна людина загинула, є постраждалі. Що відомо про наслідки зараз.

🔴У Білоцерківському районі Київщини загинула жінка 1957 року народження. Двох людей госпіталізували до лікарні, ще жвоє отримали допомогу на місці. Атака пошкодила приватні будинки та багатоквартирний будинок. Зруйновано будівлю готелю, де був медзаклад.

🔴У Святошинському районі столиці відомо про трьох постраждалих, повідомив мер Кличко. Через падіння уламків горять авто та зупинка.

🔴У Соломʼянському районі є загоряння в приватному секторі, а також в нежитловій будівлі. Також уламки впали біля житлового будинку. Двоє постраждалих лікуватимуться амбулаторно.

🔴У Шевченківському районі, попередньо, є пожежі на двох локаціях. Очільник КМВА Ткаченко повідомляв про пожежу в житловому будинку. Інформацію про постраждалих встановлюють. Був виклик медиків.

🔴У Подільському районі пожежа в нежитловій будівлі. Ткаченко також писав про займання автомобіля.

🔴У Дарницькому районі уламки БпЛА впали на двоповерховий житловий будинок. Пожеж та потерпілих немає.

🔴У Голосіївському районі атака пошкодила два автомобілі та бізнес-центр. У Деснянському районі у дворі житлового будинку виникла вирва.

🔴У Бучанському районі Київщини пошкоджено чотири приватні будівлі та три автомобілі.

Фото: Очільник Київської ОВА Микола Калашник

@babel

Читать полностью…

Бабель

Потрібна повна відповідальність. Президент зреагував на удар РФ по полігону ЗСУ.

«Очікую на повний звіт щодо наслідків і щодо всіх обставин російського ракетного удару по полігону на півдні України. Сьогодні був цей удар, не перший такий удар, на жаль. На жаль, є втрати, є поранені», — сказав Володимир Зеленський у вечірньому зверненні.

▪️РФ вдарила по навчальному полігону. Загинули 3 людини, ще 14 поранено.

@babel

Читать полностью…

Бабель

❗️У РФ звільнили українського журналіста Владислава Єсипенка — його утримували з 2021 року.

«Протягом понад чотирьох років Влада свавільно карали за злочин, якого він не скоював. Він заплатив надто високу ціну за висвітлення правди про те, що відбувалося в окупованому Росією Криму», — заявив президент і головний виконавчий директор «Радіо Свобода» Стів Капус.

▪️Єсипенко був позаштатним кореспондентом «Радіо Свобода». Про його затримання російська ФСБ повідомила 16 березня 2021 року. Його підозрювали в начебто підготовці терактів, він нібито збирав інформацію в інтересах спецслужб України.

▪️Журналіст ці звинувачення заперечував. Окрім того, він заявляв про тортури: до різних частин тіла підключали електричний струм, жорстоко били, погрожували вбивством через повішення в камері. Все це робили, щоб домогтися визнання провини. У лютому 2022 року російський окупаційний суд у Криму засудив Єсипенка до шести років увʼязнення.

На фото — Владислав Єсипенко після звільнення з російського в'язниці 22 червня

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇮🇷 Парламент Ірану ухвалив закрити Ормузьку протоку, через яку транспортують 20% світової нафти.

Це відповідь на удари США по трьох ядерних іранських обʼєктах і «мовчання міжнародної спільноти». Проте остаточне рішення залишається за Вищою радою національної безпеки Ірану.

▪️Ормузька протока, яка розташована в гирлі Перської затоки, — один із ключових маршрутів для світової торгівлі. Через неї транспортують близько 20 % всієї нафти у світі — це приблизно 17—18 мільйонів барелів щодня. Також через протоку перевозять багато скрапленого природного газу. Саме тому вона має велике значення для глобальної енергетики.

▪️Bloomberg писав, що закриття Ормузької протоки вдарить по економіці Ірану, бо це завадить йому експортувати свою нафту. А також це розлютить Китай — найбільшого покупця іранської нафти.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇳🇿 Нова Зеландія оголосила про нову допомогу Україні на суму понад $9,4 млн.

Веллінгтон зробить внески до Фонду «Безпекова допомога та навчання від НАТО для України» та Коаліції безпілотників. А також передасть гуманітарну допомогу постраждалим від війни громадам в Україні.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Зброя, гроші, увага — усе тепер Ізраїлю, який воює з Іраном. Від цього страждає Україна і зовсім трохи Росія. Ось як впливає на нашу війну новий конфлікт на Близькому Сході.

Взаємні обстріли Ізраїлю та Ірану вже відволікли увагу від війни в Україні. Заголовки провідних іноземних медіа присвячені цьому конфлікту, особливо після американських ударів по іранських ядерних обʼєктах. Президент США Дональд Трамп, так і не зустрівшись із Зеленським, достроково покидає саміт G7, щоб стежити за подіями на Близькому Сході.

Сенатор-республіканець Ліндсі Грем підтверджує, що «потужні санкції» проти Росії стають на паузу, поки триває війна між Ізраїлем та Іраном. І це неповний перелік прикладів того, як Україна страждає від нової фази війни на Близькому Сході.

Однак проблеми є і в Росії — оскільки воює один із небагатьох її стратегічних партнерів. «Бабель» прочитав іноземні медіа та аналітичні звіти: ось що вони кажуть про те, як обстріли Ізраїлю та Ірану впливають (або можуть вплинути) на війну в Україні.

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Києві рятувальники деблокували тіло 7 жертви російського удару в Шевченківському районі.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇳🇴 Норвегія фінансуватиме виробництво надводних дронів в Україні.

Цьогоріч Осло виділило близько €576 млн на підтримку Морської коаліції. Частину цих грошей спрямують на розробку й виробництво надводних дронів на території України. З цим допоможе компанія Kongsberg Defense & Aerospace, яка спеціалізується на розробці високотехнологічної оборонної продукції.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇸🇾 Теракт терориста-смертника у православній церкві в Сирії: кількість жертв зросла до 22, ще 63 людини поранені.

Нападник спершу відкрив вогонь у грецькій православній церкві пророка Іллі в районі Двейла під час служби, а потім підірвав вибухівку. За попередньою інформацією, вибух бомби стався біля входу до церкви — загинули люди як усередині будівлі, так і поруч з нею.

Грецький православний патріархат Антіохії закликав тимчасову владу Сирії «взяти на себе повну відповідальність за те, що сталося і продовжує відбуватися з точки зору порушення святості церков, та забезпечити захист усіх громадян».

Міністр внутрішніх справ наголосив, що терористичні акти не зупинять зусиль сирійської держави у питаннях громадянського миру. Президент Сирії Ахмед аш-Шараа неодноразово обіцяв захищати релігійні та етнічні меншини. Однак за останні місяці Сирію сколихнули дві хвилі смертельного міжконфесійного насильства, зазначає BBC.

▪️За даними влади, нападник повʼязаний з угрупованням «Ісламська держава» (ІД). Сама група наразі не зробила жодних заяв. ІД часто переслідує християн та інші релігійні меншини в Сирії, пояснює BBC. Угруповання вже брало на себе відповідальність за теракти на релігійному ґрунті.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸🇮🇷 Трамп переконує, що удари США завдали «монументальної» шкоди ядерним обʼєктам в Ірані.

За його словами, «знищення» є точним описом того, що сталося. Американський президент посилається на супутникові знімки, однак не показує їх.

Напередодні голова Об’єднаного комітету начальників штабів США Ден Кейн заявляв, що ядерні об’єкти у Фордо, Натанзі та Ісфагані «серйозно пошкоджені», але відмовився казати, що вони «знищені». Тим часом міністр оборони США Піт Гегсет зазначав, що збитки від удару ще оцінюють.

Водночас Дональд Трамп зробив допис, у якому запитав: «Якщо нинішній іранський режим не здатний ЗРОБИТИ ІРАН ​​ЗНОВУ ВЕЛИКИМ, чому б не змінити режим???» Перед цим Піт Гегсет казав, що операція не була спрямована проти режиму в Ірані.

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Києві кількість постраждалих зросла до 25. Серед них — 4 дитини.

У Соломʼянському районі постраждали 8 людей, у Шевченківському — 17. Загинули 6 людей.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦🇮🇱 Головне управління розвідки показало, як Україна евакуювала своїх громадян з Ізраїлю.

На відео — епізоди операції, завдяки якій додому повернулися 133 українці. Також вдалося евакуювати громадян Молдови, Латвії, Азербайджану та США. Загалом ― 176 людей.

▪️МЗС України закликає українців якнайшвидше покинути Ізраїль та Іран.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Офіс генерального прокурора каже про 16 постраждалих через атаку РФ у Києві.

Серед них 15-річна дівчина. Точну кількість постраждалих та остаточні наслідки атаки на столицю встановлюють.

Правоохоронці розпочали досудове розслідування за фактом воєнного злочину, що спричинив загибель людей.

▪️Раніше мер столиці Віталій Кличко повідомляв про 19 постраждалих. За його інформацією, 8 з них перебувають у стаціонарах міських лікарень.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Звільнений з вʼязниці РФ Владислав Єсипенко зустрівся з сім’єю.

У Празі журналіст проєкту «Крим.Реалії» пройде медичне обстеження і реабілітацію.

«Я щасливий, що я — вільна людина і вільний журналіст… Я дуже вдячний усім, хто допомагав і підтримував мене, коли я був у в’язниці. Передовсім це моя сім’я, «Радіо Свобода » і дуже багато людей з усього світу», — сказав Єсипенко.


Він наголосив, що в російських тюрмах сидить ще дуже багато українських патріотів, яких треба звільняти не тоді, коли закінчується їхній термін, а «значно раніше».

Відео: «Радіо Свобода»

@babel

Читать полностью…

Бабель

Кількість жертв через обстріл Києва та області зросла до пʼяти, повідомив очільник МВС Ігор Клименко.

У столиці найтяжчі наслідки в Шевченківському районі. Атака зруйнувала цілий підʼїзд житлової багатоповерхівки. Відомо про чотирьох загиблих. Розбір завалів триває — під руїнами ще можуть бути люди. Працівники ДСНС врятували десять поранених, серед яких були двоє дітей і вагітна жінка.

У Білій Церкві, що на Київщині, одна людина загинула, ще восьмеро отримали поранення. Під час ліквідації наслідків обстрілу двоє рятувальників зазнали травм. Постраждала житлова та медична інфраструктура. Надзвичайники евакуювали шість тяжкохворих пацієнтів. Триває ліквідація пожежі площею 1 500 кв. м.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Обміни з РФ, нові генпрокурор і командувач Сухопутних військ, удар США по Ірану. Головні події тижня.

🔴Україна повернула з полону РФ військових, а також понад тисячу тіл загиблих українців. Кремль повертає тіла загиблих у вкрай понівеченому стані, а під час останніх репатріацій передали ще й тіла окупантів.

🔴Зеленський двічі протягом тижня вводив нові санкції. До підсанкційних списків потрапили оборонні компанії РФ, люди й фірми, які ведуть бізнес на тимчасово окупованій території України.

🔴Рада ЄС продовжила санкції, запроваджені у відповідь на незаконну анексію Криму та міста Севастополь Росією, до 23 червня 2026 року. Нові санкції проти РФ ввели Австралія, Велика Британія та Канада. Від Канади Україна отримає $1,5 мільярда.

🔴Президент України призначив командувачем Сухопутних військ ЗСУ бригадного генерала Геннадія Шаповалова та підписав указ про призначення Руслана Кравченка генеральним прокурором України.

🔴Рада в другому читанні ухвалила законопроєкт № 11469 про множинне громадянство. Тепер українці зможуть офіційно мати громадянство іншої країни, не втрачаючи українського, якщо ця інша країна входить до спеціального переліку, який затвердить Кабінет міністрів.

🔴У Києві через обстріл РФ 17 червня загинуло 28 людей, ще понад 140 отримали поранення. А 22 червня РФ вдарила по навчальному полігону. Загинули 3 людини, ще 14 поранено.

🔴У Білорусі звільнили опозиційного блогера Сергія Тихановського, а також 13 інших політичних вʼязнів. А РФ звільнила українського журналіста Владислава Єсипенка — його утримували з 2021 року.

🔴У ніч проти 22 червня США атакували три ядерних обʼєкти Ірану в містах Фордо, Натанз та Ісфаган. Вони зазнали «надзвичайно серйозних пошкоджень і руйнувань».

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸 🇪🇸 Усі члени НАТО погодили заяву про мету витрачати на оборону 5% ВВП до 2035 року. Є нюанс з Іспанією.

Reuters з посиланням на дипломатів пише, що Усі 32 країни НАТО погодили комюніке саміту в Гаазі, який відбудеться наступного тижня. Це також зробив премʼєр-міністр Іспанії Педро Санчес, який заблокував попередню версію тексту.

А все тому, що в тексті змінили формулювання з «ми зобовʼязуємося» на «союзники зобовʼязуються». Це дозволило Санчесу стверджувати, що зобовʼязання не застосовуватиметься до Іспанії.

«Ми повністю поважаємо законне бажання інших країн збільшити свої оборонні інвестиції, але ми не збираємося цього робити», — заявив він.


@babel

Читать полностью…

Бабель

Російський ракетний обстріл Очакова поранив трьох людей, серед них — двоє дітей.

Усіх постраждалих госпіталізували, вони в стані середньої важкості. Мова про 7-річного хлопчика, 12-річну дівчинку та жінку 46 років. Є пошкоджені житлові будинки.

У Херсоні вдень ворожий боєприпас влучив у багатоповерхівку — в одній з квартир виникла пожежа. Один чоловік загинув на місці, ще одна місцева мешканка отримала поранення.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇸🇾 У Сирії терорист-смертник підірвав себе посеред церкви, повної людей.

За даними Міністерства внутрішніх справ Сирії, смертельний напад на церкву в Дамаску здійснив терорист-смертник, пов'язаний з «Ісламською державою»

«Терорист проник у церкву Мар Еліас, відкрив вогонь, а потім підірвав себе за допомогою вибухового пояса», — заявили там.


Міністерство охорони здоров'я Сирії повідомило, що загинуло щонайменше 9 людей і 13 отримали поранення.

Водночас Сирійська обсерваторія з прав людини, що базується у Великій Британії, каже про загалом 30 поранених і загиблих, але точна кількість невідома. Карети швидкої допомоги вивозять поранених і жертв з місця вибуху.

Фото: Reuters

@babel

Читать полностью…
Subscribe to a channel