Бабель

26 Jun 2025 12:31

❗️Трамп приїде на потенційну зустріч лідерів України та Росії в Туреччині — за умови приїзду Путіна, каже президент Реджеп Ердоган.

«Він [Трамп] сказав: «Путін приїде до Стамбула чи Анкари для вирішення проблеми, то я також приїду. Ми встановимо необхідні контакти, і, дай Бог, відбудеться ця зустріч якомога швидше», — зазначив Ердоган після зустрічі із Трампом на саміті НАТО.

Бабель

26 Jun 2025 11:30

🇦🇺 Австралія ввела нові санкції проти Росії.

У переліку 37 фізичних і сім юридичних осіб. Зокрема, члени ради директорів «Совкомфлоту», «Газпром нафти», Газпромбанку, а також глава Татарстану Рустам Мінніханов і гендиректор «РусГідро» Віктор Хмарін.

Крім того, під санкції підпали співак Shaman (Ярослав Дронов), актор Вʼячеслав Манучаров, спортсменка і телеведуча Марія Кисельова, творець проєкту Life і гендиректор видавничого дому News Media Арам Габрелянов та інші.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 10:24

Книжка вбитої росіянами письменниці Вікторії Амеліної отримала премію Джорджа Орвелла.

Амеліна стала лауреаткою у категорії «Політичне письмо» (Political Writing). Голова журі Кім Даррок охарактеризував її книгу як «незабутню картину людських наслідків війни».

Церемонія нагородження лауреатів премії проходила 25 червня в Лондоні. Чоловік Амеліної Олексій прийняв нагороду у розмірі £3 000 від її імені, призові кошти будуть спрямовані на підтримку Нью-Йоркського літературного фестивалю, який започаткувала письменниця.

▪️З початку вторгнення РФ Амеліна документувала воєнні злочини росіян. Вона загинула після удару росіян по ресторану в Краматорську 27 червня 2023 року.

Фото: Facebook / Victoria Amelina

@babel

Бабель

26 Jun 2025 09:32

🇺🇸 Керівники американської розвідки підтримали слова Дональда Трампа — стверджують, що США знищили ядерні об’єкти Ірану.

Директор ЦРУ Джон Реткліфф та директорка Нацрозвідки Тулсі Габбард написали в X, що американські удари знищили іранську ядерну програму. За їхніми словами, на її відбудову знадобляться роки.

▪️ Раніше медіа отримали доступ до звіту Агентства військової розвідки. У ньому йшлося, що атака США відкинула ядерну програму Ірану лише на кілька місяців, а не знищила її повністю.

Фото: Getty Images

@babel

Бабель

26 Jun 2025 08:48

🇵🇱 Польща вийде з Конвенції про заборону протипіхотних мін — рішення підтримав парламент.

Йдеться про Оттавську конвенцію — вона забороняє використання, виготовлення, накопичення й передачу протипіхотних мін.

Перед голосуванням міністр національної оборони Владислав Косіняк-Камиш заявив, що вихід з Оттавської конвенції має вирішальне значення для безпеки в регіоні.

▪️Аналогічні рішення вже ухвалили у Фінляндії, Латвії, Литві та Естонії.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 08:00

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті відбулося 154 боєзіткнення.

⚔️ На Північно-Слобожанському і Курському напрямках Сили оборони відбили 14 атак окупантів, на Південно-Слобожанському — 8.

⚔️ На Куп’янському напрямку вчора відбулося 4 атаки загарбників, на Лиманському — 17, на Сіверському — 4.

⚔️ На Краматорському напрямку сталось 8 боєзіткнень, на Торецькому — 16.

⚔️ Найактивнішими росіяни були на Покровському напрямку — там захисники зупинили 51 штурм. А на Новопавлівському напрямку противник здійснив 20 атак.

⚔️ На Гуляйпільському напрямку ворог один раз намагався атакувати поблизу Малинівки, на Оріхівському — намагався просунутися у бік Новоандріївки.

⚔️ На Придніпровському напрямку відбулося 2 марні спроби просунутися вперед.

💥 Втрати росіян минулої доби склали 1 100 військових мертвими та пораненими. Також українські воїни знешкодили танк, 7 бойових броньованих машин, 48 артсистем, 107 БпЛА, 111 одиниць автомобільної та одну одиницю спеціальної техніки.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 07:21

Російський дрон влучив у 5-поверхівку у Білозерському на Донеччині.

Через атаку постраждали 5 людей, серед них — 89-річна пенсіонерка та 15-річний хлопець.

Загалом у місті пошкоджено 3 багатоповерхівки та 7 автомобілів.

Фото: Донецька обласна прокуратура

@babel

Бабель

26 Jun 2025 06:53

Кількість загиблих через удар РФ по Дніпру 24 червня зросла до 20.

Разом з жертвами атаки по місту Самар Дніпропетровської області загальна кількість загиблих сягнула 22.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 06:14

💥 Російські Таганрог та Підмосков'я вночі були під атакою дронів.

Місцеві телеграм-канали повідомляють, що у Таганрозі пролунало щонайменше 15 вибухів.

Крім того, вибухи прогриміли в Красногорську, Істрі, Нахабіно Московської області, а також у Зеленограді та Комунарці (входять до складу Москви). Мер Москви заявляв начебто російська ППО збила два БПЛА, які летіли на російську столицю.

@babel

Бабель

25 Jun 2025 22:15

📝 У Міжнародному реєстрі збитків зʼявилася нова категорія про нерухомість на окупованій території.

Заяву можуть подати ті власники або співвласники, які втратили доступ до нерухомості на тимчасово окупованій території. Якщо співвласників кілька, кожен подає заяву окремо. Для цього потрібно заповнити заяву на порталі «Дія» за посиланням.

@babel

Бабель

25 Jun 2025 21:35

⚡️⚡️Зеленський та генсек Ради Європи Ален Берсе підписали угоду про створення Спецтрибуналу для розслідування злочину агресії проти України.

⚫️ «Бабель» детально пояснював, як працюватиме Спецтрибунал для розслідування агресії проти України — де він збиратиметься, хто його фінансуватиме і чи судитимуть там Путіна.

@babel

Бабель

25 Jun 2025 21:01

🇺🇸 Пентагон розпочав кримінальне розслідування витоку даних про удари США по ядерних обʼєктах Ірану.

Розвідувальне управління Міноборони (DIA) зазначало у звіті, що американська атака не спричинила суттєвого відкату ядерної програми Тегерану.

«Ця інформація призначалася для внутрішнього користування й оцінки бойових втрат», ― сказав голова відомства Піт Гегсет на саміті НАТО в Гаазі.

«Ми вважаємо, що, найімовірніше, [шкода] серйозна — аж до повного знищення», — додав Піт Гегсет.

Бабель

25 Jun 2025 20:03

Напад на Сергія Стерненка: підозрювану триматимуть під вартою до 2 серпня.

Печерський районний суд Києва продовжив запобіжний захід жінці, яку підозрюють у державній зраді та нападі на активіста і волонтера Стерненка. За неї не можна внести заставу.

▪️На Сергія Стерненка напали 1 травня, одна куля влучила в ногу. Жінку затримали працівники СБУ. За версією слідства, її дистанційно завербували російські спецслужби.

Фото: «Суспільне»

@babel

Бабель

25 Jun 2025 19:07

Фіктивне весілля з 9-річною українкою в Діснейленді. BBC розслідувала, як «наречений» видавав себе за продюсера і наймав сотні дітей у Британії.

39-річного британця звуть Джекі Джадж. З 2016-го він перебуває у реєстрі сексуальних злочинців за розбещення двох 15-річних дітей.

Після звільнення з тюрми Джадж неодноразово робив постановки за участю дітей чи молоді. Наприклад, у 2023 році він найняв сотні дітей, щоб вони грали роль його шанувальників на фальшивій прем'єрі фільму в центрі Лондону. Деяким з них було лише шість років.

На такі постановки, записи яких Джадж викладав на свій ютуб-канал, чоловік витрачав сотні тисяч фунтів. Походження грошей залишається незрозумілим.

▪️ У суботу британець орендував за €130 тисяч паризький Діснейленд, щоб зіграти там весілля. Виявилося, що наречена — 9-річна українка. На місце приїхала поліція, тоді «наречений» назвався британським продюсером, а «весілля» назвав постановкою для зйомки.

▪️ Зараз чоловік під вартою, як і організаторка «весілля» — 24-річна громадянка Латвії. Їх звинувачують у шахрайстві, відмиванні грошей та крадіжці особистих даних.

Фото: Sex Offenders Database UK

@babel

Бабель

25 Jun 2025 18:12

«Путін точно не перемагає». Деталі зустрічі з Трампом розповів Зеленський.

Вони, зокрема, обговорили ситуацію на полі бою. Зеленський показав Трампу фактаж того, що реально відбувається.

Президент України також розповів американському лідеру про те, як пройшли зустрічі технічної команди у Стамбулі та обміни полоненими й загиблими. Обговорювали й можливе спільне виробництво дронів і захист українців.

Передусім йшлося про закупівлю американських систем ППО. Україна готова купити це обладнання і підтримати виробників озброєння США, наголосив Зеленський і додав, що Європа може допомогти в цьому.

Президент України привітав Трампа з успішною операцією на Близькому Сході та наголосив: важливо, що дії США послабили не тільки ядерну програму Ірану, але й виробництво дронів.

Фото: Telegram/Zelenskiy

@babel

Бабель

26 Jun 2025 11:56

🚀 Космічна компанія Джеффа Безоса намагається скористатися з конфлікту Трампа й Маска, пише WSJ.

Під час першої каденції Трамп критикував Безоса за статті у його газеті The Washington Post та називав Amazon монополією. Тепер вони відновили стосунки. Безос товаришує з дочкою Трампа Іванкою, а Amazon за $40 млрд зніме документальний фільм про першу леді Меланію Трамп.

Після сварки Трампа й Маска цього місяця Безос принаймні двічі розмовляв з президентом. Трамп висловлював бажання побачити пілотовану місію на Місяць під час свого перебування на посаді.

Принаймні в деяких розмовах Безос та інші керівники його космічної компанії Blue Origin закликали до того, щоб укласти більше державних контрактів. Компанія сподівається цього року запустити на Місяць вантажний корабель і посадити його на місячну поверхню.

Фото: Associated Press

@babel

Бабель

26 Jun 2025 10:56

🎬 Номінант на «Оскар» Дені Вільньов режисуватиме наступний фільм про Джеймса Бонда.

Студія MGM Studios, яка належить американській компанії Amazon, уперше зніматиме фільм про Джеймса Бонда. Вона взяла контроль над франшизою фільмів на початку 2025 року. Поки що франшиза не оголошувала, хто зіграє головну роль. Актор Деніел Крейг пішов зі своєї ролі після фільму «Не час помирати» 2021 року.

⚫️ Перший канонічний фільм про агента 007 вийшов понад 60 років тому. Памʼятаєте всіх його дівчат, ворогів, автівки? Тест «Бабеля» про Бонда, Джеймса Бонда.

Фото: Denis Villeneuve Universe / X

@babel

Бабель

26 Jun 2025 09:41

🇭🇺 В Угорщині заявили, що 95% населення проти вступу України до ЄС.

Такий результат начебто показало загальнонаціональне опитування Voks2025. В уряді кажуть, що у голосуванні взяли участь 2 мільйони 284 тисячі угорців.

При цьому Voks2025 — не референдум, а консультативне голосування, яке не має юридичної сили й може використовуватись лише як політичний інструмент.

В українському МЗС раніше зазначали, що опитування супроводжувало агресивне нагнітання безпідставної ненависті до всього, що пов'язане з Україною.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 09:15

Правоохоронці затримали чоловіка за підозрою в теракті проти військового.

За матеріалами справи, затриманий намагався підірвати військового, заманивши його на «побачення з дівчиною». Він заховав саморобну вибухівку в скутері, припаркованому поруч із «місцем побачення». Коли військовий прибув на локацію, росіяни дистанційно підірвали бомбу. Обійшлося без постраждалих.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 08:20

Трамп обмежить обмін секретною інформацією з Конгресом після витоку даних про наслідки удару по Ірану, пише Axios.

Невдовзі після атак по іранських ядерних об'єктах низка медіа отримали доступ до звіту, підготовленого Агентством військової розвідки. У ньому йшлося, що атака США відкинула ядерну програму Ірану лише на кілька місяців, а не знищила її повністю.

Інформація про цей звіт з'явилась у медіа незабаром після того, як його опублікували в CAPNET — системі, через яку передається секретна інформація Конгресу. Тепер адміністрація Трампа хоче обмежити публікацію даних на цій платформі.

Фото: Bloomberg

@babel

Бабель

26 Jun 2025 07:35

72 роки тому кривавий чекіст Лаврентій Берія втратив шанс очолити СРСР. Історія про те, як легко позбавити влади людину з необмеженими повноваженнями (так, це натяк).

26 червня 1953 року на засіданні Президії ЦК Компартії група генералів заарештувала першого заступника глави уряду й очільника МВС Лаврентія Берію. Арешт став несподіванкою насамперед для самого Берії.

Після смерті Сталіна він був наймогутнішим претендентом на владу, адже контролював радянські спецслужби. Берія був настільки впевнений у власній невразливості, що не сприймав своїх головних конкурентів всерйоз — голову уряду Георгія Маленкова й особливо партійного секретаря Микиту Хрущова. Вони влаштували змову разом з іншими впливовими «вождями», залучили на свій бік колишнього маршала Георгія Жукова і здобули підтримку армії. Самовпевненість Берії коштувала йому життя — після арешту його звинуватили у змові й зраді та розстріляли.

«Бабель» розповідає, як Берія, який, здавалось б, мав на руках усі козирі, програв у залаштунковій боротьбі за владу в Кремлі.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 07:03

⚠️ ППО знешкодила 24 дрони з 41, якими РФ вночі атакувала Україну.

За даними Повітряних сил, 8 дронів збили, а ще 16 були локаційно втрачені / подавлені РЕБ.

Зафіксовано влучання дронів у 7 локаціях.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 06:37

Премʼєрка Італії Джорджа Мелоні порадила Трампу проявити щодо війни в Україні таку ж рішучість, як щодо Ірану.

«Президенту Дональду Трампу на саміті я сказала, що та ж рішучість, яку було застосовано у війні між Ізраїлем та Іраном, має бути застосована і для ще двох перемир’їв — в Україні та в Газі», — зазначила Мелоні під час брифінгу після саміту НАТО.

Бабель

25 Jun 2025 23:25

📚📖 Росія заманює африканців на війну обіцянками $5 700 за роботу посудомийником у Луганську. Світові медіа про війну 25 червня

🖌 Reuters пише про те, як Україна намагається розширити свій вплив в Африці. Після початку великої війни Київ відкрив в Африці вже вісім нових посольств, останнє з яких — у столиці Мавританії Нуакшоті. Там координують доставку української продовольчої допомоги до табору біженців Мбери, де живуть малійці, які тікають від проросійських сил у сусідньому Малі. Посол Максим Субх підкреслює, що Росія дестабілізує регіон, постачаючи зброю і найманців. Тому українське посольство пропонує військову співпрацю ― готувати офіцерів та обмінюватися технологіями, використовуючи досвід російсько-української війни.

Медіа також пише, що Київ надіслав на континент майже 300 тисяч тонн продовольчої допомоги через Всесвітню продовольчу програму в рамках ініціативи «Зерно з України», яку фінансують ЄС і США. Ця програма конкурує з російськими продовольчими поставками в Африку і вже допомогла 8 мільйонам людей у 12 країнах, серед яких Конго, Ефіопія, Сомалі, Нігерія, Кенія і Судан. Україна прагне стати головною альтернативою російському продовольству і сподівається, що африканські країни почнуть тиснути на Москву, аби та припинила війну. У квітні Володимир Зеленський став першим президентом України, який відвідав Південно-Африканську Республіку ― країну, яка щонайменше не опонує Росії. Він закликав визнати боротьбу України виправданою і запропонував у майбутньому співпрацювати у сферах енергетики, виробництва добрив і безпеки.

🖌 Водночас Jerusalem Post розповідає іншу дотичну до війни й Африки історію ― про те, як Росія обманом вербує фермерів континенту для участі у вторгненні в Україну. Заманюють їх обіцянками легальної роботи, наприклад, на фабриці шампунів у Москві. Натомість після приїзду людей змушують підписувати контракти на службу в російській армії, а після короткого навчання відправляють на передову. Один з тих, хто попався на цей гачок, ― студент Малік Діоп, якому пообіцяли посаду посудомийника із зарплатою $5 700 у Луганську, а тоді видали зброю і кинули на поле бою. Малік утік звідти та потрапив до українських військових.

Також Москва вербує жінок з Африки збирати іранські безпілотники Shahed. Наперед про військовий характер завдань і повʼязані з цим ризики їм не розповідають.

🎨 Це лише частина огляду. Резюме ще пʼяти матеріалів доступне для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel

Бабель

25 Jun 2025 22:00

Фінський суд конфіскував у крадійки спідницю. Та подала апеляцію — каже, що втрата одягу її ганьбить.

У 2023 році 25-річна жінка та її спільниця хотіли вкрасти товари в одному з магазинів Гельсінкі. За матеріалами справи, порушниця заховала в оксамитову спідницю вази, посуд і два роботи-пилососи — загальна вартість майна становила €800.

Жінок визнали винними в замаху на крадіжку: вони залишили товари в іншому відділі крамниці та пішли. Їхні традиційні ромські спідниці конфіскували. Виявилося, що внутрішні й зовнішні шви однієї з них розпороли та зшили знизу так, щоб утворити приховану кишеню.

Власниця спідниці подала апеляцію на рішення про конфіскацію — сказала, що цей предмет гардеробу є частиною національного вбрання, важливого для ромської ідентичності. А втрату спідниці нібито вважають ганьбою для людини та її сімʼї.

Дівчину неодноразово судили за крадіжки у 2021—2024 роках. Раніше вона часто ховала речі саме у спідницю. Її апеляцію не задовольнили.

@babel

Бабель

25 Jun 2025 21:32

Напад на «азовця» Андрія Кориневича. Двом військовим повідомили про підозру в хуліганстві.

За даними слідства, нападники 13 червня побили чоловіка і розпилили йому в обличчя хімічну речовину — він отримав хімічний опік очей та численні забої.

Нападники втекли з місця події, проте правоохоронці встановили їхнє місцеперебування — ними виявилися військовослужбовці однієї з військових частин. З якої саме частини нападники та їхні імена не розкривають.

Зараз прокурори подали до суду клопотання про обрання для них запобіжних заходів. Також встановлюють імовірну причетність інших людей до нападу та його мету.

▪️Сам Кориневич стверджує, що це зробили бійці Третьої окремої штурмової бригади. За його словами, поліція ідентифікувала всіх нападників. Це Семен Клок («Малиш»), Василь Бондаренко («Віся»), Максим Білогуб і Сергій Циганчук («Сова»).

@babel

Бабель

25 Jun 2025 20:33

Понад 400 мільярдів гривень на безпеку й оборону. Уряд схвалив зміни до держбюджету на 2025 рік.

Кабмін схвалив законопроєкт про зміни до держбюджету на 2025 рік, щоб підвищити обсяг військових видатків для органів сектора безпеки й оборони на 412,4 мільярда гривень до кінця року.

Також передбачені додаткові 20 мільярдів гривень для резервного фонду для непередбачених і невідкладних видатків і ще 16,5 мільярда — на інші потреби, зокрема для Мінцифри, МОН і МОЗ. Загалом видатки в запропонованому законопроєкті становлять 448,8 мільярда гривень.

Далі законопроєкт має розглянути та ухвалити Верховна Рада України, а після цього — підписати президент.

@babel

Бабель

25 Jun 2025 19:44

🇳🇴 Норвегія закупить для України дрони на понад €550 мільйонів.

Це перше велике замовлення дронів Норвегії безпосередньо в українських та інших європейських виробників.

▪️Норвегія також фінансуватиме виробництво надводних дронів в Україні.

Фото: Getty Images

@babel

Бабель

25 Jun 2025 18:40

Путін не полетить на саміт БРІКС у Бразилії через ордер МКС — Цзіньпіна теж не буде.

Росію представлятиме голова МЗС Сергій Лавров. А Путін візьме участь в основних заходах саміту по відеозвʼязку, сказав його помічник Юрій Ушаков.

«Це повʼязано з певними складнощами в контексті вимог МКС — ви знаєте, саме в даному контексті бразильський уряд не міг зайняти чітку позицію, яка б дозволила нашому президенту взяти участь у цьому засіданні», — зауважив посадовець.

Бабель

25 Jun 2025 17:37

Ось як проходила зустріч Зеленського і Трампа.

Фото: Офіс президента України

@babel