Бабель

26 Jun 2025 22:15

🎤 Сабріна Карпентер презентувала нову обкладинку альбому — попередня викликала хейт.

На початку червня фанати побачили першу версію світлини для альбому Manʼs Best Friend — на ній співачка стоїть на колінах, вдягнута у чорну мінісукню, а чоловік у костюмі тягне її за волосся.

Фото викликало хвилю критики: дехто назвав його мізогінним та вважав, що це «пропагує насильство та контроль». Захисники Сабріни Карпентер стверджували, що зображення — сатира.

Після цього попзірка оприлюднила дві чорно-білі альтернативні версії: на них вона просто тримає чоловіка за плече.

Реліз Manʼs Best Friend — сьомого студійного альбому Карпентер — запланований на 29 серпня. Шанувальники зможуть обрати альбом з будь-якою версією обкладинки.

Фото: Island Records

@babel

Бабель

26 Jun 2025 21:17

Меми про Фаріон, скриншоти вулиць Львова — що знайшли в телефоні Зінченка, обвинуваченого в убивстві мовознавиці.

26 червня в Шевченківському районному суді Львова досліджували матеріали, які знайшли в телефоні фігуранта після затримання.

Серед них, зокрема, скриншоти з гугл-карт — там зображені адреси, за якими працювала і жила Фаріон. Ідеться про академію «Львівська політехніка» та будинок на Масарика, 3.

На пристрої Зінченка також виявили картинки з логотипом ФСБ і нацистською символікою, а саме зі свастикою, Адольфом Гітлером, солдатами часів Третього Рейху.

«Це не стосується моїх поглядів, це просто завантажені меми. Навпаки, це жарт, який висміює проросійську позицію, що у Гітлера є схожість з «Азовом», — пояснив Вʼячеслав Зінченко.

Бабель

26 Jun 2025 20:12

🇪🇺 На саміті ЄС не змогли одностайно ухвалити заяву на підтримку України — одна країна не затвердила її.

У заяві 26 із 27 країн-членів ЄС підтримали встановлення миру в Україні, засудили російські атаки та підтвердили готовність посилити тиск на Росію задля припинення війни.

Також держави ЄС високо оцінили темпи реформ, пов’язаних з процесом вступу України до блоку. Країни погодилися взяти до відома оцінку Єврокомісії про те, що Україна готова до відкриття кластеру «Основи процесу вступу в ЄС». Утім, для формального відкриття переговорів за кластером необхідна одностайна згода усіх 27 членів ЄС, а зараз її нема.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 19:33

Обряд «Дівування» в Баштанці й мосяжні традиції Гуцульщини визнали культурною спадщиною України.

📍 «Дівування» — це випікання весільного хліба. До нього допускають лише щасливих у шлюбі жінок. Роблять хліб із тіста, схожого на пісочне, але на молоці й вершках. А на другий день весілля наречена з дружкою роздають його гостям.

📍 Мосяжні традиції Гуцульщини — це традиційне ремесло, пов’язане з обробкою латуні. Мосяжники на Гуцульщині виготовляли переважно пряжки, хрести, згарди, а ще оздоблювали пістолі.

Фото: Миколаївський обласний центр народної творчості, Національний музей народного мистецтва Гуцульщини та Покуття

@babel

Бабель

26 Jun 2025 18:17

Світ поділився на бумерів, міленіалів і зумерів та встиг через це розсваритись. І дарма — їх просто не існує. Новий випуск подкасту «Соціологія показала».

Міленіали — трохи зануди, але відповідальні працівники. Зумери більше дбають про баланс життя і роботи. Покоління Альфа — багатозадачні й буквально одержимі гаджетами та новими технологіями. Приблизно так, спрощено, представників різних поколінь характеризують медіа, бізнес і автори книжок про лідерство і психологію.

Такий поділ став нормою, на його основі великі компанії проводять щорічні дослідження. Наприклад, аудиторська компанія Deloitte, яка щороку відповідає на запитання про те, чим міленіали відрізняються від зумерів, ікси від бумерів і що взагалі обʼєднує всіх цих людей в покоління. Її дослідження цитують медіа всього світу і беруть на замітку топменеджери. Однак є одна суттєва проблема: наука каже, що все це маячня і ніяких міленіалів, зумерів і бумерів не існує. Утім, антинауковий поділ прижився, а нічого більш популярного наука досі не запропонувала.

Чому? Це означає, що поколінь не існує? А якщо існують, як ділити правильно? Усі ці запитання головна редакторка «Бабеля» Катерина Коберник поставила соціологу і ректору Київської школи економіки Тимофію Бріку. Ось що він відповів.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 17:20

🇵🇱🇺🇦 Майже половина поляків хочуть зменшення військової допомоги Україні, демонструють соціологічні дані.

Так, 52% опитаних вважають, що Польща має продовжувати підтримувати Україну на міжнародному рівні, 29% — проти.

Водночас 46% вважають, що військову допомогу Україні слід скоротити або призупинити. Лише 15% підтримують ідею відправити війська для миротворчої місії.

Головною причиною результатів є тривога за власну захищеність перед російською агресією. Чверть опитаних вважають імовірним напад Росії на Польщу і лише 9% — що польська армія готова до війни.

Домінує думка, що, найімовірніше, напад може статися після завершення війни в Україні, коли Росія зможе перекинути ресурси, щоб випробувати обороноздатність НАТО.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 16:23

Космічний телескоп «Джеймс Вебб» відкрив свою першу екзопланету.

Це TWA 7b, чия маса найменша з усіх планет, які коли-небудь безпосередньо зафіксували за межами Сонячної системи. Вона важить у сто разів більше за Землю.

TWA 7b обертається навколо молодої зорі CE Antilae (інша назва — TWA 7), яка розташована приблизно за 111 світлових років від Землі.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 16:04

⚡️ Україна провела новий обмін полоненими з Росією.

Додому повернулися воїни ЗСУ, Нацгвардії, а також прикордонники. Більшість з них були в російському полоні з 2022 року. Точну кількість звільнених людей оголосять після завершення всіх етапів.

Фото: Zelenskiy / Official / Telegram

@babel

Бабель

26 Jun 2025 15:14

❗️Новий генпрокурор реорганізував Департамент кримінальної політики та захисту інвестицій. Ось що зміниться.

Підрозділ мав відігравати ключову роль у забезпеченні прав для інвесторів і бізнесу. Але на практиці його робота зводилася до номінальних зустрічей та бюрократії.

Тепер же Департамент займатиметься медіацією, щоб організувати законну комунікацію з бізнесом. Новий генпрокурор Руслан Краченко вважає, що це допоможе вирішити нагальні питання.

⚫️ Днями новим генеральним прокурором став Руслан Кравченко — він вів справу Януковича і ледь не очолив НАБУ. Ось короткий профайл «Бабеля».

@babel

Бабель

26 Jun 2025 14:21

🇮🇷 «Сіоністський режим майже знищений». Верховний лідер Ірану привітав націю з «перемогою» над Ізраїлем та США.

«Я вітаю іранський народ. Сіоністський режим майже повалений і був розчавлений під ударами ісламської республіки», — заявив аятола Алі Хаменеї.

Хаменеї додав, що США, які вступили у війну, не домоглися в ній жодних перемог, та ще й отримали від Ірану «сильного ляпаса». А ще пригрозив новими ударами проти військових баз США, якщо Іран знову атакують.

Фото: Getty Images

@babel

Бабель

26 Jun 2025 13:45

У Києві завершили аварійно-відновлювальні роботи на місці удару по 5-поверхівці у Шевченківському районі.

Рятувальники працювали позмінно майже 3 доби. Розібрали та вивезли понад 1900 м³ сміття та будівельних конструкцій.

▪️В ніч проти 23 червня внаслідок російського удару у столиці загинули 9 людей, з них одна дитина. Ще 13 мешканців отримали поранення.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 13:03

🇰🇵🇷🇺 КНДР може відправити додаткові війська до Росії в липні або серпні для участі у війні проти України.

Це пов'язано з тим, що, за даними південнокорейської розвідки, Росія може готуватися до масштабного наступу на Україну в липні або серпні.

Таку оцінку розвідники дали у зв'язку з новим етапом мобілізації у Північній Кореї та нещодавнім візитом високопосадовця з Ради безпеки РФ до Пхеньяну.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 11:56

🚀 Космічна компанія Джеффа Безоса намагається скористатися з конфлікту Трампа й Маска, пише WSJ.

Під час першої каденції Трамп критикував Безоса за статті у його газеті The Washington Post та називав Amazon монополією. Тепер вони відновили стосунки. Безос товаришує з дочкою Трампа Іванкою, а Amazon за $40 млрд зніме документальний фільм про першу леді Меланію Трамп.

Після сварки Трампа й Маска цього місяця Безос принаймні двічі розмовляв з президентом. Трамп висловлював бажання побачити пілотовану місію на Місяць під час свого перебування на посаді.

Принаймні в деяких розмовах Безос та інші керівники його космічної компанії Blue Origin закликали до того, щоб укласти більше державних контрактів. Компанія сподівається цього року запустити на Місяць вантажний корабель і посадити його на місячну поверхню.

Фото: Associated Press

@babel

Бабель

26 Jun 2025 10:56

🎬 Номінант на «Оскар» Дені Вільньов режисуватиме наступний фільм про Джеймса Бонда.

Студія MGM Studios, яка належить американській компанії Amazon, уперше зніматиме фільм про Джеймса Бонда. Вона взяла контроль над франшизою фільмів на початку 2025 року. Поки що франшиза не оголошувала, хто зіграє головну роль. Актор Деніел Крейг пішов зі своєї ролі після фільму «Не час помирати» 2021 року.

⚫️ Перший канонічний фільм про агента 007 вийшов понад 60 років тому. Памʼятаєте всіх його дівчат, ворогів, автівки? Тест «Бабеля» про Бонда, Джеймса Бонда.

Фото: Denis Villeneuve Universe / X

@babel

Бабель

26 Jun 2025 09:41

🇭🇺 В Угорщині заявили, що 95% населення проти вступу України до ЄС.

Такий результат начебто показало загальнонаціональне опитування Voks2025. В уряді кажуть, що у голосуванні взяли участь 2 мільйони 284 тисячі угорців.

При цьому Voks2025 — не референдум, а консультативне голосування, яке не має юридичної сили й може використовуватись лише як політичний інструмент.

В українському МЗС раніше зазначали, що опитування супроводжувало агресивне нагнітання безпідставної ненависті до всього, що пов'язане з Україною.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 21:40

👠 Головна редакторка Vogue Анна Вінтур залишає посаду — вона обіймала її понад 36 років.

Вінтур оголосила про своє рішення на нараді з працівниками в середу 25 червня, повідомили медіа. Інформацію підтвердив холдинг Condé Nast, який володіє журналом.

Письменниця продовжить працювати глобальною редакторкою Vogue та головною директоркою з контенту Condé Nast у світі. Також вона й надалі куруватиме всі бренди компанії, окрім The New Yorker: Wired, Vanity Fair, GQ, Glamour, Bon Appétit, Allure тощо.

Холдинг шукатиме нового керівника редакції американського модного журналу, однак поки що невідомо, в які терміни.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 20:36

Зловживання на авіашинах для Сил логістики ЗСУ: підозри вручили помічнику нардепа і власнику приватного товариства.

За даними слідства, керівники двох структурних підрозділів Центрального управління забезпечення авіації та протиповітряної оборони Озброєння Командування Сил логістики ЗСУ сприяли перемозі конкретного товариства в тендерах на закупівлю авіаційних комплектуючих.

Комісія розглядала пропозиції наперед визначених учасників — це імітувало конкурс, кажуть у НАБУ. Інтереси «потрібної» фірми лобіював помічник парламентаря, а коли та перемогла в тендері, фігурант забезпечив оплату від Міноборони за укладеними контрактами.

Власник товариства за допомогою компанії, зареєстрованої в ЄС, закупив шини для військової авіації напряму у виробників та продав їх у 2—3 рази дорожче. У результаті Сили логістики ЗСУ переплатили за продукцію 27,3 млн грн — кошти привласнили учасники оборудки.

Чинному та ексслужбовцю Сил логістики ЗСУ про підозру повідомили в листопаді 2024 року, додали правоохоронці.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 20:05

💥 Дрони ГУР атакували склади в російському Брянську, передають джерела «Бабеля» в розвідці.

Ідеться про склади, де зберігають ракетне паливо та пально-мастильні матеріали 1061-го центру матеріально-технічного забезпечення армії РФ. Атаку здійснили ввечері 26 червня.

Про те, що пролетіли невідомі дрони, спочатку повідомили в місцевих спільнотах у соцмережах. Мешканці Брянська скаржилися на вибухи та пожежу в одному з районів міста. Дехто казав, що горить нафтобаза.

Співрозмовник у розвідці повідомив, що руйнування спричинили українські дрони типу «Бобер», «Баклан» та «Обрій».

@babel

Бабель

26 Jun 2025 19:06

🇺🇸🇮🇱 Трамп і Нетаньягу погодили план припинення війни в секторі Гази за два тижні, пише Іsrael Hayom.

Одразу після американських ударів по ядерних обʼєктах в Ірані лідери США та Ізраїлю мали телефонну розмову. За джерелами газети, вони домовилися про наступне:

🔴Бойові дії в секторі Гази мають припинити за два тижні. Анклавом управлятимуть 4 арабські країни, включно з Обʼєднаними Арабськими Еміратами та Єгиптом;

🔴Керівництво терористичного угруповання ХАМАС мають вигнати, а всіх заручників — звільнити. Кілька неназваних держав світу погодяться прийняти мешканців сектора Гази, які бажають емігрувати.

🔴До мирних «Авраамських угод» приєднаються Сирія і Саудівська Аравія.

🔴Ізраїль обіцяє вирішити конфлікт з палестинцями з дотриманням концепції «двох держав». Але умова — реформи в Палестинській автономії.

🔴США визнають частковий суверенітет Ізраїлю над поселеннями на Західному березі річки Йордан.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 17:44

Білий дім виклав відео з жінкою, схожою на українську акторку Антоніну Хижняк.

У відео рекламують податкову ініціативу президента США Дональда Трампа. У головній ролі — жінка, ззовні схожа на українську акторку Антоніну Хижняк. Експерти Інституту масової інформації припускають, що зображення згенерували за допомогою штучного інтелекту — натренували модель на фото акторки.

Хижняк віджартувалася, мовляв, потрапила у відео Білого дому в обмін на кілька систем ППО Patriot для України.

▪️Найбільше Хижняк відома за ролями в українському серіалі «Спіймати Кайдаша» та фільмі «Збори ОСББ».

Фото, відео: white_house, tonya_actress / Instagram

@babel

Бабель

26 Jun 2025 16:53

🇮🇷 Іран зберіг більшість запасів збагаченого урану після ударів США, вважають європейські розвідки — Financial Times.

Попередні розвіддані свідчать: запаси в 408 кг урану, збагаченого майже до рівня, необхідного для створення зброї, на момент американських ударів 22 червня не зберігалися на заводі у Фордо. За оцінками, запаси розсередили на кількох інших обʼєктах ще до удару США.

Тож ці висновки ставлять під сумнів твердження президента США Дональда Трампа про те, що американські удари «знищили ядерну програму Ірану», зазначає FT. Поки що країни ЄС чекають повного звіту розвідок про масштаби шкоди, завданої заводу у Фордо. За даними джерел, в одному з початкових звітів ішлося про «великі пошкодження, але не про повне руйнування».

Генеральний директор МАГАТЕ Рафаель Гроссі казав, що що ядерна програма Ірану зазнала «величезних збитків», але заяви про її повне знищення перебільшені.

Супутниковий знімок іранського заводу у Фордо, 24 червня 2025 року (Maxar Technologies).

@babel

Бабель

26 Jun 2025 16:13

❗️Під час сьогоднішнього обміну додому повернулися військові віком до 25 років та поранені бійці.

Наймолодшому захиснику — 24 роки, він потрапив у неволю у 2022 році під час оборони Маріуполя. Найстаршому — 62 роки. Серед звільнених є офіцери.

Усіх захисників доправлять до медичних центрів для необхідних обстежень, подальшого лікування і медичної реабілітації.

Фото: Координаційний штаб

@babel

Бабель

26 Jun 2025 15:44

🧬 Вчені готуються створити першу синтетичну хромосому. Критики побоюються непередбачуваних наслідків.

Фонд Welsome Trust, який фінансує дослідження для покращення здоров'я, виділив на проєкт £10 мільйонів. Вчені очікують, що результати призведуть до появи нових методів лікування хвороб, пов’язаних зі старінням.

Робота в рамках проєкту обмежиться пробірками. Не буде жодних спроб створити синтетичне життя.

Але критики переживають, що експеримент відкриває шлях для недоброчесних дослідників. Вони могли б спробувати створити біологічну зброю, покращених людей або навіть нових істот, які мають людську ДНК.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 14:45

🏖 Північна Корея відкриває пляжний курорт — хоче розвивати туризм.

У країні на східному узбережжі добудували туристичну зону «Вонсан Калма», яка розтягнулася на 4 км. Державні медіа КНДР пишуть, що курорт може прийняти до 20 тисяч відвідувачів.

«Вонсан Калма» відкриється для місцевих туристів 1 липня. Коли туди пустять іноземців — невідомо.

Фото: KCNA

@babel

Бабель

26 Jun 2025 13:58

Нардепу Миколі Тищенку продовжили нічний домашній арешт до 26 серпня, пише «Суспільне».

Аналогічне рішення суд ухвалив і щодо експоліцейського Богдана Писаренка.

▪️Тищенка підозрюють у незаконному позбавленні волі колишнього військовослужбовця у Дніпрі.

Фото: Facebook / Николай Тищенко

@babel

Бабель

26 Jun 2025 13:31

🇬🇧 Велика Британія змінює ядерну доктрину — купує американські винищувачі, здатні нести ядерну зброю.

Йдеться про ескадрилью літаків F-35A, що можуть нести тактичні ядерні бомби американського виробництва.

Зараз британська ядерна зброя базується на чотирьох підводних човнах. Перегляд ядерної політики Великої Британії вказує і на страх перед агресією Росії, і на залежність Європи від американського обладнання.

▪️Британія планує масштабну оборонну реформу, яка включає розширення ядерного потенціалу країни і перехід до стану «бойової готовності».

Фото: U. S. Department of Defense

@babel

Бабель

26 Jun 2025 12:31

❗️Трамп приїде на потенційну зустріч лідерів України та Росії в Туреччині — за умови приїзду Путіна, каже президент Реджеп Ердоган.

«Він [Трамп] сказав: «Путін приїде до Стамбула чи Анкари для вирішення проблеми, то я також приїду. Ми встановимо необхідні контакти, і, дай Бог, відбудеться ця зустріч якомога швидше», — зазначив Ердоган після зустрічі із Трампом на саміті НАТО.

Бабель

26 Jun 2025 11:30

🇦🇺 Австралія ввела нові санкції проти Росії.

У переліку 37 фізичних і сім юридичних осіб. Зокрема, члени ради директорів «Совкомфлоту», «Газпром нафти», Газпромбанку, а також глава Татарстану Рустам Мінніханов і гендиректор «РусГідро» Віктор Хмарін.

Крім того, під санкції підпали співак Shaman (Ярослав Дронов), актор Вʼячеслав Манучаров, спортсменка і телеведуча Марія Кисельова, творець проєкту Life і гендиректор видавничого дому News Media Арам Габрелянов та інші.

@babel

Бабель

26 Jun 2025 10:24

Книжка вбитої росіянами письменниці Вікторії Амеліної отримала премію Джорджа Орвелла.

Амеліна стала лауреаткою у категорії «Політичне письмо» (Political Writing). Голова журі Кім Даррок охарактеризував її книгу як «незабутню картину людських наслідків війни».

Церемонія нагородження лауреатів премії проходила 25 червня в Лондоні. Чоловік Амеліної Олексій прийняв нагороду у розмірі £3 000 від її імені, призові кошти будуть спрямовані на підтримку Нью-Йоркського літературного фестивалю, який започаткувала письменниця.

▪️З початку вторгнення РФ Амеліна документувала воєнні злочини росіян. Вона загинула після удару росіян по ресторану в Краматорську 27 червня 2023 року.

Фото: Facebook / Victoria Amelina

@babel

Бабель

26 Jun 2025 09:32

🇺🇸 Керівники американської розвідки підтримали слова Дональда Трампа — стверджують, що США знищили ядерні об’єкти Ірану.

Директор ЦРУ Джон Реткліфф та директорка Нацрозвідки Тулсі Габбард написали в X, що американські удари знищили іранську ядерну програму. За їхніми словами, на її відбудову знадобляться роки.

▪️ Раніше медіа отримали доступ до звіту Агентства військової розвідки. У ньому йшлося, що атака США відкинула ядерну програму Ірану лише на кілька місяців, а не знищила її повністю.

Фото: Getty Images

@babel