Бабель

01 Jul 2025 15:06

Мер Дніпра звинуватив МВС у замовчуванні загрози з боку підозрюваного у вбивстві Фаріон. У відомстві загрозу заперечують.

З публікацій у медіа, зроблених під час чергового засідання щодо продовження запобіжного заходу В'ячеславу Зінченку — підозрюваному в убивстві мовознавиці Ірини Фаріон, стало відомо, що він мав досьє на низку людей. Серед них був і мер Дніпра Борис Філатов.

Через це Філатов звернувся до очільника МВС Ігоря Клименка й пригадав, що раніше в телефоні Зінченка виявили запити в пошуковику про проросійських депутатів і місце їхнього перебування. Серед імен — нардеп від «Слуги народу» Максим Бужанський.

«Мене дивує той факт, що Ви обрали публічно попередити лише одну ймовірну жертву. Натомість ані я, ані Сергій Стерненко, на якого підозрюваний у вбивстві Фаріон теж мав досьє, не чули про це від Вас та Ваших підлеглих жодного слова. Навіть непублічно — хоча підстави були однакові», — написав Філатов.

Бабель

01 Jul 2025 14:20

🇦🇿 В Азербайджані затримали 7 працівників пропагандистського медіа РФ Sputnik.

Правоохоронці почали кримінальне розслідування за статтями про шахрайство, незаконне підприємництво і легалізацію майна, отриманого злочинним шляхом. Заарештували двох людей.

Затримання відбулись днем раніше, 30 червня. Тоді силовики прийшли з обшуками в офіс «Sputnik Азербайджан» у Баку.

Спершу азербайджанські медіа писали, що правоохоронці затримали двох співробітників ФСБ, які працювали в медіа. Як з'ясувалось, серед затриманих — директор «Sputnik-Азербайджан» Ігор Картавих і шеф-редактор Євген Білоусов.

Фото: Trend News Agency

@babel

Бабель

01 Jul 2025 13:26

⚡️Зеленський підписав документи для ратифікації Угоди про створення Спецтрибуналу щодо злочину агресії РФ проти України.

Він доручив якнайшвидше опрацювати та внести на розгляд Верховної Ради необхідні законодавчі зміни, щоб з боку України все було зроблено на 100% для повноцінної роботи Трибуналу. Зеленський попросив нардепів розглянути це питання невідкладно.

«Уже цього року в Росії мають відчути, що їхня відповідальність за злочин агресії є неминучою і що реально розпочався міжнародний юридичний процес для притягнення Росії до відповідальності. Агресія є злочином, і справді невідворотне покарання Росії за цей злочин є глобальним інтересом всіх у світі, хто хоче для своїх людей мирного життя», — зазначив президент.

Бабель

01 Jul 2025 12:56

🇹🇼 Тайвань проведе найбільші військово-цивільні навчання у своїй історії. Імітуватимуть вторгнення Китаю.

Щорічні навчання «Хань Куан» розпочнуться девʼятого липня, триватимуть десять днів і мобілізують понад 22 тисячі резервістів. Сценарій передбачає спільну вогневу атаку та переправу десантної групи армії КНР. Збройні сили Тайваню відбиватимуть атаку шляхом побудови ланцюга високоточних ударів з моря та повітря.

Разом з військовими навчанням проведуть і навчання цивільної оборони. Вони включатимуть оголошення ракетних тривог та тренувальні евакуації у великих містах.

▪️ Напруження в регіоні зростає на тлі погроз Китаю захопити Тайвань. За даними Міноборони Тайваню, китайські військові літаки щомісяця понад 245 разів входять у зону ППО Тайваню — ще п’ять років тому таких «візитів» було менше за 10. Крім того, щомісяця фіксують приблизно 120 перетинів середньої лінії в Тайванській протоці, що фактично знищує цю неофіційну межу.

Фото: Daniel Ceng / AP Photo

@babel

Бабель

01 Jul 2025 12:02

❗️Дрони СБУ вразили завод «Купол» в російському Іжевську, підтвердили «Бабелю» джерела в Службі безпеки.

Далекобійні дрони СБУ вранці 1 липня завдали удару по виробничих потужностях і складських приміщеннях. Фіксують щонайменше два влучання по корпусах заводу — там спалахнула пожежа. Відстань до цілі — понад 1 300 кілометрів.

Це підприємство виконує замовлення Міноборони РФ: виготовляє зенітно-ракетні комплекси «Тор» та «Оса», а також розробляє ударні безпілотники «Гарпія». Завод перебуває під міжнародними санкціями як об'єкт російського військово-промислового комплексу.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 11:39

«Без світла та зв'язку». РФ атакувала Запорізьку область.

Ворог вдарив FPV-дронами та артилерією по Степногірській громаді та пошкодили високовольтну лінію електропередачі. Зараз частина населених пунктів без світла, зв'язку та інтернету. Під обстріл потрапили енергетики, у них контузії.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 10:34

📱 Новий випуск «Отакої історії» вже на YouTube!

Перед висадкою в Нормандії влітку 1944 року союзники дурили німців фейковими арміями, надувними танками, подвійними агентами та двійником генерала. Дійшло до того, що Гітлер просто все проспав.

Згадуємо про наймасштабніший і найуспішніший обман у Другій світовій війні.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 09:49

❗️РФ вдарила ракетою по Дніпропетровщині — є загиблі та поранені.

Мова про атаку по Камʼянському району, там виникла пожежа. Очільник Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак, не назвав точну кількість потраждалих, він зазначив, що деталі будуть згодом.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 09:27

🇺🇸🇸🇾 Трамп зняв санкції США із Сирії.

Указ Трампа дозволяє послабити експортний контроль за окремими товарами та скасовує обмеження на певну іноземну допомогу Сирії. Окрім того, тепер держекретар США має переглянути статус «Хаят Тахрір аш-Шам» (ХТШ) як іноземної терористичної організації.

Переглянуть і приналежність ХТШ та Ахмеда аш-Шаара (він також відомий як Мухаммад аль Джулані) до списку, який визначає глобальних терористів. Також США оцінять статус Сирії як держави, що підтримує тероризм.

Водночас чинними американські санкції залишаються проти Башара Асада та його соратників, які причетні до порушень прав людини, наркоторгівлі, використання хімічної зброї, терористичного угруповання «Ісламська держава» або його філій та іранських проксі-груп.

▪️Після повалення режиму Асада у грудні 2024 року нова влада Сирії почала активно налагоджувати відносини з іншими країнами. ЄС, Велика Британія та Японія вже частково скасували санкції проти країни.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 08:35

Повітряні сили: ППО знешкодила 47 ворожих БпЛА із 53.

Так, Протиповітряна оборона збила вогневими засобами ураження 14 дронів, а ще 33 — локаційно втрачені / подавлені РЕБ.

Через нічну атаку були влучання у трьох місцях, ще в одному впали уламки.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 07:29

Генштаб уперше на своїх картах показав фронт на Сумщині та просування росіян у регіоні.

На карті, яку опублікували 1 липня, видно, яку територію Сумської області захопили росіяни та напрямки їхнього просування. На карті 30 червня Генштаб лиш умовно відображав наступ РФ у регіоні, позначивши його червоними стрілками від держкордону України.

На сьогоднішніх картах теж немає синіх позначок під Суджею, які означали український контроль над територією.

⚫️ Від початку травня безпекова ситуація на Сумщині погіршилася. Росія атакує не лише прикордоння, але цілить і вглиб області. За місяць з регіону евакуювали понад 52 тисячі людей. «Бабель» розповідав, що відбувається на Сумщині.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 06:27

РФ чотири рази вдарила по Запоріжжю та Запорізькому району — зайнялася пожежа.

Ворожа атака пошкодила підприємство й понівечила приватні будинки. Минулося без постраждалих. Комунальні служби уже ліквідовують наслідки російських ударів.

Загалом упродовж останньої доби РФ завдала 403 удари по 13 населених пунктах Запорізької області.

@babel

Бабель

30 Jun 2025 23:21

📚📖 Через стан російської армії їхній літній наступ навряд чи обернеться проривами. Світові медіа про російсько-українську війну 30 червня

🖌 Літній наступ Росії розвивається повільніше, ніж прогнозувалося, пише CNN. Попри локальні успіхи та нарощення кількості військових, зокрема поблизу Покровська (зараз там зосереджено близько 111 тисяч російських військових у порівнянні з 70 тисячами торік), масштабних проривів ніде немає. За словами головнокомандувача ЗСУ Олександра Сирського, хвиля спроб «літнього наступу», розпочатого ворогом, згасає. У низці районів українські сили переходять до контратак ― зокрема, на Сумщині.

У статті також ідеться про те, що Україна активно розвиває власну оборонну промисловість. Водночас російська економіка навантаження війни не витримує: Путін вже заговорив про можливе скорочення витрат на армію наступного року. Військовий бюджет Росії становить близько 40% від загальних державних витрат ― і понад 6% ВВП. Це розпалює інфляцію. Втім, наразі Україна цього не відчує, пише видання: у короткостроковій перспективі на можливості Москви фінансувати армію, яка зараз налічує понад пів мільйона людей, фінансові негаразди не вплинуть.

🖌 The Washington Post розповідає, що Росія зберігає перевагу в людському ресурсі, боєприпасах і ракетах ― проте значного прориву цього літа очікувати не варто. Про це виданню кажуть західні аналітики, посилаючись на нещодавню спробу наступу росіян на Суми, яка зайшла в глухий кут. Стаття приділяє багато уваги внутрішнім проблемам російської армії, а саме — системній корупції, хаосу в командуванні, відсутності належного забезпечення, низькому моральному духу, дезертирству та поширеним пияцтву й наркоманії. Блогери та незалежні телеграм-канали публікують численні свідчення «м’ясних штурмів»: солдатів кидають у бій без спорядження (багатьом доводиться купувати його власним коштом), ліків чи транспорту. Командири вимагають хабарі за «порятунок», карають ув’язненням. Але попри жахливі умови мобілізація в Росії набирає обертів — людей заманюють високою зарплатою і великими бонусами в понад 3 мільйони рублів (понад $38 тисяч).

🖌 Оглядач Financial Times у колонці пише, що як українські, так і російські війська наближаються до межі виснаження, але Україна без нової військової допомоги може досягти критичної точки швидше ― приблизно протягом наступних шести місяців. Також видання, посилаючись на високопоставленого чиновника з країн Європи, зазначає, що Путін має на меті захопити Одесу, щоб позбавити Україну головного порту.

🎨 Це лише частина огляду. Резюме ще чотирьох матеріалів доступне для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel

Бабель

30 Jun 2025 22:11

🇮🇷🇺🇦 Іран вручив ноту протесту повіреному в справах України через заяви «деяких українських посадовців».

Тимчасового повіреного Кирила Позднякова викликали до МЗС Ірану, щоб висловити протест через слова «деяких українських посадовців щодо сіоністського утворення та агресії США проти Ірану». Про чиї саме слова йшлося — не уточнюють.

▪️Раніше МЗС України зреагувало на удари США по ядерних обʼєктах Ірану і заявило, що «іранській ядерній програмі має бути покладено край», а «агресивність дій іранського режиму» призвела до нинішнього розвитку подій.

@babel

Бабель

30 Jun 2025 21:16

💵 Україна незабаром отримає девʼятий транш від Міжнародного валютного фонду.

Йдеться про $500 мільйонів. Гроші підуть на пріоритетні бюджетні видатки. За програмою розширеного фінансування для України від МВФ Київ залучив уже понад $10 мільярдів.

Новий транш став доступним після того, як виконавча рада МВФ завершила восьмий перегляд програми співпраці з Україною.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 14:43

У червні ППО знищила майже 5 тисяч дронів і ракет, звітують Повітряні сили ЗСУ.

За даними ПС, українська ППО знищила:

🔴93 крилаті ракети Х-101/Х-55СМ;
🔴14 балістичних ракет «Іскандер-М» / KN-23;
🔴12 крилатих ракет «Калібр»;
🔴13 керованих авіаційних ракет Х-59/69;
🔴27 крилатих ракет «Іскандер-К»;
🔴2 453 ударні БпЛА типу Shahed;
🔴659 розвідувальних БпЛА;
🔴1 479 БпЛА інших типів.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 13:55

У Покровську росіяни атакували евакуаційну групу, коли вона везла тяжкопоранених місцевих до лікарні.

Спершу мішенню ворога стала цивільна пара на велосипедах. Внаслідок вибуху вони отримали важкі поранення, у 42-річного чоловіка — травматична ампутація ноги.

Поліцейські знайшли їх на дорозі, надали першу допомогу та відправились до лікарні разом зі ще одним пораненим. У цю мить росіяни вдарили по автомобілю дроном «Молнія».

Поранення отримав поліцейський, а цивільний, якого намагались евакуювати, загинув.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 13:19

Аби впоратися з наслідками війни, слід пом’якшити наркополітику — у цьому Україну переконує адвокаційна група на чолі з Александером Кваснєвським. Ось у чому полягає її логіка.

Адвокаційна група ECECACD опікується наркополітикою в кількох регіонах Євразії. Минулого тижня вона приїхала в Україну, щоб зустрітися з представниками влади, в тому числі — з керівниками МВС.

Група переконує українську владу в тому, що та має працювати «на випередження» і пом’якшувати наркополітику, щоб впоратися з наслідками великої війни.

Крім того, саме наркополітику Україні однією з перших доведеться узгоджувати з Європейським Союзом під час перемовин про вступ до ЄС. Редактор «Бабеля» Гліб Гусєв зустрівся з членами групи.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 12:31

🇪🇺🇺🇸 ЄС згоден на мита у 10% на свої товари, але висуває умови США.

Bloomberg пише, що блок готовий укласти торговельну угоду з США, де на більшість товарів з ЄС буде мито у 10%. Але при цьому хоче, щоб США зробили менші мита на важливі для Євросоюзу галузі — фармацевтику, алкоголь, електроніку (напівпровідники) і комерційні літаки.

Також ЄС наполягає на введенні квот і винятків, щоб фактично знизити 25-відсоткове мито США на автомобілі та запчастини, а також мито у 50% на сталь і алюміній. Європейська комісія, яка відповідає за торговельні питання в ЄС, вважає, що така угода дещо вигідніша для США, але все ж для блоку це прийнятний варіант.

ЄС і США дедалі більше впевнені, що до 9 липня можна досягти тимчасової угоди, яка дозволить продовжити переговори після цього строку. Керівник торгівлі цього тижня очолить делегацію до Вашингтону, щоб просунути переговори.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 11:40

СБУ заочно повідомила про підозру російському полковнику, відповідальному за атаки по цивільній інфраструктурі.

За даними слідства, полковник авіації Олексій Ямакіді з жовтня 2022 року по березень 2023 року наказував атакувати ракетами «Кинджал» енергетичні об'єкти та житлову забудову українських населених пунктів.

Фото: Служба безпеки України / Facebook

@babel

Бабель

01 Jul 2025 11:11

«Передавав дані про ППО та енергооб’єкти» — у Дніпрі чоловіка підозрюють у держзраді.

За версією слідства, 54-річний монтажник з місцевої будівельної компанії, яка відновлює українські енергообʼєкти після ворожих прильотів, корегував атаки росіян по енергообʼєктах Дніпра і Запоріжжя.

Фігурант передавав РФ точні координати та відомості про стан енергетичних обʼєктіD — він фотографував їхній зовнішній вигляд з прив’язкою до геолокації на гугл-картах. Ідеться про підприємства, які забезпечують світлом більшу частину житлової забудови Дніпра і Запоріжжя.

Також підозрюваний надсилав скриншоти з геолокаціями місць дислокації військових частин ЗСУ та розміщення систем ППО. Його тримають під вартою без права на заставу. Чоловіку загрожує довічне ув’язнення.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 10:17

🇺🇸 До Палати представників США внесли двопартійну резолюцію, що засуджує викрадення українських дітей Росією.

Документ внесли лідери Комітету із закордонних справ демократ Грегорі Мікс та республіканець Майкл Маккол. Вони закликають повернути всіх українських дітей до укладення будь-якої мирної угоди.

Резолюція наголошує, що на квітень 2025 року, за даними України, Росія викрала щонайменше 19 546 дітей. Ці викрадення мають на меті стерти українську ідентичність. Тепер резолюцію має розглянути та ухвалити Палата представників США.

▪️ У березні, в рамках заходів DOGE адміністрація Трампа припинила ініціативу Conflict Observatory, яка відстежувала масову депортацію українських дітей. Її фінансував уряд США та очолювала Гуманітарна дослідницька лабораторія Єльського університету.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 09:45

Безпілотники атакували військове підприємство в російському Іжевську, пишуть телеграм-канали з посиланням на очевидців.

Попередньо, йдеться про Іжевський електромеханічний завод «Купол», на якому виробляють зенітно-ракетні комплекси сімейства «Тор» і дрони «Гарпія».

Очільник республіки каже, що в Іжевську атакували одне з підприємств, яке саме — він не уточнив. За його словами, є постраждалі.

▪️З початку повномасштабного вторгення РФ це вже друга атака на «Купол». Уперше його атакували 17 листопада минулого року. А в жовтні США ввели проти підприємства санкції.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 09:02

Дрони ГУР у Криму вразили системи ППО та винищувач Су-30.

Українські ударні дрони UJ-26, відомі як «Бобер», вразили військові цілі РФ на аеродромі в Саках, що в тимчасово окупованому Криму.

На відео ― ураження винищувача Су-30, зенітного ракетного-гарматного комплексу «Панцир-С1» з обслугою і кількох російських радарів, серед яких «Ніобій-СВ», «Пєчора-3» і «Протівнік-ГЕ».

@babel

Бабель

01 Jul 2025 08:02

Лідер тибетських буддистів Далай-лама XIV готується оголосити підказки про свого наступника, поки Китай посилює тиск.

В Індії 2 липня на триденну конференцію збереться понад сотню буддійських релігійних лідерів. Вони очікують, що напередодні 90-річчя Далай-лама поділиться подробицями про свого наступника.

Раніше він казав, що наступний Далай-лама може бути родом з Індії, де з 1959 року перебуває уряд Тибету у вигнанні, а також вказував на важливість Монголії для тибетського буддизму.

Нетипові прижиттєві дискусії про реінкарнацію відбуваються через тиск з боку КНР. Китайська влада називає Далай-ламу політичним вигнанцем, який «не має жодного права представляти тибетський народ», і каже, що може сама обрати його наступника.

▪️Буддисти вірять, що Далай-лама та інші важливі буддистські монахи після смерті перероджуються в іншому тілі. Часто ця «реінкарнація» народжується в рік смерті попереднього лами. Нинішній Далай-лама народився за два роки після смерті свого попередника.

Фото: United States Mission Geneva / Flickr

@babel

Бабель

01 Jul 2025 06:55

💥Окупований Луганськ був під атакою дронів цієї ночі.

Місцеві телеграм-канали пишуть нібито про масштабні пожежі — ймовірно, горить нафтобаза. Окрім того, у місті Ясинувата Донецької області, попередньо, під атакою опинилася залізниця.

Також цієї ночі були вибухи у Ростовській області. Місцевий губернатор стверджує, що всі дрони нібито збили. Відомо також, що безпілотники атакували Саратовську область, зокрема місто Енгельс — там розташований аеродром зі стратегічною авіацією РФ.

У Міноборони РФ стверджують, що збили 60 БпЛА над Росією та окупованими територіями.

@babel

Бабель

01 Jul 2025 06:10

👦 З тимчасово окупованої території Україна 30 червня повернула ще трьох підлітків.

Попри тиск, вони відмовлялися ходити до російських шкіл і продовжували навчатися онлайн в українських. Тепер уже на підконтрольній Україні території — отримують допомогу й готуються вступати до вищих навчальних закладів.

@babel

Бабель

30 Jun 2025 22:35

Prada визнала індійське коріння дизайну своїх сандалів після звинувачень у культурній апропріації.

Представлена на Тижні моди в Мілані модель нагадувала традиційні «Колхапурі», які виготовляють в індійських штатах Махараштра та Карнатака з XII століття.

Спершу бренд не згадав про індійське коріння дизайну, і це спричинило обурення. Тепер Prada заявила, що поважає індійські традиції та веде діалог із владою Махараштри. У відповідь Торгово-промислова палата Махараштри вирішила запатентувати сандалі «Колхапурі», щоб уникнути будь-яких порушень у майбутньому.

Фото: Reuters

@babel

Бабель

30 Jun 2025 21:39

💥 В окупованому Донецьку повідомляють про вибухи.

Місцеві телеграм-канали пишуть про нібито удари по металургійному заводу, залізниці, ринку, а також про поранених та загиблих. Російські пропагандисти заявляють про начебто атаку ракетами Storm Shadow і роботу ППО.

@babel

Бабель

30 Jun 2025 20:46

🇩🇪 У Німеччині знайшли мертвими українку та її доньку — у причетності до вбивства зізнався підліток.

Тіло 32-річної жінки і її дитини віком 1 рік і 7 місяців побачив перехожий на лісовій стежці в місті Дорстен. На місце прибули екстрені служби. Згодом до них підійшов 16-річний українець із зізнанням. Його заарештували. Розслідування ще триває.

@babel