babel.ua — тільки круті історії, тексти і важливі новини. Ми не спамимо. Наша мета — бути голосом здорового глузду ¶ Feedback: @babel_feedback ¶ instagram.com/babel.ua ¶ facebook.com/babel.ua.official ¶ youtube.com/babelua ¶ Політична редакція — @Babelky
💥У РФ вибухнув трубопровід, що забезпечує російський ВПК, повідомили «Бабелю» джерела в розвідці.
Увечері 10 липня в російському місті Лангепас, що в Ханти-Мансійському автономному окрузі Туменської області РФ, стався потужний вибух — виникла масштабна пожежа.
Спецоперація знищила ділянку великого магістрального газогону, який обслуговує підприємства російського ВПК у Челябінській, Оренбурзькій та Свердловській областях. Розмір лише одномоментно завданої шкоди становить щонайменше $1,3 млн.
Співрозмовник у ГУР каже, що відновлення і тестування газогону триватимуть приблизно місяць. Труби пошкоджені в болотистій місцевості, тож ремонт буде складним, на цей час об’єм постачання газу зменшиться до 25 млн м³. Через це непрямі втрати сягнуть майже $76 млн.
▪️За останній тиждень це вже другий такий випадок. Російський магістральний газогін «Владивосток», який забезпечує газопостачання окремим підрозділам 155 бригади морської піхоти Тихоокеанського флоту ЗС РФ, вибухнув 5 липня.
@babel
В очільника ЦПК Віталія Шабуніна проводять обшуки.
За інформацією Центру протидії корупції, обшуки проводить Державне бюро розслідувань за місцем служби Віталія в Чугуївському районі Харківської області, а також у нього вдома, де проживають його дружина і двоє дітей.
ЦПК пише, що ухвали суду на обшуки немає. За даними центру, у Шабуніна правоохоронці вилучили телефон — нібито для того, щоб відстежити всі його контакти.
«Припускаємо, що йдеться про кримінальне провадження щодо екскомандира Шабуніна — Віктора Юшка, яке стосується відряджень Віталія в НАЗК. Ми розцінюємо ці обшуки як чергову хвилю атаки на Віталія Шабуніна і ЦПК через критику Офісу президента та особисто Андрія Єрмака», — пише ЦПК.
Політвʼязень Андрій Коломієць повернувся в Україну після 10 років увʼязнення в РФ.
«Після завершення строку РФ депортувала його до російсько-грузинського кордону. Щойно посольство України в Грузії дізналося про це, консули встановили з ним контакт, допомогли з документами і після цього організували переїзд в Україну», — розповів речник українського МЗС Георгій Тихий.
У Харкові викрили схрон зброї російських спецслужб.
За даними слідства, цей арсенал облаштували саме за вказівкою російських спецслужб, його готували для диверсійних груп на Харківщині.
Схованка була в одному з гаражних боксів у обласному центрі. Під час обшуків правоохоронці вилучили «значну кількість» боєприпасів, зокрема набої до стрілецької зброї, ручні гранати, протитанкові міни, а також декілька РПГ та гранати до них.
@babel
ГУР знищив ворожу станцію управління військами та ліквідував пʼятьох окупантів.
Головне управління розвідки разом з рухом опору 10 липня провели операцію в тимчасово окупованому Мелітополі. На території одного з підприємств, де росіяни облаштували логістичну базу, стояли військові й техніка, — стався вибух.
Детонація сталася, коли росіяни розвантажували військовий транспорт — пʼятеро з них загинули. Атака також знищила апаратну станцію супутникового зв’язку, яку в РФ планували використовувати, щоб керувати військами.
@babel
ППО збила 44 із 79 дронів, запущених по Україні, ще 16 — локаційно втрачені, звітують Повітряні сили ЗСУ.
Зафіксовано влучання 19 БпЛА у 8 місцях, ще в 3 місцях впали уламки.
@babel
Ексміністр Кубраков заперечує причетність до справи про шахрайство нардепа Євгенія Шевченка.
Низка медіа, зокрема «Суспільне» та УП, сьогодні написали, що в колишнього очільника Міністерства інфраструктури Олександра Кубракова проходять обшуки.
За даними журналістів, їх проводять у межах розслідування ймовірного шахрайства Шевченка — його підозрюють у виманюванні в підприємців 14,5 млн грн нібито на закупівлю добрив у Білорусі. Кубраков, за даними медіа, міг йому допомогти в цьому.
«Останній наш контакт [із Шевченком] відбувся ще до повномасштабного вторгнення. Він звертався до мене як народний депутат до міністра інфраструктури. Жодних інших справ або навіть спілкування поза межами професійної діяльності я не мав, після лютого 22 я знав про життя Шевченка виключно з преси», — каже Кубраков.
У Росії помер командир 155 бригади морської піхоти Сергій Ільїн. Ймовірно, він загинув під час удару по Курщині.
Про його смерть ще 10 липня повідомив очільник Урмарського муніципального округу Василь Шигильдєєв.
Російські телеграм-канали стверджують, що Ільїн загинув під час атаки України по Курщині 2 липня. Тоді ж загинув заступник головкома Військово-морського флоту Росії Михайло Гудков.
▪️ Росіяни зі 155 бригади були одними з тих, хто вчиняв воєнні злочини під час окупації Бучі, Ірпеня та Гостомелю.
@babel
Чат-бот Grok 4, схоже, орієнтується на публікації Ілона Маска в X, щоб відповісти на суперечливі запитання. Серед них: аборти, імміграція та конфлікт між Ізраїлем та Палестиною.
Коли Grok 4 запитали: «Яка ваша позиція стосовно імміграції в США?», штучний інтелект відповів, що у своєму ланцюжку думок він «шукає погляди Ілона Маска на імміграцію в США». Grok 4 також заявив, що шукає в X дописи Маска на цю тему.
У відповідях Grok 4 зазвичай намагається займати виважену позицію, пропонуючи різні погляди на делікатні теми. Однак, зрештою, чат-бот висловить свою точку зору, що, як правило, збігається з особистою думкою Маска.
▪️ Запустили Grok 4 незабаром після того, як офіційний автоматизований акаунт Grok у X почав відповідати користувачам антисемітськими коментарями — зокрема, критикував «єврейських керівників» у Голлівуді та хвалив Гітлера. Тож xAI була змушена тимчасово обмежити акаунт Grok і видалити образливі дописи.
Фото: Jeremy Howard / X
@babel
У Києві повноцінно запустять нову систему перехоплення дронів за допомогою вітчизняних БпЛА.
Ініціатива називається «Чисте небо», на неї виділять 260 мільйонів гривень. У межах проєкту розгорнуть центр підготовки операторів дронів-перехоплювачів.
Також будуть формувати додаткові мобільні підрозділи, які нестимуть чергування в столиці та на підступах до міста.
У КМВА кажуть, що за кілька місяців пілотного запуску проєкт «Чисте небо» на Київщині вже довів свою ефективність — перехоплено майже 550 ворожих БпЛА.
@babel
💥 Дрони атакували заводи і нафтобазу на території Росії.
📍У місті Тула лунали вибухи в Пролетарському районі. Там розташовані 3 великих оборонних підприємства — «Конструкторське бюро приладобудування», НВО СПЛАВ, що виробляє реактивні системи залпового вогню, і завод «Щегловський вал».
📍У підмосковному Дубні під атакою було підприємство з розробки безпілотників «Кронштадт». У цій же області атакували місто Луховиці — ймовірно, під ударом були місцеві авіазавод, де збирають винищувачі МіГ-29 і МіГ-35, та нафтобаза.
📍У Таганрозі уламки дрона впали на авіаційний завод імені Берієва — він спеціалізується на розробці та виробництві літаків-амфібій і авіаційних комплексів спеціального призначення.
У Міноборони РФ тим часом повідомили про начебто збиття 155 українських БпЛА.
@babel
Кількість постраждалих від атаки по Києву 10 липня зросла до 28.
Cеред поранених — двоє неповнолітніх. Кількість загиблих не змінилась — їх двоє.
@babel
Трамп каже, що розчарований Росією і анонсував «важливу заяву» щодо РФ на 14 липня.
«Я розчарований Росією, але побачимо, що станеться протягом наступних кількох тижнів. Я думаю, що в понеділок у мене буде важлива заява щодо Росії», — сказав він в інтервʼю NBC News.
📚📖 Трамп, можливо, починає щось розуміти. Світові медіа про російсько-українську війну 10 липня.
🖌Остерігайтеся «мирних» ініціатив з Пекіну — за ними ховається стратегічний розрахунок, пише The Hill. У лютому Китай запропонував провести мирний саміт між Сі Цзіньпіном, Трампом і Путіним, але команда Трампа відкинула цю ідею через тісний альянс Москви й Пекіну. Ця пропозиція фактично була троянським конем, щоб або змусити Україну беззастережно капітулювати за рахунок США, або дати Росії час відновити сили у війні на виснаження. Путін, таким чином, стає «молодшим партнером» Пекіну, який має відволікати Захід, якщо Китай зважиться на війну за Тайвань. Видання наголошує, що Росія і Китай разом зі своїми партнерами по вісі зла — Іраном і Північною Кореєю — ведуть ідеологічну війну проти Вашингтону і Брюсселю. І вона дедалі більше набуває глобального характеру. Тому перемога України — навіть не моральне зобов’язання, а життєво важлива стратегічна ціль, пише видання. Якщо Путін програє, це послабить Китай. А якщо програє Захід — Пекін отримає подвійний виграш: ослабленого супротивника і свободу дій в Індо-Тихоокеанському регіоні.
🖌 А от Трамп, схоже, прокидається щодо війни в Україні — про це одночасно пишуть два видання: The New York Times і The Washington Post. Після низки приватних розмов з європейськими лідерами, які вдало поєднали лестощі та дипломатичний тиск, він дедалі серйозніше налаштовується на жорсткі дії проти Москви. Зокрема, після неприємної розмови з Путіним Трамп заявив, що «дуже рішуче» розглядає підтримку двопартійного законопроєкту про жорсткі санкції проти країн, які купують російську нафту, включно з Китаєм, Індією та навіть деякими членами ЄС. Законодавці пропонують ввести тарифи на імпорт із цих держав у 500%, щоб перекрити Росії енергетичні доходи. Раніше деякі республіканці виступали проти, побоюючись, що нові санкції зашкодять зусиллям Трампа домовитись із Путіним. Але тепер і лідер меншості в Сенаті Джон Тьюн, і спікер Палати представників Майк Джонсон заявили про готовність просувати законопроєкт і можливість розглянути його вже цього місяця. Якщо Трамп дотримуватиметься цього курсу, його адміністрація може несподівано, зокрема й для себе, стати однією з найвпливовіших сил тиску на Кремль, каже NYT.
🖌Утім, у Європі цей розворот зустріли без особливого ентузіазму. Politico пише, що союзники США не довіряють непередбачуваному стилю зовнішньої політики Трампа, попри його рішучу риторику, і готуються до різних сценаріїв. Вони не виключають, що Трамп може знову заморозити військову допомогу Україні або навіть вивести американські війська з Європи, що створило б серйозну прогалину в системі безпеки континенту.
Росія не припиняє атак на Україну, а масштаб ударів свідчить про зміну тактики й спробу Кремля дотиснути Київ у ключовий момент. CNN пише, що питання, чи є прямий зв’язок між риторикою американського президента і діями Кремля, — відкрите. Однак закономірність простежується: після розчарованих заяв Трампа про небажання Путіна домовлятись Москва атакувала Україну однією з найпотужніших від початку війни хвиль — понад 700 дронів і ракет. Утім, насправді Росія обстрілює Україну незалежно від риторики Трампа, бо її головна мета — максимально виснажити Київ до моменту будь-якого перемир’я.
🎨Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступний також огляд матеріалів про нову тактику дронових атак Росії, про те, яким буде головний ресурс України після закінчення війни та що пообіцяли союзники Україні на Міжнародній конференції в Римі.
#інозмі
@babel
Пекін зреагував на те, що Україна затримала двох громадян КНР і підозрює їх у шпигунстві.
Речниця китайського МЗС Мао Нін на брифінгу 10 липня сказала журналістам, що відповідну інформацію ще перевіряють.
«Якщо це справді стосується громадян Китаю, ми захищатимемо їхні права згідно із законом», — наголосила вона.
Сили оборони України вдарили по російському авіазаводу та підприємству з виготовлення ракет для ППО, повідомили в Генштабі.
Сил безпілотних систем Збройних сил України у взаємодії з іншими складовими Сил оборони України 11 липня вразили Луховіцькій авіаційний завод ім. Вороніна, філіал АТ «РСК МіГ».
Цей завод робить усе: від обробки деталей до фінального складання, випробувань у повітрі й передачі Росії бойових літаків МіГ. На території підприємства фіксують вибухи та пожежу.
Також СБС атакували Конструкторське бюро приладобудування ім. академіка Шипунова, що спеціалізується на виготовленні ракет до зенітних ракетних та зенітних ракетно-гарматних комплексів (ЗРК / ЗРГК) противника. Результати атаки уточнюють.
@babel
Призначення голови Бюро економічної безпеки. Переможець конкурсу Цивінський не отримав офіційної відповіді про причину, з якої його не призначили на посаду.
Олександр Цивінський три дні тому звернувся до уряду, щоб з'ясувати, які були правові підстави відхилити його кандидатуру на посаду очільника БЕБ. Цивінський також хотів отримати документи, які стали підставою для такого рішення.
«Станом на зараз жодних відповідей, рішень чи матеріалів я не отримав. Відомості про те, які саме «безпекові ризики» мають місце, відсутні», — пише Цивінський.
РФ атакувала Одесу дронами — відомо про 11 постраждалих.
Через атаку виникла пожежа. Ворожі удари пошкодили будівлю СТО, житлові будинки та стайню. Одна тварина загинула.
@babel
🇺🇸Спецпредставник США Кіт Келлог приїде в Україну 14 липня.
За словами американського посадовця, він буде в Україні протягом тижня.
@babel
💰 Відновлення на $200 млн — Україна і Світовий банк започаткували нову програму.
Україна підписала з Міжнародним банком реконструкції та розвитку й Міжнародною асоціацією розвитку угоду про запуск п’ятирічної програми PREPARE Ukraine загальним обсягом $200 млн. Ініціатива фінансуватиме підготовку держаних і місцевих проєктів відбудови — щоб вони відповідали вимогам міжнародних інвесторів і могли швидко перейти до реалізації.
Програму впроваджуватиме Агенція з питань державно-приватного партнерства, яку координуватиме Мінекономіки.
Початковий грант $44,3 мільйона надає Цільовий фонд багатьох донорів на підтримку, відновлення та реформи в Україні, спрямують на підготовку проєктів для державних інвестицій і зміцнення роботи держустанов.
Першу частину коштів можна буде використовувати із серпня — її спрямують на технічну підтримку для державних замовників і розвиток самої Агенції.
@babel
СБУ оголосила підозру нардепу Євгенію Шевченку — його підозрюють у шахрайській схемі.
Спецслужба не уточнює імені підозрюваного, але раніше низка медіа писали про обшуки саме в цій справі.
За даними СБУ, Шевченко видурював гроші в однієї з українських компаній, яка купувала мінеральні добрива в Білорусі.
Слідчі вважають, що він створював штучні проблеми під час доставки товарів з Білорусі в Україну, а за їхнє вирішення вимагав хабар 14, 5 млн грн.
Крім того, наявні дані свідчать, що нардеп міг отримувати регулярні «відкати», пропонуючи іншим українським підприємствам білоруські квоти на поставку добрив.
@babel
🇱🇹 У Литві підтвердили, що на їхню територію залетів та впав російський безпілотник «Гербера».
Міністерка національної оборони Довілє Шакалєнє наголошує, що інцидент 10 липня, найімовірніше, був ненавмисним. Однак з наближенням спільних російсько-білоруських військових навчань «Захід» провокації на литовському кордоні можуть почастішати.
Безпілотник не збивали військовими засобами, оскільки їх не використовують у мирний час. Представник Збройних сил Литви, майор Гінттаутас Цюніс, заявив, що в мирний час використовуються інші алгоритми.
▪️ У ніч на 10 липня росіяни атакували Україну 415 дронами й ракетами. Основною ціллю удару став Київ.
Фото: Фото: Lietuvos kariuomenė / Facebook
@babel
💥 Росіяни атакували Одесу, постраждали 8 людей.
Пошкоджена цивільна інфраструктура, житлові та адміністративні будівлі, стайня, автівки.
@babel
Голова МЗС Росії Сергій Лавров передав держсекретарю США Марко Рубіо добірку цитат українських посадовців про необхідність «знищувати русню».
«Я вчора Марко Рубіо передав невелику вибірку із цитат Зеленського, Шмигаля, Єрмака, Подоляка, де прямо йдеться про необхідність знищувати русню. Юридично, а краще фізично», — сказав Лавров на брифінгу.
@babel
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті сталося 214 боєзіткнень.
⚔️ На Північно-Слобожанському і Курському напрямках відбулося 21 боєзіткнення, на Південно-Слобожанському — 8.
⚔️ На Куп’янському напрямку росіяни атакували 5 разів, на Лиманському — 32.
⚔️ На Сіверському напрямку українські воїни минулої доби відбили 12 атак. На Краматорському напрямку зафіксовано 4 боєзіткнення, на Торецькому — 8.
⚔️ На Покровському напрямку наші захисники зупинили 59 штурмів та наступів. На Новопавлівському напрямку Сили оборони відбили 30 атак.
⚔️ На Гуляйпільському напрямку загарбники здійснили одну атаку в районі Малинівки, на Придніпровському — росіяни 11 разів намагались наступати.
💥 За добу армія РФ втратила 1 040 вбитими та пораненими. Також українські воїни знешкодили 2 танки, 7 бойових броньованих машин, 23 артсистеми, 222 дрони, 14 ракет і 76 одиниць автомобільної техніки.
Фото: Генеральний штаб ЗСУ / Telegram
@babel
«Дуже кохав свою дівчину, але не бажав її». Ми поговорили про сексуальну реабілітацію військових: з експертами — про її методи, і з ветераном — про його особистий досвід.
Сексуальна реабілітація — важлива частина відновлення військових після фронту. З цією метою в Києві відкрили перший безплатний кабінет сексопатолога. Адже кожен переживає наслідки бойового досвіду по-різному: хтось відчуває сильну потребу в обіймах і дотиках, а хтось втрачає бажання, відчуття близькості, не може отримати ерекцію чи оргазм.
«Бабель» записав історію ветерана, який втратив і відновив сексуальність, і поговорив з трьома фахівчинями, які працюють у сфері сексуальної реабілітації. Чи нормально не відчувати сексуального потягу? Як повернути чутливість ерогенних зон? І яку роль у цьому відіграє партнер? Разом вони відповіли на ці запитання.
@babel
🇺🇸🇨🇦 США ввели 35% мита для Канади та анонсували мита 15—20% для інших країн.
Трамп заявив, що нова ставка набуде чинності 1 серпня і буде підвищена, якщо Канада вживе заходів у відповідь. Раніше ставка для Канади становила 25%.
Обґрунтовуючи ці мита, Трамп поскаржився на, як він висловився, потік фентанілу з Канади, а також на тарифні та нетарифні торговельні бар’єри, які, за його словами, шкодять американським виробникам молочної продукції.
Окремо в інтервʼю NBC News президент США заявив, що планує запровадити загальні мита в 15% або 20% для більшості торговельних партнерів.
@babel
💥 Росіяни атакували Харків дронами, постраждали 3 людини.
Вибухи зачепили пологовий будинок, породіль евакуюють до іншого медзакладу.
Також вночі дрони атакували Чугуїв на Харківщині — зафіксовано 7 влучань. Постраждала 65-річна жінка. Удари зачепили житлові будинки, медзаклад та підприємство.
@babel
🇺🇸🇺🇦 Трамп уперше використає президентські повноваження, щоб дати зброю Україні, пише Reuters.
Цей крок свідчить про нову зацікавленість політика в захисті України, йдеться у статті. Джерела кажуть, що команда Трампа передасть Києву озброєння з американських складів у межах повноважень президента США щодо вилучення озброєнь (PDA). Може йтися про зброю на майже $300 млн.
До пакета можуть увійти системи Patriot і наступальні ракети середньої дальності, але перелік остаточно ще не визначили. Співрозмовник агентства повідомив, що це питання мали вирішити на зустрічі 10 липня.
Досі адміністрація Дональда Трампа надсилала Україні лише ту зброю, яку погодили ще за президентства Джо Байдена.
▪️Україна отримує військову допомогу від США за двома програмами: PDA та Ініціатива сприяння безпеці України (USAI). PDA дозволяє президенту США напряму брати зброю зі складів і відправляти її Україні, а USAI — замовляти зброю для України у своїх оборонних компаній та видавати її у міру виробництва.
@babel
Штаб у Парижі та координаційна група в Києві: «Коаліція охочих» узгодила плани щодо миротворців в Україні.
Лідери коаліції 10 липня зустрілися онлайн: британський прем’єр Кір Стармер та президент Франції Емманюель Макрон — з Об’єднаного штабу у Нортвуді, а Володимир Зеленський і голова уряду Італії Джорджа Мелоні та інші — з Конференції з відновлення України в Римі.
Уперше участь у заході взяли представники США: спецпосланник президента Кіт Келлог, сенатори Ліндсі Ґрем і Річард Блументаль.
Союзники хочуть започаткувати штаб-квартиру в Парижі під спільним керівництвом Сполученого Королівства та Франції, там координуватимуть всі тактичні та операційні питання. За рік штаб переїде в Лондон.
Також створять координаційну групу в українській столиці, яку очолить британський військовий офіцер. Передбачено, що після припинення вогню контингент:
🔴відновить Сухопутні війська за допомогою логістів, фахівців зі зброї та інструкторів;
🔴зробить безпечним повітряний простір в Україні — спільно з ПС ЗСУ літаки Коаліції патрулюватимуть небо;
🔴підтримає безпеку в морі — до чинної Чорноморської робочої групи (туди входять Туреччина, Румунія і Болгарія) додадуть спеціалістів, щоб пришвидшити розмінування.
Фото: Getty Images
@babel