babel | Unsorted

Telegram-канал babel - Бабель

57463

babel.ua — тільки круті історії, тексти і важливі новини. Ми не спамимо. Наша мета — бути голосом здорового глузду ¶ Feedback: @babel_feedback ¶ instagram.com/babel.ua ¶ facebook.com/babel.ua.official ¶ youtube.com/babelua ¶ Політична редакція — @Babelky

Subscribe to a channel

Бабель

У Бурятії суд оштрафував жінку на 10 тисяч рублів. Вона називала сусіда «хохлом».

«Іщенко все гівно закінчується на о», «Ви всі хохли», «Так у тебе в крові нишком все робити» «Ви всі хохли підлі», «Так хохли завжди так лайк, а потім за спиною тебе обсирають», — писала жінка в чаті будинку в Viber.


У кінці травня суд кваліфікував її дії як «спрямовані на приниження гідності людини за ознаками національності». У червні жінка подала апеляцію до Верховного суду Бурятії.

Вона стверджувала, що чоловік, якому були адресовані повідомлення, «говорив, що він є росіянином за національністю», тож її висловлювання не можуть принижувати його як українця. Попри це рішення суду залишили без змін.

@babel

Читать полностью…

Бабель

На Полтавщині оголосили 18 підозр посадовцям місцевого самоврядування та очільникам підприємств. Сума збитків державі — майже 490 млн грн.

За даними слідства, колишні очільники комунального підприємства Новооржицької громади незаконно видобували корисні копалини загальнодержавного значення. Це завдало збитків на понад 450 млн грн.

Директор приватного підприємства та інженер з технагляду під час робіт з берегоукріплення Кременчуцького водосховища привласнили понад 10,4 млн грн бюджетних коштів.

Службова особа Макухівського сміттєзвалища через службову недбалість допустила виникнення пожеж. Забруднення повітря завдало шкоди екології на понад 9,9 млн грн.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸🇮🇱 Трамп не заперечує проти планів Ізраїлю захопити весь сектор Гази, пише Axios.

Очікується, що Рада безпеки Ізраїлю незабаром схвалить надзвичайно суперечливий план щодо розширення війни. За словами джерел, Трамп вирішив не втручатися і дозволити ізраїльському уряду ухвалювати рішення самостійно.

Нова операція з окупації додаткових районів центральної Гази, зокрема міста Газа, ймовірно, триватиме щонайменше кілька місяців і передбачатиме переміщення майже мільйона палестинських цивільних.

@babel

Читать полностью…

Бабель

СБУ та поліція затримали 17-річних хлопця та дівчину, які на замовлення РФ вчинили теракт у Житомирі.

За даними слідства, у вівторок вони виготовили та заклали саморобний вибуховий пристрій. Внаслідок теракту загинув один чоловік, ще один госпіталізований у важкому стані.

Обох завербували російські спецслужби, коли ті шукали заробітку через телеграм-канали.

Для максимального ураження вони начинили вибухівку гайками та спорядили мобільним телефоном з віддаленим доступом. На місці теракту підозрювані заховали телефон, через камеру якого окупанти відстежили прибуття жертв і підірвали вибухівку.

Слідчі повідомили фігурантам про підозру у терористичному акті. Їм загрожує довічне ув’язнення з конфіскацією майна.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸 США планують пом’якшити критику щодо прав людини в Сальвадорі, Ізраїлі та Росії.

Витоки чернеток річного звіту Держдепартаменту США, підготовлених за нової каденції Трампа, свідчать, що згадки про порушення прав людини (тортури, корупцію тощо) зі звітів щодо Сальвадору, Ізраїлю і Росії вилучили або значно пом’якшили.

Зокрема, прибрали згадки про заборону ЛГБТК+ руху в Росії.

В адміністрації Трампа пояснюють зміни прагненням до «читабельності» та «фокусуванням на ключових питаннях». Водночас дипломати отримали внутрішню інструкцію максимально скорочувати звіти.

Попри загальне згортання правозахисної риторики, адміністрація Трампа зберігає вибірковий тиск — наприклад, нещодавно США запровадили санкції проти бразильського судді Александре де Мораеса за «серйозні порушення прав людини».

@babel

Читать полностью…

Бабель

Кандидатка на посаду премʼєр-міністра Литви їздила в РФ після анексії Криму.

Мова про міністерку соціального захисту та праці Литви Інгу Ругінене, яка щонайменше двічі відвідувала Росію після анексії Криму — у 2015 та 2018 роках. Тоді вона навідувала далеких родичів із боку бабусі.

Сама бабуся родом із Краматорська. Родина Ругінене під час СРСР розділилася: частина залишилася в Україні, інша — переїхала до Росії.

«Не знаю, чи мені має бути соромно за те, що в той період я мала приватні візити до своїх далеких родичів», — каже Інга Ругінене і додає, що підтримуватиме Україну до перемоги і що вона вірить у цю перемогу.


▪️Соціал-демократична партія висунула Інгу Ругінене кандидатом на пост премʼєр-міністра після того, як прем’єр-міністр Литви Гінтаутас Палуцкас подав у відставку після серії журналістських розслідувань.

Фото: ELTO

@babel

Читать полностью…

Бабель

СБУ заочно оголосила підозри двом офіцерам РФ, які командували ракетним ударом по Київській телевежі.

Йдеться про командувача дальньої авіації Військово-повітряних сил генерал-лейтенанта Сергія Кобилаша та полковника Олега Скітського — командира 121 важкого бомбардувального полку Військово-космічних сил Росії.

Розслідування встановило, що 1 березня 2022 року російська авіація вдарила по телевежі крилатими ракетами Х-101 класу «повітря — земля» із стратегічних бомбардувальників Ту-95МС.

Слідчі СБУ заочно повідомили Кобилашу і Скітському про підозру у воєнному злочині. Їм загрожує довічне позбавлення волі.

@babel

Читать полностью…

Бабель

❗️Зеленський повідомив, що вчора обговорювали потенційні формати зустрічей заради миру на рівні лідерів найближчим часом.

Мова про два двосторонні формати та один тристоронній. Президент не уточнив, про які саме країни йдеться.

«Україна не боїться зустрічей і очікує такого ж сміливого підходу з російської сторони. Час завершувати війну», — зазначив президент.
▪️Дональд Трамп 6 серпня заявив, що «є хороші шанси» на зустріч із Путіним та Зеленським. Держсекретар Марко Рубіо зазначив, що зустріч залежить від того, як швидко просуватимуться переговори. Якщо позиції не будуть близькі — зустріч лідерів не має сенсу, бо результату не буде.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Поліція Черкас затримала чоловіка за стрілянину.

У Нацполіції кажуть, що чоловік зайшов до приміщення, кілька разів вистрілив зі зброї — і так сам себе поранив. Потім він зачинився у вбиральні.

Більше постраждалих немає, чоловіка госпіталізували.

@babel

Читать полностью…

Бабель

👦👧 З тимчасово окупованого Криму врятували багатодітну родину — маму та п’ятьох дітей.

В окупації жінці та дітям погрожували кримінальним переслідуванням за те, що знайшли у неї в телефоні підписки на українські новинні канали. Родина добиралася на підконтрольну Україні територію через кілька країн. Зараз усі живуть у Києві.

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Черкасах сталася стрілянина в McDonalds, пише «Суспільне».

Попередньо відомо, що чоловік зі зброєю наразі перебуває всередині приміщення.

Персонал та відвідувачів евакуювали. На місці працюють правоохоронці.

Фото: «Суспільне»

@babel

Читать полностью…

Бабель

Що треба знати про корупцію, щоб менше про неї думати і менше боятись?

Якби не війна, корупція була б головною проблемою українців. Про це свідчить соціологічне дослідження InfoSapiens «Корупція в Україні 2024: розуміння, сприйняття, поширеність».

Але, здається, в логіці українців не все сходиться, і, можливо, «проблема корупції в Україні (справді) перебільшена».

Послухайте, що про це говорить наука у подкасті «Соціологія показала».

@babel

Читать полностью…

Бабель

Катування журналістки Вікторії Рощиної: ексначальнику Таганрозького СІЗО № 2 Ростовської області українські правоохоронці повідомили про підозру.

Поліція не вказує імені журналістки, однак із деталей стає зрозуміло, що йдеться саме про Вікторію. Саме в період, коли підозрюваний керував СІЗО, там організували систему репресій щодо незаконно утримуваних громадян України, зокрема цивільних.

Серед потерпілих — Вікторія Рощина, яку війська РФ затримали на тимчасово окупованій території Запорізької області та етапували до цього ізолятора.

Там журналістка зазнала системних катувань, принижень, погроз. Її обмежували у доступі до медичної допомоги, питної води та їжі, а також позбавили можливості спати чи сидіти вдень.

Окрім цього, застосовували фізичні покарання та психологічний тиск із вимогою співпраці з адміністрацією СІЗО. Саме тодішній начальник віддавав такі накази.

Фото: Вікторія Рощина / Facebook

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸 США краще розуміють те, «за яких умов Росія була б готова припинити війну» після перемовин Стіва Віткоффа та Путіна.

«І вперше, можливо, з моменту початку цієї адміністрації ми маємо конкретні приклади того, чого хоче Росія, щоб завершити війну. Раніше такого не було. Звісно, Україна має вирішальне слово», — сказав держсекретар.

Рубіо наголосив, що наступний етап — це зблизити позицію РФ, України та європейських союзників. Варто «знайти точку дотику між тим, що можуть прийняти українці і що вимагає Росія».

Якщо вийде компроміс, тоді з’явиться можливість для зустрічі Трампа з Путіним і Зеленським, щоби завершити цей процес. Зустріч залежить від того, як швидко просуватимуться переговори. Якщо позиції не будуть близькі — зустріч лідерів не має сенсу, бо результату не буде.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Росіяни обстріляли Запорізьку область — загинула жінка.

Росіяни ударили з РСЗВ по Гуляйполю, там загинула 62-річна жінка. Атака частково зруйнувала приватний будинок.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇰🇷 Прокуратура Південної Кореї вимагає ордера на арешт колишньої першої леді.

Команда спеціального прокурора Мін Джун Кі заявила, що подала ордер на арешт за звинуваченнями в порушенні законів про ринок капіталу, політичні фонди та отримання хабарів за посередництво.

Загалом команда Міна розслідує 16 кримінальних епізодів, пов’язаних із колишньою першою леді.

Кім переважно заперечує висунуті проти неї звинувачення.

Засідання щодо доцільності видачі ордера має відбутися 12 серпня у Центральному окружному суді Сеулу.

▪️ У грудні 2024 року президент Південної Кореї Юн Сок Йоль оголосив воєнний стан. Це спричинило політичну кризу. У січні 2025 року Юна затримали та помістили в ізолятор, а в квітні
Конституційний суд усунув його з посади.

Фото: AP Photo/Ahn Young-joon

@babel

Читать полностью…

Бабель

«Віткофф такого не говорив». В ОП заперечили повідомлення медіа щодо пропозиції США про закінчення війни.

«Сумнівно, щоб Віткофф чи Ушаков встигли поговорити з цим порталом. Вчора в розмові лідерів нічого такого не звучало, і Віткофф нічого такого не говорив, він говорив інші речі», — стверджує радник президента Дмитро Литвин.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Більшість українців відкидають мирний план Росії, однак кількість його прихильників зросла, свідчить опитування КМІС.

Соціологи підготували скорочені версії трьох мирних планів — США, України та Європи, Росії — і провели опитування серед українців щодо їх підтримки.

Результати показали, що 76% українців категорично відкидають план Росії (у травні було 82%). Можуть погодитися на вимоги Росії — 17% (у травні — 10%).

Умовний план США можуть прийняти 39% респондентів, і цей показник зріс з 29% у травні. Для 49% опитаних українців план є категорично неприйнятним. У травні так вважали 62%.

Спільний план Європи й України готові прийняти 54%, ще 30% респондентів вважають його неприйнятним — у травні ці показники становили 51% та 35% відповідно.

Інфографіка: КМІС

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦 Дрони ГУР атакували російський катер, РЛС і бази ППО в окупованому Криму.

Бойові дрони спецпідрозділу «Примари» успішно підбили ворожий десантний катер проєкту 02510 «БК-16», а також спалили російські радіолокаційні станції.

У ГУР зазначили, що після «серйозних втрат» ППО у Криму російські військові почали ховати свої військові об’єкти в купольні конструкції.

Також українські спецпризначенці поцілили по базі ППО 3-го радіотехнічного полку, яка була розташована в одному з таких куполів на горі Ай-Петрі, додали в ГУР.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Припинення вогню замість миру. Польське медіа Onet опублікувало пропозиції США Путіну щодо закінчення війни.

Видання стверджує, що дізналось деталі «дуже вигідної пропозиції» щодо завершення війни в Україні, яку спецпредставник США Стів Віткофф представив під час візиту до Москви 6 серпня.

За словами журналістів, пропозиція передбачає:

🔴припинення вогню в Україні, а не мир;

🔴фактичне визнання окупованих Росією територій (через відкладення цього питання на 49 або 99 років);

🔴скасування більшості санкцій, накладених на Росію, а в перспективі — відновлення енергетичної співпраці, тобто імпорту російського газу і нафти.

При цьому в пакеті пропозицій відсутні гарантії нерозширення НАТО, чого постійно вимагає Росія. Москва також не отримала жодних обіцянок про зупинку військової підтримки України.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Путін заявив, що може зустрітися з президентом США Дональдом Трампом в ОАЕ.

Він також зазначив, що «в цілому не має нічого проти» зустрічі з Зеленським, однак для цього мають бути створені «відповідні умови».

«А до створення таких умов, на жаль, поки далеко», — додав він.


@babel

Читать полностью…

Бабель

🇹🇭🇰🇭 Таїланд і Камбоджа підписали угоду про припинення вогню.

Угоду підписали після трьох днів переговорів, вона містить 13 пунктів. Серед них:

🔴повне та безумовне припинення вогню;
🔴захисні заходи для цивільного населення;
🔴призупинення підкріплень та пересувань військ;
🔴сприяння поверненню переміщених осіб та інші.

▪️ Прикордонні сутички між країнами почалися зранку 24 липня. Обидві сторони звинувачували одна одну в початку обстрілів.

Фото: PR Thai Government / X

@babel

Читать полностью…

Бабель

В Україні зʼявиться перша державна інфраструктура для розвитку ШІ.

Міністерство цифрової трансформації починає роботу над проєктом AI Factory. Очікується, що це дозволить швидше обробляти запити в державних ШI-сервісах.

На AI Factory працюватимуть ключові державні сервіси зі штучним інтелектом. Насамперед запрацює ШI-асистент у «Дії».

Згодом інфраструктуру використовуватимуть для ШI-тьютора у застосунку «Мрія», а в перспективі проєкт працюватиме на оборону, науку та медицину.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Сили оборони України атакували Афіпський НПЗ в Росії, підтвердили у Генштабі.

Річний обсяг переробки цього підприємства становить 6,25 млн тонн, а це 2,1% від загального обсягу нафтопереробки РФ. Після влучання БпЛА пожежа охопила технологічну установку з переробки газу та газового конденсату.

Також підрозділи Сил оборони атакували низку інших важливих об’єктів — результати бойової роботи уточнюють.

@babel

Читать полностью…

Бабель

З 1 вересня усі працівники ТЦК та СП зобовʼязані носити бодікамери, повідомив міністр оборони Денис Шмигаль.

Також вони повинні будуть записувати відео під час перевірки документів або вручення повісток. За порушення цієї вимоги передбачена дисциплінарна відповідальність.

Шмигаль додав, що наразі забезпеченість бодікамерами становить близько 85%. Триває робота із закупівлі додаткових засобів.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇮🇳 Індійські нафтопереробні заводи очікують вказівки уряду щодо закупівлі російської нафти, пише Reuters.

Попри те що державні компанії призупинили закупівлю російської нафти, приватні компанії, зокрема Reliance Industries, Nayara Energy та HPCL Mittal Energy (HMEL), продовжують її імпортувати.

«Наразі ми не отримали жодних розпоряджень від уряду, тож не припинятимемо імпорту російської нафти», — заявив представник однієї з приватних нафтопереробних компаній.


У разі вимушеного скорочення імпорту з Росії індійські НПЗ, ймовірно, звернуться до постачальників із Близького Сходу, Африки та Америки.

▪️6 серпня президент США Дональд Трамп оголосив про додаткові мита в 25% для Індії за імпорт російської нафти.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸🇨🇳 Трамп не виключає можливості введення мит проти Китаю через купівлю російської нафти.

Президент США заявив, що розглядає можливість ввести тарифи не лише проти Індії, а й проти інших країн, які купують російську нафту. Однією з них може бути Китай.

«Ви побачите дуже багато вторинних санкцій», — так Трамп відповів на питання про те, чому США ввели тарифи лише проти Індії, якщо інші країни також купують нафту РФ.


@babel

Читать полностью…

Бабель

Кілька регіонів РФ опинилися під атакою дронів цієї ночі.

📌У селищі Афіпський, що у Краснодарському краї, пролунав сильний вибух у районі тамтешнього нафтопереробного заводу. Там пожежа, пишуть телеграм-канали.

📌У Слов’янську-на-Кубані горить військова частина. Це підтвердили в місцевій службі з надзвичайних ситуацій.

📌У Волгоградській області спалахнула пожежа на залізничній станції в місті Суровікіно, підтвердив губернатор.

Міноборони РФ заявляє про нібито 89 збитих дронів.

@babel

Читать полностью…

Бабель

ППО знешкодила 89 ворожих дронів із 112, звітують у Повітряних силах.

Цього разу 23 безпілотники влучили в 11 місцях, ще у трьох — впали уламки.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Рішення про вторинні санкції проти РФ Трамп ухвалить протягом наступних 24—36 годин, заявив держсекретар США.

За словами Марко Рубіо, рішення залежатиме від того, наскільки вдасться просунутися в переговорах найближчими днями. А до остаточного дедлайну, тобто 8 серпня, США працюватимуть над тим, щоб максимально зблизити сторони.

Рубіо розповів, що «найближчими днями» відбудуться переговори з європейськими союзниками, а також з українцями. Усе для того, щоб зрозуміти, якого прогресу можна досягти.

«І якщо все продовжить розвиватися, з’явиться можливість для зустрічі президента як із Володимиром Путіним, так і з президентом Зеленським — сподіваємося, в недалекому майбутньому», — резюмував держсекретар.

Фото: Getty Images

@babel

Читать полностью…
Subscribe to a channel