babel.ua — тільки круті історії, тексти і важливі новини. Ми не спамимо. Наша мета — бути голосом здорового глузду ¶ Feedback: @babel_feedback ¶ instagram.com/babel.ua ¶ facebook.com/babel.ua.official ¶ youtube.com/babelua ¶ Політична редакція — @Babelky
🇺🇸 США пригрозять санкціями «Роснафті» та «Лукойлу», щоб змусити Путіна погодитися на припинення вогню, пише Bloomberg з посиланням на джерела.
За даними медіа, такі обмеження розглядають на випадок, якщо саміт Трампа та Путіна на Алясці не дасть прогресу.
Серед інших варіантів — додаткові обмеження щодо «тіньового флоту» російських нафтових танкерів і нові тарифи для покупців російської нафти, включно з Китаєм.
@babel
⚡️⚡️Трамп і Путін зустрілися.
Це перша їхня зустріч після того, як Дональд Трамп у січні вдруге став президентом США. Відтоді лідери мали лише телефонні розмови.
При зустрічі вони потиснули один одному руки. Далі лідери сіли в одну автівку.
@babel
❗️Формат зустрічі Трампа і Путіна змінився, повідомив високопосадовець Білого дому NBC News.
За його словами, раніше запланована зустріч віч-на-віч між Дональдом Трампом і Володимиром Путіним тепер відбудеться у форматі «три на три».
У переговорах візьмуть участь держсекретар США Марко Рубіо та спецпредставник Трампа Стів Віткофф, який раніше декілька разів літав на перемовини до РФ.
@babel
🇺🇸 Адміністрація Трампа хоче купити частку в Intel, пише Bloomberg.
Така угода може підтримати проєкт будівництва заводу з виробництва чипів у штаті Огайо, який відкладали через фінансові труднощі компанії.
План може передбачати пряме фінансування частки компанії урядом США, але її розмір поки ще невідомий. Переговори щодо угоди зараз на початковому етапі.
Перед перемовинами Трамп зустрічався з гендиректором Intel Ліп-Бу Таном. Раніше президент США закликав усунути його з посади, звинувативши в конфлікті інтересів через минулі зв’язки з Китаєм.
На тлі інформації про потенційну інвестицію вартість акцій Intel зросла на понад 7%.
@babel
США Келлога не буде на зустрічі в Алясці через позицію РФ.
CNN з посиланням на високопосадовців адміністрації пише, що Кіта Келлога Росія сприймає як того, хто симпатизує Україні, тому його присутність нібито могла бути «контрпродуктивною».
Келлог поділився всією інформацією, яку зібрав під час своїх розмов з українцями, з Трампом і державним секретарем Марко Рубіо. У адміністрації не вважають його відсутність серйозною проблемою. Один із чиновників також сказав, що Рубіо не вважають м’яким до Росії, бо раніше він називав Путіна військовим злочинцем.
▪️Кіта Келлога не було й на переговорах США з Росією в Саудівській Аравії 18 лютого, а також на переговорах США з Україною 11 березня. Тоді медіа також писали, що його виключили з переговорів на високому рівні про припинення війни, бо Путін вважає його занадто проукраїнським.
Фото: Getty Images
@babel
⛽️ Ціни на газ в Європі впали майже до мінімуму перед зустріччю Трампа і Путіна.
Фʼючерси на газ, що торгуються в Амстердамі, впали приблизно на 10% із початку місяця, а 15 серпня сягнули найнижчої позначки з травня.
Напередодні зустрічі Трампа і Путіна нідерландські ф’ючерси на місяць уперед — європейський ціновий бенчмарк на газ — знизилися на 1,4%, до €31,70, станом на 09:55 в Амстердамі.
Ймовірно, до закриття торгів о 18:00 за місцевим часом не буде жодних новин із перемовин, тож цінові реакції з’являться не раніше ніж вранці понеділка.
▪️Дональд Трамп зустрінеться з Путіним сьогодні, 15 серпня, на військовій базі Елмендорф-Річардсон на Алясці. Орієнтовно, вона розпочнеться о 22:30 за Києвом.
@babel
Трампа і Путіна Першої світової звали Вільгельм і Микола. Вони мали ще більше влади — й наслідки були ще гіршими. Уривок із книжки «Сновиди. Як Європа ввійшла у війну 1914 року».
Переговори Дональда Трампа і Володимира Путіна віч-на-віч сполохали політиків і дипломатів десятків країн — передусім України. Втім, острах, що засліплений особистою симпатією та маніпуляціями Путіна Трамп ухвалить чимало небезпечних для всього західного світу рішень, відчуття не нове.
Напередодні Першої світової війни влада в Європі теж зосереджувалася в руках десятка людей, частина з яких були родичами. Хтось із них — до прикладу, кайзер Німеччини Вільгельм II — мав характер, бурхливіший, ніж у Трампа. А, наприклад, на політику російського царя Миколи II істотно впливав бізнесмен Безобразов, який щотижня проводив із самодержцем багато годин.
Історик Крістофер Кларк десятки років досліджує Європу XIX—XX століть. У книжці «Сновиди. Як Європа ввійшла у війну 1914 року», що невдовзі вийде українською у видавництві «Локальна історія», Кларк детально розповідає, як повільно, але невідворотно розгорялось вогнище однієї з найкривавіших воєн континенту. У переплетінні інтересів десятків країн і народів ключову роль відігравали монархи. Із дозволу видавництва публікуємо уривок книжки про те, якими часом відвертими телепнями були ці люди.
@babel
🇺🇦🇫🇷 Зеленський зустрінеться з Макроном після переговорів Трампа і Путіна, повідомили в Єлисейському палаці.
Напередодні лідери України та Франції провели нову розмову. В адміністрації французького президента наголосили, що діалог між ними є «тісним і постійним».
Конкретної дати та місця зустрічі Зеленського і Макрона поки невідомо. У Єлисейському палаці додають, що вона відбудеться, «коли це буде найбільш корисно та ефективно».
▪️Дональд Трамп зустрінеться з Путіним сьогодні, 15 серпня, на військовій базі Елмендорф-Річардсон на Алясці. Орієнтовно, вона розпочнеться о 22:30 за Києвом.
Фото: Getty Images
@babel
💥 Росіяни вдарили ракетою по Дніпру — загинув чоловік.
Ще один чоловік постраждав. Пошкоджені вантажівка та мікроавтобус.
@babel
Кремль і Білий дім обговорюватимуть Україну. Це ж уже було понад 30 років тому! Ось як Буш хотів врятувати СРСР за український рахунок, але зганьбився на весь світ із «котлетою по-київськи».
Увечері 15 серпня на Алясці Трамп прийматиме Путіна, а вже після цього домовлятиметься про зустріч із Зеленським. Обговорювати Україну спочатку з Москвою, а потім з Києвом для Білого дому справа не нова.
Саме так вчинив республіканець Джордж Буш — старший у серпні 1991-го. Тоді СРСР стояв на межі розвалу, а Україна — на порозі незалежності. Та Буш у Києві розповідав, що «свобода не означає незалежність», застерігав від «самогубного націоналізму» і піарив тодішнього кремлівського очільника Горбачова як сильного політичного лідера. Утім, вже за кілька тижнів і місяців історія все розставила по місцях.
Згадуємо про один з найганебніших виступів американського високопосадовця, який увійшов в історію як «промова київського курчати», або «котлета по-київськи».
@babel
🇪🇺🇲🇩 У ЄС знову розглядають можливість відділити Молдову від України у процесі євроінтеграції, пише Politico з посиланням на джерела.
Згідно з пропозицією, європейські країни можуть проголосувати за відкриття першого переговорного кластера для Молдови на початку вересня. Очікується, що такий крок надасть потужний електоральний поштовх проєвропейській партії президентки Майї Санду у протистоянні з проросійськими силами.
«Потрібно знайти спосіб відкрити перший кластер. Це було б сигналом для Росії. Це позбавило б аргументів на користь наративу росіян, який стверджує, що немає жодного прогресу на шляху до членства в ЄС», — сказав очільник Комітету асоціації ЄС— Молдова в Європарламенті Зігфрід Муресан.
У Києві біля посольства США пройшла акція напередодні зустрічі Трампа та Путіна.
На акції зібралися майже сотня людей. Основні вимоги — звільнити всіх полонених і заручників та не говорити про Україну без України.
Учасники акції також хвилюються, що на сьогоднішніх переговорах між Трампом і Путіним може йтися про територіальні поступки.
Фото: «Суспільне» і «Радіо Свобода»
@babel
🇮🇳 В Індії через повінь та зсуви загинули щонайменше 60 людей, понад 200 зникли безвісти.
Інцидент стався 14 серпня в селі Часоті. Це популярний пункт зупинки на шляху паломництва до високогірного храму Мачайл Мата.
Потік води зніс громадську кухню та контрольно-пропускний пункт, розташовані вздовж маршруту. У цей момент на обід зібралася група паломників, багатьох з них змило водою.
Це вже друга подібна трагедія в Гімалаях менш ніж за два тижні. Рятувальники продовжують шукати людей.
Фото: Getty Images
@babel
🇪🇺 Європа очікує, що Путін після зустрічі з Трампом без будь-яких умов розпочне переговори з Україною.
Про це заявив канцлер Німеччини Фрідріх Мерц в Х.
Він додав, що основною метою зустрічі на Алясці має бути організація саміту, в якому візьме участь і президент України Володимир Зеленський.
«Там необхідно укласти перемир'я. Україна потребує надійних гарантій безпеки. Територіальні питання можуть вирішуватися лише за згодою українців», — наголосив він.
💥 У Рязанській області РФ стався вибух у пороховому цеху заводу «Еластик».
Підприємство спеціалізується на виробництві вибухівки та боєприпасів.
Російські медіа пишуть, що 5 людей загинули та 20 постраждали. Пороховий цех зруйнований повністю. Причиною інциденту називають «порушення техніки безпеки».
@babel
❗️Почалась зустріч Путіна і Трампа у форматі «3 на 3».
Поруч з Трампом сидять державний секретар Марко Рубіо та спецпредставник Стів Віткофф. З Путіним — міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров та помічник Путіна Юрій Ушаков.
@babel
🇧🇾 У Білорусі включили до списку «екстремістів» Ніну Багінську — пенсіонерку, яка стала символом протесту 2020 року.
Раніше влада Білорусі порушила кримінальну справу проти 78-річної активістки. Їй інкримінують «неодноразове порушення порядку організації чи проведення масових заходів».
🗞 Бабель раніше писав про історію пенсіонерки, яка понад 30 років виходить на мітинги. Вона стала популярною під час протестів у Білорусі 2020 року. Тоді в мережі зʼявилося відео, де літня жінка несе в руках червоно-білий прапор, а коли «омонівець» намагається її зупинити, вона з викликом відповідає: «Я гуляю».
Фото: «Радыё Свабода»
@babel
Трамп щойно приземлився на Алясці.
Президент США прибув на військову базу Елмендорф-Річардсон раніше за Володимира Путіна. Попередньо, зустріч лідерів розпочнеться о 22:30 за Києвом.
Фото: Sky News
@babel
❗️Сили оборони України відкинули ворога в деяких населених пунктах Донецької області, повідомляє аналітичний проєкт DeepState.
За їхніми даними, ворога відкинули поблизу Рубіжного, Золотого Колодязя, Веселого, Вільного, Шахового, Никанорівки та Сухецького. У 1 корпусі НГУ «Азов» заявили, що вдалося зупинити просування ворога на Покровському напрямку.
В результаті пошуково-ударних дій зачистили такі населені пункти, як Грузьке, Рубіжне, Нововодяне, Петрівка, Веселе, Золотий Колодязь. У корпусі кажуть, що стабілізаційні дії на Добропільському напрямку тривають.
Мапа: Скриншот DeepState
@babel
З вересня харчування для учнів 5—11 класів на прифронтових територіях буде безкоштовним, повідомив голова МОН Оксен Лісовий.
З держбюджету місцевим бюджетам виділять приблизно 800 млн грн на забезпечення безоплатним харчуванням учнів початкових класів у всій країні та школярів 5—11 класів на прифронтових територіях.
Також понад 500 млн грн раніше виділила Всесвітня продовольча програма ООН, з яких 118 млн грн розподілили серед українських громад на цю мету.
▪️Реформа шкільного харчування в Україні триває з 2020 року. Наразі вже повністю оновили шкільне меню, триває модернізація харчоблоків, поширюється культура здорового харчування.
Фото: Міністерство освіти і науки України / Facebook
@babel
Покровськ зачистили від російських диверсантів, повідомили в 7 корпусі ДШВ.
В місті працюють українські військові, переміщаються місцеві жителі.
Пересування по самому місту суттєво обмежено, але потрапити в Покровськ можливо.
@babel
Наслідки удару по Дніпровському району показали в ДСНС.
@babel
🚆 На Закарпатті зійшли з колії три вагони пасажирського поїзда Запоріжжя — Солотвине.
В «Укрзалізниці» кажуть, що постраждалих серед пасажирів і поїзної бригади немає.
Причини аварії встановлюватиме спеціальна комісія, але за попередньою версією, стався «викид» рейки через аномальну спеку.
Фахівці вже працюють над подальшою логістикою та оцінюють строки відновлювальних робіт
Фото: Укрзалізниця / Telegram
@babel
Катерину Рожкову звільнили з посади першого заступника голови Нацбанку.
Тепер цю посаду обійматиме Сергій Ніколайчук.
Звільнення Рожкової повʼязане із завершенням терміну її повноважень — вона була на цій посаді з 2018 року.
@babel
Трамп говоритиме з Путіним про території, але остаточне рішення за Україною.
Про це Трамп сказав журналістам на борту президентського літака, яким вирушив на Аляску.
«Вони [територіальні обміни] будуть обговорюватися, але я маю дати Україні ухвалити це рішення. І думаю, вони ухвалять правильне рішення. Але я тут не для того, щоб вести переговори від імені України. Я тут, щоб посадити їх за стіл переговорів. І, думаю, у вас є дві сторони», — сказав він.
Трамп вилетів на Аляску на зустріч з Путіним.
Фото: Reuters
@babel
🇺🇸 США розкрили склад делегації, яка вирушить на Аляску з Трампом. До неї увійшли:
🔴держсекретар Марко Рубіо;
🔴міністр фінансів Скотт Бессент;
🔴міністр торгівлі Говард Латнік;
🔴спеціальний представник Трампа Стів Віткофф;
🔴прессекретарка Білого дому Керолайн Левітт;
🔴директор ЦРУ Джон Реткліфф;
🔴керівник апарату Білого дому Сьюзі Вайлз та її заступник Ден Скавіно.
@babel
USAID не стежило за терміналами Starlink в Україні. Майже половина з них опинились на окупованих територіях.
Такого висновку дійшов Офіс генерального інспектора USAID після перевірки, яку почали у 2024 році.
Перевірка показала, що агентство не стежило за місцеперебуванням і використанням терміналів до початку інспекції.
USAID пояснювало, що відстежувати термінали після передачі Україні було неможливо через небезпечні бойові умови.
Перевірка також виявила, що майже половина активних терміналів перебувають на окупованих Росією територіях. При цьому у звіті не уточнюють, як ці термінали туди потрапили, хто ними володіє та з якою метою їх використовують.
@babel
🕔 У Харківській області скоротили комендантську годину.
Вона триватиме з 00:00 до 05:00. Зміни почнуть діяти в ніч з 16 на 17 серпня.
Новий режим не поширюється на громади, де місцева влада запровадила власну посилену комендантську годину.
У зв'язку зі змінами в Харкові продовжать роботу міського громадського транспорту. Зараз фахівці складають нові графіки.
@babel
🇺🇦 Від початку повномасштабки СБУ викрила викрила понад 200 агентів РФ. З них більше ніж 50 були чинними військовими.
За даними СБУ, 44 агенти вже отримали вироки про ув'язнення від 12 до 15 років.
Крім того, лише у 2025 році воєнна контррозвідка СБУ ліквідувала три ворожі агентурні мережі в Запорізькій, Одеській та Львівській областях.
@babel