Бабель

16 Aug 2025 22:04

Штучний інтелект створив антибіотики проти гонореї та золотистого стафілокока.

Дослідники з Массачусетського технологічного інституту навчали штучний інтелект, надаючи йому хімічну структуру відомих сполук. ШІ навчався визначати, як бактерії реагують на різні молекулярні структури.

Під часі розробки вчені намагались гарантувати, що створюють саме ліки, а не плацебо. Також фільтрували все, що потенційно могло бути токсичним для людей.

Після виготовлення найперспективніші варіанти протестували на бактеріях у лабораторії та на заражених мишах.

Обидві сполуки ще потребують кількох років вдосконалення і клінічних випробувань, перш ніж їх можна буде призначати людям.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 20:51

❗️Трамп хоче провести саміт з Путіним та Зеленським вже 22 серпня, пише Axios.

За даними джерел медіа, про це президент США сказав європейським лідерам під час телефонної розмови після саміту на Алясці.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 19:39

Сили оборони потіснили росіян на Північно-Слобожанському напрямку.

Як звітує Генштаб, на окремих ділянках українські війська просунулись на 1—1,25 км.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 18:38

Зеленський відмовився виводити війська з Донеччини на вимогу Путіна.

Про це він заявив під час розмови з Трампом та європейськими лідерами, пише Reuters.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 17:35

💥 Бійці 47 ОМБр «Маґура» знищили вантажівку з гарматою росіян на Слобожанщині.

На відео, яке опублікувала бригада, видно, як окупанти намагаються вантажівкою переправити гармату через річку по підірваному мосту.

Однак техніку виявили і знищили Сили оборони.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 16:21

🔥 У Волгограді горить нафтопереробний завод.

Раніше Росавіація повідомляла про тимчасові обмеження польотів літаків, а у місті оголошували повітряну тривогу.

Місцеві медіа пишуть, що пожежа сталася через злив нафти під час ремонту ємностей. Жителі міста повідомляють, що до НПЗ їхали швидкі та пожежники.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 15:26

Трамп підтримав італійську ідею гарантій безпеки для України за моделлю 5 статті НАТО, заявила премʼєрка Італії Джорджа Мелоні.

Вона наголосила, що попри складність досягнення мирної угоди, зараз з’явилися перші реальні перспективи миру. Але домовлятися про умови й території зможе лише сама Україна.

За словами Мелоні, створення механізму колективної безпеки дозволить Україні мати підтримку всіх партнерів, включаючи США, у разі нового нападу з боку Росії. Водночас європейські держави залишаються єдиними у своїй підтримці України під час переговорного процесу.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 14:32

Армія РФ найближчими днями може посилити атаки по Україні, повідомив Зеленський.

За його словами, мета Росії — створити вигідніші політичні обставини для розмов на міжнародній арені.

«Фіксуємо пересування та приготування російських військ. Звісно, будемо протидіяти. Якщо треба — то й асиметрично», — зазначив він.

Бабель

16 Aug 2025 13:23

У Харкові чоловік напав з ножем на трьох працівників ТЦК і правоохоронця — його вже затримали.

Двоє військових перебувають у лікарні. В одного з них тяжке поранення, за його життя лікарі боролися всю ніч. У ТЦК наголосили, що всі поранені військові безпосередньо боролися проти агресії РФ.

За даними поліції, інцидент стався пізно ввечері 14 серпня. Представник поліції представився чоловіку і попросив надати військово-облікові документи — після цього чоловік напав і втік.

Поліція ідентифікувала нападника — це 36-річний мешканець селища Солоницівка Харківського району. Йому загрожує довічне.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 12:14

США готові надати Україні гарантії безпеки, заявили європейські лідери за результатами розмови з Трампом.

«Ми вітаємо заяву президента Трампа про те, що США готові надати гарантії безпеки. «Коаліція охочих» готова відігравати активну роль. Жодних обмежень не повинно бути накладено на Збройні сили України чи її співпрацю з третіми країнами. Росія не може мати права вето проти шляху України до ЄС і НАТО», — йдеться в заяві.

Бабель

16 Aug 2025 10:57

Ми вирішили, що потрібна мирна угода, а не тимчасове перемир’я, realDonaldTrump/posts/115037569702889410">написав Дональд Трамп.

«Усі разом вирішили, що найкращий спосіб покласти край жахливій війні між Росією та Україною — це перейти безпосередньо до мирної угоди, яка покладе край війні, а не просто до угоди про припинення вогню, яка часто не виконується», — написав президент США.

Бабель

16 Aug 2025 10:08

Путін віддає перевагу всеосяжній угоді про завершення війни й не хоче припинення вогню, повідомив Трамп у розмові із Зеленським і лідерами НАТО.

Про це пише кореспондент Axios Барак Равід з посиланням на джерело, яке було присутнє під час розмови.

«Я вважаю, що швидка мирна угода краща за перемир’я», — сказав Трамп, за версією журналіста.

Бабель

16 Aug 2025 08:58

⚡️ Трамп і Зеленський завершили розмову, повідомили журналістам в ОП.

Це був тривалий дзвінок, спочатку говорили президенти Зеленський і Трамп, потім підключились європейські лідери.

Речник Єврокомісії розповів «Суспільному», що в телефонній розмові також взяли участь голова Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн, президент Франції Емманюель Макрон, канцлер Німеччини Фрідріх Мерц, президент Фінляндії Александр Стубб, президент Польщі Кароль Навроцький, прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер, генсек НАТО Марк Рютте, держсекретар США Марко Рубіо та спецпредставник США Стів Віткофф.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 07:57

❗️Трамп не вводитиме проти РФ додаткових санкцій чи інших «серйозних наслідків» зараз.

«Через те, що сталося сьогодні [перемовини з Путіним], я думаю, мені не потрібно зараз про це думати», — сказав президент США в інтерв’ю Fox News.

Бабель

16 Aug 2025 07:14

РФ атакувала Україну балістичною ракетою «Іскандер-М» та 85 дронами.

У Повітряних силах звітують, що ППО знешкодила 61 ворожий БпЛА типу Shahed і дрони-імітатори різних типів на півночі та сході країни.

Проте ракета та ще 24 безпілотники влучили у 12 місцях.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 21:34

🇺🇸 США перекидають понад 4 тисячі морпіхів і атомний підводний човен до берегів Латинської Америки для боротьби з наркокартелями, пише CNN.

Офіційно ВМС США 15 серпня повідомляли про розгортання 22-го експедиційного підрозділу морської піхоти і трьох кораблів у складі десантної групи, однак не уточнювали пункту призначення.

До місії також залучили атомний підводний човен, розвідувальні літаки P-8 Poseidon, кілька есмінців і ракетний крейсер.

Співрозмовники CNN кажуть, що нинішнє військове нарощування — це здебільшого демонстрація сили. США, найімовірніше, хочуть подати сигнал, а не завдати цілеспрямованих ударів по картелях.

Фото: Військово-морські сили США

@babel

Бабель

16 Aug 2025 20:22

🇵🇰 Повені забрали життя понад 300 людей у Пакистані.

Найбільше загиблих — у гірській провінції Хайбер-Пахтунхва. Негода пошкодила щонайменше 74 будинки.

У пакистанській частині Кашміру загинули дев’ятеро людей, ще п’ятеро — у північному регіоні Гілгіт-Балтістан.

Через негоду під час рятувальної операції розбився вертоліт. Загинули п’ятеро членів екіпажу.

На північному заході країни очікуються сильні дощі до 21 серпня. Кілька районів оголошено зонами стихійного лиха.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 19:19

🇺🇦 Частина сервісів у «Дії» тимчасово недоступна через планове оновлення реєстрів.

З 20:00 16 серпня до 08:00 18 серпня не працюватимуть:

🔴реєстрація, внесення змін та закриття ФОП;
🔴«Дія.QR»;
🔴«єВідновлення»;
🔴бронювання працівників;
🔴«єМалятко»;
🔴«єОселя»;
🔴Шлюб онлайн (крім послуги «заручини») та інші.

Повний перелік усіх сервісів, які тимчасово не працюють, ось тут.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 17:50

Путін на зустрічі з Трампом вимагав гарантій, що російська мова в Україні отримає офіційний статус, пише The New York Times.

Серед інших вимог — безпека для УПЦ МП.

За словами джерел, він також пропонував замороження фронту та письмову обіцянку більше не нападати на Україну чи будь-яку європейську країну.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 16:59

🇺🇸 США розширюють мита на сталь та алюміній.

До переліку потрапили ще 407 товарних кодів, які охоплюють сотні похідних виробів. Нові мита почнуть діяти з 18 серпня.

Якщо товари не містять сталі чи алюмінію, на них поширюватимуться звичайні мита, встановлені для окремих країн.

▪️Трамп 15 серпня також заявив, що готує нові обмеження і для імпорту напівпровідників.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 15:49

🍿Що подивитися у вихідні. Продовження культової франшизи «Чужого», трилер із зіркою «Фантастичної четвірки» та документальне шоу з Крісом Гемсвортом і Едом Шираном.

Цього тижня на Hulu, Netflix, Amazon Prime і Disney+ вийшли чотири цікаві релізи. Це науково-фантастичний серіал «Чужий: Земля», кримінальний трилер «Ніч завжди настає» з Ванессою Кірбі, шпигунський серіал «Метелик» і другий сезон документального шоу Кріса Гемсворта «Без меж».

«Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків та підказує, що подивитися у вихідні.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 14:56

Путін хоче отримати весь Донбас — про це Трамп розповів Зеленському в телефонній розмові, кажуть джерела Bloomberg.

Водночас Трамп підкреслив, що питання територій повинен вирішувати Київ.

Джерела агентства також зазначили, що Росія може припинити висувати свої претензії на неокуповані частини Запорізької та Херсонської областей, фактично заморозивши там лінію фронту.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 14:02

💻 Російські хакери роками мали доступ до системи документації судів США, пише Bloomberg.

Зловмисники отримали доступ до системи, використавши вкрадені облікові дані користувачів і вразливість кібербезпеки в застарілому сервері.

Хакери цілеспрямовано шукали саме засекречені документи в справах, пов’язаних зі шпигунством, шахрайством, відмиванням коштів і агентами іноземних урядів.

У звіті про інцидент не вказують конкретних виконавців, але джерела Bloomberg стверджують, що йдеться про російських хакерів, підконтрольних уряду.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 12:56

🇺🇦🇺🇸 У розмові з Трампом Зеленський наголосив, що треба посилити санкції проти РФ, якщо не буде тристоронньої зустрічі або Москва ухилятиметься від чесного закінчення війни.

Президент України вкотре наголосив, що всі питання, які важливі для України, мають обговорюватись за участі України, і жодні питання, зокрема територіальні, не вирішуються без неї.

«Треба досягти реального миру, який буде тривалим, а не стане ще однією паузою між російськими вторгненнями», — написав він.

Бабель

16 Aug 2025 11:49

РФ окупувала два населені пункти на Донеччині, повідомили в ОСУВ «Дніпро».

🔴На Добропільському напрямку російська армія витіснила українські підрозділи й окупувала Попів Яр. Ворог намагається розширити зону контролю біля Нового Шахового, а також активізував наступ в бік Іванівки.

🔴На Сіверському напрямку противник окупував Івано-Дарʼївку.

🔴На Покровському напрямку російська армія не полишає спроб блокувати Покровсько-Мирноградську агломерацію.

Карти: Скриншоти DeepState

@babel

Бабель

16 Aug 2025 10:31

Існує попередня угода про припинення вогню в повітрі до зустрічі лідерів трьох сторін — написав кореспондент The Economist, але в ОП це спростували.

«Ми нічого про це не чули», — написав радник Володимира Зеленського Дмитро Литвин у коментарях до допису кореспондента.

Бабель

16 Aug 2025 09:25

⚡️Зеленський зустрінеться з Трампом у понеділок у Вашингтоні.

«Всі деталі по завершенню вбивств, по завершенню війни збираюсь обговорити з Президентом Трампом у Вашингтоні в понеділок. Вдячний за запрошення», — написав Володимир Зеленський та результатами розмови з Трампом.

Бабель

16 Aug 2025 08:45

❗️Трамп зараз говорить із Зеленським, повідомив представник Білого дому Ден Скавіно.

Він також написав, що президент США, крім Зеленського, має розмову «з іншими» — імовірно, мова про європейських лідерів.

@babel

Бабель

16 Aug 2025 07:20

Меланія Трамп написала Путіну особистого листа, де згадала про викрадених українських дітей.

Reuters із посиланням на джерела в Білому домі пише, що Трамп особисто передав очільнику Кремля лист від своєї дружини під час їхніх перемовин. Його зміст не розголошують.

Фото: Getty Images

@babel

Бабель

16 Aug 2025 02:28

Трамп та Путін покидають Аляску. Очікувалось, що вони проведуть обід зі своїми командами — його скасували.

Тим часом посол РФ у США заявив, що найближчим часом мають пройти чергові консультації країн щодо «подразників» у двосторонніх відносинах.

@babel