babel | Unsorted

Telegram-канал babel - Бабель

57463

babel.ua — тільки круті історії, тексти і важливі новини. Ми не спамимо. Наша мета — бути голосом здорового глузду ¶ Feedback: @babel_feedback ¶ instagram.com/babel.ua ¶ facebook.com/babel.ua.official ¶ youtube.com/babelua ¶ Політична редакція — @Babelky

Subscribe to a channel

Бабель

⚡️ Президент Зеленський прибув у Білий дім.

Європейські лідери вже прибули на місце раніше.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦🇪🇺 Зеленський зустрівся з європейськими лідерами перед перемовинами з Трампом.

«Разом із лідерами Фінляндії, Великої Британії, Італії, Європейської комісії та Генсеком НАТО скоординували наші позиції перед зустріччю з президентом Трампом», — написав він.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Стало відомо, хто буде в складі української та американської делегацій на зустрічі в Білому домі.

🇺🇦 Україну разом з президентом Зеленським представлятимуть:

🔴голова Офісу президента Андрій Єрмак;
🔴заступник Єрмака Павло Паліса;
🔴посол України в США Оксана Маркарова;
🔴секретар РНБО Рустем Умєров;
🔴перший заступник міністра закордонних справ Сергій Кислиця.

🇺🇸 Сполучені Штати разом з президентом Трампом представлятимуть:

🔴віцепрезидент Джей Ді Венс;
🔴держсекретар Марко Рубіо;
🔴глава апарату Білого дому Сьюзі Вайлз;
🔴спецпредставник Трампа Стів Віткофф;
🔴спецпредставник Трампа з питань України Кіт Келлог.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Міністр оборони підтвердив запуск виробництва в Україні далекобійної ракети «Фламінго».

«Вчора всі побачили… це дуже потужна зброя, далекобійна, і вона є. Це ключові подробиці. Решту ми дізнаємось, коли прийде належний момент», — сказав Шмигаль.


Крім того, видання ZN.UA опублікувало відео, на якому, як стверджується, знято пуск ракети «Фламінго» спершу на випробуваннях, а потім і в бойових умовах, по цілях на території Росії.

▪️Вперше про цю ракету повідомив 17 серпня український фоторепортер, який співпрацює з Associated Press, Єфрем Лукацький. Фахівці вважають, що на опублікованих знімках — крилата ракета FP-5 дальністю 3 000 км.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Кількість постраждалих у Запоріжжі зросла до 30 людей.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🔥 Сили оборони атакували нафтоперекачувальну станцію «Нікольске» у Тамбовській області РФ.

На об'єкті спалахнула пожежа. Перекачування нафти магістральним нафтопроводом «Дружба» повністю зупинилось.

▪️Раніше цього ж дня Угорщина звинуватила Україну в атаці на нафтопровід у РФ. Голова МЗС Угорщини Петер Сіярто скаржився, що це спричинило зупинку постачання нафти з Росії до його країни.

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Запоріжжі до 24 людей зросла кількість поранених через атаку Росії.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Військовий РФ розстріляв цивільного на Покровському напрямку. Прокуратура почала розслідування.

В одному з телеграм-каналів з'явилось відео, на якому в районі Родинського Покровського району військовослужбовець РФ з білою пов’язкою на руці відкрив вогонь по цивільному.

Після цього він підійшов до жертви, яка лежала на дорозі, оглянув її і втік з місця злочину. 

Офіс генпрокурора почав розслідування за статтею про вчинення воєнного злочину. Максимальне покарання — довічне позбавлення волі.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Чи буде Зеленський в костюмі на саміті з Трампом — про це Білий дім запитав в українських чиновників напередодні зустрічі, пише Axios.

Під час попередньої зустрічі його військовий стиль став предметом критики з боку президента США Дональда Трампа та віцепрезидента Джей Ді Венса і, як кажуть деякі чиновники, ускладнив переговори.

Цього разу Володимир Зеленський з’явиться у Білому домі в тому самому чорному піджаку, який був на ньому під час саміту НАТО в Нідерландах у червні, кажуть джерела Axios. Краватки він не надягатиме.

Саміт НАТО став першим випадком після російського вторгнення 2022 року, коли Зеленський вдягнувся у діловому стилі. Американські чиновники тоді казали, що це сподобалося Трампу й лідери тоді мали хорошу розмову.

▪️Зустріч Трампа та Зеленського розпочнеться приблизно о 20:15 за київським часом і триватиме годину. А о 22:00 почнеться багатостороння зустріч президента США та лідерів Європи.

Фото: Getty Images

@babel

Читать полностью…

Бабель

Прем'єр-міністерка Свириденко презентувала план дій нового уряду.

Програму умовно розділили на кілька гілок: безпека, гідність людини, економіка та відбудова. Серед 12 пріоритетів:

🔴Безпека та оборона — половину бюджету планують виділяти на озброєння та військову техніку українського виробництва;

🔴Антикорупція — перезавантаження роботи БЕБ, АРМА й Митниці та запуск цифрових сервісів е-Нотаріат, е-Суд, ЦНАП 2.0;

🔴Добробут — 75 млрд грн виділять на розвиток прифронтових регіонів, а 180 тисяч родин отримають підвищену допомогу при народженні дитини;

🔴Ветеранська політика — очікується ухвалення Кодексу законів про захисників та захисниць, запуск ветеранських просторів, житлові сертифікати, гранти для ветеранського бізнесу;

🔴Здоров’я та спорт — лікарям підвищать зарплати до 35 тис. грн, додаткові стимули введуть для медиків у селах і прифронтових регіонах, для українців 40+ запустять щорічний чекап;

🔴Освіта і наука — 100 тисяч учителів і 50 тисяч вихователів підвищать кваліфікацію, відкриються 500 садків. Також уряд планує реформу фінансування вищої освіти та науки.

Детальніше про решту пунктів читайте у новині «Бабеля».

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Запоріжжі кількість постраждалих зросла до 23.

Поранені через удар по обласному центру продовжують звертатися до медзакладів. Усі люди отримують необхідну допомогу. Частина з них лікуватиметься амбулаторно.

Кількість жертв не змінилася — загинули три людини.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Кількість жертв у Запоріжжі зросла до 3, багато поранених у важкому стані.

Під наглядом лікарів 18 постраждалих з вибуховими травмами та осколковими пораненнями. Серед них 17-річний хлопець.

Частина з постраждалих наразі в операційних.

UPD: Кількість постраждалих зросла до 20.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Удар по житловому будинку в Харкові був цілеспрямований — пʼять ворожих «шахедів» заходили на нього з різних боків.

Начальник Слідчого управління поліції Харківщини Сергій Болвінов каже, що під час атаки загинула родина — мати, батько, півторарічна дівчинка, 16-річний хлопець. Є інформація, що в гості до них напередодні приїхала бабуся. Тіло жінки також знайшли під завалами, зараз встановлюють особу за ДНК.

@babel

Читать полностью…

Бабель

У будинок влучила ракета чи дрон. Як отримати гроші від держави на відновлення чи нове житло «Бабель» підготував інструкцію разом із правозахисницею.

Від початку великої війни лише в Києві було пошкоджено понад дві тисячі житлових багатоповерхівок, і майже половину з них — цього року. Українці, чиї оселі постраждали через російські атаки, можуть отримати гроші на відновлення або житловий сертифікат на інше помешкання.

Втім, як ця система працює на практиці? Куди звертатися і які етапи треба пройти? «Бабель» розпитав про це заступницю головного радника з питань надання правової допомоги населенню БФ «Право на захист» Анну Радченкову.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Удар по Запоріжжю: рятувальники витягли людину з провалля, яке утворив вибух.

У постраждалого опіки — медики борються за його життя.

Через атаку зайнялися магазини та зупинка, удар також пошкодив маршрутку, житлові будинки й цех одного з підприємств міста.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Майже 2 тисячі компаній заборгували зарплату працівникам цього року, повідомляє «Опендатабот».

Станом на серпень 2025 року в Україні зафіксували 35 471 борг по зарплаті працівникам. Загалом 1 983 компанії не виплатили зарплатню.

Найчастіше боргують державні підприємства та акціонерні товариства. Найбільше проваджень відкрито на Сумщині, у Києві та на Дніпропетровщині.

Чоловікам зарплату затримують частіше, ніж жінкам — у 56% випадків.

Загалом по країні зарплату найчастіше затримують компанії, що виготовляють машини та устаткування. На другому місці — будівельні підприємства. Закривають трійку компанії з виробництва хімічної продукції.

Інфографіка: «Опендатабот»

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇵🇸🇮🇱 ХАМАС погодився на пропозицію щодо угоди з Ізраїлем про припинення вогню в Газі та звільнення заручників, повідомляє ВВС.

Згідно з пропозицією, ХАМАС звільнить близько половини з 50 ізраїльських заручників у два етапи протягом 60-денного тимчасового перемир'я.

Протягом цього часу триватимуть переговори про постійне припинення вогню та виведення ізраїльських військ.

Жодних коментарів від ізраїльських офіційних осіб поки що не було.

Фото: Getty Images

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦 Україна вперше в історії здобула золото на чемпіонаті Європи з пляжного волейболу U22.

Дует Єви Сердюк і Дар’ї Романюк здобув унікальну перемогу в австрійському Бадені, адже українські спортсменки не програли жодного сету на турнірі.

На груповому етапі вони перемогли у всіх трьох матчах і одразу пройшли до 1/8 фіналу. Далі українки послідовно обіграли словацьких, норвезьких і швейцарських суперниць.

У фіналі Сердюк і Романюк зустрілися з чеськими сестрами Павелковими і здобули перемогу з рахунком 2:0.

Фото: Європейська конфедерація волейболу

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸 Трамп заявив, що боротиметься проти голосування поштою. Раніше він посилався на підтримку Путіна в цьому питанні.

Дональд Трамп роками виступав проти голосування поштою. Він наполягав, що, зокрема, завдяки цій практиці демократи сфальсифікували вибори 2020 року і позбавили його перемоги.

Американський президент написав у Truth Social, що підпише виконавчий наказ, щоб допомогти «забезпечити чесність» на проміжних виборах 2026 року. Окрім голосування поштою, він також зосередиться на машинах для голосування — натомість віддавши перевагу паперовим бюлетеням з водяними знаками.

Після перемовин з Путіним на Алясці Трамп в інтервʼю заявив, що очільник Кремля висловив йому підтримку в цьому питанні.

«Володимир Путін, розумний хлопець, сказав, що не можна провести чесних виборів за допомогою голосування поштою. Він сказав, що зараз у світі немає жодної країни, яка б це використовувала», — сказав Трамп.


▪️Історично склалося так, що демократи надсилали поштою більше голосів, ніж республіканці, які частіше голосують особисто. Але голосування поштою різко зросло під час виборів 2020 року через пандемію Covid-19 та залишалося на високому рівні на наступних виборах.

Фото: Anadolu / Getty Images

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Харкові кількість постраждалих зросла до 24 людей.

Семеро людей загинули. Серед них дівчинка, якій півтора року, її 16-річний брат та їхні батьки.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸🇺🇦 Джей Ді Венс приєднається до зустрічі Трампа і Зеленського у Вашингтоні, пише ABC News.

Переговори лідерів США та України розпочнуться 18 серпня о 22:00 за київським часом. Крім віцепрезидента США, на них будуть присутні декілька європейських лідерів.

▪️Під час візиту президента України до Овального кабінету наприкінці лютого Джей Ді Венс багато втручався в розмову президентів і звинувачував українського президента в невдячності. На питання Зеленського, чи був він в Україні, Венс сказав, що «бачив усе в сторіз».

Фото: Getty Images

@babel

Читать полностью…

Бабель

Виїзд за кордон чоловікам до 22 років. До кінця тижня уряд напрацює постанову.

Про це повідомила премʼєрка Юлія Свириденко, передає «Суспільне».

«Це буде постанова Кабміну. Це рішення, яке не потребує законодавчих змін, тому це буде на рівні Кабміну. Думаю, що на цьому тижні фіналізуємо», — зазначила вона.


@babel

Читать полностью…

Бабель

У Києві після анестезії померла 10-річна дівчинка.

Пів року тому вона зламала руку — перелом зафіксували металевими пластинами. Нещодавно дівчинка знов травмувалась, тож була запланована повторна операція.

Під час зняття гіпсу їй почали вводити анестезію. За словами матері, після препарату у дитини раптово почалося сильне збудження, посиніла шкіра та різко впав тиск. Дівчинку намагалися реанімувати майже 3 години, однак врятувати її не вдалося.

Правоохоронці розпочали досудове розслідування за статтею Кримінального кодексу про неналежне виконання професійних обов’язків медичним або фармацевтичним працівником з тяжкими наслідками. Вже призначили судово-медичну експертизу.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦 У Києві 24 серпня пройде забіг у вишиванках 2025.

Подія об’єднує понад 1 500 учасників — від професіоналів до початківців і дітей. Забіг має благодійну місію — зібрати кошти для дітей з РАС та затримкою розвитку Мостищенської спеціальної школи.

📍 Де буде забіг: Урбан-парк ВДНГ, Київ.
🏃‍♂️ Дистанції: 5, 10, 21,1 км + скандинавська ходьба.
💴 Ціна: 1 000 — 1 400 грн (залежно від дати реєстрації).
🎁 Кожен зареєстрований учасник отримає: футболку з принтом вишиванки, біговий рюкзак, медаль фінішера.
📌 Реєстрація до 22 серпня за посиланням.

Організатори — мережа коворкінгів Creative States та марафонський клуб «Тарас Бульба».

Детальніше про забіг та умови реєстрації можна прочитати ось тут.

💶💶💶💶💶💶💶

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Тель-Авіві на протести вийшло пів мільйона людей — це один з найбільших мітингів в країні за майже два роки.

Мітинг став кульмінацією дня загальнонаціональних протестів та загального страйку, який мав на меті тиснути на уряд, пишуть медіа. Люди закликали припинити війну в Газі та звільнити заручників.

Ізраїльські школи, підприємства та громадський транспорт не працювали. Закрилися й ресторани та кафе. По всьому Ізраїлю демонстранти блокували дороги, підпалювали шини та вступали в сутички з поліцією.

За словами правоохоронців, заарештували майже 40 протестувальників. У Тель-Авіві поліція жорстоко розігнала протест біля штаб-квартири партії премʼєра «Лікуд». А в Єрусалимі поліція застосовувала водомети, щоб розганяти демонстрантів, які блокували дорогу.

Премʼєр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу розкритикував протестувальників.

Фото: Getty Images

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇭🇺 Угорщина знову звинуватила Україну в атаці на нафтопровід у РФ.

Голова МЗС Угорщини Петер Сіярто каже, що це начебто спричинило зупинку постачання нафти з Росії до його країни.

За даними російського Міненерго, пошкоджено трансформаторну підстанцію, яка забезпечує роботу трубопроводу. Терміни відновлення її роботи наразі невідомі.

Сіярто наголосив, що електроенергія з Угорщини відіграє «ключову роль» в енергопостачанні України.

▪️13 серпня Угорщина також звинуватила Україну в дроновій атаці на розподільну станцію нафтопроводу «Дружба» в Брянській області РФ. Сіярто закликав Україну «не ставити під загрозу енергопостачання Угорщини».

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Запоріжжі помер чоловік, якого рятувальники витягнули з провалля.

Лікарі до останнього боролися за його життя.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇭🇺Угорська опозиція вимагає від Росії не втручатися у зовнішню політику країни.

«Угорщина належить виключно угорському народу. Жодна іноземна держава — союзник, супротивник чи будь-хто інший — не має права намагатися впливати на наше політичне майбутнє чи визначати результати наших виборів», — заявив лідер угорської опозиції Петер Мадяр.

Раніше Служба зовнішньої розвідки Росії опублікувала заяву, в якій описала Мадяра як «лояльного до глобалістських еліт». Там стверджували, що Єврокомісія розглядає зміну режиму в Будапешті.

Перед цим Мадяр звинуватив Росію у втручанні у вибори та в тому, що РФ використовує свої розвідувальні служби, щоб підірвати його виборчу кампанію проти прем'єра Віктора Орбана.

▪️Партія Мадяра «Тиса» випереджає партію премʼєра Віктора Орбана «Фідес» у більшості опитувань напередодні парламентських виборів, які відбудуться навесні наступного року.

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Харкові кількість жертв зросла до шести.

Рятувальники на місці ранкового удару знайшли ще одне тіло. Серед загиблих — півторарічна дівчинка.

Ще 20 людей поранені, наймолодшому постраждалому шість років. Сьогодні у Харкові траур.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🪖 Росія готує наступ на Запорізькому напрямку і хоче захопити всю область, заявив Сирський в інтерв'ю «РБК-Україна».

Окупанти нині перегруповуються і концентруються на двох основних напрямках: Покровському, який для них залишається визначальним, та Запорізькому, куди перекидають війська із Сумщини.

За словами головкома, зараз на Запорізькому напрямку тривають дії невисокої інтенсивності, але окупанти намагаються завдати «потужного удару», що планувався ще рік тому, після Покровського напрямку.

Сирський підкреслив, що армія РФ на Запоріжжі хоче прорвати українську оборону, просунутись углиб території та окупувати всю область.

@babel

Читать полностью…
Subscribe to a channel