Бабель

26 Aug 2025 18:09

⚡️ Чоловікам до 22 років дозволили перетинати державний кордон під час воєнного стану.

Рішення Кабміну стосується як громадян, що перебувають в Україні, так і тих, що опинились за кордоном.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 17:24

Відбіркова комісія Премії імені Вацлава Гавела з прав людини оголосила список номінантів.

Серед них:

🇺🇦 Максим Буткевич — український правозахисник та журналіст, який майже 2,5 року провів у російському полоні. Буткевича звільнили під час обміну полоненими в жовтні 2024 року;

🇬🇪 Мзія Амаглобелі — грузинська журналістка, яку цього місяця засудили до двох років за ґратами за ляпас поліцейському під час протестів;

🇦🇿 Ульві Гасанлі — азербайджанський журналіст, якого у червні засудили до дев'яти років позбавлення волі. У в'язниці він витримує голодування і одиночне ув'язнення.

Імʼя лауреата оголосять 29 вересня на відкритті осіннього пленарного засідання Парламентської асамблеї Ради Європи.

▪️З 2013 року премію щорічно вручає ПАРЄ у партнерстві з Бібліотекою Вацлава Гавела та Фондом Charta 77. Вона складається з €60 тисяч, трофея та диплома.

Фото: Getty Images / «Бабель», Council of Europe Commissioner for Human Rights, Facebook

@babel

Бабель

26 Aug 2025 16:22

Окупацію села Запорізьке у Генштабі заперечили.

Там кажуть, що Сили оборони зупинили просування російських військ та продовжують контролювати населений пункт.

У Генштабі також наголосили, що активні бойові дії також тривають в районі села Новогеоргіївка — українські військові завдають противнику значних втрат і щодня знищують десятки окупантів.

▪️ Аналітичний проєкт DeepState сьогодні вперше заявив про окупацію цих двох сіл на Дніпропетровщині.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 16:01

🇱🇹 Литовський Cейм схвалив призначення соціал-демократки Інги Ругінене на посаду прем'єр-міністра.

За це проголосували 78 депутатів Сейму.

Ругінене почне виконувати свої обов'язки, коли президент підпише указ про її призначення прем'єр-міністром і вона складе присягу в Сеймі.

Після схвалення кандидатури Сеймом Ругінене протягом 15 днів повинна представити парламенту узгоджений з президентом новий склад Кабінету міністрів і програму уряду. Їх мають схвалити під час голосування.

Вона пообіцяла підтримувати добрі відносини з Польщею. Її перші закордонні візити будуть саме до Польщі та України. Також вона планує нормалізувати відносини з Китаєм.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 15:10

🇺🇸 У Північній Кароліні вбили 22-річну біженку з України Ірину Заруцьку.

Це сталося на станції швидкісного трамвая в місті Шарлотт 22 серпня. За даними поліції штату, дівчину смертельно поранили ножем.

Підозрюваного в нападі 34-річного Декарлоса Брауна заарештували невдовзі після прибуття поліції. Його доставили до лікарні з травмами, які не загрожують життю. Брауну висунули звинувачення у вбивстві першого ступеня.

Як повідомляють правоохоронці, підозрюваний має багату кримінальну історію — його неодноразово арештовували ще з 2011 року. Зокрема, за тяжку крадіжку, пограбування із застосуванням небезпечної зброї та погрози. Наразі чоловік є безпритульним.

Чому саме він напав на українську біженку, встановлює поліція.

Фото: Iryna Zarutska / Facebook

@babel

Бабель

26 Aug 2025 14:22

Через атаку на шахту ДТЕК загинув один працівник, ще троє поранені.

Зараз постраждалі отримують всю необхідну допомогу. Як уточнили в ДТЕК, у момент знеструмлення шахти під землею опинилося 146 гірників. Зараз їх піднімають нагору.

 @babel

Бабель

26 Aug 2025 13:42

❗️У шахтах на Донеччині вже відновили електропостачання, яке зникало через обстріл РФ.

«Всіх шахтарів зараз уже [13:30] видають на поверхню. Електропостачання відновлено, з двох шахт людей видають на поверхню», — сказав Михайло Волинець у коментарі «Вільному Радіо».

Бабель

26 Aug 2025 13:21

🇦🇺 Австралія висилає іранського посла.

Це сталося після того, як розвідка країни з’ясувала, що Іран стоїть за щонайменше двома антисемітськими атаками на території Австралії у 2024 році.

Перша з них — підпал ресторану Lewis’ Continental Kitchen у Сіднеї у жовтні 2024 року. Заклад понад 50 років готував кошерну їжу. Друга атака була на синагогу Adass Israel у Мельбурні в грудні 2024 року.

Посол Ірану в Австралії Ахмад Садегі та ще троє дипломатів отримали сім днів, щоб залишити країну.

Австралія також призупинила роботу свого посольства в Ірані з міркувань безпеки співробітників. Австралійцям, які перебувають в Ірані, рекомендували залишити країну.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 12:29

❗️Обстріл РФ знеструмив шахти Добропільської громади — 148 гірників залишаються під землею.

Про це написав нардеп, голова Конфедерації вільних профспілок України, віцепрезидент Всеєвропейського об'єднання профспілок Михайло Волинець. Інших подробиць ні він, ні місцева влада наразі не повідомляли.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 11:54

Росіяни вдарили по пожежно-рятувальній частині в Костянтинівці.

Особовий склад не постраждав. Вибухова хвиля пошкодила ворота гаража, покрівлю, вибила вікна, зруйнувала захисні плити на вікнах і пошкодила двері. Також пошкоджений пожежний автомобіль.

▪️Від початку повномасштабного вторгнення, станом на червень, через російську агресію загинули 105 надзвичайників. Ще понад 500 співробітників ДСНС зазнали травм.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 11:22

✉️ РФ та Україна обмінялися листами від військовополонених.

Про це розповів Український омбудсман Дмитро Лубінець, який контактував з апаратом уповноваженої з прав людини РФ Тетяни Москалькової під час останнього обміну полоненими.

Крім листів, сторони також обговорили передачі гуманітарних посилок для військовополонених та воззʼєднання родин.

▪️Лубінець ще в листопаді минулого року наголошував, що взаємодіє з російською уповноваженою з прав людини лише для того, щоб розв’язувати гуманітарні питання, повертати додому українців, отримувати інформацію про наших громадян у РФ.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 10:34

ШІ-компанія Ілона Маска судиться з Apple та OpenAI через «недобросовісну конкуренцію».

У позові йдеться, що Apple та OpenAI «захопили ринки, щоб зберігати свої монополії та не допустити інноваторів на кшталт X та xAI до конкуренції». Apple у партнерстві з OpenAI інтегрувала ChatGPT у свою операційну систему для iPhone, iPad і Mac.

«Якби не її ексклюзивна угода з OpenAI, у Apple не було б причин утримуватися від більш помітного розміщення застосунків X і Grok у своєму App Store», — заявляє xAI і вимагає мільярди доларів компенсації за нібито завдані збитки.

Бабель

26 Aug 2025 09:37

🇺🇸 США відправляють ракетний крейсер і атомну субмарину до Латинської Америки, пише Reuters із посиланням на джерела.

Крейсер із керованими ракетами USS Lake Erie і швидкохідний атомний підводний човен USS Newport News прибудуть у район південних Карибів на початку вересня.

Джерела Reuters повідомили, що останні переміщення спрямовані на протидію загрозам національній безпеці США з боку спеціально визначених «нарко-терористичних організацій» у регіоні.

▪️14 серпня США відправили до південних Карибів десантний загін у межах тієї ж операції. Три універсальних десантних кораблі мали прибути до узбережжя Венесуели 24 серпня.

Фото: U.S. Navy

@babel

Бабель

26 Aug 2025 08:46

В окупованому Криму під атакою дронів опинилася залізнична станція «Урожайна» в селищі Красногвардійське.

Місцеві телеграм-канали пишуть, що зафіксовано влучання в підстанцію.

Під атакою також був Джанкой. Попередньо, там є влучання в НПЗ поблизу залізничної станції.

Російське Міноборони стверджує, начебто вранці над Кримом збили 8 дронів.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 07:57

Російські дрони почали активно атакувати автівки на трасі М-14 Херсон — Миколаїв.

Під атаками — цивільний транспорт. Місцева влада закликає без нагальної потреби не пересуватися цим маршрутом.

В ОВА повідомили, що в разі виявлення ворожих дронів автошлях тимчасово перекриватимуть.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 17:59

Понад 200 тисяч справ про СЗЧ і дезертирство відкрили в Україні з початку повномасштабної війни, повідомили в Офісі генпрокурора на запит УП.

За статтею про самовільне залишення військової частини з 2022 року відкрили 185 339 проваджень. У 15 564 з них вже повідомили про підозру.

Лише за 7 місяців цього року зареєстровано 110 511 проваджень за цією статтею.

Також станом на зараз зареєстрували 50 058 кримінальних справ за статтею про дезертирство. У 1 248 провадженнях повідомлено про підозру.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 16:49

РФ включила окуповані порти Бердянська і Маріуполя до переліку своїх портів, відкритих для заходу іноземних суден.

Відповідний указ підписав премʼєр-міністр РФ Михайло Мішустін 25 серпня. Це дозволить окупантам активніше вивозити вкрадене українське зерно, метал і вугілля з Донбасу та окупованої частини Запорізької області.

МЗС України рішуче засудило таке рішення Росії, назвавши його «нікчемним». Там розцінюють крок РФ як спробу легалізувати окупацію та закріпити незаконний контроль над українськими територіями.

Міністерство підкреслило, що дії РФ є грубим порушенням міжнародного права, зокрема Статуту ООН, Конвенції ООН з морського права 1982 року та резолюцій Генасамблеї ООН.

Україна закликала партнерів ввести додаткові санкції проти російських компаній, іноземних юридичних осіб та суден, що здійснюватимуть комерційну діяльність у портах Бердянська та Маріуполя.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 16:21

Росіяни на Харківщині атакували автівку з гуманітарною допомогою, є постраждалі.

Зранку окупанти скерували дрон по цивільному авто з громадянами, які везли гуманітарну допомогу в прифронтовий населений пункт.

Внаслідок атаки двоє людей зазнали гострої реакції на стрес. Пошкоджено автівку.

Фото: поліція Харківської області

@babel

Бабель

26 Aug 2025 15:41

🇺🇸 Трамп може запровадити санкції проти чиновників ЄС через закон про цифрові послуги, пише Reuters із посиланням на джерела.

Причиною стали скарги США, що цей закон цензурує американців і накладає додаткові витрати на американські технологічні компанії.

Старші чиновники Держдепартаменту ще не ухвалили остаточного рішення щодо санкцій, які, ймовірно, будуть у вигляді візових обмежень. Неясно, яких саме представників ЄС або держав-членів вони можуть торкнутися.

▪️Європейський закон про цифрові ринки набув чинності в листопаді 2022 року й почав застосовуватися з травня 2023-го. Його мета — стримувати домінантний вплив великих компаній на ринку та створити умови, що полегшать вихід нових платформ на ринок. Він націлений переважно на 5 провідних американських компаній: Google, Apple, Meta, Amazon, Microsoft.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 14:44

Український нацгвардієць 5 діб з перерізаним горлом повз до українських позицій — і вижив, пише «Суспільне».

Владислав із 17 серпня проходить лікування в медзакладі на Дніпропетровщині. У лікарню він потрапив у важкому стані: мав велику крововтрату, а рани почали загнивати.

Через поранення він не може говорити, але свою історію описав у щоденнику. У полон чоловік потрапив кілька тижнів тому поблизу Покровська. Побратимів Владислава жорстоко катували — виколювали очі, відрізали губи, чоловічі органи обрізали, вуха, ніс.

Владислав був останнім серед восьми бійців, кого російські військові скинули в яму, — вони думали, що всі мертві. Дочекавшись, коли військові РФ пішли, Владислав перев’язав горло тканиною і майже 5 діб повз до українських позицій.

Військовослужбовця вже прооперували. Лікарі зроблять все можливе, аби Владислав знову міг говорити. Сам чоловік, попри пережите, вже хоче повернутися на фронт.

Скриншот: «Суспільне Дніпро»

@babel

Бабель

26 Aug 2025 13:59

🇪🇪 В Естонії знайшли уламки безпілотника, який може належати Україні.

Дрон знайшов місцевий фермер у волості Ельва 25 серпня. На ньому була прикріплена вибухівка, яка здетонувала. На місці події утворилася вирва від вибуху.

У поліції кажуть, що є підстави вважати, що це міг бути український дрон, націлений на обʼєкти на території РФ. Росіяни його начебто збили з курсу, і дрон відхилився в повітряний простір Естонії.

Також розслідується версія, що БпЛА потрапив на територію Естонії з повітряного простору Росії чи Латвії.

Естонські поліціянти вважають, що дрон впав 24 серпня. Саме тоді стало відомо, що СБУ та ССО атакували газопереробний комплекс у порту «Усть-Луга» Ленінградської області РФ. Через цей термінал Росія торгує нафтою й газом за допомогою тіньового флоту.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 13:35

Виїзд за кордон для чоловіків 22 років: уряд сьогодні оновить правила перетину держкордону.

«Погодили всі деталі з військовим командуванням, і найближчим часом відповідні можливості мають запрацювати», — написав Володимир Зеленський.

Бабель

26 Aug 2025 13:04

DeepState вперше заявив про окупацію двох сіл на Дніпропетровщині.

За даними аналітичного проєкту, станом на 26 серпня російські війська зайняли села Запорізьке та Новогеоргіївка.

Вони розташовані поблизу сходження адміністративних кордонів Дніпропетровської, Донецької та Запорізької областей.

Також росіяни просунулися в районі села Шевченко на Донеччині й неподалік сіл Біла Гора й Олександро-Шультине в напрямку міста Костянтинівка.

Фото: скриншот DeepState

@babel

Бабель

26 Aug 2025 12:25

🇿🇦 Міністерство у справах жінок ПАР застерегло громадян від прийняття пропозицій роботи в Росії. Все через повідомлення про вербування африканок для збирання дронів.

У міністерстві підтвердили, що вакансії для африканок у РФ, які рекламують у соцмережах, не мають жодного стосунку до урядових програм.

Керівник публічної дипломатії МЗС ПАР Клейсон Моньєла закликав громадян не довіряти «неперевіреним пропозиціям роботи за кордоном».

▪️Росія з 2023 року активно намагається наймати жінок віком 18—22 років з Африки, Латинської Америки та Південно-Східної Азії для роботи в економічній зоні «Алабуга» в Татарстані. Там, зокрема розташований завод з виробництва дронів. Медіа неодноразово писали, що африканок обманом вербують на цей завод для збирання іранських БпЛА, які потім запускають по Україні.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 11:35

РФ обстріляла Сумщину — відомо про трьох поранених.

Під атакою опинилася цивільна інфраструктура Шосткинської громади, частина району залишилася без світла. Критична інфраструктура працює на резервному живленні, є перебої зі зв’язком.

Вже розгорнули пункти незламності, тривають відновлювальні роботи.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 11:02

Атаку на логіcтичні обʼєкти в Криму підтвердили в Силах спеціальних операцій.

Там наголосили, що в результаті ударів по тимчасово окупованому Криму вивели з ладу об'єкти логістики, що забезпечують функціонування та бойове постачання військових частин армії РФ.

▪️ Місцеві телеграм-канали після атаки в ніч проти 26 серпня писали, що ціллю ударів була залізнична станція «Урожайна» в селищі Красногвардійське. Як вони повідомляють, було влучання в підстанцію. Під атакою також був Джанкой. Попередньо, там є влучання в НПЗ поблизу залізничної станції.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 10:06

🇺🇸 США пропонували РФ енергетичні угоди як стимул для миру в Україні.

Reuters із посиланням на джерела зазначає, що американська та російська сторони це обговорювали цього місяця під час перемовин про закінчення війни в Україні. Так, зокрема, розглядали можливість того, що приватна нафтова корпорація США Exxon Mobil знову долучиться до нафтового й газового проєкту РФ «Сахалін-1».

Також йшлося про те, що Росія закуповуватиме американське обладнання для своїх проєктів у сфері скрапленого природного газу, наприклад таких як Arctic LNG 2, що підпадає під санкції.

Reuters із посиланням на джерело зазначає, що Вашингтон хоче, щоб Росія купувала американські, а не китайські технології, аби послабити зв’язки між Китаєм і Москвою.

▪️У день саміту на Алясці Путін підписав указ, який може дозволити іноземним інвесторам, зокрема Exxon Mobil, відновити частки в проєкті «Сахалін-1». Exxon вийшла зі свого бізнесу в Росії у 2022 році, після вторгнення в Україну, і тоді зазнала збитків на $4,6 млрд. Її 30% частку оператора в проєкті «Сахалін-1» на Далекому Сході Кремль конфіскував того ж року.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 09:15

З тимчасово окупованої території врятували ще одну дитину.

Ця дівчинка, попри роки тиску та обмеження, продовжувала навчатися в українській школі онлайн. Зараз вона в безпеці й готується вступати до українського університету.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 08:04

ППО знешкодила 47 з 59 дронів, запущених по Україні, звітують Повітряні сили.

Зафіксовано влучання 12 БпЛА в 9 місцях.

@babel

Бабель

26 Aug 2025 07:32

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті сталося 174 боєзіткнення.

⚔️На Північно–Слобожанському і Курському напрямках українські підрозділи відбили 5 атак окупантів, на Південно–Слобожанському — 12.

⚔️На Куп’янському напрямку вчора відбулося 8 боєзіткнень, на Лиманському — 28, а на Сіверському — 5.

⚔️На Краматорському напрямку за добу зафіксовано 13 боєзіткнень, на Торецькому напрямку ворог здійснив 6 атак.

⚔️Найгарячіше було на Покровському напрямку — там наші захисники зупинили 43 штурми.

⚔️На Новопавлівському напрямку противник здійснив 19 атак, на Гуляйпільському — одну, на Оріхівському — 2, а на Придніпровському — 3.

💥 За добу росіяни втратили 890 військових пораненими і вбитими. Також українські воїни знешкодили 4 танки, 3 бойові броньовані машини, 33 артсистеми, 95 БпЛА, 97 одиниць автомобільної техніки, 2 одиниці спеціальної техніки та важку вогнеметну систему.

Фото: Генеральний штаб ЗСУ / Telegram

@babel