Росіяни дронами вдарили по Костянтинівці на Донеччині — є загиблі та поранені.

Один ворожий FPV-дрон влучив в автівку — двоє людей загинули на місці. Ще двоє пасажирів зазнали поранень і самостійно звернулися по допомогу до лікарні у Дружківці.

Через інший обстріл постраждав ще один цивільний. На момент атаки він також перебував в автомобілі.

Фото: Сергій Горбунов / Facebook

@babel

Читать полностью…

🇺🇦 Ще одного українця повернули на підконтрольну Україні територію. Він жив в окупації з 11 років.

Торік окупаційна влада почала тиснути на 19-річного хлопця — спершу викликали на «медкомісію», потім вручили повістку до російської армії. Поліцейські приходили до нього додому, проводили допити, накладали штрафи й змушували оформити «підписку про невиїзд».

Хлопець був змушений працювати неофіційно, щоб підтримувати родину й водночас уникати мобілізації.

Врятуватися йому допомогла подруга з неокупованої частини України.

@babel

Читать полностью…

🇺🇦🇺🇸 Зеленський підтвердив зустріч із Трампом цього тижня у Вашингтоні.

«Я думаю, що нам потрібно обговорити послідовність кроків, які я хочу запропонувати президенту», — сказав президент України на брифінгу з главою європейської дипломатії Каєю Каллас.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Читать полностью…

Нове засідання у форматі «Рамштайн» відбудеться 15 жовтня, заявив президент Володимир Зеленський за результатами Ставки головнокомандувача.

«Наші пріоритети — це ППО. І є не просто перелік необхідних систем і ракет до них, але й чітке розуміння, з якої країни і на яких умовах може бути швидке постачання», — наголосив він.

Президент також повідомив, що будуть сформовані додаткові гелікоптерні групи, щоб розширити можливості армійської авіації для захисту від дронів.

@babel

Читать полностью…

🇲🇬 На тлі заколоту і протестів президент Мадагаскару Андрі Радзуеліна евакуювався з країни французьким військовим літаком.

Це сталося після домовленості між Радзуеліною та президентом Франції Емманюелем Макроном. Водночас французька влада наголосила, що не втручається у внутрішню політичну кризу Мадагаскару.

▪️Протести у Мадагаскарі почалися через масштабні перебої з водопостачанням і електроенергією, але швидко переросли в загальнонаціональний рух з вимогою відставки президента Андрі Радзуеліни. Військові застосовували силу для розгону демонстрантів, однак частина з них перейшла на бік протестувальників і захопила контроль над жандармерією.

Фото: Wikimedia Commons

@babel

Читать полностью…

🇧🇾 На фронті загинули щонайменше 314 білорусів, які воювали на боці Росії — список публікує проєкт «Хочу жити», через який російські військові здаються в полон ЗСУ.

«Російська влада приховує як власні втрати, так і загибель своїх найманців. Проте вже встановлені нами 314 загиблих — це величезна цифра для будь-якої країни. Для порівняння: за десять років Афганської війни загинуло 723 білоруси», — зазначили у проєкті.

За їхніми даними, загалом проти України воювали 1 338 громадян Білорусі. Майже кожен четвертий — уже загинув. Проте реальна кількість загиблих і зниклих безвісти значно більша.

Найстаршому загиблому білорусу було 63 роки, а наймолодшому — 18.

За підрахунками, в середньому від моменту підписання контракту до визнання загиблим минає приблизно 6,5 місяця. Найбільше загиблих служили в частинах 150-ї мотострілецької дивізії, багатьох завербували в російських вʼязницях.

@babel

Читать полностью…

Суд змінив запобіжний захід водію Mercedes Олександру Хілику, який побив велосипедиста в Києві.

Його відправили під варту до 25 листопада з альтернативою застави 5 мільйонів гривень.

Адвокатка Хілика розповіла «Суспільному», що в нього нема змоги внести заставу. Він також перебуває під вартою без права на заставу за іншою статтею — залишення в небезпеці.

▪️30 вересня в Подільському районі Києва між 44-річним водієм Mercedes-Benz і 40-річним велосипедистом виник конфлікт через паркування автівки на велосмузі. Роздратований зауваженням водій авто завдав велосипедисту кількох ударів по обличчю. Потерпілий знепритомнів і впав на асфальт. Нападник відтягнув непритомного чоловіка до узбіччя і поїхав з місця конфлікту.

@babel

Читать полностью…

🇨🇺🇱🇰 Росіянки вербували кубинців і ланкійців на війну проти України. Згодом їх звинуватили у шахрайстві, і вони самі відправились на фронт.

Жительки Рязані Олена Смирнова і Ольга Шиляєва завербували близько 3 тисяч кубинців. За схемою організатори мали оплатити контрактникові переліт, дорогу і проживання в Росії. А найманець повертав ці кошти після підписання контракту.

Досить скоро схема почала давати збої. Частина завербованих просто не повертала гроші. Дехто казав, що вони підписали контракт, не знаючи російської мови, чи їх обманули, обіцяючи роботу на будівництві.

Наприкінці квітня 2024 року кілька кубинців написали заяви до російської поліції. Проти жінок відкрили кримінальну справу.

Олена Смирнова попросила перевести її з СІЗО на фронт. Сестра Шиляєвої стверджує, що Ольгу відправили з СІЗО на війну «обманним шляхом». Там вона потрапила до в’язниці «Зайцеве» — катівні-підвалу на окупованій Луганщині, куди саджають відмовників і покараних військових.

Знайома жінок підтвердила, що обидві жінки нині служать у складі штурмової роти «Шторм V» однієї з бригад 1 танкової армії.

@babel

Читать полностью…

🇺🇦🇵🇱 Україна дозволила Польщі провести нову ексгумацію жертв Волинської трагедії.

Пошуково-ексгумаційні роботи проводитимуть в селі Угли на Рівненщині.

Фото: Міністерство культури та національної спадщини Польщі

@babel

Читать полностью…

СБУ повідомила про підозру двом полковникам РФ, причетним до атаки по багатоповерхівці в Умані у квітні 2023 року.

За даними слідства, керував ударом командувач дальньої авіації Військово-повітряних сил РФ генерал-лейтенант Сергій Кобилаш. За його наказом підготовкою та здійсненням удару займалися:

🔴командир 22 важкої бомбардувальної авіаційної дивізії РФ полковник Микола Варпахович;
🔴командир 121 важкого бомбардувального авіаційного полку дальньої авіації РФ полковник Олег Скітський.

Їм повідомили про підозру у воєнних злочинах, вчинених за попередньою змовою групою осіб.

▪️28 квітня під час масованої ракетної атаки росіян одна з крилатих ракет класу «повітря — земля» влучила в житлову девʼятиповерхівку в Умані. Тоді загинули 24 людини, серед них 6 дітей.

Фото: СБУ / Telegram

@babel

Читать полностью…

Нобелівську премію з економіки присудили Джоелю Мокіру, Філіпу Агіону та Пітеру Ховітту.

Вони отримали її за пояснення економічного зростання, зумовленого інноваціями.

Американський дослідник Джоель Мокір отримав половину премії з формулюванням «за визначення передумов для сталого зростання завдяки технологічному прогресу».

Іншу половину спільно отримали француз Філіп Агіон і американець Пітер Ховітт «за теорію сталого зростання через творче руйнування».

@babel

Читать полностью…

Росіяни дроном атакували магазин у місті Семенівка на Чернігівщині.

Одна людина загинула, ще одна — постраждала. На місці виникла пожежа.

@babel

Читать полностью…

🇰🇵 КНДР отримала допомогу Росії в розробці підводних човнів, заявив міністр оборони Південної Кореї Ан Гю Бак.

Північна Корея раніше заявляла, що розробить підводні човни, здатні запускати балістичні ракети, і вже проводила випробувальні пуски таких ракет із занурених платформ.

За словами міністра, робити висновок про те, що Пхеньян провів випробувальний запуск балістичної ракети з підводного човна, поки що передчасно.

@babel

Читать полностью…

💥 Українські дрони атакували нафтовий термінал та низку електропідстанцій в окупованому Криму, повідомили джерела «Бабеля» в СБУ.

Операцію провели СБУ та Сили спецоперацій. Під атакою були:

🔴Феодосійський морський нафтовий термінал — безпілотники влучили щонайменше у 5 резервуарів. На території нафтобази фіксується масштабна пожежа;

🔴підстанція 220 кВ «Кафа» (Феодосія), яка є частиною енергомосту РФ — Крим. Пошкоджено силові трансформатори, закриту розподільну установку, диспетчерську, а також приміщення із захисною автоматикою. Розпочалися перепади напруги;

🔴підстанція 330 кВ «Сімферополь» — там пролунала серія вибухів.

@babel

Читать полностью…

💡Аварійні відключення світла ввели також у Полтавській, Кіровоградській та Сумській областях.

@babel

Читать полностью…

🇩🇪 Німеччина витратить €7 мільярдів на закупівлю бронетехніки, пише Reuters із посиланням на документи німецького Мінфіну.

Уряд країни планує замовити 424 нові бойові броньовані машини.

Основна частина контракту Бундесверу — це рамкова угода з оборонною групою General Dynamics на розробку та закупівлю 274 розвідувальних машин вартістю близько €3,5 мільярда. Перші постачання заплановано на 2028 рік.

Другий проєкт передбачає закупівлю 150 колісних броньованих машин Schakal на близько €3,4 мільярда. Постачати техніку планують з 2027 по 2031 рік.

Угоду має схвалити бюджетний комітет нижньої палати парламенту Німеччини найближчими днями.

▪️Із цього літа Німеччина готується до хвилі багатомільярдних закупівель в оборонній сфері. Це є частиною прагнення канцлера Фрідріха Мерца створити найпотужнішу конвенційну армію в Європі, зменшити залежність від США і посилити відповідальність за європейську безпеку.

@babel

Читать полностью…

⚡️ На саміті в Єгипті підписали угоду про припинення вогню в Газі, пише Reuters.

Документ підписали лідери США, Єгипту, Катару і Туреччини.

Фото: Reuters

@babel

Читать полностью…

🇸🇮 Словенія приєдналася до ініціативи PURL, яка передбачає закупівлю американської зброї для України за рахунок союзників НАТО.

Прем’єр-міністр країни Роберт Голоб заявив, що не може розкрити суму фінансування, оскільки вона є засекреченою. Витрати вже закладено в бюджет Міністерства оборони на 2025 рік, і додаткових коштів не потрібно.

За словами Голоба, фінансування буде спрямоване на посилення оборонних спроможностей, зокрема систем протиповітряної оборони, щоб захистити енергетичну і цивільну інфраструктуру взимку.

▪️PURL — це новий механізм, створений США та НАТО, який дозволяє союзникам фінансувати закупівлю американської зброї та військової техніки для України через спільні внески. Станом на зараз до ініціативи приєдналися Нідерланди, Німеччина, Швеція, Норвегія, Данія. Через PURL вже профінансовано чотири пакети допомоги — частина обладнання вже в Україні.

@babel

Читать полностью…

Вбивць і ґвалтівників дітей треба засуджувати тільки до довічного — таку заяву зробив генпрокурор Руслан Кравченко.

Із пропозицією посилити кримінальну відповідальність за злочини особливої тяжкості проти дітей він звернувся до комітету Ради з питань правоохоронної діяльності.

На думку генпрокурора, те, що нині за вбивство дитини винні можуть отримати максимально 15 років позбавлення волі і навіть шанс на дострокове звільнення, це — несправедливо.

Він вважає, що перспектива ніколи більше не вийти на свободу має стати стримувальним фактором для тих, хто планує злочин проти дитини.

Останнім часом прокурори вже змогли відстояти довічне позбавлення волі в деяких резонансних справах. Одна з них — це вбивство 16-річного Максима Матерухіна на станції київського фунікулера у 2024 році.

▪️За останні 19 місяців 67 дітей стали жертвами умисних вбивств, 531 дитина постраждала від сексуального насильства, з них 360 — молодші за 14 років.

@babel

Читать полностью…

🇺🇦🇺🇸 Зустріч Трампа і Зеленського може відбутися вже цієї п'ятниці, повідомив кореспондент Financial Times у Києві Крістофер Міллер із посиланням на три джерела.

Президент США планує прийняти свого українського колегу 17 жовтня у Вашингтоні.

«Це відбувається після двох телефонних розмов між президентами минулими вихідними — коли вони обговорили продаж ракет Tomahawk і способи припинення війни з Росією. А також у момент, коли українська делегація розпочинає переговори з американськими колегами у Вашингтоні», — зазначив журналіст.

@babel

Читать полностью…

🇺🇸 Трамп хоче укласти угоду з Іраном, але спершу зосередиться на Росії.

«Було б чудово, якби ми змогли укласти мирну угоду з ними (Іраном). Я думаю, що вони цього хочуть… Вони втомилися. Вони хочуть вижити. Але спочатку ми маємо розібратися з Росією», — сказав американський президент.

Він також зазначив, що його адміністрація «активно підтримує нового президента Лівану та його місію з роззброєння бойовиків «Хезболли».

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Читать полностью…

❄️ У Міненерго прокоментували, коли в Україні почнеться опалювальний сезон.

Рішення про початок і закінчення опалювального періоду ухвалюють органи місцевого самоврядування. Тепло дають з урахуванням середньодобової температури регіону, якщо вона нижча за +8 °C понад 3 доби поспіль.

Раніше деякі медіа поширили неправильну інформацію, пишучи, ніби Кабмін скоротив опалювальний сезон на місяць. Насправді у вказаній постанові уряду йшлося про продовження фіксації цін на природний газ для населення після 31 жовтня 2025 року до 31 березня 2026 року.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Читать полностью…

🇺🇸 Трамп висловився, що його спецпредставник Стів Віткофф «поняття не мав ні про Росію, ні про Путіна» і мало розумівся на політиці, коли відправився на переговори.

Він додав, що через це думав, що зустріч Віткоффа і Путіна триватиме 15—20 хвилин, а вона тривала п'ять годин.

«Я сказав: "Про що ти в біса говорив п'ять годин?" Він сказав, що вони говорили про цікаві речі», — завершив американський президент.

▪️Перша зустріч Віткоффа і Путіна відбулася у Санкт-Петербурзі 11 квітня. Вона тривала близько 4,5 години.

Скриншот: трансляція Білого дому

@babel

Читать полностью…

🇸🇰 У Словаччині зіткнулися два швидкісні потяги, унаслідок чого постраждало близько 100 людей.

Інцидент стався поблизу села Яблонов-над-Турньоу в районі Рожняви. Двоє людей перебувають у критичному стані, ще троє — заблоковані в уламках.

За словами міністра внутрішніх справ Словаччини Матуша Шутай Ештока, інцидент стався через те, що один із машиністів, ймовірно, не поступився дорогою іншому потягу.

На місці аварії працюють пожежники, поліція та рятувальники. Для допомоги постраждалим залучили три рятувальні вертольоти та шість карет швидкої допомоги.

Відео: Polícia Slovenskej republiky / Facebook

@babel

Читать полностью…

У Росії прокоментували прохід підводного човна «Новоросійськ» біля узбережжя Франції.

Морське командування НАТО 9 жовтня опублікувало світлину російського підводного човна у протоці Ла-Манш біля узбережжя Франції. Його супроводжував французький фрегат.

Пізніше телеграм-канал «ВЧК-ОГПУ», який публікує нібито витоки від російських безпекових структур, писав, що у човна серйозні технічні проблеми.

Там пишуть, що через пошкодження в паливній системі «Новоросійська» паливо надходить просто в трюм. Деталей для ремонту або кваліфікованих спеціалістів на човні немає, особовий склад не в змозі усунути несправності.

Російське командування заявило, що інформація про несправність і екстрене спливання «Новоросійська» не відповідає дійсності. Там додали, що він зараз виконує перехід із Середземного моря і підіймався на поверхню у Ла-Манші через міжнародні правила судноплавства.

Фото: NATO / X

@babel

Читать полностью…

🇪🇺🇺🇦 Євросоюз помʼякшить митний режим для окремих продуктів з України.

Рада ЄС 13 жовтня вирішила зменшити або повністю скасувати митні збори на молочні продукти, свіжі фрукти та овочі, мʼясо та мʼясні продукти з України.

При цьому передбачено, що доступ до ринку для найбільш чутливих товарів — таких як цукор, м’ясо птиці, яйця, пшениця, кукурудза та мед — залишатиметься обмеженим і поступовим.

Це рішення — частина перегляду поглибленої та всеосяжної зони вільної торгівлі між Євросоюзом та Україною.

@babel

Читать полностью…

🇪🇺🇺🇦 Додаткові €100 млн ЄС хоче виділити для України, заявила високий представник Євросоюзу із закордонних справ Кая Каллас.

Ці гроші мають піти на генератори, укриття та спорядження для захисту від негоди.

Окремо вона оголосила про €10 млн на створення спеціального трибуналу для розгляду злочинів Росії, а також ще €6 млн — на підтримку депортованих Росією українських дітей та жертв сексуального насильства.

@babel

Читать полностью…

🇮🇱🇵🇸 ХАМАС звільнив ще 13 ізраїльських заручників, пише Ynet.

Загалом сьогодні звільнили 20 людей — це всі живі ізраїльські заручники, які перебували в полоні ХАМАС.

Тим часом до Ізраїлю прибув президент США Дональд Трамп. Його зустрів прем’єр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу.

Під час візиту Трамп виступить перед Кнесетом, після чого вирушить до Єгипту на саміт щодо врегулювання ситуації в секторі Гази.

@babel

Читать полностью…

🇳🇱 Уряд Нідерландів узяв під контроль китайського виробника мікрочипів Nexperia.

Міністерство економіки країни заявило, що намагається запобігти ситуації, коли товари компанії стануть недоступними в надзвичайній ситуації. Міністр економіки Нідерландів тепер може блокувати або скасовувати рішення, ухвалені радою директорів Nexperia.

У компанії повідомили, що уряд зобов'язав їх не вносити жодних коригувань до своєї роботи протягом року. Також нідерландський суд призупинив повноваження головного виконавчого директора з Китаю Чжан Сюечжена.

Раніше США і Велика Британія вже ввели обмеження на Nexperia, яка розташовується на території Нідерландів, і її китайську материнську компанію Wingtech.

@babel

Читать полностью…

Двоє людей загинули внаслідок російської атаки на Преображенку Запорізької області.

Російський дрон ударив по цивільній автівці. 53-річний чоловік загинув на місці, 50-річна дружина померла від отриманих поранень.

@babel

Читать полностью…