Росіяни вдарили КАБами по Харкову — є постраждалі.

Чотири влучання сталися в Індустріальному районі міста. Пошкоджені цивільне підприємство та кілька авто, сталася пожежа.

Наразі відомо про трьох поранених мешканців. Мер Харкова Ігор Терехов пише, що під завалами можуть бути ще люди.

Огляд місць ударів триває.

@babel

Читать полностью…

💡 Росіяни атакували енергооб'єкти Дніпропетровщини, Кіровоградщини та Сумщини.

Складною залишається ситуація також на Чернігівщині.

Сьогодні графіки погодинних відключень діятимуть у 12 областях України з 07:00 до 23:00.

@babel

Читать полностью…

У Херсоні вже двоє загиблих внаслідок російської атаки, повідомляє обласна прокуратура.

Там кажуть, що росіяни вгатили по місту з РСЗВ. У момент обстрілів постраждалі були на вулиці та у власних домівках.

За даними ОВА, наразі їх вже 14. Сімох людей госпіталізували.

@babel

Читать полностью…

⚠️ ППО знешкодила 72 зі 128 дронів, якими росіяни атакували Україну, звітують Повітряні сили.

Зафіксовано влучання 47 БпЛА в 10 місцях.

Атака триває, у повітряному просторі є кілька ворожих дронів.

@babel

Читать полностью…

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті сталося 120 боєзіткнень.

⚔️ На Південно-Слобожанському напрямку росіяни 11 разів намагались прорвати українську оборону, на Куп’янському — 4.

⚔️ На Лиманському напрямку ворог провів 9 атак, на Слов’янському — 14, на Костянтинівському — 12.

⚔️ Найгарячіше було на Покровському напрямку — там наші захисники зупинили 39 штурмів. На Олександрівському напрямку армія РФ провела 14 атак.

⚔️ На Оріхівському та Придніпровському напрямках захисники відбили по 3 атаки.

💥 Минулої доби втрати армії Росії становили 910 військових мертвими та пораненими. Також українські воїни знешкодили один танк, 5 бойових броньованих машин, 34 артсистеми, реактивну систему залпового вогню та іншу техніку.

Фото: Генеральний штаб ЗСУ

@babe

Читать полностью…

💥 Росіяни вдарили по обʼєктах критичної інфраструктури Кіровоградської області.

Попередньо, обійшлося без жертв. Без світла залишились 19 населених пунктів.

«Укрзалізниця» попередила, що через атаку постраждала залізнична інфраструктура, затримається низка поїздів в трьох регіонах:

🔴Кіровоградщина. № 51/52 Одеса — Запоріжжя, № 127/128 Львів — Запоріжжя, № 7/8 Харків — Одеса, № 53/54 Дніпро — Одеса;

🔴Харківщина. № 102 Херсон — Краматорськ, № 104 Львів — Краматорськ, № 712 Київ — Краматорськ;

🔴Сумщина. Пасажирів потягу № 787 Терещенська — Київ доправляють автобусами до Конотопа, де посадять на поїзд № 779 Суми — Київ.

@babel

Читать полностью…

📚📖Бєлгород усе частіше страждає від блекаутів через українські удари, яких різко побільшало. Світові медіа про війну 23 жовтня.

🖌Хоча для багатьох у Росії війна все ще здається далекою, жителі Бєлгородської області зараз відчувають її щодня, розповідає BBC. «До вересня війна була на другому плані. Тепер постійно нагадує про себе через відключення світла, нестачу палива та тривожність», — каже мешканець, якому для матеріалу вигадали імʼя Яків (він побоявся назвати справжнє). З початку року, за даними видання, число атак збільшилося майже в чотири рази — у вересні в області було зафіксовано понад 4 тисячі дронів. «Це так гучно й так жахливо. Я поверталася з лікарні, коли спрацювала сирена і в телеграмі прийшло сповіщення про атаку безпілотника. Потім пролунали постріли з автомата, я вибігла в сусідній двір і спробувала сховатися під аркою», — каже одна з жительок Бєлгорода.

Місцева студентка розповіла BBC, що була вдома у місті ввечері 28 вересня, коли у її телефоні почали з’являтися сповіщення про ракетну небезпеку. «Ми побігли в коридор, бо вибухи почалися майже одразу. Вони були дуже гучними. Світло блимнуло й згасло», — згадує вона. За повідомленнями місцевих каналів, ракети влучили в головну Бєлгородську теплоелектростанцію та підстанцію. Деякі мешканці передмість залишилися без світла до ранку. Наступного дня близько 77 тисяч людей в області, або 5% населення, все ще не мали електрики.

Менш ніж за тиждень сталося ще одне масштабне відключення електроенергії. Влада Бєлгорода каже, що не може забезпечити всіх резервними генераторами, та закликала купувати власні. «Але чим ми їх маємо заправляти, враховуючи паливну кризу?» — жаліється виданню літня мешканка Марія. Понад половину регіонів Росії, включно з Бєлгородом, постраждало від дефіциту бензину та дизельного палива через посилення українських ударів по російських нафтопереробних заводах. «І ціни на генератори теж різко зросли», — додає жінка.

🖌В іншій статті BBC розмірковує про значення санкцій США щодо російської нафти. Двоє колишніх американських послів в Україні кажуть, що результати цього кроку стануть помітні лише з часом. «Санкції, безумовно, зашкодять російській економіці, яка вже має проблеми, — зазначив посол Джон Гербст. — Але наївно думати, що самі вони змусять Путіна вести переговори чесно. Щоб він дійсно домовлявся, потрібен тривалий тиск — економічний і військовий. Утім, це хороший початок».

Інший колишній посол Білл Тейлор додав: «Санкції показують Путіну, що настав час сідати за стіл переговорів». Раніше Дональд Трамп пропонував заморозити бойові дії на нинішніх лініях фронту, натякаючи, що територію слід залишити такою, як вона є. Росія проти цього — речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що Москва хоче, аби українські війська залишили частини сходу Донбасу, які Київ ще контролює. Нові санкції проти ключової частини російської економіки можуть змусити Москву переглянути цю позицію. Видання пише, що саме на це сподіваються США, хоча аналітики прогнозують, що негайних змін на місцях не буде.

🖌Читайте також матеріал The Guardian про те, що масштаб пожеж, які охоплюють Україну і знищують її природу, не в останню чергу зростає через Росію. У 2024 році згоріло майже мільйон гектарів землі. Це більше ніж у всіх країнах ЄС разом узятих за цей період. Вогонь поширювався через спеку, обстріли й міни. Найбільше постраждали Харківська, Донецька, Луганська та Запорізька області, де проходить лінія фронту. А пожежники та працівники національних парків часто стають мішенями для російських дронів.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме  ще чотирьох матеріалів.

#інозмі
@babel

Читать полностью…

Трамп помилував засновника найбільшої в світі криптовалютної біржі Binance Чанпена Чжао.

Хоча деталі помилування ще не розголошувалися, це може відкрити для Чжао шлях до повернення до Binance. Це також може дати криптобіржі можливість розширитися в Штатах, оскільки криптоіндустрія переживає бум за часів адміністрації Трампа.

▪️У 2024 році Чжао засудили на 4 місяці за те, що не запровадив належного захисту від відмивання грошей у роботі криптобіржі. Бізнесмен також сплатив штраф у розмірі $50 мільйонів. Через це розслідування він покинув посаду голови як самої Binance, так і її американського підрозділу.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Читать полностью…

Росію та Білорусь не допустять на Паралімпійські ігри 2026.

У вересні Міжнародний паралімпійський комітет дозволив росіянам та білорусам кваліфікуватись. Попри це всі 4 федерації, які представляють включені до програми зимових Ігор види спорту, продовжили свої обмеження.

▪️Паралімпійські зимові ігри 2026 року відбудуться з 6 по 15 березня в Італії, на них розіграють 79 медалей у 6 видах спорту.

@babel

Читать полностью…

🇰🇿 У Казахстані на кордоні з Росією вибухнув невідомий дрон.

У Міноборони країни кажуть, що це сталося у Бурлинському районі Західно-Казахстанської області, що межує з Оренбурзькою областю РФ.

Уламки впали у віддаленій місцевості, де ніхто не проживає. Минулося без постраждалих і руйнувань.

Наразі у Казахстані встановлюють обставини інциденту та походження дрона.

Також ведуться консультації з «іноземними партнерами, яким потенційно може належати БпЛА». З якими саме країнами контактують, Міноборони не уточнює.

@babel

Читать полностью…

🇨🇳 Китайські компанії призупинили купівлю морських партій російської нафти після санкцій США, пише Reuters із посиланням на джерела.

Серед таких держкомпаній Китаю — PetroChina, Sinopec, CNOOC та Zhenhua Oil.

Китай щодня імпортує морським шляхом близько 1,4 мільйона барелів російської нафти. Більшу частину купують незалежні НПЗ, зокрема невеликі компанії, які, ймовірно, також тимчасово призупинять закупівлі.

Крім того, Індія також має намір скоротити імпорт російської нафти на тлі запровадження американських санкцій. Разом із Китаєм вони шукають альтернативні джерела постачання — з Близького Сходу, Африки та Латинської Америки.

▪️23 жовтня США ввели санкції проти двох найбільших нафтогазових компаній у РФ — «Роснафта» та «Лукойл» — і низки їхніх дочірніх компаній.

@babel

Читать полностью…

💵 Уряд виділив 8,4 млрд грн на імпорт газу для опалювального сезону, повідомила прем'єрка Юлія Свириденко.

Вона зазначила, що це рішення — частина підготовки до зими в умовах обстрілів. Бо через масовані удари РФ по газовій інфраструктурі Україна тимчасово втратила власний видобуток.

«Закупівля додаткового енергоресурсу дозволить підвищити надійність постачання газу і тепла в українські домівки в умовах російського енергетичного терору», — наголосила Свириденко.

@babel

Читать полностью…

Троє людей загинули і четверо травмувалися через російські атаки на Херсонщину протягом дня.

Для обстрілів росіяни застосовували артилерію, зокрема реактивну, і дрони різного типу.

Так, у Херсоні загинули чоловік та жінка, четверо цивільних зазнали поранень. Ще одна жінка загинула у Білозерці.

Обстрілами пошкоджено приватні та багатоквартирні будинки, навчальний заклад, автотранспорт.

@babel

Читать полностью…

Путін заявив, що його зустріч з Трампом в Угорщині «переноситься», цитують його пропагандистські медіа.

Він додав, що «було б помилкою підійти до саміту в Угорщині без підготовки».

@babel

Читать полностью…

Україна ніколи не використовувала американську зброю для далекобійних атак углиб Росії, заявив Зеленський.

«Я не знаю, хто що пише. Ми ніколи не використовували по далекобійних цілях на території Росії американську зброю. Це важливо. Ми використовували різну зброю, у якої ж непогані далекобійні можливості, але це було суто на території бойових дій або підготовки до виходів на бойові завдання з боку РФ», — зазначив президент.

Він додав, що не можна говорити про атаки далекобійною зброєю по території Криму, наче це атаки по території Росії.

▪️Так Зеленський відреагував на питання про матеріал WSJ, яке написало про зняття обмеження США на використання Україною далекобійних ракет для атаки цілей глибоко на території Росії. Медіа стверджувало, що Україна вдарила ракетами Storm Shadow по заводу в Брянській області.

Скриншот: Офіс президента України / YouTube

@babel

Читать полностью…

🇺🇦 З окупації повернули молоду маму з немовлям.

Росіяни окупували рідне місто родини у 2022 році. 23-річна жінка відмовилася отримувати російський паспорт, тому окупаційні «служби опіки» намагалися забрати її новонародженого сина.

Жінка рік ховалася від окупаційної влади, щоб не втратити дитину, і мріяла виїхати до сестри у Дніпро. Сьогодні мама й малюк уже на підконтрольній території України.

@babel

Читать полностью…

🇺🇸🇨🇦 США припиняють всі тарифні переговори з Канадою.

«Митні тарифи є дуже важливими для національної безпеки й економіки США. З огляду на їхнє обурливе поводження, всі торговельні переговори з Канадою припиняються», — йдеться в пості президента США Дональда Трампа.

Причина такого рішення — антимитна реклама, яку минулого тижня запустив уряд Онтаріо. Серед іншого, у ній використали фрагмент звернення 40-го президента США Рональда Рейгана, де той попереджає про небезпеки тарифів на імпортні товари.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Читать полностью…

Новий президент Сирії дев’ять років воював з РФ, а тепер приїздить у Кремль і тисне руку Путіну. Як до цього дійшло і до чого тут Ізраїль. Пояснює «Бабель».

У 2015 році Росія вступила у сирійську громадянську війну на боці президента Башара Асада. Тоді країну ділили багато угруповань, одним з яких було «Хаят Тахрір аш-Шам» під керівництвом Ахмеда Хусейна аш Шараа.

У грудні 2024 року повстанець і терорист аш Шараа стрімко захопив владу, поки російська авіація атакувала його бойовиків. А 15 жовтня вже в статусі президента він приїхав до колишнього ворога в Кремль і потис Путіну руку.

«Бабель» розповідає, як до цього дійшло і як уже майже рік новий сирійський уряд мириться з учорашніми ворогами.

@babel

Читать полностью…

У Херсоні через російську атаку загинула жінка. Серед постраждалих — підліток.

Окупанти вдарили по Корабельному району міста близько 07:30. Під ударом опинилися приватні будинки та багатоповерхівки.

Поранень зазнали 10 людей, зокрема 16-річний підліток — у нього мінно-вибухова травма, струс мозку та уламкові поранення тулуба й обличчя.

Фото: Олександр Прокудін / Telegram

@babel

Читать полностью…

Адміністраторку каналу «Мелітополь — це Україна» в РФ засудили на 14 років.

Яну Суворову затримали 20 серпня 2023 року, їй тоді було лише 19. Того дня в окупованому Мелітополі відбулися масові затримання журналістів і блогерів.

Суворову та її колег звинуватили, зокрема, в тому, що вони начебто навели HIMARS на будівлю мелітопольського коледжу, де розташовувалися окупаційні управління Росгвардії та ФСБ по Запорізькій області. Цю будівлю атакували 27 березня 2023 року, жодна людина тоді не постраждала.

@babel

Читать полностью…

🇨🇿 Чеські волонтери за два дні зібрали гроші на українську ракету «Фламінго».

Громадська ініціатива «Подарунок для Путіна» планувала зібрати $600 тисяч на ракету за тиждень, але зробили це менш ніж за 48 годин.

@babel

Читать полностью…

У паспортах-книжечках записи будуть лише українською — таку постанову схвалила Рада.

Положення про паспорт громадянина України увідповіднили до закону. Раніше передбачалось, що дані вносяться українською мовою та дублюються російською.

При цьому паспорти старого зразка з записами російською мовою залишаються чинними.

@babel

Читать полностью…

🇪🇺 ЄС відклав до грудня рішення про «репараційний» кредит для України з заморожених активів РФ, пише Bloomberg.

Лідери ЄС доручили Європейській комісії підготувати варіанти для розгляду на їхньому наступному саміті.

За словами джерел Bloomberg, ЄС планує досягти остаточної угоди до кінця року.

@babel

Читать полностью…

Пограбування Лувру. Зʼявилось відео ймовірної втечі грабіжників з музею.

На відео видно, як двоє чоловіків — один у жилеті зі світловідбивними елементами, інший — у мотоциклетному шоломі — повільно спускаються на електропідйомнику з балкона музею. Після цього вони втекли на електросамокатах.

У прокуратурі Парижу повідомили, що знають про це відео і воно є одним з багатьох елементів розслідування. Там також досліджують зразки ДНК, знайдені на рукавичках та шоломі.

Тим часом компанія Böcker Maschinenwerke, підйомник якої використовували грабіжники, перетворила інцидент на рекламну кампанію. У соцмережах бренду з'явилося фото підйомника перед Лувром з підписом: «Коли потрібно швидко все зробити».

Фото: Böcker Maschinenwerke / Instagram
Відео: The Telegraph

@babel

Читать полностью…

😌 Освітній застосунок «Мрія» запрацює в дитячих садках — уряд оновив постанову.

Відтепер на цифровій платформі буде доступний окремий функціонал — «Мрія. Дошкілля».

Вихователі отримають зручні інструменти для обліку відвідування, занять, харчування й сну, а батьки — доступ до інформації про навчання, дозвілля, успіхи й настрій дитини.

У системі з’явиться гейміфікація — бізнес отримає можливість надавати дітям бонуси чи заохочення.

А ще «Мрія» стане відкритою платформою для освітнього контенту. Так, вчителі та компанії зможуть самостійно публікувати матеріали, а держава контролюватиме їхню якість.

Фото: Мінцифри

@babel

Читать полностью…

🇱🇹 Російські літаки порушили повітряний простір Литви, заявив президент Гітанас Науседа.

Він назвав це «кричущим порушенням міжнародного права та територіальної цілісності Литви».

Литовське Міноборони уточнює, що цього вечора російський літак Су-30 та літак-заправник Іл-78 пролетіли територією Литви близько 700 метрів за 18 секунд.

Два іспанських винищувачі Eurofighter Typhoon прилетіли на місце порушення і наразі продовжують патрулювання у повітрі.

МЗС Литви викличе представників посольства РФ для висловлення протесту через інцидент.

Відео: Gitanas Nausėda / Х

@babel

Читать полностью…

💡Графіки погодинних відключень світла завтра будуть діяти в деяких регіонах України, повідомляє «Укренерго».

З 07:00 до 23:00 будуть діяти відключення обсягом від 1,5 до 2,5 черги.

У цей же період для промислових споживачів діятимуть графіки обмеження потужності.

В «Укренерго» попередили, що обсяг застосування обмежень може змінитись. Уся додаткова інформація буде на офіційних сторінках регіональних обленерго.

@babel

Читать полностью…

Команда Олі Полякової поскаржилася на «Суспільне» до Європейської мовної спілки (EBU) через правила Нацвідбору на «Євробачення».

Продюсер співачки Михайло Ясинський повідомив, що вони попросили EBU втрутитися в конфлікт і попередили «Суспільне»: якщо правила не змінять, можливий суд і «ще більші скандали».

«Відправили листи в EBU з проханням втрутитися в справу та в «Суспільне» з попередженням, що якщо не будуть змінені окремі правила Нацвідбору на Євробачення, то неминучий судовий позов і процес можуть призвести до ще більших скандалів. Треба просто вийти на відкриту дискусію і знайти правильне, справедливе рішення», — написав він.

@babel

Читать полностью…

Музеї грабують етнічні родинні клани, ультраправі терористи й навіть офіціанти (як хобі). Ось чотири неймовірні історії пограбувань — які закінчилися погано для грабіжників.

Зранку 19 жовтня в Парижі за 7 хвилин пограбували Лувр. Четверо злочинців приїхали на скутерах, пробралися до музею через набережну Сени, де тривають будівельні роботи, за допомогою колісної підйомної платформи піднялися до Галереї Аполлона і зайшли через вікно. З музею винесли 9 прикрас із колекції Наполеона та імператриці Жозефіни — серед коштовностей намисто, тіара, брошка і дві корони, зокрема корона імператриці Євгенії, яку злодії під час втечі впустили на вулиці.

Вже наступного ранку у французькому місті Лангр пограбували ще один музей — «Дім Просвітництва Дені Дідро», злочинці вкрали частину колекції золотих і срібних монет.

І поки поліція шукає зниклі коштовності, ми згадали, що Лувр — лише рядок з довгого списку музеїв, що ставали мішенню злодіїв. «Бабель» зібрав найзухваліші історії крадіжок мистецтва, серед яких і цінна золота монета вагою 100 кілограмів, що належала колишньому співвласнику телеканалу «1+1» Борису Фуксману.

@babel

Читать полностью…

🇪🇸 Іспанія доєднається до закупівель зброї для України через ініціативу PURL, пише El País із посиланням на джерела в уряді.

Про це говорили премʼєр Іспанії Педро Санчес і президент України Володимир Зеленський, а також міністерка оборони Іспанії Маргарита Роблес з українським колегою Денисом Шмигалем.

З огляду на внески інших країн у програму PURL, Іспанія може виділити близько €200 мільйонів. Проте остаточна сума невідома.

▪️PURL — це новий механізм, створений США та НАТО, який дозволяє союзникам фінансувати закупівлю американської зброї та військової техніки для України через спільні внески. Через PURL уже профінансовано 4 пакети допомоги.

@babel

Читать полностью…