Бабель

04 January 2026 22:03

🗞 Удар по резиденції Путіна, викрадення президента Венесуели та призначення Буданова керівником ОП. Головне за тиждень.

🔴Голова МЗС Росії Сергій Лавров заявив, що Україна дронами вдарила по резиденції Путіна у Валдаї в ніч проти 29 грудня. Президент України Володимир Зеленський назвав його слова брехнею.

🔴Президент США Дональд Трамп заявив, що президента Венесуели Ніколаса Мадуро та його дружину Силію Флорес затримали і вивезли з країни. За його словами, США «успішно провели масштабну операцію».

🔴ГУР і ДПСУ атакували морський нафтовий термінал «Туапсе» і Туапсинський НПЗ у Краснодарському краї РФ.

🔴Зеленський оголосив, що новим головою Офісу президента замість Андрія Єрмака стане керівник Головного управління розвідки Кирило Буданов.

🔴ГУР повідомив, що командир «Російського добровольчого корпусу» Денис Капустін — живий. Тиждень тому повідомлялося про його смерть на Запорізькому напрямку.

Фото: ГУР, Donald J. Tramp

@babel

Бабель

04 January 2026 20:00

🇷🇸 Сербський НПЗ з російським власником відновить роботу 17—18 січня завдяки ліценції США, пише Reuters.

Президент Сербії Александар Вучич розповів, що очікує прибуття перших 85 тисяч тонн сирої нафти до 15 січня, а виробництво нафтопродуктів розпочнеться 25 або 26 січня.

Російський «Газпром» володіє 11,3% акцій NIS, а його нафтовий підрозділ «Газпром нафта», який перебуває під санкціями, — 44,9%. Сербський уряд має 29,9% акцій, решта належить дрібним акціонерам і співробітникам.

1 січня 2026 року США видали тимчасовий дозвіл на роботу і дали NIS час до 24 березня, щоб провести переговори про продаж російської частки.

▪️На початку 2024 року США наклали санкції на сербську компанію NIS AD Novi Sad та зобов’язали «Газпром нафту» протягом 45 днів вийти з власників. Потім цей термін подовжували, санкції ввели в дію в жовтні 2025-го.

@babel

Бабель

04 January 2026 17:50

Оновлена інформація про російські обстріли України:

🔴У Харкові кількість загиблих внаслідок російської ракетної атаки 2 січня зросла до шести людей, повідомив начальник ОВА Олег Синєгубов.

🔴У Херсоні російський дрон влучив у багатоповерхівку, постраждала літня жінка, її врятували, розповіли в ДСНС.

🔴На Сумщині росіяни вдарили по цивільному автомобілю та будинку. На щастя, без постраждалих, зазначили в ОВА.

Відео з Херсону

@babel

Бабель

04 January 2026 16:12

🇺🇸🇬🇱 Дружина радника президента США Дональда Трампа Кеті Міллер опублікувала мапу, де Гренландія розфарбована в кольори прапора США.

Під мапою дружина Стівена Міллера — радника з внутрішньої безпеки — залишила короткий підпис: «Скоро».

Американське видання The Daily Beast припускає, що так вона могла зреагувати на новину про захоплення президента Венесуели Ніколаса Мадуро, демонструючи вплив США на світовій арені.

▪️Відносини США та Данії ускладнилися після заяви Трампа в грудні 2024 року про бажання купити Гренландію. Відтоді Данія збільшила витрати на оборону острова, ухвалила закон, який обмежує право іноземців на купівлю нерухомості і навіть створила «нічну варту», яка відстежує дії Трампа, поки Копенгаген спить.

Фото: скриншот із соцмережі X

@babel

Бабель

04 January 2026 13:46

🔥 У Краснодарському краї Росії підірвали КАМАЗ разом із військовими, повідомляє ГУР.

Це сталося вранці 26 грудня. У військовій автівці під час вибуху були солдати та офіцери 47 ракетної бригади армії РФ.

У ГУР кажуть, що вони безпосередньо причетні до ракетних ударів по Україні та воєнних злочинів проти цивільних. У результаті підриву російські військові зазнали втрат.

@babel

Бабель

04 January 2026 12:19

Через вибух автівки в Києві постраждав військовий, повідомляє міська прокуратура.

Там розповіли, що вибух стався, коли чоловік відчиняв багажник. Жінка, яка була поруч, не постраждала.

Подію кваліфікували як теракт.

@babel

Бабель

04 January 2026 10:59

💥 Цієї ночі дрони масовано атакували Москву. Аеропорти «Жуковський» і «Внуково» призупиняли роботу.

Мер російської столиці заявив про нібито збиття 21 дрона на підльоті до Москви. А в Міноборони РФ прозвітували про 11 збитих БпЛА над Московською областю.

Загалом там кажуть про збиття 90 дронів над регіонами Росії цієї ночі.

@babel

Бабель

04 January 2026 09:54

🇻🇪🇺🇸 Внаслідок атаки США на Венесуелу загинули щонайменше 40 людей, пише NYT з посиланням на венесуельського чиновника.

Серед жертв — як військові, так і цивільні. Раніше президент США Дональд Трамп заявляв, що жоден американський військовий не постраждав під час операції у Венесуелі.

Тим часом у Вашингтоні, Нью-Йорку, Чикаго, Бостоні та інших містах США на протести зібралися натовпи людей з плакатами «Ні війні у Венесуелі», «Ні крові за нафту» та «Руки геть від Латинської Америки».

Відео: Brian Allen, bgonethescene / Х

@babel

Бабель

04 January 2026 08:02

Росіяни вночі запустили по Україні 52 дрони, повідомляють Повітряні сили.

39 безпілотників знешкодила ППО, а ще 13 — влучили у 9 місцях. У селі Мартове на Харківщині через російський удар горів будинок, постраждало троє людей.

Також цієї ночі під завалами будинку у Харкові, по якому вдарили росіяни 2 січня, знайшли фрагменти тіла ще однієї людини.

Так кількість загиблих зросла до 4, серед них — дитина. Пошуково-рятувальні роботи тривають.

Фото з Харкова

@babel

Бабель

03 January 2026 20:40

Ніколас Мадуро — єдиний президент Венесуели, а країна ніколи не буде нічиєю колонією. Про це заявила віцепрезидентка Делсі Родрігес у зверненні на національному телебаченні.

Родрігес також закликала звільнити Мадуро та його дружину.

Її заява прозвучала незабаром після того, як президент США заявив, що Родрігес уже склала присягу нового лідера країни.

@babel

Бабель

03 January 2026 19:12

Кількість офіцерок зросла з 4% до 21% за останні два роки, заявила в подкасті «Громадського радіо» радниця з гендерних питань Генштабу ЗСУ Оксана Григор’єва.

За її словами, значне зростання відбулося саме за час повномасштабного вторгнення.

Водночас досі є проблеми з розвитком кар’єри жінок у війську, додає Григорʼєва. У медичній службі ЗСУ чотири жінки дослужились до звання генерала, але зараз нема жодної бойової генералки.

Фото: Міноборони

@babel

Бабель

03 January 2026 18:16

США керуватимуть Венесуелою і за потреби готові до нової атаки. Головне з брифінгу Дональда Трампа про атаку на Венесуелу й захоплення Ніколаса Мадуро.

🔴Трамп звинуватив Мадуро і його дружину в «наркотероризмі» проти громадян США та заявив, що Мадуро особисто курував «Картель сонць», який завозив наркотики до США.

🔴За словами Трампа, операція в Каракасі не має аналогів із часів Другої світової війни — виведені з ладу всі військові можливості Венесуели.

🔴США планують керувати Венесуелою доти, доки не зможуть забезпечити «безпечний, належний і розсудливий перехід влади».

🔴Штати готові до другої, потужнішої атаки на Венесуелу. Однак наразі в цьому нема потреби.

🔴Венесуела придбала «загрозливу наступальну зброю», яку вчора використала. Про яку саме зброю йдеться, Трамп не уточнив.

🔴США продовжать морську блокаду Венесуели. Блокада почалася в середині грудня, коли Трамп наказав блокувати всі підсанкційні нафтові танкери, що курсують до та з Венесуели.

На відео: атака США по Венесуелі, ролик опублікував Трамп в TrurhSocial

@babel

Бабель

03 January 2026 16:11

🇻🇪 Президента Венесуели Ніколаса Мадуро та його дружину схопили посеред ночі. Їх доставили на військовий корабель США. Що відомо про ситуацію на 17:00.

🔴Джерела CNN розповіли, що Мадуро з дружиною схопили вночі, коли ті спали. Джерела NYT повідомили, що їхнє місцеперебування виявили завдяки стелс-дронам.

🔴Трамп розповів в ефірі Fox News, що спостерігав за захопленням Мадуро в режимі реального часу, як за «телевізійним шоу». За його словами, військові зламали сталеві двері і провели операцію «за лічені секунди».

🔴За словами Трампа, жоден американський військовослужбовець не загинув, але він припустив, що деякі отримали поранення, коли атакували їхній гелікоптер.

🔴Президент США також розповів, що Мадуро і його дружину доставили на борт американського військового корабля «Іводзіма», який патрулює Карибське море. Після цього президента Венесуели доправлять до Нью-Йорка.

🔴Трамп додав, що Вашингтон «братиме активну участь у розвʼязанні питання про те, хто керуватиме країною». Також він пригрозив «поганим майбутнім» лоялістам Мадуро.

🔴Reuters із посиланням на джерела написав, що віцепрезидент Венесуели Делсі Родрігес перебуває в Росії. У російському МЗС цю новину назвали «фейком».

@babel

Бабель

03 January 2026 15:16

Україна та США погодили військовий документ із підтримки ЗСУ, розповів начальник Генштабу ЗСУ Андрій Гнатов на брифінгу.

Документ складається з чотирьох розділів і чотирьох додатків. Ось про що в ньому йдеться:

🔴у який спосіб будуть підтримувати Україну;
🔴як відбуватиметься забезпечення, відновлення, модернізація ЗСУ;
🔴у який спосіб моніторитимуть дотримання угод;
🔴які будуть реакції в разі порушення договору з обох сторін.

Також один із розділів документа стосується діяльності «Коаліції охочих» — це обʼєднання міжнародних союзників, які прагнуть допомогти припинити бойові дії в Україні.

@babel

Бабель

03 January 2026 13:46

Володимир Зеленський запропонував Денису Шмигалю стати першим віцепремʼєр-міністром та міністром енергетики.

За словами Зеленського, досвід Шмигаля та його системна робота необхідні зараз для енергетичного сектора — зокрема для швидкого відновлення інфраструктури після російських ударів і стабільного розвитку галузі.

Він також зазначив, що провів консультації з премʼєр-міністеркою Юлією Свириденко та розраховує на підтримку Верховної Ради щодо цього призначення.

@babel

Бабель

04 January 2026 21:02

💥 Росіяни чують вибухи у місті Єлець Липецької області Росії, повідомляють місцеві канали.

Гучні вибухи чути в районі підприємства «Енергія», яке виробляє акумулятори та батареї для різних видів російського озброєння. Зокрема, для модулів на авіабомби, ракети тощо.

Генеральний штаб ЗСУ завдавав удару по цьому підприємству в липні. Тоді на деякий час його робота припинилася.

@babel

Бабель

04 January 2026 18:59

🇮🇷 Під час протестів в Ірані загинули щонайменше 16 людей, ще 582 були заарештовані, пише Reuters.

Протести почали 28 грудня торговці та власники магазинів, потім до них приєдналися студенти й інші місцеві. Люди виступають проти політики влади, яка призвела до інфляції, дефіциту води та електроенергії.

Інфляція в Ірані становить понад 36%, а ріал упав майже на половину проти долара. Влада пропонує поступки, але водночас застосовує силу проти мітингувальників.

Найкривавіші сутички сталися на заході країни, проте зіткнення з поліцією зафіксовані і в столиці Тегерані, і в центральних регіонах та південній провінції Балусистан.

▪️Ці протести стали найбільшими після масових акцій 2022 року через смерть 22-річної Махси Аміні — її затримали нібито за неправильне носіння хіджаба, а згодом знайшли мертвою.

Відео: соцмережі

@babel

Бабель

04 January 2026 16:38

⚡️Головою ДПСУ тимчасово стане Валерій Вавринюк, йдеться в указі на сайті президента.
 
З 20 жовтня 2025 року Вавринюка призначили першим заступником голови ДПСУ. До того він був начальником Східного регіонального управління, у 2023 році – начальником Західного регіонального управління ДПСУ.

Сергія Дейнека президент Володимир Зеленський звільнив з посади голови ДПСУ, йдеться в іншому указі. Тепер він буде радником міністра внутрішніх справ України, заявив голова МВС Ігор Клименко.

Фото: Державна прикордонна служба України

@babel

Бабель

04 January 2026 15:07

🇲🇲 М’янма оголосила амністію для понад 6 000 в’язнів до Дня незалежності, повідомляє DW.

На волю вийдуть 6 134 людей, з них 52 іноземців депортують. Також влада вирішила зменшити строки покарання для інших ув’язнених, окрім засуджених за тяжкі злочини.

Амністію оголосили після початку виборів, які розпочалися 28 грудня. Це перші вибори після військового перевороту 2021 року. Так влада намагається показати легітимність диктатури.

Наразі невідомо, чи є серед звільнених політв’язні, які виступали проти перевороту. За даними Асоціації допомоги політичним в’язням, у М’янмі досі утримують понад 22 тисячі політв’язнів.

▪️У лютому 2021 року владу в М’янмі захопили армія та генерал Мін Аун Хлайн. Вони затримали та засудили голову уряду Аун Сан Су Чжі до 33 років ув’язнення, а у 2023 році частково помилували. Після перевороту в Мʼянмі спалахнули масштабні протести — військові та поліція вбили понад 700 людей.

@babel

Бабель

04 January 2026 12:59

Україна запровадила нові санкції проти компаній та їхніх керівників, які постачають продукцію для російського ВПК.

Нові обмеження стосуються 95 людей і 70 підприємств, які виробляють засоби зв’язку, РЕБ і мікроелектроніку для воєнно-промислового комплексу РФ. Більшість з них — громадяни та резиденти Росії.

Санкції мають ускладнити виробництво зброї для війни проти України. Частину обмежень врахують у 20-му пакеті санкцій ЄС.

@babel

Бабель

04 January 2026 11:43

Колишній керівник ДПСУ Сергій Дейнеко стане радником міністра внутрішніх справ України, заявив голова МВС Ігор Клименко.

Також після реабілітації Дейнека призначать командиром бойового підрозділу Держприкордонслужби.

▪️Генерал-лейтенант Сергій Дейнеко був керівником ДПСУ понад 6 років — з 2019 року. Він брав участь у бойових діях на сході України. За це отримав медаль «За військову службу» та відзнаку президента «За участь в антитерористичній операції».

Фото: Державна прикордонна служба України

@babel

Бабель

04 January 2026 10:06

У Києві на Оболоні вибухнула автівка — є постраждалі.

На місце виїхали поліція, кінологи, вибухотехніки та інші служби.

@babel

Бабель

04 January 2026 09:01

🇬🇧🇫🇷 Велика Британія та Франція вдарили з літаків по базі ІДІЛ у Сирії, повідомило британське Міноборони.

Під атакою було підземне сховище у горах на північ від Пальміри. За даними розвідки, там бійці ІДІЛ зберігали зброю та вибухівку.

У Міноборони Британії кажуть, що удар не загрожував цивільним. Всі літаки після операції повернулися неушкодженими.

@babel

Бабель

04 January 2026 07:17

Президента Венесуели Ніколаса Мадуро вночі доставили у Нью-Йорк.

Його утримуватимуть в ізоляторі Metropolitan Detention Center до пред'явлення звинувачення у незаконному зберіганні наркотиків і зброї. Суд над Мадуро запланований на вечір 5 січня.

Тим часом Верховний суд Венесуели призначив віцепрезидентку Делсі Родрігес тимчасовою головою держави за відсутності Ніколаса Мадуро.

Фото і відео: Paul Mauro / Х, Clash Report

@babel

Бабель

03 January 2026 19:39

Володимир Зеленський анонсував ротації всіх керівників у сфері безпеки та оборони. Головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський залишиться на своїй посаді.

Про це президент повідомив під час брифінгу з журналістами. Він також зреагував на чутки про ймовірне звільнення з посади керівника СБУ Василя Малюка: «Усіх поважаю. Я буду робити ті ротації, які я вирішив зробити».

Раніше проти заміни Малюка публічно висловились керівник Угруповання обʼєднаних сил Михайло Драпатий, командир 1 корпусу НГУ «Азов» Денис Прокопенко, голова Сил безпілотних систем Роберт Бровді.

@babel

Бабель

03 January 2026 18:27

Сергій Кислиця стане першим заступником керівника Офісу президента, повідомив Володимир Зеленський.

Він продовжить роботу і в переговорному процесі, додав президент. Зараз Кислиця — перший заступник голови МЗС. Указу про нове призначення Кислиці на сайті ОП поки нема.

▪️З 2 січня Офіс президента очолює Кирило Буданов, який раніше був керівником Головного управління розвідки.

@babel

Бабель

03 January 2026 17:28

Дональд Трамп realDonaldTrump">показав фото захопленого президента Венесуели Ніколаса Мадуро на борту американського військового корабля «Іводзіма».

@babel

Бабель

03 January 2026 15:25

Володимир Зеленський анонсував зміну керівників ОВА у п'яти регіонах.

Мова про Вінницьку, Дніпровську, Полтавську, Тернопільську, Чернівецьку області. За словами президента, коло кандидатур визначили, а рішення мають ухвалити завтра. Він сподівається, що нові керівники почнуть роботу вже з наступного тижня.

@babel

Бабель

03 January 2026 14:33

Президенту Венесуели Ніколасу Мадуро та його дружині висунули звинувачення в США, повідомила генпрокурор США Памела Бонді.

Серед звинувачень: наркотероризм, імпорт кокаїну, незаконне володіння кулеметами ти вибухівкою, а також змова проти США.

@babel

Бабель

03 January 2026 12:36

🇻🇪 Ніколаса Мадуро судитимуть у США, повідомив сенатор Майк Лі.

Він провів розмову з держсекретарем США Марко Рубіо, той зазначив, що нічну операцію провели «для захисту та убезпечення персоналу, який виконував ордер на арешт».

@babel