Бабель

17 December 2025 08:20

🇺🇸🇪🇺 Адміністрація Трампа тисне на країни ЄС, щоб вони не підтримали репараційний кредит Україні коштом заморожених російських активів, пише Politico з посиланням на джерела.

За проєктом «мирного плану», який узгодили Білий дім і Кремль, Вашингтон хоче використати частину заморожених активів РФ, щоб фінансувати зусилля з відновлення, які очолюють США. Репараційний кредит дозволить Україні самій вирішувати, куди спрямовувати гроші.

Деталі надання Україні репараційного кредиту обговорять завтра на саміті Європейської Ради.

▪️5 грудня Bloomberg писав, що США закликають ЄС не використовувати російські активи для репараційного кредиту Україні. Американці переконували, що ці активи потрібні, щоб забезпечити мирну угоду між Києвом і Москвою, тому їх не варто використовувати для продовження війни.

▪️11 грудня WSJ писав, що США передали Європі план з відновлення України та інтеграції Росії назад у світову економіку. Американські компанії планують використати приблизно $200 млрд заморожених російських активів для проєктів в Україні. Серед них — величезний новий центр обробки даних, який буде працювати на енергії окупованої ЗАЕС.

🗞 «Бабель» раніше пояснював, що таке репараційний кредит, чому він потрібен Україні та який план Б у ЄС зараз.

@babel

Бабель

17 December 2025 06:47

🎬 Чотири пов'язані з Україною фільми потрапили в шортліст премії «Оскар»-2026.

🔴«2 000 метрів до Авдіївки» — документальний фільм режисера Мстислава Чернова, лауреата премії «Оскар»-2024 за фільм «20 днів у Маріуполі»;
🔴«Я померла в Ірпені» — короткометражний анімаційний фільм режисерки Анастасії Фалілеєвої;
🔴«Сором'язливість дерев» — французький короткометражний анімаційний фільм, співрежисеркою якого є українка Софія Чуйковська;
🔴«Камінь, ножиці, папір» — британський короткометражний ігровий фільм про російське повномасштабне вторгнення в Україну. Головні ролі в фільмі грають українські актори.

Наступним кроком буде оголошення номінантів 22 січня. 98-ма церемонія вручення премії «Оскар» відбудеться 15 березня 2026 року.

@babel

Бабель

16 December 2025 22:03

Керівниця апарату Білого дому Сьюзі Вайлз в інтерв’ю журналу Vanity Fair назвала Дональда Трампа «людиною з особистістю алкоголіка», а Ілона Маска «відвертим кетамінщиком». А тепер вона каже, що матеріал «сфабрикований».

Vanity Fair випустив велике інтерв'ю з Вайлз у двох частинах. Їхній журналіст записував бесіди з посадовицею протягом року, які стосувалися майже всіх дійових осіб нової американської адміністрації.

В одному з інтерв’ю Вайлз порівняла Трампа з алкоголіком. А себе назвала «експерткою з яскравих особистостей», бо в неї самої тато був алкоголіком.

Також посадовиця Білого дому назвала віцепрезидента США Джей Ді Венса «прихильником теорій змов» і поглузувала з Ілона Маска, який, за її словами, під наркотиками «спить у спальному мішку» в адмінбудівлі біля Білого дому.

За кілька годин після виходу матеріалу Вайлз у себе в X звинуватила журнал у «нечесному наклепі» на неї, Трампа та інших посадовців. За її словами, журналісти проігнорували «важливий контекст» у її інтерв'ю і «багато чого вилучили».

За Сьюзі Вайлз заступилась речниця Білого Дому Керолайн Левітт. У коментарі BBC вона сказала, що «президент Трамп не має більш відданого радника, ніж Сьюзі», і вся адміністрація її підтримує.

▪️У січні 2025 року Сьюзі Вайлз стала першою жінкою на посаді голови апарату Білого дому в адміністрації Дональда Трампа. До цього вона двічі очолювала його передвиборчі кампанії.

Фото: Anna Moneymaker / Getty Images

@babel

Бабель

16 December 2025 20:42

Через російські обстріли регіонів України загинула людина, постраждали діти. Ось що відомо про наслідки сьогоднішніх атак:

🔴Харківщина. Війська РФ вдарили дроном по селу Червоне — постраждали дівчата 12 і 17 років, загорівся приватний будинок.

🔴Донеччина. У Костянтинівці через артобстріл поранені двоє мешканців. У Дружківці загинув чоловік, ще двоє цивільних травмовані — там ворог влучив дроном в авто.

🔴Херсонщина. У Херсоні російський дрон також влучив в автівку — постраждав чоловік. Ввечері від обстрілів поранень зазнали двоє жінок.

🔴Запоріжжя. Через російський обстріл ввечері постраждали двоє мешканців.

🔴Одещина. Вдень росіяни масовано атакували дронами південь регіону — пошкоджено об’єкти цивільного і транспортного призначення.

🔴Дніпропетровщина. Під атакою цілий день був Нікопольський район — пошкоджені підприємство, АЗС та будинки.

Фото з Дніпропетровщини

@babel

Бабель

16 December 2025 19:33

Другий вирок експрезиденту України Віктору Януковичу набрав чинності — апеляційний суд відхилив скарги його захисту, повідомляє Офіс генпрокурора.

Януковича засудили до 15 років ув'язнення за підбурення до дезертирства та незаконне переправлення через кордон. Йдеться про події лютого 2014 року, коли він у змові з охороною та за підтримки російських військових утік з України.

У Севастополі Янукович підбурив своїх охоронців залишити військову службу та виїхати до Росії. Частина з них так і не повернулася до України.

Раніше, у 2019 році, Януковича вже засудили до 13 років тюрми за державну зраду та пособництво Росії у війні проти України. Новий вирок враховує і ці злочини.

@babel

Бабель

16 December 2025 18:20

🇺🇦 До України повернули 60 громадян з окупованих територій і Росії.

Омбудсмани обох країн особисто зустрілися на білорусько-українському кордоні. Росії з України передали 15 людей.

Українська сторона також передала 2 000 посилок з гуманітарною допомогою для українських військовополонених і листи від рідних.

Відео: Омбудсман Лубінець Дмитро / Telegram

@babel

Бабель

16 December 2025 17:11

Інвестиції в ППО, гроші на дрони та внески до PURL на американську зброю. Що пообіцяли партнери на засіданні «Рамштайну».

🇩🇪 Німеччина. €11,5 млрд у 2026 році, у фокусі — ППО, дрони, артилерійські постріли. Країна вже передала нові системи Patriot та IRIS-T.

🇬🇧 Велика Британія. Інвестиція в українську ППО на £600 млн за рахунок заморожених активів РФ, коштів партнерів і власного бюджету.

🇨🇦 Канада. Додаткові 30 млн канадських доларів на дрони. Ракети AIM-9, сенсори та інша допомога.

🇳🇱 Нідерланди. €700 млн на БпЛА, зокрема €400 млн на дрони українського виробництва.

🇲🇪 Чорногорія. Готує внесок у PURL і фонд NSATU.

🇩🇰 Данія. Новий внесок у PURL, пакет допомоги на €250 млн — дрони, ППО та підтримка української авіації.

🇪🇪🇱🇻🇱🇹 Естонія, Латвія і Литва пообіцяли підтримку на рівні не менш ніж 0,25% ВВП (€142 млн, €110 млн та €220 млн). Естонія також внесе €9 млн в IT-коаліцію.

🇱🇺 Люксембург — €100 млн у 2026 році для України та €15 млн на PURL.

🇳🇿 Нова Зеландія — 15 млн доларів на PURL.

🇳🇴 Норвегія. Близько $7 млрд допомоги у 2026 році, внески на американські системи ППО та «чеську ініціативу».

🇵🇱 Польща. Поставки 155-мм снарядів і спільні з Україною проєкти в межах SAFE.

🇵🇹 Португалія. Внесок у «чеську ініціативу» та €10 млн на БпЛА.

🇨🇿 Чехія. У межах «чеської ініціативи» на 2026 рік вже профінансувала 760 тисяч артилерійських снарядів.

@babel

Бабель

16 December 2025 15:52

Німеччина передала Україні ще три системи ППО, а Британія анонсувала найбільшу однорічну інвестицію на £600 млн. Результати засідання «Рамштайну».

🇩🇪 Від Німеччини Україна отримала дві обіцяні в серпні системи ППО Patriot, а також вже дев’яту систему IRIS-T, повідомив міністр оборони ФРН Борис Пісторіус. Країна також передасть «значну кількість» ракет AIM-9 Sidewinder для ППО.

🇬🇧 Від Британії £600 мільйонів підуть на тисячі систем протиповітряної оборони, ракети і автоматизовані турелі для збивання безпілотників. Міністр оборони Британії Джон Гілі каже, що їх нададуть впродовж 2026 року.

Тим часом український міністр оборони Денис Шмигаль повідомив, що Україна у 2026 році потребує $120 млрд на оборону. Половину цих потреб Україна може закрити сама, решту очікують від партнерів.

@babel

Бабель

16 December 2025 14:18

У Раді Європи почали формувати Комісію з розгляду заяв про компенсацію Україні збитків від збройної агресії РФ.

Першими конвенцію сьогодні підписали міністри закордонних справ України, Нідерландів і Молдови. Щоб комісія запрацювала, необхідні 25 ратифікацій та наповнення половини бюджету.

Це перший компенсаційний механізм, який створюють після початку повномасштабного вторгнення. У 2023 Рада Європи створила Реєстр збитків для України, що фіксує шкоду, якої завдає РФ. Наступним кроком стане перехід від фіксації до ухвалення рішень про виплати.

🗞 У листопаді заступниця керівника Офісу президента Ірина Мудра розповідала «Бабелю», як працюватиме Комісія. В Україні очікують, що старт роботи буде на початку 2027 року. А як джерело для компенсаційного фонду Україна наполягає на «заморожених» російських активах.

Фото: Iryna Mudra / Facebook

@babel

Бабель

16 December 2025 13:01

Верховна Рада в першому читанні прийняла закон про загальнонаціональну хвилину мовчання.

Її пропонують законодавчо закріпити о 09:00 на всій території України, а громади зможуть використовувати для цього системи оповіщення. Рішення підтримали 303 нардепи — документ передадуть на друге читання.

▪️Наразі хвилину мовчання проводять щоденно о 09:00 за указом президента Володимира Зеленського. Він підписав його 16 березня 2022 року.

@babel

Бабель

16 December 2025 11:34

Росія відкинула можливість різдвяного перемир'я з Україною.

Прессекретар Путіна Дмитро Пєсков заявив російським медіа, що РФ хоче миру, а не перемир'я, яке дасть Україні передишку, щоб підготуватись і продовжити війну.

Ідею різдвяного перемир'я запропонував канцлер Німеччини Фрідріх Мерц. Президент Володимир Зеленський в розмові з журналістами вночі заявив, що Україна підтримує її, як і енергетичне перемир'я та будь-яке припинення вогню.

@babel

Бабель

16 December 2025 10:40

Ілон Маск став першою людиною у світі, чиї статки перевищили $600 млрд.

Увечері 15 грудня капітал Маска, за оцінками Forbes, зріс на $168 млрд — до майже $677 млрд. Це сталось після тендерної пропозиції його компанії SpaceX, де її оцінили у $800 млрд — проти $400 млрд у серпні.

Маск значно випереджає решту світових мільярдерів. Наприклад, друге місце у списку багатіїв Forbes посідає співзасновник Google та Alphabet Ларі Пейдж зі статками у $253 млрд, а третє — голова корпорації Oracle Ларрі Еллісон з капіталом у $235 млрд.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Бабель

16 December 2025 09:13

Генпрокурор Руслан Кравченко розкрив нові деталі розслідування вбивства Андрія Парубія.

🔴Слідчі виявили пістолет, з якого вбили нардепа. Саме його підозрюваний Михайло Сцельников намагався приховати у спеціально облаштованому схроні.

🔴Встановлено, що підозрюваний діяв на користь спецслужб РФ, передавав противнику інформацію про переміщення підрозділів ЗСУ і надавав розвідувальні матеріали для диверсійної діяльності. Також задокументовані випадки, коли він публічно виправдовував агресію РФ і схвально ставився до дій окупантів.

🔴Тепер його дії додатково кваліфікують за статтями про державну зраду і виправдовування збройної агресії Росії. Раніше йому вже оголосили підозри у держзраді, посяганні на життя народного депутата та незаконному поводженні зі зброєю. Йому загрожує довічне позбавлення волі з конфіскацією майна.

▪️Ексголову Верховної Ради та нардепа Андрія Парубія вбили у Львові 30 серпня. Сцельніков зізнався в убивстві, заявивши, що це «його помста особисто українській владі».

@babel

Бабель

16 December 2025 07:40

Німецькі студенти-журналісти провели розслідування, щоб з’ясувати, чому над морем і поблизу військових об’єктів у Німеччині цього року дедалі частіше з’являлися сотні дронів. Вони висунули гіпотезу, що їх запускали з кораблів HAV Dolphin і HAV Snapper, які ремонтувалися на російській верфі та пов’язані з російською компанією «Росатом».

Дрони, ймовірно, збирали інформацію про військові об’єкти, верфі та радіостанції, де базуються підводні човни, а кораблі їх прикривали. Хоча цю гіпотезу не доведено, а на самих суднах дронів не знайшли — маршрути кораблів і години польоту дронів збігаються.

Щоб підтвердити свої спостереження, журналісти зверталися до офіційних органів, але отримували відмови: всім міністерствам внутрішніх справ земель наказали давати однакові відповіді. Втім, їм вдалося отримати закриті звіти федеральної служби безпеки та розслідувань. «Бабель» розповідає, що вони з'ясували.

@babel

Бабель

15 December 2025 22:33

📚📖«Через хвилю масованих російських атак енергосистема України зараз на межі колапсу». Світові медіа про війну 15 грудня.

🖌Ізюм — одне з українських міст, де небо тепер видно лише крізь штучну павутину, пише Le Monde. З листопада мешканці міста живуть під антидроновими сітками, натягнутими вздовж доріг і центральних вулиць. Їх встановлювали спільно військові й цивільні, використовуючи звичайні аграрні поліетиленові сітки для стримування російських FPV-дронів. За словами місцевої влади, атаки дронів значно почастішали: уздовж доріг стоять обгорілі рештки цивільних і військових машин, а нещодавні удари призвели до загибелі мирних жителів. «Навіть якщо цивільні більше не хочуть користуватися дорогою, сітки роблять її безпечнішою», — сказав власник піцерії в центрі Ізюму Ігор Соколов. Коли він та його дружина Анна відкрили свій ресторан на головній вулиці міста в червні, вони й гадки не мали, що їхній заклад опиниться під сіткою. «Але є так багато речей, про які ми й не мріяли», — сказала Анна. 

Біля стійки піцерії чекала довга черга солдатів. Хтось швидко їв піцу стоячи, хтось сидів зі своїми дружинами чи партнерками, а хтось брав коробки з піцою на винос, по п’ять чи десять штук за раз. Неподалік, сидячи на дерев’яних драбинах, солдати натягували останні мотузки. Подружжя Соколових родом із села Борова, яке було окуповане, а потім звільнене у 2022 році. Раніше вони володіли там чотирма підприємствами, але зараз усі вони закриті: село нині спустошене і розташоване лише за сім кілометрів від лінії фронту. На початку листопада пара також покинула свій магазин поблизу Слов'янська, після того як неподалік вибухнули керовані бомби. «Таких людей, як я, які приїжджають з окупованих територій, сітки заспокоюють. Але інших, хто ніколи не переживав окупації, це лякає», — розповіла Анна.

🖌Через хвилю масованих російських атак енергетична мережа України в гіршому стані, ніж будь-коли раніше, пише The Washington Post з посиланням на чиновників та аналітиків, знайомих із ситуацією. Двоє джерел зазначають, що атаки можуть фізично розірвати енергосистему між заходом, де нині зосереджене виробництво електроенергії, та сходом, або створити так звані «енергетичні острови», повністю відрізані від постачання. «Ми якщо не на межі повного відключення електроенергії на сході країни, то дуже близько до цього», — сказав виданню анонімно високопосадовий європейський дипломат. Київ пропонує ідею «енергетичного перемир’я», але Москва заявила, що не бажає розглядати такий захід.

Міністерство енергетики України й ДТЕК визнають значну втрату генерувальних потужностей і гостру потребу в трансформаторах та газових компресорах із Європи. «Ми зараз за крок від повного блекауту в Києві», — сказала одна людина, знайома з енергетичною кризою. Щоб провести капітальний ремонт під час блекауту у 2022 році, знадобилося лише два дні. Тож якщо Україна отримає матеріали для швидкого ремонту, а Росія не буде атакувати щоразу ті самі місця, все швидко полагодять, і це не буде «кінцем світу», пояснило виданню ще одне джерело. 

Водночас українці, з якими поспілкувалися журналісти WP, кажуть, що вони звикли до зим без електрики, і це не змусить їх погодитися на потенційно несправедливу мирну угоду з Росією.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще чотирьох матеріалів.

#інозмі
@babel

Бабель

17 December 2025 07:31

З усіх великих російських державних корпорацій «Росатом» — майже єдина, що уникла прямих і суттєвих західних санкцій. Це тому, що ключові західні держави й країни ЄС залежать від російських ядерних технологій та палива.

На рівні ЄС санкції блокують Угорщина, Словаччина, Болгарія і Франція. Остання виявилася найбільш залежною від «Росатому» — з нею продовжують працювати провідні атомні компанії країни.

Двадцятого листопада в Парижі керівники трьох найбільших французьких ядерних компаній таємно зустрілися з топменеджером «Росатому» Кирилом Комаровим, який перебуває під санкціями США через тісні звʼязки з Путіним. Кореспондентка «Бабеля» Юлія Гира підсумувала найпомітніші матеріали європейської преси, які про це розповідають.

@babel

Бабель

16 December 2025 23:11

📚📖Як російська окупація знищує десятиліття праці українських підприємців. Світові медіа про російсько-українську війну 16 грудня.

🖌Про те, як через російську окупацію українські підприємці втратили свій бізнес, який вони будували роками, розповідає бельгійське видання La libre. Підприємець Денис Катюха роками розбудовував туристичний комплекс «Адмірал» у Кирилівці на березі Азовського моря: сто бунгало і апартаментів, з власним пляжем, рестораном з видом на море і басейном з підігрівом. До великої війни готель був одним із найвідоміших у регіоні та навіть отримав звання «найкращого курорту Кирилівки» у 2021 році. Втім, після кількох днів боїв 1 березня 2022 року російська армія увійшла до Мелітополя.

Після захоплення Мелітополя російські окупаційні адміністрації оголосили готель Дениса «безхазяйним», а потім передали держкомпанії, якою керував кримський бізнесмен. Робітники з Росії тимчасово зайняли приміщення, перш ніж центр почали рекламувати як туристичний напрямок для «мешканців та гостей регіону». Денис упізнав власний басейн на нових рекламних сторінках в інтернеті, а також тексти та описи, скопійовані з його старого вебсайту. Зараз він з гіркотою читає відгуки російських туристів про «недбале управління». «Мені хочеться крикнути: це все я побудував!» — емоційно поділився з журналістами підприємець.

Видання пише, що випадок Дениса Катюхи не поодинокий: тисячі людей по всій Україні зіткнулися з тим, що їхній бізнес, кар'єра та життя зведені нанівець. Лікар Олександр з Мелітополя здійснив свою мрію, відкривши у 2006 році невелику приватну клініку, оснащену сучасним діагностичним обладнанням, з  добре відомим гінекологічним відділенням і персоналом, який він особисто навчив. Нині місцеві колаборанти змінили замки, вивезли обладнання, а його квартиру зайняла представниця окупаційної влади. Олександр може лише безпорадно спостерігати, як зникають п'ятнадцять років роботи. «Якщо я почну рахувати свої втрати, я знову почну плакати», — зітхає він.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.

#інозмі
@babel

Бабель

16 December 2025 21:14

🇸🇰 У Словаччині перекинувся автобус з українцями — є постраждалі.

Це сталося в ніч на 16 грудня. Автобус рухався трасою у напрямку Братислави, раптово з'їхав з дороги і перевернувся. За даними словацької поліції, всередині було 11 людей — усі українці.

Словацькі медіа пишуть про 8 постраждалих у ДТП, двоє з них у важкому стані. Водночас у пресслужбі МЗС України повідомили журналістам про двох травмованих українців.

Там додали, що аварія сталася через несприятливі погодні умови. Водій був тверезий.

Фото: Polícia Slovenskej republiky / Facebook

@babel

Бабель

16 December 2025 20:05

Режисер фільмів «Титанік» і «Аватар» Джеймс Кемерон став мільярдером. Forbes оцінило його статки в $1,1 млрд.

Основну частину його капіталу сформували доходи від кінопроєктів за понад 40 років кар’єри. За підрахунками медіа, фільми Кемерона починаючи з 1980-х років дали світовому прокату близько $9 млрд.

Та невдовзі режисер може стати ще багатшим — третій частині «Аватара», яка вийде 19 грудня, прогнозують касові збори близько $2 млрд. Сам Кемерон після прокату стрічки може заробити щонайменше $200 млн.

У Forbes кажуть, що Кемерон залишається єдиним режисером-мільярдером, який досяг цього статусу саме завдяки кіно, без стороннього бізнесу. Проте він сам заперечує свої мільярдні статки.

▪️Джеймс Кемерон — всесвітньо відомий канадський кінорежисер, сценарист і продюсер. Його фільми «Термінатор», «Чужі», «Аватар», «Титанік» стали одними з найкасовіших в історії кінематографу. Останній отримав 11 «Оскарів».

Фото: Forbes / Instagram

@babel

Бабель

16 December 2025 18:56

🇵🇱 Польща хоче скасувати особливий статус для українців у 2026 році — уряд вже підготував законопроєкт, пише Interia.

Документ пропонує прирівняти у правах українців у Польщі до інших мігрантів після 4 березня — до цього часу діє закон про продовження допомоги українським біженцям.

У МВС пояснюють, що більшість біженців вже знайшли роботу та інтегрувалися у польське середовище. Тому особливий статус для них «може створити ризик нерівного ставлення серед інших мігрантів».

Українці, як і раніше, зможуть отримувати невідкладну медичну допомогу, але якщо їм знадобляться інші медичні послуги, то доведеться працювати та сплачувати внески. Те саме стосується і програми виплат для дітей «800 плюс» — батькам потрібно буде працювати.

@babel

Бабель

16 December 2025 17:43

🤞🏻Світла стане більше! Уряд переглянув перелік критично важливих споживачів, і тепер графіки мають стати приємнішими. Про це повідомила прем'єрка Юлія Свириденко.

Із переліку «критичних» виключили дві групи: невеликих споживачів із потужністю до 100 кВт та об’єкти, до яких підключені інші користувачі електроенергії.

Такі споживачі тепер переходитимуть на загальні графіки відключень, як і всі інші. Це допомогло вивільнити щонайменше 800 МВт електроенергії.

Але для опорних лікарень, об’єктів життєзабезпечення та оборонних підприємств нічого не зміниться — їхні графіки не переглядали.

@babel

Бабель

16 December 2025 16:16

«Бабель» вкотре увійшов до «Білого списку» медіа, який складає Інститут масової інформації. Дякуємо!

«Білий список» медіа — це такий маячок здорового глузду серед великої кількості українських медіа. Вони мають відповідати одразу всім критеріям: писати якісні тексти, бути прозорими та відповідальними, дотримуватись журналістських стандартів, не публікувати джинсу, фейки, маніпуляції та чітко маркувати рекламні матеріали.

@babel

Бабель

16 December 2025 15:22

🇺🇦🇳🇱 Україна отримає від Нідерландів €250 млн на боєприпаси для винищувачів F-16, повідомив прем'єр-міністр країни Дік Схооф.

Також він зазначив, що Нідерланди прискорюють передачу допомоги на €700 мільйонів Україні наступного року.

@babel

Бабель

16 December 2025 13:46

Ціни на російську нафту впали майже до $40 за барель — це найнижчий рівень з початку повномасштабної війни, свідчать дані Argus Media.

Це на 28% менше, ніж три місяці тому. Серед причин — санкції проти «Роснафти» та «Лукойлу», які змусили Росію збільшувати знижку на нафту, тиск на ключових покупців і загальне падіння цін.

@babel

Бабель

16 December 2025 12:27

США атакували в Тихому океані три судна, які звинуватили в перевезенні наркотиків. Під час удару загинули 8 людей.

Загалом Штати знищили вже 25 суден і вбили 95 людей на них у межах своєї кампанії проти наркотрафіку. Більшість з них атакували біля узбережжя Венесуели.

Ці атаки посилили тиск на президента Венесуели Ніколаса Мадуро, якого США звинуватили в наркотероризмі. Мадуро впевнений, що так його хочуть змусити піти з посади.

Відео: U.S. Southern Command / X

@babel

Бабель

16 December 2025 11:03

У Раді побились нардепи Мар'яна Безугла та Сергій Тарута.

Все почалось з того, що Безугла заблокувала трибуну парламенту. Вона вимагає звільнити головкома Олександра Сирського.

Після цього Тарута зірвав плакати, які нардепка розвісила, і між ними сталася сутичка. Голова Ради Руслан Стефанчук намагався вмовити Безуглу розблокувати трибуну, але вона відмовляється.

@babel

Бабель

16 December 2025 09:54

Дональд Трамп подав позов проти ВВС на $5 млрд. Усе через монтаж його промови в документальному фільмі.

Юристи Трампа звинуватили журналістів ВВС в наклепі через документальний фільм, який транслювали у Великій Британії напередодні виборів у США 2024 року. У ньому вони змонтували промову Трампа від 6 січня 2021 року так, щоб виникло враження, ніби він заохочував заворушення в Капітолії.

BBC раніше вже просила вибачення у Трампа та визнала, що редагування створило «хибне враження», що він прямо закликав до насильства. Однак медійники не погодилися з тим, що є підстави для позову про наклеп.

@babel

Бабель

16 December 2025 08:25

Вночі росіяни запустили по Україні 69 дронів — ППО збила 57.

🔴Найбільше постраждало Запоріжжя. Там ворожий безпілотник влучив у багатоповерхівку. Наразі відомо про трьох постраждалих, один чоловік у важкому стані.

🔴У Коропській громаді на Чернігівщині загинули семеро корів — окупанти пошкодили корівник і сільськогосподарську техніку.

@babel

Бабель

16 December 2025 07:00

«В цілому була продемонстрована єдність. Вона була дійсно позитивна з точки зору, що це була єдність США, Європи і України». Головні заяви з нічної розмови президента Володимира Зеленського з журналістами:

🔴Деструктивних пунктів у «мирному плані» вже немає. Це не значить, що він ідеальний, але це дуже робоча версія.

🔴Україна наразі розраховує на п'ять документів з американцями. Частина них про затверджений Конгресом аналог статті 5 статуту НАТО.

🔴Другий документ стосується відновлення: Україна і США говорять про гроші і створення спеціального фонду. Вчора президент Зеленський на переговорах вперше підняв питання українських переселенців, яке може коштувати $70-80 млрд.

🔴Також українська сторона підняла питання сімей, які втратили військового. Україні дуже непросто нести цю фінансову відповідальність, але це наш обов'язок. Зеленський хотів би, щоб була фінансова підтримка і цієї програми також.

🔴Ні де-юре, ні де-факто Україна не визнає Донбас російським. В питанні щодо нього консенсусу досі немає.

🔴Україна і США обговорюють «пакет стримування»: яка Україні потрібна зброя, тренування, комплектація, фінансування і кількість військ.

🔴Вчора окрім американських гарантій безпеки обговорювали гарантії безпеки від «Коаліції охочих Європа+» — в неї входять Канада та інші партнери, які розташовані поза межами Європи.

🔴Сьогодні-завтра документи допрацюють — далі США проведуть консультації з росіянами, після чого перемовні команди зустрінуться в США (можливо вже на наступних вихідних). Після цього будемо думати про зустріч на рівні лідерів, принаймні з президентом США.

🔴З заморожених російських активів Україна очікує на €40-45 млрд репараційної позики на рік (усього €150-200 млрд). Вони потрібні як план «Б», якщо війна продовжиться.

🔴Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц запропонував ідею різдвяного перемир'я. Україна її підтримує, як і енергетичне перемир'я, і будь-яке припинення вогню.

🔴Наразі не йде мова про референдум щодо мирної угоди. Пробуємо зробити все щоб не ускладнювати і без того непросте життя українців тими чи іншими рішеннями.

@babel

Бабель

15 December 2025 21:41

🇪🇺 12 лідерів Євросоюзу та європейських країн випустили заяву за результатами дводенних перемовин між США, Україною та європейськими партнерами.

В ній йдеться, що лідери США і Європи зобов'язалися співпрацювати над надійними гарантіями безпеки та заходами з економічного відновлення для України. Це включатиме:

🔴зобов'язання надавати Україні сталу і значну підтримку в розбудові Збройних сил, які в мирний час мають залишатись на рівні 800 тисяч особового складу;
🔴європейські «багатонаціональні сили для України», які допомагатимуть у відновленні ЗСУ, убезпеченні повітряного простору і морських комунікацій;
🔴механізм моніторингу припинення вогню під керівництвом США;
🔴юридичне зобов'язання вжити заходів для відновлення миру в разі майбутньої агресії. Ці заходи можуть включати залучення збройних сил, розвідувальну і логістичну допомогу, економічні та дипломатичні дії;
🔴значні економічні інвестиції в майбутнє процвітання України;
🔴рішучу підтримку вступу України до Євросоюзу.