Бабель

20 January 2026 07:53

🇸🇾 МВС Сирії заявило, що близько 120 бойовиків «Ісламської держави» втекли з в'язниці міста аль-Шаддаді. Сили безпеки вже затримали 81.

Урядові війська зайняли аль-Шаддаді після недільної домовленості з владою Сирійського Курдистану про інтеграцію регіону. За цією ж угодою центральний уряд має взяти під контроль в'язниці, де утримують понад 8 тисяч членів «Ісламської держави».

В той же час курдське медіа Rudaw з посиланням на речника курдських сил пише про втечу близько 1 500 бойовиків «ІД».

@babel

Бабель

19 January 2026 22:30

📚📖Успіх Сил оборони на Харківщині забирає у Росії ключову переговорну монету. Світові медіа про російсько-українську війну 19 січня

🖌Українські військові активно переслідують окремих російських солдатів, які намагаються прорватися до Куп'янська. Це стало ключовим елементом стратегії, яка допомогла закріпити контроль над містом за останні місяці, йдеться в репортажі The Washington Post. Репортери видання спостерігали за операцією в реальному часі на екранах підземної бази, поки командири та аналітики бригади «Хартія» віддавали накази пілотам дронів, які сиділи в бліндажах на передовій. Російського солдата видав стовп диму — кілька годин тому українські війська знищили решту його екіпажу, коли ті виповзали із закиненого газопроводу в Куп'янську, шукаючи шлях до центру міста. Ближче до обіду останній вцілілий шукав порятунку від січневого морозу. Він зайшов у покинутий будинок і розпалив вогонь, дим одразу потрапив у поле зору дронів, що все ще кружляли над ним. Зрештою один із пілотів наздогнав росіянина, коли той намагався сховатися під деревом. «Є. Готовий!» — вигукнув українець у підвалі, коли бомба з дрона влучила в солдата.

Видання пише, що контрнаступ на північному сході, який триває досі, є одним із небагатьох реальних успіхів Києва на полі бою за останній рік. Військові кажуть, що це доводить здатність України витісняти російські війська за наявності належної зброї та організації. Крім того, Росія могла планувати використати Куп'янськ як розмінну монету на мирних перемовинах — проте Україна вже зірвала ці плани, зауважує WP. Минулого літа, коли Україна зосередила сили на інших ділянках запеклих боїв, зокрема на Донеччині, Росія виявила слабкі місця в обороні Куп'янська. Раптовий наступ заскочив українські війська зненацька, і фронт ледь не обвалився, пише видання. Українські командири, зокрема з кількох відомих бригад, які на той час навіть не перебували в Куп'янську, забили на сполох. Вони попередили вище військове керівництво: місто потрапить в оточення і впаде, якщо негайно не надіслати досвідчене підкріплення. «Якщо ви не дасте нам підрозділи з підготовленими штурмовиками, ми втратимо Куп'янськ», — пригадує майор Юрій Федоренко, командир батальйону «Ахіллес», свою розмову з головнокомандувачем Олександром Сирським. «Ми були на межі втрати міста. Слава Богу, нас почули», — додав Федоренко.

Україна терміново спрямувала туди спеціалізовані підрозділи БпЛА й піхоту, що дозволило перехопити ініціативу, пише видання. Командири бригад і батальйонів, які борються за Куп'янськ, розповідають про місії «знайти та знищити». Вони зачищають центр міста від залишків російських піхотинців (їх там менше за сотню) і блокують підкріплення, що намагається переправитися зі східного берега річки Оскіл. Щодня українські підрозділи Сил безпілотних систем полюють на російських солдатів саме тоді, коли ті виходять із газопроводу, щоб просочитися в місто. За словами українських командирів, росіяни долають під землею до 15 кілометрів. Іноді вони навіть використовують електросамокати, пересуваючись навприсядки, щоб пришвидшити шлях. Деякі солдати виходять із труби з ознаками хімічного отруєння. На відео з дронів, які переглянули журналісти видання, видно тіла російських військових біля виходів із газопроводу та вздовж самої річки. «Це схоже на гру “бий крота”: ми тримаємо молоток, а ці “кроти” постійно висуваються», — каже полковник Максим Голубок, начальник штабу 2 корпусу Національної гвардії, до складу якого входить бригада «Хартія».

🖌Читайте також матеріал The New York Times про роль американської інвестиційної компанії BlackRock у розробці плану повоєнного відновлення України, який просуває адміністрація Дональда Трампа. Ініціативу подають як аналог «плану Маршалла», однак вона вже викликає занепокоєння в Україні та європейських країнах, зазначає NYT. Зокрема, через те, що її спроби залучити мільярди на відбудову України на початку повномасштабної війни зазнали невдачі.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.

#інозмі
@babel

Бабель

19 January 2026 21:12

Дональд Трамп заявив, що Європа має зосередитися на війні Росії проти України, а не на Гренландії.

Він також відмовився відповідати, чи готовий застосувати силу для встановлення контролю США над Гренландією.

Водночас американський президент підтвердив, що може вдатися до економічного тиску. За його словами, США запровадять 10% мита проти Данії та ще семи європейських країн, якщо ті не підтримають угоду щодо Гренландії.

@babel

Бабель

19 January 2026 20:05

💥 Українські військові вночі атакували склад дронів росіян на окупованій Луганщині, повідомляє Генштаб ЗСУ.

Там також підтвердили влучання по наливному терміналу Туапсинського НПЗ у Краснодарському краї РФ, який українські бійці атакували 31 грудня.

Крім того, Генштаб уточнив результати влучання дронів по нафтобазі «Осколнафтопостач» у Бєлгородській області РФ 7 січня — там знищений один та пошкоджені 6 резервуарів типу РВС-1000.

Відео з Бєлгородської області РФ

@babel

Бабель

19 January 2026 19:24

У полон потрапив росіянин, винний у розстрілі українських полонених у Курській області РФ у жовтні 2025 року, заявив генерал-майор СБУ Олександр Поклад у доповіді Володимиру Зеленському.

«Кожен російський убивця повинен відповідати за скоєне. Так і буде. Протидіємо й російським диверсіям у тилу — дякую Службі безпеки України за захист наших громадян», — сказав президент.

Бабель

19 January 2026 18:03

Помер Валентіно Гаравані — засновник модного дому Valentino, повідомили на його офіційній сторінці в Instagram.

Італійський модельєр пішов із життя 19 січня у своєму будинку в Римі у колі рідних. Йому було 93 роки.

Фото: realmrvalentino / Instagram

@babel

Бабель

19 January 2026 17:25

Роман Кравець відмовився від депутатського мандата і поїхав до Ізраїлю. Про це він повідомив у коментарі УП.

Кравець каже, що виїхав з України на «законних підставах» — через проблеми із зором.

Він додав, що відмовився від мандата, бо вважає, що «під час війни при владі повинні бути професіонали з досвідом». Своїм місцем він поступається «найбільш достойній людині, яка йде після нього» — директору турагентства.

▪️Наступними за Кравцем у виборчому списку від «Слуги народу» йдуть Сергій Карабута і Тетяна Перепічай. Когось із них мають ще призначити замість померлого 14 січня нардепа Олександра Кабанова.

@babel

Бабель

19 January 2026 16:35

НАБУ відкрило кримінальну справу стосовно корупції в СБУ за часів ексголови Івана Баканова, підтвердили «Бабелю» у пресслужбі Бюро.

Перед цим бізнесмен Сергій Ваганян в інтерв’ю колишньому нардепу Бориславу Березі заявив, що за час керівництва Баканова СБУ перетворили на інструмент системного рекету.

За його словами, Іван Баканов і тодішній начальник Головного управління внутрішньої безпеки СБУ Андрій Наумов організували побори з бізнесів, а санкції РНБО перетворили на «власний бізнес-проєкт».

Ваганян розповів, що сам платив гроші з прибутків від експорту зерна — за це йому обіцяли «відсутність проблем з органами контролю».

▪️У липні 2022 року Івана Баканова звільнили з посади голови СБУ через неналежне виконання службових обов’язків. Його «права рука» Андрій Наумов покинув Україну за кілька годин до вторгнення РФ 24 лютого 2022 року.

▪️Наумову оголосили три підозри: у незаконному збагаченні, привласненні майна і шахрайстві. «Схеми» писали, що ДБР також розпочало кримінальне провадження за статтею «державна зрада», але підозру йому не оголошували.

@babel

Бабель

19 January 2026 15:24

Росіяни вдень атакували чотири регіони України — є загиблі та постраждалі. Ось що відомо про наслідки обстрілів зараз:

🔴По Харкову били КАБами — у Слобідському районі загинула 65-річна жінка, 9 людей постраждали. Зруйновано приватні будинки.

🔴У Запоріжжі через удар російського дрона поранені дві жінки — 72 та 75 років. Загорілись будинок і гараж.

🔴Двічі під атакою РФ сьогодні був Слов'янськ на Донеччині — від ударів КАБами загинула одна людина, ще двоє — поранені. Пошкоджено щонайменше 23 приватних будинки, автівки та склади.

🔴У Херсоні через російський обстріл постраждала 70-річна мешканка.

Відео із Запоріжжя

@babel

Бабель

19 January 2026 14:16

🇱🇻 У Латвії викрили мережу інформаторів, які передали спецслужбам РФ дані про військову техніку та українців, пише латвійське медіа LSM.

Об’єднання під назвою «Антифашисти Прибалтики» намагалося отримати доступ до підприємств із виробництва дронів у Латвії, вони фіксували переміщення військової техніки, а також збирали інформацію про людей, які підтримують Україну.

Наразі перед судом постають двоє учасників — Тетяна Андрієц та Олександр Жгун. Однак Сергій Васильєв, який позиціонує себе як лідер, а також Вікторія Матуле, Роман Самуль і Станіслав Букайнс утекли до РФ або Білорусі.

Ще один затриманий — це охоронець магазину Ігор Андрєєв, який фотографував людей з українською символікою, передавав їхні персональні дані та номери авто. Зараз він під арештом.

▪️Це не перший такий випадок. У жовтні Служба держбезпеки Латвії попросила прокуратуру порушити кримінальну справу проти чотирьох людей, яких підозрюють у підготовці диверсій на замовлення РФ.

@babel

Бабель

19 January 2026 12:40

Помер режисер Disney Роджер Аллерс, який працював над «Аладдіном» і «Русалонькою». Йому було 76 років.

Аллерс зацікавився анімацією ще у 5 років, після перегляду «Пітера Пена». Кар’єру в Disney він почав у 1980-х роках, працюючи над розкадруванням фільму «Трон».

Згодом долучився до створення мультфільмів «Олівер і компанія», «Русалонька» та «Рятувальники в Австралії». Аллерс був провідним сценаристом «Красуні і Чудовиська» та працював над «Аладдіном».

У 1994 році разом із Робом Мінкоффом він став співрежисером мультфільму «Король Лев», який став найуспішнішим анімаційним фільмом свого часу та досі залишається найкасовішим мультфільмом, намальованим вручну.

Фото: Amy Graves / WireImage for Blue Fox Entertainment

@babel

Бабель

19 January 2026 11:12

🇨🇳 Народжуваність у Китаї впала до рекордного мінімуму з моменту заснування КНР у 1949 році, пише NYT.

У 2025 році у країні народилося 7,92 млн дітей, тоді як у 2024 році ця цифра становила 9,54 млн. Кількість смертей продовжує зростати — 11,31 млн людей померли торік.

Народжуваність на тисячу людей впала до коефіцієнта 5,63 — найнижчого показника за всю історію Китаю. Водночас економічні показники країни за 2025 рік зросли на 5%.

Чиновники намагаються вирішити проблему контролем менструальних циклів жінок та рекомендаціями, що обмежують аборти. Однак експерти кажуть, що навіть радикальні методи вже не допоможуть.

🗞 Рівень народжуваності в Китаї падає вже десятиліттями — зокрема через «політику однієї дитини», яка діяла з 1980 по 2015 рік. Тоді парам не дозволялося мати більш ніж одну дитину. За порушення людей штрафували, звільняли з роботи або змушували робити аборти. Про це «Бабель» писав тут.

@babel

Бабель

19 January 2026 10:15

🇺🇸 Пентагон готує військових до можливого перекидання у Міннесоту, де проходять протести проти мігрантів, повідомили джерела Reuters.

Йдеться про близько 1 500 військових регулярної армії США, які дислокуються на Алясці. Їх можуть відправити у штат Міннесота, якщо протести переростуть у насильство.

Чи буде ухвалене рішення про фактичне введення військ, наразі невідомо. Однак президент США Дональд Трамп вже погрожував застосувати закон про придушення заколотів, який дозволяє вводити війська.

Протести у штаті та в місті Міннеаполіс почалися після того, як 7 січня агент Імміграційної та митної служби США застрелив 37-річну Рене Гуд — матір трьох дітей. Згодом США направили туди близько 3 000 агентів, які проводять рейди.

▪️Наприкінці березня Трамп позбавив 530 тисяч кубинців, гаїтян, нікарагуанців і венесуельців правового статусу, який дозволяв легально перебувати у США. Вже у листопаді зі США запланували вислати десятки українців, серед яких були навіть ті, які виїхали ще за часів Радянського Союзу.

@babel

Бабель

19 January 2026 08:35

🇪🇺🇬🇱🇺🇸ЄС хоче запровадити мита на €93 млрд проти США у відповідь на тарифи Америки через Гренландію, пише FT з посиланням на джерела.

Франція закликала застосувати «Інструмент протидії примусу», який дозволить обмежувати інвестиції та експорт послуг, зокрема у сфері великих американських технологічних компаній.

Мета ЄС — знайти компроміс і не допустити глибокого розколу в західному військовому альянсі, який міг би становити загрозу для безпеки Європи.

Зустріч радників із нацбезпеки західних країн у Давосі спочатку планували присвятити мирним переговорам України з РФ. Однак тепер її терміново переформатували, значну частину зустрічі говоритимуть про Гренландію.

▪️Президент Дональд Трамп 17 січня заявив, що з лютого США запровадять мита у 10% проти Данії, Великої Британії, Норвегії, Франції, Німеччини, Фінляндії та Нідерландів за військові навчання у Гренландії. З 1 червня мита підвищать до 25%, а діятимуть вони до тих пір, поки США не куплять острів.

@babel

Бабель

19 January 2026 07:09

НАБУ і САП 13 січня заявили, що викрили керівника парламентської фракції на системному підкупі депутатів. Згодом вони провели обшуки в офісі партії «Батьківщина». Вже 16 січня суд призначив Юлії Тимошенко 33 млн грн застави і наклав на неї ряд обмежень. Зокрема, вона не має права покидати Київ та область і спілкуватися з кількома десятками депутатів, більшість з яких «слуги».

Бабель розповідає все, що відомо про справу Тимошенко на зараз.

@babel

Бабель

20 January 2026 06:38

🇲🇩 Молдова розпочала процес виходу з СНД, повідомив очільник МЗС країни Міхай Попшой.

Незабаром уряд надішле в парламент документ про денонсацію трьох ключових угод щодо членства Молдови в Співдружності. Проте інші угоди з СНД, які «приносять користь громадянам» продовжать діяти.

▪️Раніше із СНД вийшли Грузія у 2008 році та Україна у 2018-ому.

@babel

Бабель

19 January 2026 21:47

🇨🇿 Президент Чехії Петр Павел заявив, що готовий передати Україні літаки для збиття дронів L-159. Уряд країни цього не підтримує.

Чеський президент вважає, що продаж Україні чотирьох літаків не підірве обороноздатність його країни. Водночас він визнав, що остаточне рішення — за урядом.

Тим часом премʼєр Чехії Андрей Бабіш заявив, що не буде ні продавати, ні передавати безкоштовно Україні літаки. Він пояснює це тим, що L-159 потрібні самій Чехії.

Фото: Aero Vodochody

@babel

Бабель

19 January 2026 20:36

У Києві розгорнули мобільні кухні для людей без тепла і світла, заявила премʼєрка Юлія Свириденко.

Наразі в столиці працює 41 така кухня, ще 40 — у резерві та готові до роботи за потреби. Там люди можуть отримати гарячу їжу.

За словами Свириденко, уряд готує рішення про додаткове фінансування з резервного фонду держбюджету, щоб забезпечити гарячим харчуванням вразливі категорії населення, зокрема в Києві.

@babel

Бабель

19 January 2026 19:46

Новим заступником командувача Повітряних сил стане Павло Єлізаров — командир спецпідрозділу «Lasar's group». Президент Володимир Зеленський вже погодив його призначення.

Він також анонсував трансформацію системи «малої» ППО, що включає мобільні вогневі групи, дрони-перехоплювачі та інші засоби захисту неба.

@babel

Бабель

19 January 2026 18:40

🇧🇬 Президент Болгарії Румен Радев йде у відставку.

Він заявив, що подасть офіційну заяву вже завтра. Обов'язки голови держави виконуватиме віцепрезидентка Іліяна Йотова.

На посаді президента Болгарії Радев неодноразово виступав проти поставок зброї Україні та блокував санкції проти Росії.

Reuters пише, що це рішення Радева посилило припущення, що після розпаду попереднього уряду він може створити свою політичну партію.

▪️Уряд премʼєра Болгарії Росена Желязкова подав у відставку на тлі масових протестів у країні, які розпочалися 1 грудня через невдоволення громадян бюджетом на 2026 рік та запланованим переходом на євро.

Фото: Румен Радев / Facebook

@babel

Бабель

19 January 2026 17:56

Дональд Трамп запросив Олександра Лукашенка до своєї «Ради миру».

У МЗС Білорусі «високо оцінили» запрошення президента США й назвали його «визнанням міжнародного авторитету Білорусі».

Пропозицію вже доповіли Лукашенку — він поставився до неї «позитивно».

@babel

Бабель

19 January 2026 17:04

«Київстар» та абоненти зібрали вже 45 млн грн на звʼязок для військових.

Продовжується збір у межах проєкту «Нам тут жити: Місія 077» фонду «Повернись живим». Мета ініціативи — зібрати 77 млн грн, щоб забезпечити звʼязком підрозділи чотирьох корпусів, що обороняють північний кордон.

Мобільний оператор долучився до ініціативи, виділивши 20 млн грн благодійної допомоги — вони забезпечать критичні потреби підрозділів чотирьох армійських корпусів.

А завдяки внеску абонентів «Київстар» уже вдалося закупити та передати 1 414 одиниць обладнання, яке допомагає військовим залишатися на звʼязку.

Як долучитися до збору абонентам «Київстар»?

🔴Підключити благодійну Суперсилу «Допомога ЗСУ+» через SMS або дзвінок на 88032. До 50 грн з кожної оплати за тариф буде переказано на збір;
🔴надіслати повідомлення на номер 515, щоб донатити 10 грн після кожного поповнення рахунку від 50 грн;
🔴відправити будь-яке SMS на номер 88009 — і з мобільного рахунку 10 грн підуть на збір.

Також можна надіслати пожертву на спецрахунок фонду або «банку» проєкту.

💶💶💶💶💶💶💶

@babel

Бабель

19 January 2026 15:46

ЦВК визнала Романа Кравця народним депутатом від «Слуги народу».

Він став членом парламенту замість Дмитра Наталухи, якого 14 січня Верховна Рада призначила головою Фонду держмайна. Наразі у фракції «Слуга народу» 227 нардепів.

У 2024 році Hromadske з посиланням на майже двадцятьох людей писало, що Кравець — адміністратор телеграм-каналу «Джокер».

З початку повномасштабної війни до листопада 2024 року він щонайменше вісім разів виїжджав за кордон. Кравець пояснював це закупівлями дронів, хоча його бачили на відпочинку. У Києві він пересувався з кортежем і, можливо, був під охороною СБУ.

У липні 2024 року Кравця зняли з військового обліку. Це рішення ухвалив Голосіївський районний ТЦК Києва.

Фото: ЦВК

@babel

Бабель

19 January 2026 15:02

🇨🇳🇹🇼 Китай уперше запустив по Тайваню військовий дрон.

Це сталося вранці 17 січня. Дрон перебував у повітрі близько чотирьох хвилин — поблизу острова Пратас у Тайванській протоці.

Він летів на висоті, недосяжній для засобів ППО. Після радіопопереджень з боку Тайваню безпілотник залишив район.

Китайські військові заявили, що це було «законне тренування». У Міноборони Тайваню назвали інцидент черговим прикладом військового тиску з боку Пекіну.

@babel

Бабель

19 January 2026 13:40

У Іспанії сталася найсмертельніша залізнична аварія за останнє десятиліття — загинули щонайменше 39 людей.

Увечері 18 січня на півдні Іспанії швидкісний потяг зійшов із рейок і зіткнувся із зустрічним поїздом поблизу міста Адамус у провінції Кордова.

Загинули щонайменше 39 людей, ще 122 дістали поранення. У лікарнях залишаються 48 постраждалих, 12 з них — у реанімації. На борту двох поїздів було близько 400 пасажирів.

Причини аварії розслідують.

Після трагедії між Мадридом і південними регіонами країни скасували понад 200 рейсів. Ця залізнична катастрофа стала в Іспанії найбільшою з 2013 року.

Фото, відео: Visegrad 24; Geo News / X

@babel

Бабель

19 January 2026 12:06

🇺🇸🇬🇱🇳🇴 Президент США Дональд Трамп пов'язав погрози анексувати Гренладію з тим, що йому не дали Нобелівську премію миру за те що він «зупинив вісім воєн».

У листі прем'єр-міністру Норвегії Йонасу Гару Стере він написав, що більше не відчуває обов'язку думати лише про мир, хоча він залишатиметься пріоритетом. Тепер президент США може думати, що є правильним для Сполучених Штатів.

За словами Трампа, Данія не може захистити Гренландії від Росії чи Китаю і взагалі не має письмово підтвердженого права власності. Світ не є безпечним поки США не мають тотального контролю над островом.

Прем'єр Стере заявив, що неодноразово пояснював Трампу — Нобелівську премію присуджує незалежний Нобелівський комітет, а не уряд Норвегії.

Фото: Nick Schifrin / X

@babel

Бабель

19 January 2026 10:40

🇺🇸🇵🇸 Президент США Дональд Трамп запросив Путіна до «Ради миру» щодо сектора Гази, заявив прессекретар Путіна Дмитро Пєсков.

Ізраїльське медіа Haaretz з посиланням на джерело серед дипломатів пише, що Україна також отримала запрошення долучитись до Ради.

▪️Раніше FT з посиланням на джерела пиcало, що у США є пропозиція розширити мандат «Ради миру» під головуванням Трампа на інші гарячі точки, зокрема Україну та Венесуелу. Одне джерело сказало, що адміністрація Трампа розглядає «Раду миру» як своєрідну заміну ООН, щоб вирішувати конфлікти у світі.

▪️Створення окремої «Ради миру» для російсько-української війни є частиною 20-пунктної мирної угоди, над якою зараз працюють Україна, США та європейські партнери.

@babel

Бабель

19 January 2026 09:39

🇸🇾☀️ Уряди Сирії та Сирійського Курдистану уклали угоду про повну інтеграцію регіону.

Документ став наслідком дводенного наступу урядових збройних сил на території автономії. Вони захопили стратегічні міста, дамби, аеропорти і нафтові родовища на північному сході країни.

У рамках угоди Сирійські демократичні сили (збройний альянс, очолюваний курдами) передадуть урядовим військам дві з трьох підконтрольних провінцій. Уряд візьме відповідальність за пункти перетину кордону, а також призначить губернаторів в усі провінції.

Також центральна влада візьме під контроль усі газові та нафтові родовища і в'язниці, де утримують понад 8 тисяч членів «Ісламської держави».

Курдам залишили лише культурну автономію — без політичної. У п'ятницю президент Сирії Ахмед аш Шараа юридично визнав курдську мову національною поряд з арабською, а Новруз — новий рік іранських народів, яким є курди, — державним святом.

▪️Новий уряд Сирії і курдська автономія підписали угоду про інтеграцію Сирійських демократичних сил у березні минулого року. Проте згодом перемовини зайшли в глухий кут.

Мапа: Liveuamap

@babel

Бабель

19 January 2026 07:59

Росія атакувала Україну 145 безпілотниками — ППО збила 126. Що відомо про наслідки.

🔴На Одещині внаслідок нічної атаки постраждала одна людина. Дрони пошкодили енергетичні обʼєкти, приватні та багатоквартирні будинки.

🔴На Дніпропетровщині російська армія обстріляла Нікопольщину та Покровську громаду з артилерії. Також дрони атакували Синельниківщину, без постраждалих.

🔴На Сумщині армія РФ била по області та місту Суми. Під атакою були будинки, цивільний транспорт тощо. Обійшлося без постраждалих.

@babel

Бабель

19 January 2026 06:34

🇪🇺🇬🇱 Президент Євроради Антоніу Кошта скликає позачерговий саміт ЄС через Гренландію.

У заяви Кошти йдеться, що нові тарифи США підірвуть трансатлантичні відносини та є несумісними з торговельною угодою між ЄС та США.

Також у тексті йдеться про готовність захищатися від будь-якої форми примусу. Сьогодні посли 27 країн ЄС мають обговорити спільну відповідь блоку на дії Трампа.

Трамп 17 січня анонсував додаткові мита з лютого для 8 країн ЄС через те, що вони проти купівлі Гренландії Америкою та через їхні військові навчання на острові. Наступного дня військові Німеччини покинули Гренландію.

@babel