Бабель

16 February 2026 09:01

Росіяни вночі запустили по Україні шість ракет різних типів і 62 дрони. ППО збила два «Циркони» і 52 БпЛА, повідомляють Повітряні сили.

Дев'ять безпілотників і ракета влучили у 8 місцях, уламки впали на двох локаціях.

Пізно ввечері під атакою РФ була Сумщина — у двох громадах постраждали дві жінки, пошкоджені будинки й цивільні автівки.

Вночі майже 10 разів росіяни били артилерією і дронами по Дніпропетровщині, а на Чернігівщині влучили безпілотником у житловий будинок — минулося без постраждалих.

Фото з Чернігівщини

@babel

Бабель

16 February 2026 07:47

Скелетоніст Владислав Гераскевич оголосив про проєкт з підтримки сімей загиблих українських спортсменів, які зображені на його «шоломі пам’яті».

Спортсмен зазначив, що надалі метою буде організація фонду, який допомагатиме родинам усіх українських загиблих спортсменів.

Попри рішення Спортивного арбітражного суду про його дискваліфікацію, Гераскевич заявив, що продовжить боротися за свої права разом із командою юристів.

▪️Українського скелетоніста Владислава Гераскевича дискваліфікували перед першим заїздом на Олімпіаді в Італії — МОК заборонив йому змагатися у «шоломі пам'яті» із зображенням загиблих спортсменів. Адвокати спортсмена подали апеляцію до суду, але її відхилили.

Фото: Vladyslav Heraskevych / Facebook

@babel

Бабель

16 February 2026 06:24

Українська делегація вирушила до Женеви на новий раунд переговорів з Росією та США, повідомив керівник Офісу президента Кирило Буданов.

Він додав, що дорогою делегація «обговорюватиме уроки нашої історії і шукатиме правильні висновки», адже «інтереси України мають бути захищені».

▪️Тристоронні переговори між Україною, США і РФ відбудуться в Женеві 17—18 лютого.

Фото: Кирило Буданов / Telegram

@babel

Бабель

15 February 2026 20:25

💥 Росіяни поскаржилися на масовану атаку дронів — вибухи лунали в Брянську та під Москвою.

Губернатор Брянської області каже про влучання в енергооб'єкти — у частині Брянська зникло світло й опалення. Перед цим він писав, що над регіоном за 12 годин збили понад 170 дронів (відео 1-2).

Зранку і вдень вибухи лунали також у Москві та області — у двох московських аеропортах вводили обмеження на польоти (відео 3-4).

@babel

Бабель

15 February 2026 18:22

Президент Володимир Зеленський заявив, що 90% українців проти проведення виборів під час війни. Вони можливі, якщо Дональд Трамп змусить Путіна до припинення вогню на 2—3 місяці.

Про це Зеленський сказав в інтерв'ю Politico. Ось його інші заяви:

🔵З американського боку звучать сигнали: настав час компромісів. Найбільший компроміс світу для Росії — це те, що Путін і його друзі не у в’язниці. Ми не можемо забути, що вони вбили стільки людей.

🔵Путін буде відмовлятися від припинення вогню, поки на нього не буде реального тиску. Лише під реальним тиском — передусім від США — він зупинить війну.

🔵У нас був Будапештський меморандум як гарантія безпеки в обмін на ядерну зброю. Але прийшла Росія і ніхто на неї не напав. Ніхто не врятував нашу незалежність, тому зараз люди не довіряють.

🔵Європейці досі не ввели санкції проти російської ядерної енергетики, проти «Росатому», проти конкретних людей, які живуть у Європі і США або мають там нерухомість. Якщо вони не поважають демократію — нехай повертаються додому.

🔵Путін намагався розділити Європу, іноді йому це вдавалося. Він знайшов деяких представників, які почали боротися проти єдності в Європі.

@babel

Бабель

15 February 2026 16:08

🇵🇱 Президент Польщі Кароль Навроцький заявив, що країна має йти шляхом створення власної ядерної зброї через загрозу з боку Росії.

Навроцький каже, що є «великим прихильником приєднання Польщі до ядерного проєкту», адже країна перебуває «на межі збройного конфлікту», і розуміє, яким агресивним є ставлення Росії.

Він наголосив, що підтримує зміцнення безпеки Польщі «навіть на основі ядерного потенціалу», але не знає, чи станеться це взагалі, — Польща є підписантом Договору про нерозповсюдження ядерної зброї.

▪️Перед цим Bloomberg із посиланням на джерела писав, що європейські країни вперше із часів закінчення Холодної війни обговорюють створення власної ядерної системи оборони, оскільки США більше не є надійним військовим партнером.

@babel

Бабель

15 February 2026 13:07

Професор Йосип Лось, якого звинувачували в домаганнях, не зміг оскаржити звільнення з ЛНУ.

Так рішення ухвалив Львівський апеляційний суд. Лося звільнили у березні 2025 року після звинувачень у домаганнях до студенток.

@babel

Бабель

15 February 2026 11:18

❗️Ексміністра енергетики затримали у межах справи «Мідас» під час перетину державного кордону, підтвердили в НАБУ.

Бюро не вказує його імені, але у цій справі фігурує колишній міністр Герман Галущенко. «Українська правда» з посиланням на джерела писала, що його зняли з потяга.

Фото: Міненерго

@babel

Бабель

15 February 2026 09:44

Цього тижня росіяни випустили по Україні близько 1 300 ударних дронів, понад 1 200 керованих авіаційних бомб і 50 ракет, повідомив президент Володимир Зеленський.

@babel

Бабель

15 February 2026 08:34

💥 Вночі Краснодарський край Росії кілька годин був під атакою дронів.

Вибухи лунали в Краснодарі, Новоросійську, Геленджику, Слов’янську-на-Кубані, Сочі, Анапі, Туапсе та Адигеї. Через атаку спалахнув резервуар з пальним в населеному пункті Волна.

@babel

Бабель

14 February 2026 22:06

Бійці 412 бригади СБС Nemesis розповіли, що перемогли НАТО на торішніх навчаннях.

Крім Nemesis, у навчаннях Hedgehog брала участь 427 бригада СБС Rarog, оператори FPV Інтернаціонального легіону ГУР і представники системи Delta.

У четвер про ці навчання писав WSJ. Бійці НАТО при наступі зробили кілька помилок: переміщували техніку великими групами, недостатньо маскували її, не перевіряли дороги на наявність мін, а піхота не намагалася сховатись при наближенні дронів.

За день українські бійці «знищили» два батальйони НАТО. Це від тисячі до двох тисяч військових.

Відео: 412 бригада Nemesis | СБС

@babel

Бабель

14 February 2026 17:13

Президент Володимир Зеленський провів пресконференцію у Мюнхені. Головне з неї:

🔴Ввечері Зеленський зустрінеться з Держсекретарем США Марко Рубіо, а потім матиме дзвінок з переговірниками від США: Стівом Віткоффом і Джаредом Кушнером.

🔴Сьогодні під час зустрічі з американськими сенаторами Україна заявила, що хоче мати гарантії довші, ніж 15 років, які пропонують зараз — на 20+, 30+ років, на що будуть готові американці. Це потрібно для іноземного бізнесу та інвестицій.

🔴Росіяни несподівано змінили лідера своєї переговірної команди (на помічника Путіна Володимира Мединського) — Зеленський думає, що так вони хочуть відкласти прийняття рішення.

🔴У росіян зараз приблизно 7 тисяч українських військовополонених, у України — понад 4 тисячі російських. Україна готова до обміну всі на всіх і до інших форматів обмінів.

🔴Українців дуже багато в Польщі і Німеччині. І європейські країни будуть підіймати питання, чи можуть вони дозволити собі фінансово підтримувати їх — ми маємо бути в діалозі з нашими партнерами.

🔴Питання про німецькі ракети TAURUS не закрите, але рішення поки немає.

🔴Американці відверто сказали, що якщо Україна виведе війська з Донбасу якомога швидше, то тоді мир прийде якомога швидше — бо це гарантії з боку Росії. Позиція України — якщо дати Путіну можливість відчути цю перемогу, ми не знаємо, що він зробить надалі.

🔴Будемо обговорювати енергетичне перемир'я, але поки не можемо говорити про нього публічно.

🔴Ракет «Фламінго» у нас небагато. Але ми отримали результати — кілька днів тому вдарили по місцю базування «Орєшніка». Зараз важливо збільшити кількість: одну велику виробничу лінію знищили росіяни — її вже релокували.

🔴Щодо ініціативи PURL: є 3—5 країни, які сплачують за всіх. Вони брали участь вже три рази, а деякі інші — лише один. Вони просять допомогти їм, адже не можуть платити за всіх.

@babel

Бабель

14 February 2026 13:59

🇺🇸 Військові США заявляють, що вдарили по судну, яке перевозило наркотики в Карибському морі.

Операція відбулася 13 лютого за наказом командувача Френсіса Донована. Удару завдала Об’єднана оперативна група «Південний спис».

Судно рухалося відомим маршрутом наркоторгівлі та пов’язане з перевезенням наркотиків до США. Під час операції загинули троє людей, яких назвали причетними до наркоторгівлі.

▪️З листопада 2025 року військові США проводять операцію «Південний спис» у Центральній і Південній Америці та Карибському регіоні. Її мета — знищити інфраструктуру наркокартелів і суден, які використовують для перевезення наркотиків.

Відео: U.S. Southern Command / Х

@babel

Бабель

14 February 2026 12:38

Білий дім опублікував валентинку з президентом Венесуели Ніколасом Мадуро і написом: «Ти захопив моє серце».

Одну листівку присвятили Гренландії — на зображенні острова написали: «Час визначити наші стосунки», а також розмістили фото президента США Дональда Трампа з підписаним указом у руках.

На іншій валентинці — фото зустрічі сенатора-демократа Кріса Ван Голлена з Кілмаром Абрего Гарсією — цього чоловіка випадково депортували до в’язниці Сальвадору через «адміністративну помилку».

Внизу є підпис: «Моя любов до тебе така ж сильна, як у демократів до незаконних мігрантів. Я подолав би 1 537 миль, щоб випити з тобою!».

Фото: The White House / Х

@babel

Бабель

14 February 2026 11:00

🇬🇧🇪🇺 Британія обговорює з країнами ЄС можливість затримувати судна тіньового флоту РФ, пише Bloomberg із посиланням на джерела.

За словами співрозмовників, частина країн вважають, що необхідно діяти активніше, щоб обмежити можливості Росії експортувати нафту в обхід санкцій.

Як приклад розглядають дії США поблизу Венесуели, де затримали кілька танкерів, які порушили санкції. Водночас поки що незрозуміло, наскільки активно до нової ініціативи долучаться США.

Міністр оборони Естонії Ханно Певкур заявив, що зустріч свідчила про готовність до більш рішучих кроків. Водночас глава МЗС країни Маргус Цахкна зазначив, що деякі країни бояться ескалації.

▪️Тіньовий флот РФ налічує майже 1 500 танкерів. Понад 600 із них уже перебувають під санкціями ЄС, Британії та США через зв’язки з Росією.

@babel

Бабель

16 February 2026 08:24

Волонтер, морпіх, снайпер, старший сержант роти БпЛА Олександр Карпюк чотири роки воює на Донецькому напрямку. Під ніком «Серж Марко» він регулярно пише у фейсбук і так само регулярно встрягає у сварки.

Мало хто з військових дозволяє собі висловлюватися про ЗСУ так критично, як Карпюк. У великому інтерв’ю «Бабелю» він розповідає про те, як виглядає сучасна війна і чому перевага в ній зараз на боці ворога.

Повну версію розмови дивіться в ютубі «Бабеля» або читайте скорочену і зредаговану версію на сайті.

@babel

Бабель

16 February 2026 07:16

❗️Ексміністру енергетики оголосили підозру у справі «Мідас», повідомили НАБУ і САП.

Там не називають його імені, але у цій справі фігурує колишній міністр Герман Галущенко, якого вчора затримали під час перетину кордону. Правоохоронці викрили ексміністра на відмиванні коштів та участі у злочинній організації.

За їхніми даними, у лютому 2021 року на острові Ангілья учасники злочинної організації, яку НАБУ і САП викрили у листопаді 2025 року, зареєстрували фонд, що мав залучити близько $100 млн «інвестицій». Серед «інвесторів» була і родина Галущенка.

Щоб приховати його участь, на Маршаллових Островах створили дві компанії, бенефіціарами яких оформили колишню дружину та чотирьох дітей Галущенка. Учасники злочинної організації почали перераховувати кошти на рахунки фонду, відкриті у трьох швейцарських банках.

Правоохоронці встановили, що через довірену особу Галущенка, відому як «Рокет», злочинна організація отримала понад $112 млн — кошти легалізовували, зокрема через криптовалюту та «інвестування» у фонд.

На рахунки фонду, якими розпоряджалася родина Гадущенка, перерахували понад $7,4 млн. Ще понад 1,3 млн швейцарських франків та €2,4 млн родина отримала готівкою в Швейцарії.

Фото: Міненерго; НАБУ

@babel

Бабель

15 February 2026 21:09

⚫️ Дискваліфікація з Олімпіади Владислава Гераскевича, «Рамштайн» і затримання ексміністра Германа Галущенка. Головне за тиждень.

🔴Українського скелетоніста Владислава Гераскевича дискваліфікували перед першим заїздом на Олімпіаді — МОК заборонив йому змагатися у «шоломі пам'яті» із зображенням загиблих спортсменів. Адвокати спортсмена подали апеляцію до суду, але її відхилили.

🔴Європарламент підтримав кредит на €90 млрд для України у 2026—2027 роках.

🔴Ексміністра енергетики Германа Галущенка затримали у межах справи «Мідас» під час перетину кордону.

🔴Українські військові атакували ракетами «Фламінго» арсенал росіян у Волгоградській області — один з найбільших у РФ, де зберігали ракети й боєприпаси.

🔴Відбулася зустріч у форматі «Рамштайн» — перша за участі нового міністра оборони Михайла Федорова. Країни-партнери анонсували військову допомогу Україні на майже €32 млрд.

🔴Український народ отримав премію Евальда фон Клейста — головну на Мюнхенській безпековій конференції, яка цьогоріч проходила 13—15 лютого.

🔴Україна повернула з тимчасово окупованих територій і Росії пʼятьох дітей віком від 4 до 15 років. Допомогла перша леді США Меланія Трамп.

Фото: Getty Images / «Бабель»; Офіс Президента / YouTube; Офіс омбудсмана

@babel

Бабель

15 February 2026 19:40

🐧 Українські полярники неочікувано зустріли королівського пінгвіна. Це велика рідкість.

Найближча колонія цих птахів розташована приблизно за 2 тис. км від станції «Академік Вернадський». Такі пінгвіни — теплолюбні й обирають для життя Субантарктичні острови, тому в околицях «Вернадського» з'являються нечасто.

Проте деякі «мандрівники» іноді припливають до острова Галіндез, де розташована станція. Цього королівського пінгвіна побачили на сусідньому острові Бут — там гніздують одразу три види пінгвінів, за якими спостерігають українські полярники.

Загалом в Антарктиці живуть п'ять видів пінгвінів. З них королівські — другі за розміром. Їхній зріст сягає близько метра, а вага — 18 кг. Їх вважають найяскравішими через помаранчеве забарвлення на щоках, шиї та дзьобі.

Фото: Зоя Швидка / Вернадський Антарктида / Telegram

@babel

Бабель

15 February 2026 16:59

Військові США затримали ще один підсанкційний танкер, який міг перевозити іранську та венесуельську нафту.

У Пентагоні заявили, що відстежували корабель, який порушив карантин, від Карибського до Індійського океану. Згодом його наздогнали та зупинили.

Міноборони США опублікувало відео з кадрами морської операції, зазначивши, що вона пройшла без «будь-яких інцидентів».

За даними порталу War&Sanctions, який створило ГУР, танкер Veronica III перебуває під санкціями США із грудня 2024 року як судно, залучене до незаконного перевезення іранської нафти.

Ймовірно, воно також перевозило венесуельську нафту попри морську блокаду США — супутникові знімки зафіксували, як танкер вантажив нафту з головного нафтового термінала Венесуели — Пуерто-Хосе.

Відео: Department of War / Х

@babel

Бабель

15 February 2026 14:58

Норвезький лижник Йоганесс Клебо став найтитулованішим спортсменом в історії зимової Олімпіади.

У складі збірної Норвегії 15 лютого спортсмен виграв чоловічу естафету 4х7,5 км і здобув дев'яте олімпійське золото за свою кар'єру.

Чотири нагороди Клебо виборов на цьогорічних Олімпійських іграх в Італії, три — на Олімпіаді 2018 року у місті Пхьончхан і ще дві — в Пекіні 2022 року.

Очікується, що лижник виграє ще дві золоті медалі у чоловічому командному спринті 18 лютого та у забігу на 50 км 21 лютого.

Фото: The Olympic Games / Х

@babel

Бабель

15 February 2026 12:10

🔥 Українські війська атакували нафтовий термінал на півдні Росії та «Панцир-С1» у Криму.

У районі селища Волна (Краснодарський край) під атакою був нафтовий термінал «Таманьнафтогаз», там спалахнула пожежа.

Біля Качі (Крим) знищено зенітний ракетно-гарматний комплекс «Панцир-С1».

Також за добу війська атакували:

🔴ремонтний підрозділ артбригади армії РФ у районі Вільного (Донецька область);
🔴позиції росіян біля Любимівки (Запорізька область).

@babel

Бабель

15 February 2026 11:07

Дональд Трамп все ще зацікавлений в тому, щоб отримати контроль над Гренландією. Так вважає прем'єрка Данії Метте Фредеріксен.

За її словами, Данія готова співпрацювати зі США, але «є речі, щодо яких не може бути компромісу», зокрема повага до суверенітету та територіальної цілісності інших держав.

Водночас влада Данії допускає, що можна обговорити інші способи посилити роль США в регіоні. Наприклад, переглянути оборонну угоду 1951 року, яка вже зараз дозволяє Вашингтону мати значну військову присутність на острові.

@babel

Бабель

15 February 2026 09:21

🇺🇸 США готуються до можливої багатотижневої військової операції проти Ірану, пише Reuters.

Пентагон посилює присутність на Близькому Сході: до регіону спрямовують іще один авіаносець, додаткові війська, винищувачі та ракетні есмінці.

У Білому домі, коментуючи можливу атаку, сказали, що «Трамп розглядає всі варіанти щодо Ірану».

▪️Напруженість між США та Іраном посилилась через відсутність прогресу в ядерних переговорах. В Ірані кажуть, що готові до компромісів, якщо американці готові обговорити скасування санкцій.

@babel

Бабель

15 February 2026 07:37

Росіяни вночі запустили по Україні 83 дрони. Під атакою були Одещина та Запоріжжя.

ППО знешкодила 55 дронів, а 25 безпілотників поцілили по 12 локаціях. Ще в трьох місцях впали уламки.

🔴Одещина. Через атаку постраждали адміністративні обʼєкти залізничної станції в Одеському районі та залізнична цистерна — через це розлилось та спалахнуло паливо. Також сталась пожежа на даху закинутої одноповерхової будівлі.

🔴Запоріжжя. Російський «шахед» поцілив у житловий будинок, постраждали 3 людини: 75-річний чоловік та жінки 73 та 55 років.

@babel

Бабель

14 February 2026 20:35

Український народ отримав премію Евальда фон Клейста 2026 року.

Це щорічна премія Мюнхенської безпекової конференції, названа на честь її засновника, учасника замаху на Гітлера 20 липня 1944 року. Премію вручають за видатний внесок у справу миру та вирішення міжнародних конфліктів.

Український народ отримав її «за мужність, самопожертву та непохитну рішучість захищати свою свободу та свободу всієї Європи».

Премію від імені українців отримав президент Володимир Зеленський. Хвалебну промову виголосив прем'єр Польщі Дональд Туск.

У промові Зеленський подякував європейським лідерам, Дональду Трампу і «навіть Віктору», бо він підштовхує всіх у Європі бути кращими.

@babel

Бабель

14 February 2026 15:16

У Харкові почали тестувати 5G зв'язок.

Першими ним скористались молодята Владислав і Катерина — у День закоханих вони одружилися через «Дію».

Основна перевага 5G — висока швидкість на рівні близько 500 Мбіт/с на абонента. Щоб отримати доступ до технології, потрібно мати смартфон із підтримкою 5G та бути в зоні покриття.

▪️Харків — уже третій населений пункт України, де тестують 5G зв'язок. У січні він з'явився в історичному центрі Львова і в Бородянці на Київщині.

Фото: Мінцифра / Telegram

@babel

Бабель

14 February 2026 12:57

Підсумки виступу президента Володимира Зеленського на Мюнхенській конференції з питань безпеки:

🔴В Україні немає жодної електростанції, яку б не пошкодили російські удари, але ми досі виробляємо електроенергію.

🔴156 солдатів — це ціна, яку РФ платить за кожен кілометр окупованої української землі на Донеччині. Щомісяця Росія мобілізує приблизно 40 тисяч людей.

🔴Лише у грудні українські війська знешкодили 35 тисяч росіян — убили та важко поранили. У січні російських атак було менше, а втрати Росії становили майже 30 тисяч убитих і поранених.

🔴Ракети ППО, які надали Україні в неділю, цього четверга вже використали. Найбільше зараз потрібні ракети для Patriot, NASAMS, IRIS-T, потім — енергетична допомога і членство в ЄС.

🔴Є сильні домовленості, готові до підписання зі США та Європою. Угода про гарантії безпеки має бути до будь-якої угоди про завершення війни.

@babel

Бабель

14 February 2026 12:08

Українські військові завдали ударів по військових об`єктах РФ на тимчасово окупованих територіях, пише Генштаб.

📍Крим. У Новоозерному українці успішно атакували транспортно-десантний катер РФ БК-16. У районі Гвардійського атакували радіолокаційну станцію РСП-10.

📍Запорізька область. У Приморську вдарили по вузлу зв’язку російських військових.

📍Донеччина. У районі Новоекономічного українські військові атакували склад російських боєприпасів.

@babel

Бабель

14 February 2026 09:30

Що подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix, Amazon Prime і Hulu вийшли чотири цікаві релізи — другий сезон пригодницького серіалу «Спритний Пройда» з Томасом Сангстером, продовження детективу «Кросс», комедійний серіал «Як дістатися до раю з Белфасту» і трилер «Детектив із мільйоном підписників» про таємничі вбивства популярних блогерів, які передбачає моторошна онлайн-віщунка. Короткий огляд «Бабеля».

@babel