Українська співачка Руслана увійде до журі німецького національного відбору на «Євробачення».

У Німеччині відбір проходитиме у два етапи. Спочатку 28 лютого 20 експертів з 20 країн-учасниць оберуть трьох фаворитів. На другому етапі німецькі глядачі вирішать, хто в травні представить країну у Відні.

У німецькому анонсі Руслану називають політично і громадсько активною: вона використовує свою міжнародну славу, аби підвищувати обізнаність про ситуацію в Україні, та збирає пожертви для своєї Батьківщини.

▪️Руслана Лижичко перемогла на «Євробаченні-2004» із піснею «Дикі танці», а у 2016 і 2026 роках була в журі українського нацвідбору.

@babel

Читать полностью…

🇪🇺🇭🇺 ЄС представить план повної відмови від російської нафти 15 квітня — за три дні після виборів в Угорщині, пише Bloomberg з посиланням на документ, з яким ознайомились журналісти.

Угорщина та Словаччина — єдині країни Євросоюзу, що продовжують імпорт російської нафти. Наразі в рейтингах на виборах в угорський парламент лідирує опозиційна партія «Тиса».

Деталі заборони на нафту ще не відомі, але Єврокомісія раніше заявляла, що поетапне припинення має завершитись не пізніше кінця 2027 року.

@babel

Читать полностью…

ЄС забезпечить Україні кредит на €90 млрд попри спротив Угорщини, запевнила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн.

«Ми забезпечимо кредит у той чи інший спосіб, у нас є різні способи для цього, і ми скористаємось ними», — сказала вона під час пресконференції в Києві.

За її словами, пріоритет цього кредиту — дрони, ракети, боєприпаси. ЄС планує надати перший пакет допомоги до Великодня.

Голова ЄК також додала, що Євросоюз розробив новий зимовий план допомоги для України на 2026—2027 рік. Це пакет на €920 мільйонів на стабілізацію енергетики. Він забезпечить стабільне надходження електроенергії по всій країні, сприятиме децентралізації відновлюваних джерел енергії, а також включатиме ремонт і модернізацію енергомережі та ТЕЦ.

Фон дер Ляєн також анонсувала 20-й пакет санкцій, заявивши, що це «лише питання часу». Цей пакет, як і кредит, блокує Угорщина, вимагаючи відновити поставки російської нафти трубопроводом «Дружба».

@babel

Читать полностью…

🇪🇺🇺🇦 Президентка Європарламенту Роберта Мецола підписала кредит Україні у €90 млрд.

Ці кошти Євросоюз збирається виділити замість репараційного кредиту за рахунок заморожених російських активів. Рішення про нього Європарламент ухвалив 11 лютого.

За кредит ще має проголосувати Європейська рада, де рішення одностайно ухвалюють глави держав-членів ЄС.

Міністр закордонних справ Угорщини Петер Сіярто 20 лютого заявив, що його країна блокуватиме кредит Україні, допоки Київ не відновить транзит російської нафти до Угорщини нафтопроводом «Дружба».

Фото: Roberta Metsola / X

@babel

Читать полностью…

Володимир Зеленський нагородив гурт «Курган & Agregat», а саме Аміля і Раміля Насірових та Євгенія Володченка, орденом «За заслуги» ІІІ ступеня.

Цю нагороду також отримали актор Олександр Рудинський та письменник і журналіст Богдан Логвиненко. А літературознавицю Віру Агеєву нагородили орденом княгині Ольги ІІІ ступеня.

Фото: Офіс президента

@babel

Читать полностью…

Іран близький до угоди з Китаєм про купівлю надзвукових протикорабельних ракет, пише Reuters із посиланням на джерела.

Ідеться про китайські ракети CM-302 з дальністю близько 290 км, які можуть летіти низько і швидко, уникаючи оборони кораблів — це може значно посилити можливості Ірану та створити загрозу для військово-морських сил США в регіоні.

Угода майже завершена, але дата поставки та кількість ракет ще невідомі. Переговори активізувалися після минулорічної 12-денної війни між Ізраїлем та Іраном.

@babel

Читать полностью…

Сотні громад, мільйони людей — як працює Український Червоний Хрест з початку повномасштабного вторгнення.

Від початку повномасштабного вторгнення 24 лютого 2022 року Український Червоний Хрест надає масштабну гуманітарну підтримку населенню. УЧХ активно допомагає з фізичною і соціальною реабілітацією, евакуює громадян, проводить навчання з першої допомоги та підтримує соціально відповідальний бізнес.

Організація також допомогла Україні пройти цю зиму: надала десятки тисяч буржуйок, електрообігрівачів, генераторів, мобільних котелень.

Загалом допомогу від Українського Червоного Хреста отримали понад 13 мільйонів людей. Мережа УЧХ об’єднує близько 200 організацій в областях, 5 000 співробітників і майже 10 000 волонтерів, які щоденно працюють по всій Україні.

💶💶💶💶💶💶💶

@babel

Читать полностью…

Велика Британія й Австралія запровадили найбільші за чотири роки пакети санкцій проти Росії.

🇬🇧 Нові санкції Британії охопили майже 300 людей і компаній РФ. Ключовою ціллю стала «Транснафта», через яку транспортують понад 80% російського експорту нафти.

Також санкції торкнулися 175 компаній мережі 2Rivers — одного з найбільших операторів тіньового флоту в світі, і 48 нафтових танкерів.

🇦🇺 Нові санкції від Австралії спрямовані проти 180 людей та компаній і суден тіньового флоту, пов’язаних з Росією. Також країна вперше ввела обмеження щодо криптовалютних організацій, які здійснюють транскордонні платежі для обходу санкцій проти РФ.

@babel

Читать полностью…

Китайський стартап DeepSeek готує нову модель чат-бота, яку навчали на найпотужнішому ШІ-чипі Nvidia Blackwell — попри обмеження США на експорт таких технологій до Китаю, пише Reuters.

Американські посадовці стверджують, що DeepSeek може видаляти технічні маркери, які виявляють використання американських чипів, а самі Blackwell, ймовірно, встановлені в дата-центрі компанії у Внутрішній Монголії.

Уряд США підкреслює, що їхня експортна політика лишається незмінною, а Пекін засудив політизацію експортного контролю.

Цей випадок загострює суперечки у Вашингтоні: одні вважають, що експорт чипів стримує китайські компанії на кшталт Huawei від створення власник технологій, інші попереджають — їх можуть використати для військових цілей.

@babel

Читать полностью…

🇬🇧🇺🇦 Велика Британія оголосила про новий пакет допомоги Україні в четверті роковини вторгнення Росії.

Майже $27 млн спрямують на енергетичну підтримку, ще понад $7 млн — на гуманітарну допомогу прифронтовим громадам.

Також британські військові медики консультуватимуть медиків з України, а українські пілоти зможуть пройти навчання з пілотування вертольотів на британській авіабазі.

@babel

Читать полностью…

Росіяни вночі запустили по Україні ракету «Іскандер» і 133 дрони — 111 з них збила ППО.

Балістична ракета і ще 19 БпЛА влучили у 16 місцях. Ось що відомо про наслідки:

🔴Запоріжжя. Росіяни вдарили по місту дронами 8 разів — поранені 5 людей, серед них дитина. Пошкоджені житлові будинки й авто.

🔴Харківщина. Під ранок російський дрон влучив по припаркованих вантажівках на трасі Харків — Київ. Постраждали двоє водіїв.

🔴Дніпропетровщина. Армія РФ атакувала безпілотниками та авіабомбою три райони області — у Нікополі загинув чоловік.

Фото із Запоріжжя

@babel

Читать полностью…

Тим часом вибух у відділку поліції у Дніпрі кваліфікували як теракт.

Близько 20:50 у приміщенні здетонувала саморобна вибухівка. Пошкоджені адміністративна будівля та автівка, припаркована поруч. Постраждалих немає.

@babel

Читать полностью…

📚📖Чому Захід не готовий до швидкого миру в Україні. Світові медіа про російсько-українську війну 23 лютого.

🖌Напередодні четвертої річниці повномасштабного вторгнення Росії в Україну десятки світових медіа публікують аналітичні матеріали, репортажі та підсумкові огляди. Пишуть про те, чому війна зайшла у фазу виснаження, як змінилася тактика на фронті (насамперед через дрони), що відбувається з підтримкою країн Заходу та санкціями і про ціну наступів. Захід офіційно підтримує Україну, але не поспішає завершувати війну, бо швидкий мир означав би пряму військову відповідальність, до якої Європа поки не готова, йдеться в статті Le Monde. Попри поставки зброї та політичні декларації, європейці й американці фактично обирають тактику затягування часу. І Росія, і Україна поступово виснажуються у війні — питання полягає в тому, яка зі сторін вичерпає ресурси швидше, каже директорка Центру безпекових досліджень Французького інституту міжнародних відносин (IFRI) Елі Тененбаум. За її словами, це та сама, дещо цинічна гонка, яка триває з 2022 року. Москва розраховує, що тривала війна ослабить західні демократії через високі оборонні витрати. У Європі ж зберігається ставка на те, що економічні санкції та труднощі з мобілізацією поступово підірвуть стійкість Росії. Водночас ніхто з європейського боку не готовий до припинення вогню, яке вимагало б розгортання іноземних військ в Україні в межах гарантій безпеки, підсумовує Тененбаум.

🖌Sky News публікує репортаж з передової на Донеччині, де журналіст Алекс Россі приєднався до підрозділу 117 бригади — невеликої групи протидії безпілотникам, яка діє переважно в тіні й допомагає захищати логістичний вузол Слов’янська. Традиційні окопні бої поєдналися з масовим використанням дронів і систем відеоспостереження, йдеться в статті. «Війна докорінно змінилася. Раніше ми воювали, так би мовити, “на коні” — тепер ми воюємо в небі. Ми навіть збиваємо гелікоптери за допомогою безпілотників. Не моя бригада конкретно, але є підрозділи, які цим займаються», — каже командир 117 бригади полковник Дмитро Ярошенко. На одному з екранів він показує журналісту, що залишилося від групи російських солдатів, які намагалися використати туман для проведення розвідувальної атаки. Про те, як масове застосування дронів змінило характер бойових дій в Україні, розповідає і Financial Times. Видання описує формування так званої кілзони (kill zone) — смуги шириною до 20 км по обидва боки лінії фронту. Дрони ведуть безперервну розвідку, коригують удари, мінують дороги, атакують транспорт тощо. У матеріалі йдеться про те, як це вплинуло на тактику сторін, постачання, систему оборонних укріплень і умови перебування військових на передовій. А також на безпекову ситуацію в прифронтових містах, зокрема в Херсоні.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.

#інозмі
@babel

Читать полностью…

🇬🇧 У Британії заарештували експосла в США Пітера Мандельсона. Раніше його звільнили з посади через звʼязки з Джеффрі Епштейном.

Мандельсона підозрюють у зловживанні службовим становищем. Слідство вважає, що будучи міністром у 2009—2010 роках він міг передавати конфіденційну інформацію фінансисту Джеффрі Епштейну, засудженому за сексуальні злочини.

Раніше в опублікованих документах зі списками контактів Епштейна знайшли лист Мандельсона — той називав Епштейна «найкращим другом».

Також з'ясувалося, що Епштейн у 2003—2004 роках зробив три грошових перекази на загальну суму $75 тисяч на ім'я Мандельсона, а у 2009 році відправив близько $16 тисяч на рахунок його партнера.

Мандельсон заперечував будь-які правопорушення зі свого боку і казав, що шкодує через дружбу з Епштейном.

У вересні 2025 року його звільнили з посади посла Британії в США. Він вийшов із Лейбористської партії і покинув Палату лордів.

Фото: BBC

@babel

Читать полностью…

🇺🇦🇩🇪 Україна вперше імпортувала американський скраплений газ через термінал у Німеччині.

Термінал Deutsche ReGas у Балтійському морі став новим маршрутом імпорту газу для України. Першу поставку організувала група «Нафтогаз» разом з компанією TotalEnergies.

Після регазифікації в Німеччині газ доставлять через Польщу до України.

▪️У листопаді 2025 року «Нафтогаз» і польська компанія ORLEN домовилися про постачання 300 млн кубометрів скрапленого природного газу зі США. У лютому 2026-го Україна отримала першу партію СПГ — майже 100 млн кубометрів.

@babel

Читать полностью…

🇺🇳 Генасамблея ООН ухвалила резолюцію про «Підтримку тривалого миру в Україні». Її ініціювали Україна і Латвія.

Резолюція закликає до повного і безумовного припинення вогню, справедливого миру відповідно до міжнародного права, обміну військовополоненими і повернення всіх цивільних включно з дітьми.

Документ підтримали 107 держав, проти виступили 12, а утримались — 51. Серед тих, хто утримався: США, Угорщина і Сербія.

▪️Сполучені Штати не вперше голосують за резолюції, що стосуються України, інакше, ніж сама Україна. Так, у грудні США разом із РФ проголосували проти резолюції Генасамблеї ООН про Чорнобильську катастрофу.

Фото: Andrii Sybiha / X

@babel

Читать полностью…

З моменту повномасштабного вторгнення Росії минуло чотири роки. Психологи кажуть, що більшість українців зазнали психологічних травм від війни, які проживатимуть роками.

Світлана Чуніхіна, заступниця директора Інституту соціальної та політичної психології, каже: війна, це не лише випробування, а й точка зростання — громадянського й особистісного. Сльози й оплакування — важливі, так само важливо не застигнути в ролі жертви.

Як травми війни переживали інші країни, чи допомогло їм у цьому перехідне правосуддя і що з цього досвіду можуть використати українці. Як не дивно, серед методів — «Безславні виродки» Тарантіно.

@babel

Читать полностью…

🇨🇦🇺🇦 Канада оголосила про нові заходи на підтримку України.

Країна передасть $220 млн військової допомоги. Ці кошти — частина більшого пакету в $1,46 млрд на 2026—2027 роки, про який розповів міністр оборони Девід Макгінті.

Також Канада направить Україні понад 400 броньованих машин та продовжить програму тренувань українських військових до 2029 року.

МЗС країни спрямує додаткові $20 млн до Фонду енергетичної підтримки України. Також Канада введе санкції проти ста суден, 21 фізичної і 53 юросіб, що пов'язані з російським тіньовим флотом, а стелю ціни на сиру російську нафту знизить з $47,60 до $44,10 за барель.

@babel

Читать полностью…

Принц Гаррі та письменник Стівен Кінг записали звернення до українців до четвертої річниці повномасштабного вторгнення.

Гаррі згадав про свої поїздки до України під час війни та зазначив, що саме українці показують світу, що таке справжня стійкість. «Знайте, що ви не самі: світ стоїть з вами. І ми щодня вчимось у вас мужності».

«Ми були з вами чотири роки тому і ми з вами зараз. Слава Україні! Будьте сильними», — каже Кінг.

Відео: Superhumans Center / Facebook; ukrainewow / Instagram

@babel

Читать полностью…

Росіяни активно скуповують нерухомість біля військових обʼєктів у країнах Європи. Її можуть використовувати для шпигунства та підготовки диверсій, пише The Telegraph з посиланням на західну розвідку.

Ідеться про будинки, склади, земельні ділянки й навіть острови поблизу авіабаз, портів, маршрутів підводних кабелів та енергооб’єктів по всій Європі. На деяких з них росіяни вже могли розмістити зброю та агентів під прикриттям.

Серед прикладів, які наводить розвідка, — острів у Фінляндії, на якому у 2018 році виявили гелікоптерний майданчик, причали та системи спостереження. Власника компанії, яка купила острів, росіянина Павла Мельникова засудили за шахрайство. Російський уряд відкинув звинувачення у шпигунстві.

Занепокоєння викликала і російська нерухомість поблизу баз F-35 і військово-морських об’єктів у Норвегії, а також об’єкти, пов’язані з Російською православною церквою, біля стратегічних районів у Швеції та Норвегії.

Фінляндія та країни Балтії вже посилили обмеження на купівлю нерухомості росіянами. Водночас загальноєвропейської заборони досі немає, й експерти попереджають: через прогалини в законодавстві Європа залишається вразливою до таких дій.

На фото російські активи по всій Європі: The Telegraph

@babel

Читать полностью…

🇺🇸 США хочуть укласти мирну угоду між Україною та Росією до 4 липня — 250-ї річниці незалежності Штатів, пише Bloomberg.

Однак європейські посадовці та представники НАТО скептично ставляться до такого дедлайну. Співрозмовники видання кажуть, що зараз немає жодних ознак того, що Путін готовий укласти угоду, яка не задовольнить його вимоги.

Президент Володимир Зеленський в інтерв’ю CNN казав, що Дональд Трамп хоче, аби мирну угоду з Росією і гарантії безпеки зі США Україна підписала одночасно. За його планом, це має відбутися під час великої церемонії, яка ознаменує завершення війни.

Натомість Зеленський наполягає, що гарантії безпеки має спочатку погодити та ратифікувати Конгрес США.

@babel

Читать полностью…

Актор Ієн Мак-Келлен, відомий за ролями Ґендальфа з «Володаря перснів» та Маґнето з «Людей Ікс», прочитав вірш ветерана Артура Дроня до річниці повномасштабної війни.

Мак-Келлен задекламував англійський переклад вірша Дроня «Перше до коринтян».

@babel

Читать полностью…

СБУ затримала перших підозрюваних у реєстрації Starlink для росіян. Їм загрожує довічне увʼязнення.

За даними слідства, двох жителів Ізмаїлу на Одещині росіяни завербували через телеграм-канали. Їм обіцяли заплатити по $30 за реєстрацію кожного термінала Starlink, якими користуються військові РФ.

Щоб активувати більше таких пристроїв, фігуранти намагалися залучити до схеми й інших. Зокрема, для «походу в ЦНАП», де верифікують Starlink, вони збиралися підібрати когось із місцевих наркозалежних.

Чоловіку і жінці оголосили підозру в державній зраді, вони під вартою.

▪️З початку лютого в Україні стартувала верифікація терміналів Starlink. Усе через те, що їх використовували військові РФ для запуску дронів. Росіяни почали вербувати українців в інтернеті, аби ті реєстрували термінали на себе. СБУ попереджала, що за це передбачена кримінальна відповідальність.

@babel

Читать полностью…

Екскерівнику «Укренерго» Олексію Брехту присвоїли звання Герой України посмертно.

Олексій загинув 21 січня під час ліквідації наслідків російської атаки на одній з підстанцій.

В указі президента йдеться, що звання Герой України Брехт отримав «за визначні трудові досягнення у зміцненні енергетичної безпеки України в умовах воєнного стану».

Фото: «Укренерго»

@babel

Читать полностью…

🇪🇺 Євросоюз скорочує штат представництва Росії у Брюсселі до 40 людей.

Голова європейської дипломатії Кая Каллас заявила, що ЄС «не потерпить зловживання дипломатичною владою».

Вона також повідомила, що спільно з Єврокомісією працюють над тим, щоб заборонити в'їзд до Шенгенської зони колишнім російським військовим.

Крім того, у понеділок Рада ЄС розширила санкції проти Росії за масові порушення прав людини, додавши до списку ще 8 громадян РФ.

@babel

Читать полностью…

«Сьогодні рівно чотири роки, як Путін бере Київ за три дні»: президент Володимир Зеленський звернувся до українців у четверті роковини вторгнення РФ.

На відео президент уперше показав бункер на Банковій, де він працював у перші дні повномасштабної війни й проводив розмови з лідерами світу.

«Згадуючи початок вторгнення і дивлячись на сьогоднішній день, ми маємо повне право сказати: ми захистили незалежність, ми не програли державність, Путін не досягнув своїх цілей. Україна існує і не лише на карті», — сказав Зеленський.

У зверненні він подякував українцям за спротив, відзначив розвиток України у сфері військово-промислового комплексу і наголосив, що угода про завершення війни «має бути не просто підписана, а прийнята українцями».

@babel

Читать полностью…

У Москві вночі підірвали поліцейську автівку.

Попередньо, невідомий кинув вибухівку до автівки дорожньо-патрульної служби.

За даними слідчого комітету РФ, загинули один поліцейський і ймовірний підривник. Ще двоє правоохоронців поранені.

@babel

Читать полностью…

Вибух у Миколаєві кваліфікували як теракт.

Попередньо, на території АЗС, куди приїхали на перезмінку працівники патрульної поліції, здетонував невідомий вибуховий пристрій. Постраждали 7 поліціянтів, двоє з них — у важкому стані.

@babel

Читать полностью…

У Дніпрі стався вибух у відділку поліції.

Постраждалих немає. Вибуховою хвилею пошкоджені вікна приміщення, меблі та комп’ютерна техніка. Зачепило й автівку, припарковану поруч із будівлею.

Правоохоронці встановлюють обставини інциденту.

@babel

Читать полностью…

Можливе припинення аварійних постачань електроенергії зі Словаччини ніяк не вплине на об'єднану енергосистему України, заявили в «Укренерго».

Востаннє Україна зверталася по аварійну допомогу до Словаччини понад місяць тому і в невеликому обсязі. Загалом ці постачання були рідкісними та короткочасними.

Офіційного повідомлення про припинення дії договору про взаємне надання аварійної допомоги від словацького оператора SEPS Україна поки не отримувала. 23 лютого «Укренерго» отримало лист від оператора системи передачі Словаччини про перегляд умов оплати аварійної допомоги.

В «Укренерго» зазначають, що про обмеження комерційного імпорту електроенергії зі Словаччини наразі не йдеться.

@babel

Читать полностью…