Екскерівнику «Укренерго» Олексію Брехту присвоїли звання Герой України посмертно.

Олексій загинув 21 січня під час ліквідації наслідків російської атаки на одній з підстанцій.

В указі президента йдеться, що звання Герой України Брехт отримав «за визначні трудові досягнення у зміцненні енергетичної безпеки України в умовах воєнного стану».

Фото: «Укренерго»

@babel

Читать полностью…

🇪🇺 Євросоюз скорочує штат представництва Росії у Брюсселі до 40 людей.

Голова європейської дипломатії Кая Каллас заявила, що ЄС «не потерпить зловживання дипломатичною владою».

Вона також повідомила, що спільно з Єврокомісією працюють над тим, щоб заборонити в'їзд до Шенгенської зони колишнім російським військовим.

Крім того, у понеділок Рада ЄС розширила санкції проти Росії за масові порушення прав людини, додавши до списку ще 8 громадян РФ.

@babel

Читать полностью…

«Сьогодні рівно чотири роки, як Путін бере Київ за три дні»: президент Володимир Зеленський звернувся до українців у четверті роковини вторгнення РФ.

На відео президент уперше показав бункер на Банковій, де він працював у перші дні повномасштабної війни й проводив розмови з лідерами світу.

«Згадуючи початок вторгнення і дивлячись на сьогоднішній день, ми маємо повне право сказати: ми захистили незалежність, ми не програли державність, Путін не досягнув своїх цілей. Україна існує і не лише на карті», — сказав Зеленський.

У зверненні він подякував українцям за спротив, відзначив розвиток України у сфері військово-промислового комплексу і наголосив, що угода про завершення війни «має бути не просто підписана, а прийнята українцями».

@babel

Читать полностью…

У Москві вночі підірвали поліцейську автівку.

Попередньо, невідомий кинув вибухівку до автівки дорожньо-патрульної служби.

За даними слідчого комітету РФ, загинули один поліцейський і ймовірний підривник. Ще двоє правоохоронців поранені.

@babel

Читать полностью…

Вибух у Миколаєві кваліфікували як теракт.

Попередньо, на території АЗС, куди приїхали на перезмінку працівники патрульної поліції, здетонував невідомий вибуховий пристрій. Постраждали 7 поліціянтів, двоє з них — у важкому стані.

@babel

Читать полностью…

У Дніпрі стався вибух у відділку поліції.

Постраждалих немає. Вибуховою хвилею пошкоджені вікна приміщення, меблі та комп’ютерна техніка. Зачепило й автівку, припарковану поруч із будівлею.

Правоохоронці встановлюють обставини інциденту.

@babel

Читать полностью…

Можливе припинення аварійних постачань електроенергії зі Словаччини ніяк не вплине на об'єднану енергосистему України, заявили в «Укренерго».

Востаннє Україна зверталася по аварійну допомогу до Словаччини понад місяць тому і в невеликому обсязі. Загалом ці постачання були рідкісними та короткочасними.

Офіційного повідомлення про припинення дії договору про взаємне надання аварійної допомоги від словацького оператора SEPS Україна поки не отримувала. 23 лютого «Укренерго» отримало лист від оператора системи передачі Словаччини про перегляд умов оплати аварійної допомоги.

В «Укренерго» зазначають, що про обмеження комерційного імпорту електроенергії зі Словаччини наразі не йдеться.

@babel

Читать полностью…

На Харківщині під російський обстріл потрапив волонтер Денис Христов («Голландець»).

Російський FPV-дрон влучив у дорогу, коли волонтер їхав машиною, щоб евакуювати цивільних у Куп'янському районі. Чоловіка з пораненням госпіталізували, його автівка пошкоджена.

Вдень росіяни били й по Дніпропетровщині — там загинула людина, ще одна поранена. Також через удари РФ загинув житель Херсонщини, ще четверо людей постраждали.

Увечері під ударом росіян був Харків — влучання дронів фіксують біля приватних будинків, постраждалих поки немає.

Фото: Denis Khrystov / Facebook

@babel

Читать полностью…

Словаччина припиняє надавати аварійну допомогу електроенергією Україні, заявив прем'єр країни Роберт Фіцо.

«Відсьогодні, якщо українська сторона звернеться до Словаччини з проханням про допомогу в стабілізації енергетичної мережі, вона такої допомоги не отримає», — зазначив він.

▪️Словаччина, як і Угорщина, вимагає, щоб Україна відновила транзит російської нафти трубопроводом «Дружба», який постраждав під час російських атак. Обидві країни критично залежать від цього маршруту, бо не мають виходів до моря.

@babel

Читать полностью…

🇰🇷 Три мовники Південної Кореї подали до суду на OpenAI.

Телерадіокомпанії KBS, MBC і SBS заявляють, що OpenAI без дозволу використовувала їхні новини для навчання чат-бота ChatGPT.

Корейська асоціація мовників підтвердила, що новини є основними активами телерадіокомпаній, тому їхнє масове використання без дозволу — це порушення інтелектуальної власності.

Мовники вимагають у компанії компенсації за порушення авторських прав. Втім, OpenAI відмовилася вести переговори.

▪️Наприкінці січня Південна Корея першою у світі ухвалила закон про безпечне використання штучного інтелекту.

@babel

Читать полностью…

Українські біженці за кордоном тепер можуть подати заяву до Міжнародного реєстру збитків.

З'явилась категорія про вимушене переміщення за межі України. Вона стосується українців, яким надали захист чи притулок в іншій державі через повномасштабне вторгнення Росії в Україну.

Тепер біженці можуть подати до Реєстру заяву про моральні збитки. Суми компенсації визначатимуть, коли почне працювати Компенсаційна комісія.

▪️Рада Європи створила Міжнародний реєстр збитків для України у травні 2023 року. Працювати він почав у квітні 2024 року. Наразі Реєстр налічує вже 15 категорій, там уже понад 30 тисяч заяв українців.

@babel

Читать полностью…

🔥 Безпілотники СБУ атакували нафтоперекачувальну станцію «Калейкіно» в Татарстані за 1 200 км від України, повідомили джерела «Бабеля».

Станція поблизу Альметьєвська приймає нафту із Західного Сибіру та Поволжя і подає її в нафтопровід «Дружба». Під час атаки пролунало шість вибухів, почалася масштабна пожежа — палають резервуари з нафтою.

@babel

Читать полностью…

Новий обмін полоненими з Росією може відбутися вже цього тижня, сказав у коментарі «РБК-Україна» голова Офісу президента Кирило Буданов.

Він не уточнив, про скількох полонених ідеться, але заявив про «значну» кількість.

Буданов також додав, що новий раунд переговорів очікується 26—27 лютого.

@babel

Читать полностью…

Близько 7 000 українців у тюрмах РФ, а в Білорусі з’явилися підсилювачі для «шахедів». Головні тези президента Володимира Зеленського з інтерв'ю білоруському медіа «Дзеркало»:

🔴На території Білорусі з’явилися ретранслятори, які допомагають коригувати удари «шахедів» по українських містах. Україна зробила все, щоби трьох-чотирьох з них не було.

🔴У Білорусь завезли машини від російського «Орєшніка», щоб налякати Європу. Після цього росіяни завезуть увесь «Орєшнік» на територію Білорусі.

🔴Ми подивимося, наскільки військові навчання разом із РФ на території Білорусі будуть великими. Але коли вони були дуже масовані, почався наступ. Тому все це великі ризики для України та білорусів.

🔴Санкції щодо самопроголошеного президента Олександра Лукашенка — це перший крок. Робота над санкціями продовжиться, вона стосуватиметься не тільки Лукашенка, а і його оточення, синів тощо.

🔴Ми не піднімали питання Лукашенка зі США, бо американці налаштовані знайти з ним комунікацію. Однак ми будемо включатися і говорити зі США про те, що Лукашенко підтримує режим РФ.

🔴Близько 7 000 українців перебувають у тюрмах Росії. Єдине, чим відрізняються тюрми Білорусі від тюрем Росії, що в Білорусі сидять білоруси, а в Росії сидять українці.

🔴Найкраще — це щоб Україна й Білорусь були членами ЄС. Дуже хотів би, щоб війна закінчилась і щось змінилося у відносинах між країнами. Білоруський народ не починав війну проти України.

@babel

Читать полностью…

З кінця січня цього року на Олександрівському напрямку українські війська відновили контроль над 400 км² території та 8 населеними пунктами, повідомив головнокомандувач Олександр Сирський.

@babel

Читать полностью…

🇬🇧🇺🇦 Велика Британія оголосила про новий пакет допомоги Україні в четверті роковини вторгнення Росії.

Майже $27 млн спрямують на енергетичну підтримку, ще понад $7 млн — на гуманітарну допомогу прифронтовим громадам.

Також британські військові медики консультуватимуть медиків з України, а українські пілоти зможуть пройти навчання з пілотування вертольотів на британській авіабазі.

@babel

Читать полностью…

Росіяни вночі запустили по Україні ракету «Іскандер» і 133 дрони — 111 з них збила ППО.

Балістична ракета і ще 19 БпЛА влучили у 16 місцях. Ось що відомо про наслідки:

🔴Запоріжжя. Росіяни вдарили по місту дронами 8 разів — поранені 5 людей, серед них дитина. Пошкоджені житлові будинки й авто.

🔴Харківщина. Під ранок російський дрон влучив по припаркованих вантажівках на трасі Харків — Київ. Постраждали двоє водіїв.

🔴Дніпропетровщина. Армія РФ атакувала безпілотниками та авіабомбою три райони області — у Нікополі загинув чоловік.

Фото із Запоріжжя

@babel

Читать полностью…

Тим часом вибух у відділку поліції у Дніпрі кваліфікували як теракт.

Близько 20:50 у приміщенні здетонувала саморобна вибухівка. Пошкоджені адміністративна будівля та автівка, припаркована поруч. Постраждалих немає.

@babel

Читать полностью…

📚📖Чому Захід не готовий до швидкого миру в Україні. Світові медіа про російсько-українську війну 23 лютого.

🖌Напередодні четвертої річниці повномасштабного вторгнення Росії в Україну десятки світових медіа публікують аналітичні матеріали, репортажі та підсумкові огляди. Пишуть про те, чому війна зайшла у фазу виснаження, як змінилася тактика на фронті (насамперед через дрони), що відбувається з підтримкою країн Заходу та санкціями і про ціну наступів. Захід офіційно підтримує Україну, але не поспішає завершувати війну, бо швидкий мир означав би пряму військову відповідальність, до якої Європа поки не готова, йдеться в статті Le Monde. Попри поставки зброї та політичні декларації, європейці й американці фактично обирають тактику затягування часу. І Росія, і Україна поступово виснажуються у війні — питання полягає в тому, яка зі сторін вичерпає ресурси швидше, каже директорка Центру безпекових досліджень Французького інституту міжнародних відносин (IFRI) Елі Тененбаум. За її словами, це та сама, дещо цинічна гонка, яка триває з 2022 року. Москва розраховує, що тривала війна ослабить західні демократії через високі оборонні витрати. У Європі ж зберігається ставка на те, що економічні санкції та труднощі з мобілізацією поступово підірвуть стійкість Росії. Водночас ніхто з європейського боку не готовий до припинення вогню, яке вимагало б розгортання іноземних військ в Україні в межах гарантій безпеки, підсумовує Тененбаум.

🖌Sky News публікує репортаж з передової на Донеччині, де журналіст Алекс Россі приєднався до підрозділу 117 бригади — невеликої групи протидії безпілотникам, яка діє переважно в тіні й допомагає захищати логістичний вузол Слов’янська. Традиційні окопні бої поєдналися з масовим використанням дронів і систем відеоспостереження, йдеться в статті. «Війна докорінно змінилася. Раніше ми воювали, так би мовити, “на коні” — тепер ми воюємо в небі. Ми навіть збиваємо гелікоптери за допомогою безпілотників. Не моя бригада конкретно, але є підрозділи, які цим займаються», — каже командир 117 бригади полковник Дмитро Ярошенко. На одному з екранів він показує журналісту, що залишилося від групи російських солдатів, які намагалися використати туман для проведення розвідувальної атаки. Про те, як масове застосування дронів змінило характер бойових дій в Україні, розповідає і Financial Times. Видання описує формування так званої кілзони (kill zone) — смуги шириною до 20 км по обидва боки лінії фронту. Дрони ведуть безперервну розвідку, коригують удари, мінують дороги, атакують транспорт тощо. У матеріалі йдеться про те, як це вплинуло на тактику сторін, постачання, систему оборонних укріплень і умови перебування військових на передовій. А також на безпекову ситуацію в прифронтових містах, зокрема в Херсоні.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.

#інозмі
@babel

Читать полностью…

🇬🇧 У Британії заарештували експосла в США Пітера Мандельсона. Раніше його звільнили з посади через звʼязки з Джеффрі Епштейном.

Мандельсона підозрюють у зловживанні службовим становищем. Слідство вважає, що будучи міністром у 2009—2010 роках він міг передавати конфіденційну інформацію фінансисту Джеффрі Епштейну, засудженому за сексуальні злочини.

Раніше в опублікованих документах зі списками контактів Епштейна знайшли лист Мандельсона — той називав Епштейна «найкращим другом».

Також з'ясувалося, що Епштейн у 2003—2004 роках зробив три грошових перекази на загальну суму $75 тисяч на ім'я Мандельсона, а у 2009 році відправив близько $16 тисяч на рахунок його партнера.

Мандельсон заперечував будь-які правопорушення зі свого боку і казав, що шкодує через дружбу з Епштейном.

У вересні 2025 року його звільнили з посади посла Британії в США. Він вийшов із Лейбористської партії і покинув Палату лордів.

Фото: BBC

@babel

Читать полностью…

🇺🇦🇩🇪 Україна вперше імпортувала американський скраплений газ через термінал у Німеччині.

Термінал Deutsche ReGas у Балтійському морі став новим маршрутом імпорту газу для України. Першу поставку організувала група «Нафтогаз» разом з компанією TotalEnergies.

Після регазифікації в Німеччині газ доставлять через Польщу до України.

▪️У листопаді 2025 року «Нафтогаз» і польська компанія ORLEN домовилися про постачання 300 млн кубометрів скрапленого природного газу зі США. У лютому 2026-го Україна отримала першу партію СПГ — майже 100 млн кубометрів.

@babel

Читать полностью…

У підозрюваної в скоєнні теракту у Львові була спільниця, її вже затримали. Про це розповів заступник голови СБУ Іван Рудницький, передає РБК-Україна.

Спільницею підозрюваної жительки Рівненщини, яку сьогодні відправили під варту, виявилася 18-річна дівчина з Харківщини.

Саме вона зателефонувала в поліцію і повідомила про нібито крадіжку в магазині, коли інша фігурантка заклала вибухівку. Після теракту дівчину затримали в Харкові і доставили до Львова, де вона дала свідчення.

@babel

Читать полностью…

У Миколаєві через вибух на непрацюючій заправці постраждали семеро працівників поліції.

Правоохоронці приїхали на перезмінку та припаркували там свої авто. Двоє із них зараз у важкому стані.

@babel

Читать полностью…

У ліцеї в Дніпрі вибухнув демонстративний боєприпас під час заняття з «Захисту України», двоє дітей поранені.

У постраждалих дітей легкі ушкодження. Інцидент стався під час тривоги, тому деякі учні спершу вирішили, що це був приліт.

В адміністрації школи розповіли «Суспільному», що муляжі боєприпасів на заняття привезли співробітники місцевого ТЦК, які разом з викладачами проводять заняття з предмету «Захист України». Наразі проводиться службове розслідування.

Фото: «Суспільне»

@babel

Читать полностью…

«А не зарано все це?» Володимир Зеленський вперше зреагував на інтервʼю ексголовкома Валерія Залужного.

«Напевно, у нас всіх була однакова емоція: «А не зарано все це?» Я вважаю просто, що сьогодні обговорювати деталі, про які говорив Валерій Федорович, також дуже негарно. Бо ніхто від цього не виграє. Все ж таки йдеться про нашу армію, вона сьогодні воює. І він не буде гарно виглядати, якщо розмовлятиме про це. Тому... ну сказав, і сказав», — сказав він.

Президент додав, що не спілкувався із Залужним після публікації його інтервʼю. На запитання про соцопитування, які показують, що Залужний може стати його головним конкурентом на виборах, він відповів, що зараз треба фокусуватись на інших речах.

«А хто сказав, що я піду точно на вибори? Ніхто не сказав, що я піду і що не піду, бо йде війна. Люди точно зреагують на все і на всіх, судячи, як хто живе, хто де був і що робив», — зазначив Зеленський.

▪️У нещодавньому інтерв'ю AP Залужний скаржився, що контрнаступ 2023 року провалився, бо Зеленський та інші чиновники не дали сконцентрувати ресурси для удару на південному напрямку.

@babel

Читать полностью…

У Львові відправили під варту без права застави жінку, яку підозрюють у теракті, пише «Суспільне».

За даними слідства, вона виготовила і встановила вибухівку в центрі Львова, внаслідок чого загинула поліцейська й постраждали 25 людей.

На суді вона висловила співчуття родині загиблої та пораненим і заявила, що не знала, що було в пакеті, який залишила на смітнику. Каже, куратор зв’язався з нею тиждень тому й пообіцяв $2 тисячі — вона погодилась через борги. Запевняє: якби знала про вміст, не зробила б цього.

@babel

Читать полностью…

Європейський Союз продовжив санкції проти Росії ще на рік — до лютого 2027-го.

Рішення набуде чинності завтра, у четверті роковини повномасштабного вторгнення РФ.

@babel

Читать полностью…

🇮🇷 Іран уклав із РФ таємну угоду на €500 млн для відновлення систем ППО, пошкоджених під час війни з Ізраїлем, пише FT з посиланням на джерела.

Угоду про постачання 500 переносних пускових установок «Верба» і 2 500 ракет 9M336 уклали «Рособоронекспорт» та московський представник Міноборони та логістики Збройних сил Ірану.

За даними FT, одна ракета коштує €170 тисяч, пускова установка — €40 тисяч. У пакет також входять 500 прицілів нічного бачення «Мауглі-2». Поставки заплановані на 2027—2029 роки, але частину систем Іран міг отримати раніше.

Посол Ірану в Москві Казем Джалалі фактично підтвердив військові вантажі з РФ, заявивши, що нещодавні рейси демонструють виконання оборонних домовленостей.

▪️Контракти на постачання зброї між Іраном і Росією уклали ще в жовтні 2021 року — до початку повномасштабної війни проти України. Як у січні 2026-го писало Bloomberg з посиланням на джерела, один із пакетів вартував приблизно $2,7 млрд.

@babel

Читать полностью…

🇪🇺 ЄС навряд чи зможе ухвалити нові санкції проти Росії до четвертої річниці вторгнення, каже головна дипломатка блоку Кая Каллас.

За її словами, постійний опір Угорщини чітко дав зрозуміти, що консенсусу на зустрічі міністрів закордонних справ ЄС не буде.

За день до цього голова МЗС Угорщини Петер Сіярто казав, що Угорщина блокуватиме всі важливі для України рішення, поки не відновиться транзит російської нафти нафтогоном «Дружба».

@babel

Читать полностью…

🇮🇸 Вже у серпні Ісландія може провести референдум про відновлення переговорів щодо вступу до ЄС, пише Politico з посиланням на джерела.

Парламент може оголосити дату референдуму вже найближчими тижнями. Якщо більшість громадян підтримає це, Ісландія зможе приєднатися до ЄС швидше за інших кандидатів.

Раніше голосування планували не пізніше 2027-го. Однак процес пришвидшують через зміни у світовій безпеці та загальну політику розширення ЄС.

Також на рішення країни впливають США. Адміністрація Дональда Трампа запровадила мита проти Ісландії, а його кандидат на посаду посла Біллі Лонг пожартував, що країна могла б стати «52-м штатом США».

▪️Ісландія подала заявку на вступ до ЄС у 2009 році — на піку фінансової кризи, коли збанкрутували три найбільших банки країни. У 2013 році переговори заморозили, а в березні 2015-го країна попросила більше не розглядати її як кандидата.

@babel

Читать полностью…