Бабель

15 April 2026 16:58

У Москві поліція затримала чоловіка, бо система розпізнавання облич позначила його як Дмитра Гордона.

Але це виявився місцевий рок-музикант. Чоловік сказав, що один з поліцейських торкнувся його волосся й щетини, щоб перевірити, чи це не грим.

▪️Українського журналіста Дмитра Гордона два роки тому в Росії заочно засудили до 14 років за ґратами: за заклики до виправдання тероризму, розв'язання агресивної війни та розповсюдження фейків про російську армію.

@babel

Бабель

15 April 2026 15:13

Теракт у Броварах. Двом затриманим повідомили про підозру.

13 квітня у Броварах стався вибух біля приватного будинку — постраждав 36-річний чоловік. Як з'ясувало слідство, саморобну вибухівку заклали біля паркану та підірвали дистанційно через телефон.

Правоохоронці затримали 23-річного місцевого, який стежив за місцем, і 17-річного жителя Вінниччини, який, за версією слідчих, виготовив і заклав пристрій.

У прокуратурі кажуть, що неповнолітній отримав завдання через месенджер від представника спецслужб РФ — йому пообіцяли приблизно $5 000. Крім того, він має наркотичну залежність і кримінальне минуле.

@babel

Бабель

15 April 2026 11:57

🇬🇧🇺🇦 Британія надасть Україні щонайменше 120 тисяч дронів — найбільший пакет безпілотників в історії країни.

У пакет увійдуть тисячі ударних безпілотників великої дальності, розвідувальні дрони, логістичні безпілотники та морські системи. Постачання однієї з партій вже розпочалося цього місяця.

Новий пакет дронів є частиною ширшого пакету допомоги від Британії, яка цього року становить понад $4 млрд, а також фінансування в межах програми ERA.

▪️ERA (Extraordinary Revenue Acceleration for Ukraine) — це фінансова ініціатива країн G7, спрямована на підтримку бюджету та оборони України за рахунок прибутків від заморожених російських активів. Загальна сума допомоги складає $50 млрд до 2027 року.

@babel

Бабель

15 April 2026 10:38

Суд продовжив арешт ексміністра юстиції Германа Галущенка, який фігурує в справі «Мідас», пише «Суспільне».

Галущенко буде під вартою до 12 червня, розмір застави не змінився — 200 млн грн.

▪️Галущенка затримали під час перетину кордону 15 лютого. Вже 16 лютого йому повідомили про підозру у справі «Мідас». Правоохоронці встановили, що через довірену людину Галущенка одна злочинна організація отримала понад $112 млн. Детальніше про те, в чому підозрюють ексміністра, «Бабель розповідав ось тут.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Бабель

15 April 2026 09:56

Поліція закрила справу блогера Спартака Субботи, якого підозрювали у підробці документів про освіту, повідомили «Бабелю» в поліції Харківської області.

Провадження закрили, оскільки минули строки давності.

▪️Спартак Суббота здобув популярність переважно після запуску шоу «Подкаст-терапія» на ютубі. У 2023 році психолог Ілля Полудьонний опублікував велике розслідування, де заявив, що Спартак, найімовірніше, не має медичної освіти і називав себе кандидатом наук ще за пʼять років до захисту наукової праці. Детально про розслідування «Бабель» писав тут.

▪️Після цього МОН провело перевірку й не знайшло даних про диплом магістра у Субботи. Також підтвердилось, що він не отримував свідоцтва про визнання в Україні іноземного документа про освіту. МОН звернулось до поліції.

Фото: spartaksubbota / Instagram

@babel

Бабель

15 April 2026 08:49

Ліван та Ізраїль вперше за понад 30 років провели прямі переговори.

Головна мета переговорів — зупинити бойові дії між Ізраїлем і «Хезболлою». США виступили посередником і назвали переговори «історичною можливістю» зменшити вплив угруповання.

Сторони домовилися продовжити прямі переговори, однак деталі ще узгоджують. Ізраїль наполягає на роззброєнні «Хезболли», тоді як Ліван вимагає припинити вогонь та допомогти подолати гуманітарну кризу.

Від початку ізраїльських військових операцій у Лівані 2 березня загинули понад 2 000 людей. Поки сторони зустрічалися у Вашингтоні, «Хезболла» заявила щонайменше про 24 атаки на Ізраїль та ізраїльських військових у Лівані. Протягом більшої частини дня у громадах на півночі Ізраїлю лунали тривоги через дрони та ракети.

Президент Лівану сподівається, що ці переговори стануть «початком кінця страждань» у країні. Водночас сама «Хезболла» ще до переговорів заявила, що не визнає можливих домовленостей.

@babel

Бабель

15 April 2026 06:31

Антон Муравейник — керівник аналітичного напряму благодійного фонду «Повернись живим». У майже двогодинному інтерв’ю для «Суспільного» він говорить про найболючіші теми: корпусну реформу війська, репутацію штурмових полків і, звісно, мобілізацію. Муравейник прямо каже, що її нинішня форма бʼє по всіх одразу — співробітниках ТЦК, військовозобовʼязаних, інструкторах навчальних центрів, лікарях і бойових підрозділах.

Ми переказуємо ті частини інтерв’ю, які стосуються мобілізації. Проблема складна, і виправити її одним простим рішенням неможливо — ось чому.

@babel

Бабель

14 April 2026 21:04

Голова Пентагону Піт Гегсет знову пропустить «Рамштайн». Про це Politico розповіли два американські посадовці.

Замість Гегсета в засіданні 15 квітня візьме участь керівник політичного підрозділу Пентагону Елбрідж Колбі, як і минулого разу в лютому.

Американські посадовці вважають, що нерегулярна участь Гегсета в засіданнях Контактної групи з питань оборони України («Рамштайн») за останній рік свідчить про зміну пріоритетів адміністрації президента США. Також, за словами джерел, Вашингтон очікує, що основне навантаження з військової підтримки України візьме на себе Європа.

Верховний командувач сил НАТО в Європі Алексус Гринкевич теж не братиме участі в цьому засіданні — його замінять заступники від Великої Британії та Німеччини.

Проте на зустрічі в середу будуть присутні понад 50 міністрів оборони країн-союзників України. Її координуватимуть міністри оборони Німеччини та Великої Британії — Борис Пісторіус і Джон Гілі.

@babel

Бабель

14 April 2026 17:54

🇺🇦🇩🇪 Україна та Німеччина обмінюватимуться даними з поля бою. Міністр оборони Михайло Федоров розповів деталі підписаної угоди.

Спільні проєкти передбачають аналіз використання німецьких систем, зокрема PzH 2000, RCH 155 та IRIS-T, на основі бойових даних, щоб підвищувати ефективність і вдосконалювати тактику ЗСУ.

Також Україна ділитиметься з партнерами даними з поля бою для навчання, удосконалення ШІ-моделей та аналітичних рішень. Федоров зазначив, що це перший у світі проєкт розвитку оборонного штучного інтелекту такого масштабу і «win-win модель оборонної співпраці нового типу».

Він додав, що ракети PAC-2 для Patriot та пускові установки для IRIS-T Україна отримає від Німеччини протягом кількох років.

Фото: FEDOROV / Telegram

@babel

Бабель

14 April 2026 16:50

🇺🇸 США знищили човен із наркоторговцями у східній частині Тихого океану. Через удар загинули двоє людей.

За даними Південного командування, човен рухався відомим маршрутом наркотрафіку, його використовували терористичні організації.

Відео: U.S. Southern Command / Х

@babel

Бабель

14 April 2026 13:40

Франція, Німеччина, Нідерланди та Італія проти пришвидшеного вступу України до ЄС, пише Politico з посиланням на джерела.

Серед причин — побоювання, що розширення ЄС може посилити позиції популістів і призвести до складних національних референдумів.

Зокрема, у Франції правий політик Жордан Бадлелла може спекулювати на темі вступу України, аргументуючи це ризиками втрати робочих місць і витратами для бюджету.

Окрема причина — досвід з Угорщиною. Після вступу країну неодноразово критикували за проблеми з демократією, зв’язки з Росією та блокування рішень ЄС.

▪️Новообраний премʼєр Угорщини Петер Мадяр заявив 13 квітня, що також не підтримує пришвидшений вступ України до блоку, бо в країні досі триває війна.

@babel

Бабель

14 April 2026 11:42

Фундація «Січ Медіа» відкрила набір на літню програму стажування в «Бабелі».

Подати заявку можуть студенти четвертого курсу бакалаврату або магістратури за спеціальностями «журналістика», «комунікації», «політологія» чи суміжних напрямів, а також випускники та фахівці на початку карʼєри з досвідом від одного-двох років. Кандидати мають проживати в Україні.

Стажування триватиме два місяці — з 15 червня до 14 серпня. Ви будете працювати повний робочий день і готувати матеріали з найкращими журналістами та редакторами. Стипендія — $500 на місяць. Учасникам не з Києва компенсують витрати на переїзд і проживання.

Для заявки потрібні: резюме на одну сторінку (без фото, не у форматі Europass), мотиваційне відео до двох хвилин і два журналістські матеріали — опубліковані чи неопубліковані.

Дедлайн — 26 квітня о 23:59 за київським часом. Результати оголосять 18 травня. «Бабель» розглядає можливість продовжити стажування до шести місяців і взяти вас на роботу. Анкета і всі деталі тут.

@babel

Бабель

14 April 2026 08:23

На Запорізькій АЕС стався 13-й блекаут від початку повномасштабної війни — вона втратила живлення від обох зовнішніх ліній електропередачі.

На станції одразу увімкнулись дизельні генератори.

МАГАТЕ проводить переговори з Україною і Росією, щоб забезпечити локальне перемирʼя, необхідне для ремонту.

@babel

Бабель

13 April 2026 22:23

📚📖Зміна влади в Угорщині працює на користь України, але Москва все ще матиме вплив на Будапешт. Світові медіа про війну 13 квітня

🖌Cьогодні увага світових медіа прикута до результатів парламентських виборів в Угорщині, а саме — що перемога лідера угорської опозиції Петера Мадяра та його партії «Тиса» означає для ЄС і України. Київ є найбільшим переможцем виборів поза межами Угорщини, тоді як Москва стала найбільшою невдахою, оскільки Віктор Орбан був найкориснішим активом Кремля всередині ЄС, пише Financial Times. Цю думку поділяє і The Guardian: тривале вето на фінансову допомогу Києву, стратегія затягування часу і саботаж санкцій проти Росії зробили Євросоюз безсилим і розколотим. Водночас видання зауважує, що публічна риторика Петера Мадяра щодо України поки що багато в чому дублює курс Орбана — він і надалі виступає проти постачання зброї та швидкого вступу Києва до ЄС. Цілком можливо, що новий уряд може продемонструвати більш примирливий курс, відмовившись від свого вето на кредит ЄС в обсязі €90 мільярдів. Це питання планує порушити Кіпр, який головує зараз у ЄС, якомога швидше, на зустрічі послів блоку, розповідає Bloomberg. Зрештою, подальший розвиток подій залежатиме від того, як швидко угорці зможуть сформувати уряд. Традиційно в перехідний період після виборів розгляд важливих питань відкладають до моменту, коли нове керівництво офіційно перебере повноваження, зазначає видання.

The New York Times називає поразку Віктора Орбана на виборах cерйозним провалом для Кремля, але зауважує, що навіть із приходом Петера Мадяра Угорщина не зможе швидко розірвати зв’язки з Росією. Країна імпортує понад 80% природного газу та сирої нафти з РФ, а також залежить від атомної енергетики (АЕС «Пакш»), яка працює на російському пальному та розширюється за проєктом «Росатому». Петер Мадяр дав зрозуміти, що обирає прагматичний підхід у відносинах з Москвою, і сказав, що Угорщина працюватиме над диверсифікацією своїх енергетичних поставок, але терміни поки невідомі. Кремль, ймовірно, спробує адаптуватися до нового угорського уряду, сказав старший науковий співробітник дослідницької групи Німецької ради з міжнародних відносин (DGAP) Андраш Рац. За його словами, уряд Орбана був для РФ не ідеологічним, а «корупційно-прагматичним» союзником, тож Москва готова швидко адаптуватися до нових реалій.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.

#інозмі
@babel

Бабель

13 April 2026 21:16

🇧🇪🇪🇸 Бельгія та Іспанія виділяють по €1 млрд допомоги Україні.

Про це заявив міністр оборони Михайло Федоров після розмов зі своїми колегами з Бельгії Тео Франкеном та Іспанії Маргаритою Роблес.

Бельгія також підтвердила намір передати Україні додаткові винищувачі F-16 та запчастини для наявних літаків. А Іспанії Україна запропонувала можливість тестувати безпілотники в бойових умовах.

@babel

Бабель

15 April 2026 16:08

Росія погодилась виплатити компенсацію Азербайджану через збитий літак Azerbaijan Airlines, йдеться у спільній заяві МЗС країн.

У жовтні на зустрічі в Душанбе (Таджикистан) Путін і президент Азербайджану Алієв домовились вирішити питання, які виникли через катастрофу.

У заяві йдеться, що азербайджанський літак зазнав катастрофи через «ненавмисний вплив системи ППО в повітряному просторі РФ».

▪️Авіакатастрофа сталась у Казахстані 25 грудня 2024 року: літак, який виконував рейс з Баку до міста Грозний у Чечні, впав біля міста Актау. Загинули 38 із 67 людей, що були на борту. Через два дні Путін вибачився за «трагічний інцидент», однак прямо не взяв відповідальності за катастрофу.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Бабель

15 April 2026 13:09

🇪🇺 У ЄС можуть з’явитися нові лідери, які блокуватимуть рішення після поразки прем’єра Угорщини Віктора Орбана, пише Politico.

Крім соратника Орбана прем’єра Словаччини Роберта Фіцо та прем’єра Чехії Андрея Бабіша, який хотів заснувати антиукраїнський блок, Politico пише й про інших людей.

Зокрема про прем’єр-міністерку Італії Джорджу Мелоні, яка загалом підтримує проєвропейський курс, але часто займає жорсткі позиції щодо бюджету та міграції.

Також у матеріалі згадується експрем’єр Словенії Янез Янша, який може просувати праві популістичні ідеї в ЄС, якщо повернеться до влади. Однак Янша підтримує Україну.

Крім того, Politico пише про Болгарію, де експрезидент Румен Радев може посилити свій вплив. Раніше він висловлювався проти розширення військової допомоги Україні.

@babel

Бабель

15 April 2026 11:11

🇺🇸 США продовжили тимчасові винятки із санкцій, які дозволяють російському «Лукойлу» працювати за межами Росії до 29 жовтня, пише Reuters.

Виняток охоплює близько 2 000 автозаправних станцій у Європі, Центральній Азії, на Близькому Сході та в Америці.

Також мережа продовжить роботу з ліценціями, які дозволяють певні операції з інфраструктурою компанії за кордоном. Зокрема, з «Лукойл Нафтохім Бургас» у Болгарії — найбільшим НПЗ на Балканах.

@babel

Бабель

15 April 2026 10:21

🇬🇧 У Британії мігранти видають себе за геїв, щоб отримати притулок попри закінчення візи, йдеться у розслідуванні BBC.

Журналісти з’ясували, що юристи за гроші допомагають людям вигадувати історії про переслідування через сексуальну орієнтацію. Це дозволяє їм залишитися в країні після закінчення візи.

Клієнтам пропонують інструкції, як поводитися, підроблені підтвердження, фото та навіть медичні довідки, деякі симулюють депресію. В одному випадку людина збрехала про ВІЛ-статус.

Одна з консультанток заявила, що займається цим понад 17 років і може навіть організувати людину для імітації одностатевих стосунків із клієнтом.

Найбільше таких заяв подають громадяни Пакистану — у 2023 році вони становили близько 42% усіх звернень, пов’язаних із сексуальною орієнтацією.

@babel

Бабель

15 April 2026 09:19

Російські хакери за останні місяці зламали понад 170 поштових скриньок українських прокурорів та слідчих, пише Reuters.

Ці дані хакери випадково злили в інтернет, де їх і виявив колектив британських і американських дослідників кіберзагроз під назвою Ctrl-Alt-Intel. Злита інформація свідчить про те, що з вересня 2024 року по березень 2026 року хакери отримали доступ щонайменше до 284 поштових скриньок.

Під атакою, зокрема, були Спеціалізована антикорупційна прокуратура, Агентство з розшуку та менеджменту активів та Навчальний центр прокурорів. Серед жертв атаки були т. в. о. голови АРМА Ярослава Максименко, а також заступник директора Навчального центру прокурорів Олег Дука.

Крім того, хакери зламали поштові скриньки Центральної міської лікарні в Покровську та скриньку, що належить фінансовому комітету міста.

Більшість постраждалих — в Україні, інші в країнах НАТО та на Балканах. За даними дослідників, за атакою стоїть угруповання Fancy Bear. Ймовірно, хакери цілилися в українські правоохоронні органи, щоб або випередити розслідування російських шпигунів, або зібрати компромат на високопосадовців.

@babel

Бабель

15 April 2026 07:25

Росіяни атакували Україну трьома ракетами та 324 дронами, ППО знешкодила 309 російських БпЛА. Ось що відомо про наслідки атак:

🔴Дніпро. Через російську атаку понівечені адмінбудівля і багатоповерхівка. Постраждали троє людей — жінки 29 і 22 років та чоловік 65 років.

🔴Запоріжжя. 74-річна продавчиня кіоску загинули внаслідок російського удару близької пʼятої ранку. Пошкоджені автостоянка, підприємство, кіоск та будинки.

🔴Херсон. Зранку росіяни атакували Дніпровський район міста. Під російський удар потрапив 37-річний чоловік. Він дістав вибухову травму та контузію.

@babel

Бабель

14 April 2026 22:44

📚📖Кирила Буданова поважають і в адміністрації Трампа, і в Москві. Світові медіа про війну 14 квітня

🖌Кирило Буданов — людина, яку поважають усі сторони одночасно: союзники України, західні посадовці, адміністрація Трампа і навіть російські опоненти, йдеться у великому матеріалі Bloomberg. Західні посадовці, з якими спілкувалися журналісти видання, характеризують Буданова як різкого, прямого і дещо саркастичного переговірника. Вони кажуть, що він довів свою ефективність у переговорах з Росією, підтримуючи зворотний канал зв’язку з Москвою та міцні контакти в Перській затоці. Чиновники, близькі до Кремля, кажуть виданню, що російська сторона теж поважає його як героя війни.

Радниця Офісу президента Вікторія Страхова розповідає Bloomberg, що Буданов — «дуже системний і стратегічний у всьому» і має «здатність бачити на кілька кроків уперед». Сам Кирило Буданов називає себе прагматиком і каже, що його переговори з росіянами зосереджені на «мові, цифрах, фактах, датах — усе інше не має значення». Він свідомо утримується від зневажливих оцінок опонентів, пояснюючи тим, що якщо деталі переговорів стануть публічними, російських переговірників «знімуть і розстріляють», а їхні наступники вже ні на що не погодяться. 

Однією з умов Буданова при призначенні на посаду керівника ОП було залишитися військовим — це відчувається ще до входу в його кабінет, розповідають журналісти Bloomberg, які там побували. Cекретар — молодий чоловік із виразною військовою поставою, який саме отримав дзвінок і коротко відрізав у слухавку: «Прочитай, ознайомся і знищ». Стіни приймальні вкриті портретами військовослужбовців, які брали участь у різних операціях, серед них — група українців, що служили в Афганістані ще у 2021 році. За спиною помічника — емблема сови, символ ГУР, поруч — телевізор із серіалом «Друзі», ваза з цукерками, писанка на секретарському столі. У самому кабінеті — шахи, самурайська катана і жаба на ім’я Петро, що живе в акваріумі. 

Кирило Буданов сказав, що не боїться відстоювати свою точку зору і не погоджуватися з президентом. «Я генерал, Герой України. Якщо я в чомусь впевнений, можу сперечатися з ким завгодно», — заявив Буданов. На запитання журналістів про те, чи балотуватиметься він у президенти, коли будуть вибори, Буданов відповів: «Це цікаве запитання. Наступне».

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще чотирьох матеріалів.

#інозмі
@babel

Бабель

14 April 2026 19:08

Росіяни обстріляли дронами Черкащину — загинув 8-річний хлопчик.

Загалом від російської атаки постраждали 12 людей, серед них є дитина. Дев'ятьох потерпілих госпіталізували. Через падіння БпЛА пошкоджені щонайменше 4 багатоповерхівки.

Фото: Ігор Табурець / Telegram

@babel

Бабель

14 April 2026 17:17

Правоохоронці ідентифікували командування РФ, відповідальне за удар по видавництву «Фактор-Друк» у Харкові 23 травня 2024 року.

Тоді внаслідок ударів трьома керованими ракетами загинули 7 людей, ще понад 20 зазнали поранень. Також було пошкоджено виробничі і складські приміщення, друкарське обладнання та знищено десятки книг навчальної літератури.

Слідство встановило, що рішення вдарити по видавництву ухвалив генерал-полковник Олексій Кім — перший заступник командувача обʼєднаного угруповання військ РФ в Україні.

Полковник Сергій Монетов надав дані про обʼєкт, генерал-лейтенант Андрій Циганов віддав наказ запустити ракети з Бєлгородщини, а віцеадмірал Олександр Пешков координував атаку. Усім чотирьом заочно оголосили підозру в порушенні законів і звичаїв війни.

@babel

Бабель

14 April 2026 16:20

У Дніпрі 15 квітня оголосили днем жалоби за загиблими внаслідок сьогоднішньої атаки РФ.

Уже відомо про 5 загиблих від ранкового ракетного удару по місту, 22 поранені залишаються в лікарнях, 12 з них — у важкому стані. Ще пʼятеро постраждалих лікуватимуться вдома.

У потерпілих поранення черевної порожнини, грудної клітки та кінцівок. Частина людей пережили сильний стрес — з ними працюють психологи.

@babel

Бабель

14 April 2026 12:37

🇺🇸🇮🇷 США на переговорах з Іраном наполягали, щоб він призупинив ядерну програму на 20 років. Іранці пропонували п'ять, пише NYT з посиланням на джерела, близькі до перемовин.

Після переговорів 10—11 квітня в Пакистані Білий дім заявив, що головна причина їхньої невдачі — у відмові Ірану ліквідувати ядерну програму.

Пропозиція Штатів дозволила б іранцям стверджувати, що вони не відмовилися назавжди від свого права виробляти ядерне паливо, яке гарантує Договір про нерозповсюдження ядерної зброї.

У відповідь іранці запропонували призупинити ядерну діяльність на термін до п'яти років. Дуже схожу пропозицію вони зробили в лютому під час невдалих переговорів у Женеві, після яких Дональд Трамп переконався, що настав час розпочати війну.

Reuters із посиланням на пʼять джерел пише, що новий раунд переговорів між США та Іраном може відбутися вже цього тижня.

@babel

Бабель

14 April 2026 08:45

«Мама відпустила 7 синів на війну». Сюжет з таким заголовком рік тому виходить на ютуб-каналі Третьої окремої штурмової бригади. Історію швидко підхоплюють провідні медіа. Семеро рідних братів стають на захист України. Усі разом у лавах «Трійки» воюють на найскладніших ділянках фронту.

З війни хлопці приїздять додому до мами — Тетяни Саннікової. За сімейним столом лунають братерські підколювання, жінка з гордістю дивиться на синів, частує їх домашньою їжею. В сюжеті кажуть, вона виростила 11 дітей: вісім синів і три доньки.

Майже за рік відео видаляють з усіх платформ — після того як одна з дочок, 31-річна Надія Вікарій, пише в мережі «Тредс», що двоє братів у дитинстві ґвалтували її і сестру Дашу. Це четверта донька, про яку в родині не згадують. 22 роки тому мати закопала тіло 10-річної дівчинки на околиці Бердичева і нікому про це не сказала. Надія вважає, що сестру вбили рідні.

Кореспондентка «Бабеля» Катерина Лихогляд вирушила на Житомирщину, звідки походить родина, опитала з півтора десятка свідків тих подій, підняла шкільні документи 20-річної давнини, поговорила з правоохоронцями і кілька разів зустрілася з самою Надією.

«Бабель» також звернувся по коментарі до Третього армійського корпусу, братів Надії і спробував поспілкуватися з її матірʼю. Вийшла велика і важка історія.

@babel

Бабель

14 April 2026 07:45

Росіяни атакували Україну чотирма ракетами та 129 БпЛА, ППО знешкодила 114 дронів та ракету. Ось що відомо про наслідки атак:

🔴Харків. Зранку російський дрон влучив у балкон квартири багатоповерхового будинку у Харкові. Постраждала 44-річна жінка — вона отримала гостру реакцію на стрес.

🔴Одещина. На території Ізмаїльського порту атака пошкодила цивільне судно під прапором Панами, причал, баржу та портове обладнання. Обійшлось без загиблих та постраждалих.

@babel

Бабель

13 April 2026 21:55

🇦🇺 Сухопутні війська Австралії вперше в історії очолить жінка — генерал-лейтенантка Сьюзен Койл.

Вже у липні вона замінить на посаді генерал-лейтенанта Саймона Стюарта. Це призначення відбувається на тлі зусиль австралійських Збройних сил збільшити кількість офіцерок у своїх лавах — до 2030 року хочуть досягти 25% загальної кількості жінок в армії.

▪️55-річна Койл вступила до армії у 1987 році як резервістка та обіймала низку керівних посад. З липня 2024 року вона відповідає за кібер- та космічне командування Сил оборони Австралії і інформаційну війну.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Бабель

13 April 2026 20:07

Українські війська вперше за час повномасштабної війни взяли ворожу позицію лише дронами та НРК. Росіяни здалися в полон без участі української піхоти, заявив президент Володимир Зеленський.

Лише за 3 місяці українські наземні роботизовані станції виконали більш як 22 тисячі місій, додав президент. Це такі НРК — «Ратель», «Терміт», «Ардал», «Рись», «Змій», «Протектор», «Воля» та інші.

У відеопривітанні працівників оборонно-промислового комплексу України Зеленський показав зразки української зброї, зокрема дрони та ракети, серед яких «Фламінго».

Він також заявив, що цього тижня відбудуться перемовини з європейськими партнерами про створення спільної системи захисту неба.

«Або Україна стане невіддільною частиною європейської безпекової системи, або дехто в Європі ризикує стати частиною руского міра», — заявив президент.