40CHERAGH

16 Dec 2024 12:04

از همان روزهای اول پیدایش پدیده‌ای به نام سینما، بودند فیلم‌هایی که بر اساس رمان یا داستان کوتاهی ساخته شدند. معمولا هم آن کتاب‌ها جزو پرفروش‌ترین‌ها یا معروف‌ترین‌ها بوده‌اند. اما این بار می‌خواهیم برویم سراغ چند منبع اقتباس، که فیلم‌هایشان معروف‌تر از خودشان از آب درآمدند؛ آن‌قدری که شاید حتی ندانید اسم کتاب یا نویسنده چه بوده است.
‌
در این مطلب خیلی کوتاه، به سه تا از آن‌ داستان‌ها اشاره می‌کنیم. امروز تولد یکی از آن سه نویسنده است؛ آرتور سی کلارک.
‌
این‌جاست:
👈🏻 کتاب‌هایی که به اندازه فیلمشان معروف نشدند
‌
✏️ ابراهیم قربان‌پور
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

15 Dec 2024 14:30

حدود ۶ سال پیش پوریا کاکاوند فیلمی ساخت که دو بازیگر خاص داشت؛ کسانی که کمتر آن‌ها را در نقش هنرپیشه دیده بودیم. آن موقع نشستیم پای صحبت این دو عزیز؛ هوشنگ گلمکانی و کیومرث پوراحمد. امروز که تولد دومی است، می‌توانیم به یادش نگاهی کنیم به آن گفت‌وگو.
‌
این‌جاست:
👈🏻 گلدن‌تایم رفاقت
‌
✏️ مهدی احمدپناه
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

13 Dec 2024 10:15

📻 قسمت ششم رادیوچل رو شنیدید؟

در کست‌باکس، در اپل پادکست، در اسپاتیفای، در سایت چلچراغ و بیست و هشت جای دیگه می‌تونید پادکست ما رو بشنوید؛ یعنی می‌خواهیم بگیم که بهانه‌ای برای نشنیدنش نیست! 😉 مخصوصا حالا که آخر هفته است.
‌
از این لینک‌ بشنوید:
‌
👈🏻 پادکست رادیوچل - قسمت ۶
‌
‌📂 ترس
‌‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

12 Dec 2024 10:38

وقتی به تصویری برای قسمت ششم رادیوچل که موضوعش ترس بود فکر می‌کردیم، اولین چیزی که به ذهنمان رسید این تابلو بود. امروز زادروز خالقش است.
‌
🖼️ تابلوی جیغ
🖌️ ادوارد مونک
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

12 Dec 2024 09:41

آقای بواری، شما باید با تعصبات بسیار و با خیره‌سری‌های احمقانه معمول این‌جا که هر روز با تلاش‌های علمی شما اصطکاک پیدا می‌کنند، مبارزه کنید؛ زیرا مردم هنوز به دعا و بقاع متبرکه و کشیش بیشتر متوسل می‌شوند تا به پزشک و داروساز.
‌
📖 از کتاب «مادام بواری»
✏️ گوستاو فلوبر
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

11 Dec 2024 10:48

شما عاشق مرگ هستید. منتها نه مرگ خودتان، بلکه مرگ یک آدم دیگر، به دست یک آدم دیگر و یا به دست قضاوت‌های شما. آقا، با توام، تو چرا از مرگ من لذت می‌بری؟ من چه هیزم تری به تو فروخته‌ام؟
‌
📖 از کتاب «آواز کشتگان»
✏️ رضا براهنی
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

11 Dec 2024 09:27

دوست دارند تکه‌هایی از تو را دور بریزند. دوست دارند تو هم شاعری باشی مانند هزاران که آمدند و سرودند و رفتند و نامی شدند در کتاب‌های تاریخ ادبیات.
‌
این‌جاست:
👈🏻 یادداشتی برای زادروز احمد شاملو
‌
✏️ ابراهیم قربان‌پور
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

11 Dec 2024 08:45

جهان را بنگر سراسر
که به رختِ رخوتِ خوابِ خرابِ خود
از خویش بیگانه است
و ما را بنگر
بیدار
که هُشیوارانِ غمِ خویشیم
خشم‌آگین و پرخاشگر
از اندوهِ تلخِ خویش پاسداری می‌کنیم
نگهبانِ عبوسِ رنجِ خویشیم
تا از قابِ سیاهِ وظیفه‌ای که بر گِردِ آن کشیده‌ایم
خطا نکند

🗓️ ۲۱ آذر، زادروز احمد شاملو

@ChelcheraghMag

40CHERAGH

10 Dec 2024 09:42

حالا شاید موضوع مهمی نباشد، ولی ما خوشمان می‌آید به هر بهانه‌ای یادی از رمان «ماجراهای هاکلبری‌فین» کنیم. برای مثال، همین موضوع -شاید بی‌اهمیت- که این کتاب اولین بار در بریتانیا و کانادا به چاپ رسید، و چند ماه بعد در آمریکا منتشر شد.
‌
🗓️ در سال ۱۸۸۴، در روزی شبیه امروز
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

09 Dec 2024 11:54

ما رادیوچل هستیم!
فرزند یکی از صفحه‌های ثابت هفته‌نامه چلچراغ
‌
در پادکست رادیوچل ما سراغ چیزهای آشنا می‌ریم. واژه‌هایی که شما فکر می‌کنید خیلی خوب می‌شناسیدشون؛ اما بهتون ثابت می‌کنیم که همیشه چیزهایی هست که نمی‌دانی! و به خودمون ثابت می‌کنیم چیزهای زیادی هست که با هم، در کنار هم و در گفت‌وگو با هم باید کشفشون کنیم.

‌رادیوچل تا امروز و احتمالا تا آینده نامعلوم روی پای خودش ایستاده، اما کمک‌های شما ما رو مطمئن‌تر می‌کنه در مسیری هستیم که پاخور شما هم هست. از لینک زیر می‌تونید (از داخل/خارج کشور) از ما حمایت کنید.
‌
حمایت از رادیوچل:
👈🏻 https://hamibash.com/radiochel
‌
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

09 Dec 2024 09:58

ترانه: حیدر رقابی
آهنگ: مجید وفادار

🗓️ به مناسبت زادروز ترانه‌سرایش
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

08 Dec 2024 13:53

بلبل پر بسته ز کنج قفس درآ
نغمه آزادی نوع بشر سَرا
‌
🗓️ مناسبتش هم زادروز محمدتقی بهار است.
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

08 Dec 2024 09:23

جان آپدایک درباره‌اش می‌گوید:
«اولین نویسنده مورد علاقه‌ام که به من نشان داد چگونه به سبک و سیاق آمریکایی بنویسم، جیمز تربر بود. به من یاد داد چطور نثرم را با طنز و کنایه بیامیزم و نثری روان خلق کنم.»
‌
🗓️ ۸ دسامبر، زادروز جیمز تربر
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

07 Dec 2024 13:10

تیرماه ۱۴۰۱ بود که سراغ دانشجوها رفتیم و ازشان پرسیدیم با چه مشکل‌هایی در دانشگاهشان سروکله می‌زنند. دیروز که تعطیل بود، اما می‌شود امروز به مناسبت روز دانشجو نگاهی به این گزارش انداخت؛ می‌تواند نکته‌هایی در دلش داشته باشد، به‌ویژه که از پس تجربه برخی اتفاق‌ها در این مدت، سراغش برویم.
‌
این‌جاست:
👈🏻 دلایل نفرت دانشجوها از دانشگاه‌هایشان
‌
✏️ هستی عالی‌طبع
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

07 Dec 2024 12:22

اگر آن خنجرها به خونش رنگین نمی‌شدند، حالا ۸۵ ساله می‌شد.
‌
🗓️ ۱۷ آذر، زادروز داریوش مهرجویی
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

16 Dec 2024 10:09

گفتیم امروز رو با عکسی از علی دایی شروع کنیم. شما فکر کنید مناسبت یا دلیل خاصی هم نداره.
‌
📷 دیروز، بازی منتخب ۹۸ با منتخب خراسان
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

15 Dec 2024 14:24

«در سینمای ایران با محدودیت‌هایی روبه‌رو هستیم که بسیار دست‌وپاگیر و نفرت‌انگیز هستند و آرزوی یک فیلم‌سازی بدون سانسور را برای فرد تبدیل به حسرت می‌کنند.»
‌‌
💬 از گفت‌وگو با چلچراغ
‌
🗓️ ۲۵ آذر، زادروز کیومرث پوراحمد
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

13 Dec 2024 08:55

جلوتر رسیدیم بالای یه بلندی، دیدیم یه سیخی از وسط یک ابر تیره و تار زده بیرون. پرسیدیم داداش این چیه، گفت تهرانه، گفتیم آخ آخ همون تهرانه؟ گفت مگه یکی دیگه‌م هست؟ گفتم شما داری می‌ری این تو الان؟ نمیری!
‌
📝 پادکست رادیو چهرازی
📷 مجید قهرودی
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

12 Dec 2024 10:02

اغراق نیست اگر بگوییم در «مادام بواری» برای اولین بار در تاریخ ادبیات شخصیت‌ها موفق شدند روی پاهای خودشان بایستند. ما در یک مطلب ساده و جمع‌وجور از ماجرای داستان، اقتباس‌ها و بهترین ترجمه فارسی‌اش نوشتیم.
‌
این‌جاست:
👈🏻 درباره رمان «مادام بواری»
‌
✏️ ابراهیم قربان‌پور
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

12 Dec 2024 09:20

«تنها راه برای ناشاد نبودن این است که خود را در هنر خفه کنی و هر چیز دیگر را هیچ بشماری.»
‌
🗓️ زادروز گوستاو فلوبر
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

11 Dec 2024 10:22

با توام ایرانه خانم زیبا
دق که ندانی که چیست گرفتم دق که ندانی تو خانم زیبا
حال تمامم از آن تو بادا گرچه ندارم خانه در این‌جا خانه در آن‌جا
سر که ندارم که طشت بیاری که سر دهمت سر
با توام ایرانه خانم زیبا!
‌
🗓️ زادروز رضا براهنی
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

11 Dec 2024 09:05

چه بی‌تابانه می‌خواهمت
ای دوری‌ات آزمونِ تلخِ زنده‌به‌گوری!
‌
🎙️ شعر و دکلمه احمد شاملو
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

10 Dec 2024 09:55

امروز روز حقوق بشر است. حالا که حرف از هاکلبری‌فین شد و به احتمال زیاد می‌دانید که روزگاری آمریکایی‌ها بر سر نژادپرستانه بودن یا نبودن این کتاب بحث‌ها داشتند، گفتیم بد نیست سری بزنیم به مطلبی که از قوم و نژاد و تبعیض در ادبیات آمریکا گفته است.
‌
این‌جاست:
👈🏻 این صفحه‌ها سیاه‌اند
‌
✏️ شقایق شفیعی
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

10 Dec 2024 09:03

فرصتی برای نفرت نبود
چرا که مرگ مرا بازمی‌داشت از آن
و زندگی چندان فراخ نبود
که پایان دهم به نفرت خویش.
‌
برای عشق ورزیدن نیز فرصتی نبود
اما از آن‌جا که کوششی می‌بایست
پنداشتم، اندک رنجی از عشق
مرا کافی‌ست.
‌
🗓️ ۱۰ دسامبر، زادروز امیلی دیکنسون
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

09 Dec 2024 10:27

قسمت اول رادیوچل با این شعر و صدای شاعرش تمام شد.
‌
این‌جاست:
👈🏻 شعر «جنگل نترس»
‌
✏️ محمد صالح علاء
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

09 Dec 2024 09:11

در نقاشی چهره مهارت خاصی داشت. این تصویر یکی از تابلوهای خودنگاره‌اش است.
‌
🗓️ سالمرگ آنتونی فن دایک
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

08 Dec 2024 12:48

خیابان‌‌ها قوی‌‌ترند یا خاطره‌‌ها؟ این خیابان‌‌هایند که خاطره‌‌ها را ماندگار می‌‌کنند یا خاطره‌‌ها که خیابان‌‌ها را برایت جاودانه می‌‌کنند؟
‌
از ۱۶ آذر که گذشتیم، بیایید از خیابانش هم رد شویم و ببینیم کدام خیابان مثل شعرهای فروغ، آرام و غمگین و بی‌هیاهوست.
‌
این‌جاست:
👈🏻 از خیابان شانزده آذر
‌
📻 از قسمت اول رادیوچل
✏️ فریدون عموزاده خلیلی
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

08 Dec 2024 08:47

پرنده بودن، روزی پرنده‌وار شدن
و از بهار گذشتن
به آن حقیقت نومیدوار پاسخ گفتن
به آن حقیقت تلخ
و با ردای پریشان باد از همه‌ی شهرهای خفته گذشتن
و در تمامی راه
چه ناامیدان دیدن!
پرنده‌وار شدن
و در حقیقت روشن
همیشه رازی بودن...
‌
🗓️ زادروز م. آزاد (محمود مشرف آزاد تهرانی)
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

07 Dec 2024 12:32

بدبختی‌اش این است که مثل فیلم طبیعت بی‌جان شهید ثالث، چند وقتی است، یعنی درست دو سال و هشت ماه است که ما را از کار بی‌کار کرده‌اند. و همین بیش از هر چیز دیگر مرا می‌سوزاند... در این سن و سال و این عطش و انرژی فراوان برای کار کردن و این‌جور جلوگیری و سدگذاری. آن هم به بهانه واهی؛ به نظر شما بی‌رحمانه نیست؟ این امر و نهی و تولید ارعاب دائمی؟ ما همه برای همدیگر مدام تولید وحشت می‌کنیم و هیچ‌کداممان در امان نیستیم.
‌
📖 از کتاب «به خاطر یک فیلم بلند لعنتی»
‌✏️ داریوش مهرجویی
‌
@ChelcheraghMag

40CHERAGH

06 Dec 2024 11:11

📻 قسمت ششم رادیوچل رو شنیدید؟

در کست‌باکس، در اپل پادکست، در اسپاتیفای، در سایت چلچراغ و بیست و هشت جای دیگه می‌تونید پادکست ما رو بشنوید؛ یعنی می‌خواهیم بگیم که بهانه‌ای برای نشنیدنش نیست! 😉 مخصوصا حالا که آخر هفته است.
‌
از این لینک‌ بشنوید:
‌
👈🏻 پادکست رادیوچل - قسمت ۶
‌
‌📂 ترس
‌‌
@ChelcheraghMag