en_lg_lab | Unsorted

Telegram-канал en_lg_lab - English Language Lab

3545

۱. لغات سطح‌بندی‌شده ۲. گرامر سطح‌بندی‌شده ۳. اصطلاحات و عبارات کاربردی ۴‌. نکاتی برای یادگیری و تمرین بهتر زبان ۵. خطاهای رایج برای جلوگیری از تکرار مجدد ۶. معرفی منابع مفید ۷. تستای آموزشی و کلی چیزای خفن دیگه😎🤩 ارتباط با هلپدسک: @ELL_Helpdesk

Subscribe to a channel

English Language Lab

Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.

طوری زندگی کن انگار فردا خواهی مرد و طوری یاد بگیر انگار تا ابد زنده خواهی ماند.

🔻Mahatma Gandhi

#quote
📱 @En_lg_lab ❤️

Читать полностью…

English Language Lab

🟣چهارتا از بهترین پادکست‌ها برای یادگیری زبان انگلیسی🟣

1️⃣English Grammar – BBC
🟣 سطح پیشنهادی: A2 – B1 (مبتدی تا متوسط)

💡توضیح: این پادکست روی نکات گرامری تمرکز دارد و به زبان ساده و آهسته توضیح می‌دهد.


2️⃣English Stories – BBC
🟣سطح پیشنهادی: B1 – B2 (متوسط تا متوسط رو به بالا)
💡
توضیح
: داستان‌ها با دایره واژگان گسترده‌تر و ساختارهای متنوع‌تر ارائه می‌شوند.


3️⃣BBC Learning English – From the News
🟣سطح پیشنهادی: B2 – C1 (متوسط رو به بالا تا پیشرفته)

💡
توضیح
: این برنامه‌ خبرهای واقعی و روز را با زبان ساده‌تر توضیح می‌دهد، اما هنوز شامل واژگان خبری، اصطلاحات رسمی و گاهی صحبت سریع است.


4️⃣English for Work – BBC
🟣سطح پیشنهادی: B1 – B2 (متوسط تا متوسط رو به بالا)

💡
توضیح: تمرکز روی موقعیت‌های کاری مثل مصاحبه شغلی، ایمیل‌نویسی، جلسات و … است. واژگان نسبتاً تخصصی و اصطلاحات محیط کاری را آموزش می‌دهد.

🎙#Podcasts
🎧 #Listening
🌐 @En_lg_lab ❤️

Читать полностью…

English Language Lab

#آموزش_لغات2️⃣📓📓📓📓


😀 Assistant /əˈsɪs.tənt/ (N)
دستیار، کمک‌کننده

She works as an assistant in a law firm.

او به عنوان دستیار در یک شرکت حقوقی کار می‌کند.


😉😉😉😉😉😉😉😉😉

😀 Believe /bɪˈliːv/ (V)
باور کردن، اعتقاد داشتن

I believe you can succeed if you try.

من باور دارم که تو می‌توانی با تلاش موفق شوی.


😉😉😉😉😉😉😉😉😉

😀 Borrow /ˈbɒr.əʊ/ (V)
قرض گرفتن

Can I borrow your pen for a moment?

آیا می‌توانم قلمت را برای یک لحظه قرض بگیرم؟


😉😉😉😉😉😉😉😉😉

😀 Lend /lend/ (V)
قرض دادن

He agreed to lend me his car for the trip.

او موافقت کرد که ماشینش را برای سفر به من قرض دهد.


😉😉😉😉😉😉😉😉😉

😀 Underground /ˈʌn.də.ɡraʊnd/ (Adj/N)
زیرزمینی / مترو

The underground tunnels are used for transportation.
تونل‌های زیرزمینی برای حمل‌ونقل استفاده می‌شوند.
She takes the underground to work every day.
او هر روز با مترو به محل کار می‌رود.


😉😉😉😉😉😉😉😉😉

😀Unusual /ʌnˈjuː.ʒu.əl/ (Adj)
غیرمعمول، عجیب

It’s unusual to see snow here in summer.

دیدن برف در اینجا در تابستان غیرمعمول است.


#A2
#vocabulary
🔹@En_Lg_Lab👌

Читать полностью…

English Language Lab

🔺
🩵🩵🩵🩵


#Elementary
#Listening
📣@En_lg_lab❤️

Читать полностью…

English Language Lab

Life moves pretty fast.
If you don't stop and look around once in a while, you could miss it.

زندگی خیلی سریع می‌گذرد.
اگر هر از گاهی نایستید و به اطرافتان نگاه نکنید، ممکن است آن را از دست بدهید.


💬 Ferris Bueller


#quote
📲 @En_lg_lab ❤️

Читать полностью…

English Language Lab

🔺💎➡️🟡⬅️💎🔺

🩵🩵🩵🩵

#Advanced
#Listening
📱@En_lg_lab❤️

Читать полностью…

English Language Lab

📌born with a silver spoon in one's mouth
در خانواده‌ای ثروتمند به دنیا آمده

✔️Meaning:
to have a high social position and be rich from birth

✔️Example:

She never had to worry about money or getting a job because she was born with a silver spoon in her mouth.

اون هیچ وقت لازم نبود در مورد پول یا کار پیدا کردن نگران باشه چرا که در خانواده‌ای ثروتمند به دنیا آمده بود.


#idioms
✈️@En_lg_lab❤️

Читать полностью…

English Language Lab

🔺
🩵🩵🩵🩵


#Upper_Intermediate
#Listening
📣@En_lg_lab

Читать полностью…

English Language Lab

"We are like books. Most people only see our cover, the minority read only the introduction, many people believe the critics. Few will know our content."

ما مثل کتاب هستیم. اکثر مردم فقط جلد ما را می‌بینند، اقلیتی فقط مقدمه را می‌خوانند، بسیاری از مردم حرف منتقدان را باور می‌کنند. تعداد کمی از درون‌مایه‌ی ما باخبر می‌شوند.


🔻Emile Zola


#quote
📱 @En_lg_lab ❤️

Читать полностью…

English Language Lab

#آموزش_لغات6️⃣📓📓📓📓

🔵Undermine/ˌʌn.dəˈmaɪn/
تضعیف کردن، خراب کردن

Constant criticism can undermine someone's confidence.

انتقاد مداوم می‌تواند اعتمادبه‌نفس کسی را تضعیف کند.


😇😇😇😇😇😇😇😇😇

🔵Top-heavy/ˌtɒpˈhev.i/
نامتعادل

The organization became top-heavy with too many managers.

سازمان به دلیل تعدد مدیران نامتعادل شد.


😇😇😇😇😇😇😇😇😇

🔵Swindler/ˈswɪn.dlər/
کلاهبردار، حقه‌باز

The swindler tricked people into fake investments.

کلاهبردار مردم را با سرمایه‌گذاری‌های تقلبی فریب داد.


😇😇😇😇😇😇😇😇😇

🔵Rancor /ˈræŋ.kər/
کینه، عداوت

After the argument, he was full of rancor.

پس از مشاجره، او پر از کینه بود.



#C2
#vocabulary
🔗 @En_Lg_Lab👌

Читать полностью…

English Language Lab

🔺
🩵🩵🩵🩵


#Intermediate
#Listening
📣@En_lg_lab

Читать полностью…

English Language Lab

Admire as much as you can.
Most people do not admire enough.

تا میتونی تحسین کن.
بسیاری از مردم به اندازه‌ی کافی تحسین نمی‌کنن.


🔻Vincent Van Gogh

#quote
📱@En_lg_lab❤️

Читать полностью…

English Language Lab

⚡️break the ice
سر صحبت را باز کردن، یخ مجلس را شکستن

©️Meaning:
to do or say something that makes people who do not know each other feel more comfortable

©️Example:

Nobody was enjoying the party until the host was able to break the ice.

هیچ‌کس از مهمونی لذت نمی‌برد تا اینکه صاحب‌مجلس تونست یخ مجلس رو بشکنه.


#idioms
📲@En_lg_lab❤️

Читать полностью…

English Language Lab

به نظرت کدوم یکی درسته؟

1⃣ Never I have seen such a beautiful view.

2⃣Never have I seen such a beautiful view.


📋وقتی جمله‌مون با عبارات منفی یا شبه‌منفی مثل "Never", "Rarely", "Hardly", "Not only" و غیره شروع میشه، باید ساختار جمله رو معکوس کنیم — یعنی فعل کمکی بیاد قبل از فاعل:

Never have I seen such a beautiful view.
هرگز منظره‌ای به این زیبایی ندیده‌ام.
💡این ساختار بهش می‌گن Inversion و توی نوشتار رسمی یا وقتی می‌خوایم تأکید بیشتری داشته باشیم، استفاده میشه.



🟣 More Examples:

Not only did he lie, but he also blamed others.
نه تنها دروغ گفت، بلکه دیگران را هم مقصر دانست.
Rarely do we see such honesty.
به ندرت چنین صداقتی می‌بینیم.

Hardly had I arrived when the phone rang.
به محض اینکه رسیدم، تلفن زنگ خورد.
Seldom have they made such mistakes.
به ندرت چنین اشتباهاتی کرده‌اند.
No sooner had she left than it started raining.
به محض اینکه او رفت، باران شروع شد.


#inversion_structures
#advanced_english
🔹@En_Lg_Lab👌

Читать полностью…

English Language Lab

🔺💎➡️🟡⬅️💎🔺

🩵🩵🩵🩵

#Elementary
#Listening
🔗@En_lg_lab❤️

Читать полностью…

English Language Lab

📌bum out
کسی رو ناراحت یا ناامید کردن


🟠Meaning :

Make someone feel upset or disappointed .


🟡Example :
His comment just bummed me out .


#English_With_Series
#Phrasal_Verbs
#Friends
📱@En_Lg_Lab❤️

Читать полностью…

English Language Lab

📌out of the blue
ناگهانی و غیرمنتظره

➡️ Meaning :
If something happens out of the blue, it is completely unexpected.

➡️Example :

One day, out of the blue, she announced that she was leaving.

یک روز، ناگهان، اعلام کرد که می‌خواهد برود.



#idioms
📲 @En_lg_lab ❤️

Читать полностью…

English Language Lab

به نظرت کدوم یکی درسته؟

1⃣ She said that she prefers coffee over tea.

2⃣ She said that she preferred coffee over tea.


😀 وقتی از reported speech (نقل‌قول غیرمستقیم) استفاده می‌کنیم و فعل گزارش‌دهنده (مثل said, told, mentioned) در زمان گذشته باشه، معمولاً زمان جمله‌ی بعدی هم باید یک زمان عقب‌تر بره—به این می‌گن backshifting.

😀 She said that she preferred coffee over tea.
او گفت که قهوه رو به چای ترجیح میده.


💡 البته اگه اون جمله هنوزم درسته (یعنی حقیقت تغییری نکرده)، بعضی وقتا می‌شه زمان رو عوض نکرد؛ ولی به‌طور کلی در نوشتار رسمی، backshifting ضروریه.



🟣 More Examples:

He said (that) he was tired.

They told me (that) they didn’t know the answer.

She mentioned (that) she had finished the report.

I thought he was coming.

We believed it would rain.



#reported_speech
#backshifting
#advanced_english
#common_errors
🔹@En_Lg_Lab 👌

Читать полностью…

English Language Lab

🔺💎➡️🟡⬅️💎🔺

🩵🩵🩵🩵

#Elementary
#Listening
🔗@En_lg_lab❤️

Читать полностью…

English Language Lab

🔺
🩵🩵🩵🩵


#Advanced
#Listening
📣@En_lg_lab❤️

Читать полностью…

English Language Lab

💬Reluctant:

📖She was reluctant to speak in public.


#Word_Of_The_Day
#Vocabulary
🔹@En_Lg_Lab👌

Читать полностью…

English Language Lab

به نظرت کدوم یکی درسته؟

1⃣ Although, it was raining, we went out.

2⃣ Although it was raining, we went out.


🇬🇧کلمه‌ی “although” یه conjunction (حرف ربط) هست و نباید بعدش کاما بذاریم. یعنی مستقیماً قبل از جمله میاد و دو جمله رو به هم وصل می‌کنه:

Although it was raining, we went out.
با اینکه بارون می‌اومد، رفتیم بیرون.
💡و “however” رو هم داریم که یه conjunctive adverb هست و معمولاً در ابتدای جمله دوم میاد و باید بعدش کاما بذاریم. ساختار و لحن رسمی‌تری داره:

It was raining. However, we went out.
بارون می‌اومد. با این حال رفتیم بیرون.


🟣 More Examples:

Although he’s rich, he doesn’t show off.

It was very cold. However, they continued working.

Although I was tired, I stayed up late.

She studied hard. However, she didn’t pass the test.

Although the movie was long, it was interesting.


⚠️ نکته مهم: Although ≠ However
جایگزین هم نیستن و نباید به‌جای هم استفاده بشن!


#although_vs_however
#common_errors
🔹@En_Lg_Lab👌

Читать полностью…

English Language Lab

🔺💎➡️🟡⬅️💎🔺

🩵🩵🩵🩵

#Upper_Intermediate
#Listening
🔹@En_lg_lab❤️

Читать полностью…

English Language Lab

📚 معرفی کتابی فوق‌العاده برای افزایش دایره لغات انگلیسی

📕English Vocabulary Elements (Keith Denning, Brett Kessler, William Leben)


🎯 اگر می‌خواید لغات انگلیسی رو ریشه‌ای یاد بگیرید، این کتاب مخصوص شماست!


در این کتاب یاد می‌گیرید:

⭕️ ریشه‌های یونانی و لاتین در زبان انگلیسی (مثل scrib/script = نوشتن)

⭕️ پیشوندها و پسوندهای پرکاربرد مثل pre-, re-, -tion, -able

⭕️ تکنیک‌هایی برای حدس زدن معنی لغات ناآشنا با تحلیل ساختار آن‌ها


🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵

📖 مثال از محتوای کتاب:

> Root: scrib/script = نوشتن
Examples: describe, manuscript, subscription
📌 همه این کلمات با "نوشتن" ارتباط دارند!

🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵

📍 چرا این کتاب عالیه؟
⬅️ مخصوص زبان‌آموزانیه که می‌خوان لغات رو عمیق و با درک ساختار یاد بگیرن

⬅️ خیلی مناسب مدرس‌هاست که می‌خوان توضیح دقیق‌تری از لغات بدن

⬅️ تمرین‌های کاربردی و جذاب داره برای تثبیت مطالب



#vocabulary
#resources
🔹@En_Lg_Lab👌

Читать полностью…

English Language Lab

به نظرت کدوم یکی درسته؟

1⃣ I am used to wake up early.

2⃣ I am used to waking up early.


🇬🇧عبارت "be used to" یعنی «به چیزی عادت داشتن» و بعدش یا اسم (noun) میاد یا فعل با ing. بنابراین جمله اول غلطه چون بعد از "to" فعل به صورت مصدر ساده (wake up) اومده، در حالی که باید ing داشته باشه:

I am used to waking up early.
من به زود بیدار شدن عادت دارم.


💡ولی "used to + base verb" برای صحبت درباره کارهایی در گذشته است که دیگه انجام نمی‌شن:
I used to wake up early.
قبلاً زود بیدار می‌شدم (الان دیگه نه).




🟣 More Examples:

I’m used to speaking English every day.
عادت دارم هر روز انگلیسی صحبت کنم.
He’s used to the cold weather now.
الان دیگه به هوای سرد عادت کرده.
She used to live in Paris.
قبلاً پاریس زندگی می‌کرد.

We didn’t use to like coffee.
قبلاً قهوه دوست نداشتیم.

Are you used to driving on the left?
به رانندگی در سمت چپ عادت داری؟



#used_to_vs_be_used_to
#common_errors
🔹@En_Lg_Lab👌

Читать полностью…

English Language Lab

🔺💎➡️🟡⬅️💎🔺

🩵🩵🩵🩵

#Intermediate
#Listening
🔗@En_lg_lab❤️

Читать полностью…

English Language Lab

#A_chance_for_learning
#Book
#Infographic

📲@En_lg_lab❤️

Читать полностью…

English Language Lab

#آموزش_لغات5️⃣📓📓📓📓


🔵Compensation/ˌkɒmpənˈseɪʃən/ (N)
جبران، غرامت

The company offered fair compensation for the overtime work.

شرکت غرامت منصفانه‌ای برای اضافه‌کاری ارائه داد.


😇😇😇😇😇😇😇😇😇

🔵Influential /ˌɪnfluˈenʃəl/ (Adj)
تأثیرگذار، نافذ

She is an influential leader in the field of education.

او یک رهبر تأثیرگذار در حوزه آموزش است.


😇😇😇😇😇😇😇😇😇

🔵Overwhelming/ˌəʊvərˈwelmɪŋ/ (Adj)
غالب، طاقت‌فرسا

The support from the community was overwhelming.

حمایت جامعه بسیار غالب (فراگیر) بود.


😇😇😇😇😇😇😇😇😇

🔵Stability /stəˈbɪləti/ (N)
ثبات، پایداری

Economic stability is essential for growth.

ثبات اقتصادی برای رشد ضروری است.



#C1
#vocabulary
🔹 @En_Lg_Lab👌

Читать полностью…

English Language Lab

🔺
🩵🩵🩵🩵


#Elementary
#Listening
📣@En_lg_lab❤️

Читать полностью…

English Language Lab

"You can't go back and change the beginning, but you can start where you are and change the ending."

نمی‌توانی به عقب برگردی و شروع را تغییر دهی، اما می‌توانی از جایی که هستی شروع کنی و پایان را تغییر دهی.

🔻C.S. Lewis

#quote
🌐@En_lg_lab❤️

Читать полностью…
Subscribe to a channel