English Language Lab

21 Jul 2025 19:33

📌drop a bombshell
خبری شوکه‌کننده دادن

⚪️Meaning:
to suddenly tell someone a shocking piece of news

🔵Example:

My sister dropped a bombshell by announcing she was leaving her job.

خواهرم با اعلام این که قراره از کارش بیاد بیرون خبر شوکه‌‌کننده‌ای [بهمون] داد.

English Language Lab

21 Jul 2025 13:31

❕به نظرت تفاوت دو تا جمله زیر چیه؟

1⃣I met Sarah at the airport.

2⃣It was Sarah that I met at the airport.

✅ It was Sarah that I met at the airport.
این سارا بود که تو فرودگاه دیدمش.
(تأکید روی «سارا»)

➤ It was my brother who broke the vase.

این برادرم بود که گلدون رو شکست.

➤ What I need is a break.

چیزی که نیاز دارم یه استراحته.

➤ All I want is some peace and quiet.

همه‌ چیزی که می‌خوام یه‌کم آرامشه.

✅ It was yesterday that she called.
دیروز بود که تماس گرفت.(تأکید روی زمان)

✅ It’s helping others that motivates me.
کمک کردن به دیگرانه که به من انگیزه میده. (تأکید روی عمل)

✅ What surprised me was his reaction.
چیزی که منو شگفت‌زده کرد، واکنشش بود.

✅ The person who helped me was Anna.
اون کسی که کمکم کرد، آنا بود.

✅ What he really wants is recognition.
چیزی که واقعاً می‌خواد، شناخته شدنه.

English Language Lab

21 Jul 2025 10:31

❓🔺💎➡️🟡⬅️💎🔺❓

🩵🩵🩵🩵

#Advanced
#Listening
🔗@En_lg_lab❤️

English Language Lab

20 Jul 2025 21:01

#A_chance_for_learning
#Book
#Infographic

📲@En_lg_lab❤️

English Language Lab

20 Jul 2025 16:33

#آموزش_لغات3️⃣📓📓📓📓


🔵Backwards/ˈbæk.wədz/ (Adv)
عقب، به سمت عقب

He walked backwards without looking.

او بدون نگاه کردن به عقب راه رفت.

I tried to convince him to join us.

من سعی کردم او را متقاعد کنم که به ما بپیوندد.

It’s a soldier’s duty to protect his country.

وظیفه‌ی یک سرباز محافظت از کشورش است.

She was cooking; meanwhile, her brother set the table.

او در حال پختن غذا بود؛ در همین حال، برادرش میز را چید.

English Language Lab

20 Jul 2025 10:31

❓🔺
🩵🩵🩵🩵


#Upper_Intermediate
#Listening
📣@En_lg_lab❤️

English Language Lab

19 Jul 2025 22:29

"Youth is happy because it has the capacity to see beauty. Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old."

جوانی شاد است زیرا توانایی دیدن زیبایی را دارد. هر کسی که توانایی دیدن زیبایی را در خود حفظ کند، هرگز پیر نمی‌شود.

English Language Lab

19 Jul 2025 13:32

❕به نظرت تفاوت دو تا جمله زیر تو چیه؟

1⃣ Kids these days don’t care about the environment.

2⃣ Many young people today appear to be less concerned about environmental issues.

✅ Many young people today appear to be less concerned about environmental issues.

به‌نظر می‌رسد بسیاری از جوانان امروزی نسبت به مسائل زیست‌محیطی حساسیت کمتری دارند.

✅ Informal: People are getting lazier these days.

✅ Academic: There is a growing concern that sedentary lifestyles are becoming more common.

✅ Informal: The results were pretty good.

✅ Academic: The results were relatively satisfactory.

✅ Informal: A lot of stuff was done.

✅ Academic: A significant amount of work was completed.

English Language Lab

19 Jul 2025 10:33

❓🔺💎➡️🟡⬅️💎🔺❓

🩵🩵🩵🩵

#Intermediate
#Listening
🔗@En_lg_lab❤️

English Language Lab

18 Jul 2025 21:00

#A_chance_for_learning
#Book
#Infographic

📲@En_lg_lab❤️

English Language Lab

18 Jul 2025 10:33

❓🔺
🩵🩵🩵🩵


#Elementary
#Listening
📣@En_lg_lab❤️

English Language Lab

17 Jul 2025 22:29

Without words, without writing and without books there would be no history, there could be no concept of humanity.

بدون کلمات، بدون نوشتن و بدون کتاب‌ها هیچ تاریخی وجود نداشت و هیچ مفهومی از انسانیت نمی‌تونست وجود داشته باشه.

English Language Lab

17 Jul 2025 19:33

💡be a piece of cake
خیلی راحت و ساده بودن

⏺Meaning:
to be very easy

🔴Example:

Our team is strong, but it won't be a piece of cake to make it to the finals.

تیم‌مون خیلی قویه ولی رسیدن به فینال کار راحتی نیست.

English Language Lab

17 Jul 2025 10:33

❓🔺💎➡️🟡⬅️💎🔺❓

🩵🩵🩵🩵

#Advanced
#Listening
🔗@En_lg_lab❤️

English Language Lab

15 Jul 2025 10:33

❓🔺
🩵🩵🩵🩵


#Upper_Intermediate
#Listening
📣@En_lg_lab❤️

English Language Lab

21 Jul 2025 17:04

#آموزش_لغات4️⃣📓📓📓📓


🔵Accommodate/əˈkɒm.ə.deɪt/ (V)
جا دادن، تطبیق دادن، میزبانی کردن

The hotel can accommodate up to 200 guests.

هتل می‌تواند تا ۲۰۰ مهمان را جا دهد.

There is no certainty about the future of the project.

هیچ قطعیتی درباره آینده پروژه وجود ندارد.

The lion is the dominant animal in the jungle.

شیر حیوان غالب در جنگل است.

Vaccinated people are immune to many diseases.

افراد واکسینه‌شده در برابر بسیاری از بیماری‌ها مصون هستند.

English Language Lab

21 Jul 2025 10:31

❓🔺
🩵🩵🩵🩵


#Advanced
#Listening
📣@En_lg_lab❤️

English Language Lab

20 Jul 2025 22:29

A ship is always safe at the shore but that is not what it is built for.

یک کشتی همیشه در ساحل امن است، اما برای این ساخته نشده است.

English Language Lab

20 Jul 2025 19:31

🟡Example:

Amy's always been the black sheep of the family, she dropped out of college.

اِمی همیشه وصله‌ی ناجور خونواده بوده. اون دانشگاه رو هم نیمه‌کاره رها کرد.

English Language Lab

20 Jul 2025 13:30

❕به نظرت کدوم یکی درسته؟

1⃣ I wish I know the answer.

2⃣ I wish I knew the answer.

✅ I wish I knew the answer.
کاش جواب رو می‌دونستم.(یعنی نمی‌دونم)

✅ I wish I had studied more.
کاش بیشتر درس می‌خوندم.(ولی نخوندم)

✅ I wish I were taller.
کاش قد بلندتر بودم.(چون جمله فرضیه، “were” رسمی‌تر و درست‌تره)

✅ I wish you had told me earlier.
کاش زودتر بهم گفته بودی.

✅ I wish it would stop raining.
کاش بارون بند بیاد.

✅ She wishes she knew how to swim.
اون آرزو داره کاش بلد بود شنا کنه.

✅ We wish we hadn’t missed the train.
کاش قطار رو از دست نداده بودیم.

English Language Lab

20 Jul 2025 10:31

❓🔺💎➡️🟡⬅️💎🔺❓

🩵🩵🩵🩵

#Upper_Intermediate
#Listening
🔗@En_lg_lab❤️

English Language Lab

19 Jul 2025 16:31

#آموزش_لغات2️⃣📓📓📓📓



🔵Attend /əˈtend/
حضور داشتن، شرکت کردن

She will attend the meeting tomorrow to discuss the new project.

او فردا در جلسه حضور خواهد داشت تا درباره پروژه جدید بحث کند.

This book belongs to me; please return it when you’re done.

این کتاب متعلق به من است؛ لطفاً بعد از اتمام آن را برگردانید.

He tried to fix the broken chair before the guests arrived.

او سعی کرد صندلی شکسته را قبل از رسیدن مهمان‌ها تعمیر کند.

The cat likes to hide under the bed when it hears loud noises.

گربه دوست دارد وقتی صدای بلندی می‌شنود زیر تخت پنهان شود.

English Language Lab

19 Jul 2025 10:33

❓🔺
🩵🩵🩵🩵


#Intermediate
#Listening
📣@En_lg_lab❤️

English Language Lab

18 Jul 2025 22:29

I would rather die of passion than of boredom.

ترجیح می‌دهم از شور و اشتیاق بمیرم تا از ملالت.

English Language Lab

18 Jul 2025 19:32

📔break a leg
موفق باشی

⚪️Meaning:
good luck

🔵Example:

Danny's family told him to "break a leg" right before he went up on stage.

خونواده‌ی دَنی قبل از این که بره بالای صحنه بهش گفتن موفق باشی.

English Language Lab

18 Jul 2025 10:33

❓🔺💎➡️🟡⬅️💎🔺❓

🩵🩵🩵🩵

#Elementary
#Listening
🔗@En_lg_lab❤️

English Language Lab

17 Jul 2025 21:04

#A_chance_for_learning
#Book
#Infographic

📲@En_lg_lab❤️

English Language Lab

17 Jul 2025 10:33

❓🔺
🩵🩵🩵🩵


#Advanced
#Listening
📣@En_lg_lab❤️

English Language Lab

15 Jul 2025 16:34

#آموزش_لغات 5️⃣ 📓📓📓📓


🔵Put forward /pʊt ˈfɔː.wəd/ (V)
پیشنهاد دادن، مطرح کردن

She put forward a new idea in the meeting.

او یک ایده جدید در جلسه مطرح کرد.

He proposed a solution to the problem.

او یک راه‌حل برای مشکل پیشنهاد داد.

The plan was put to the committee for approval.

طرح برای تصویب به کمیته ارائه شد.

They offered him a job at the company.

آنها به او یک شغل در شرکت پیشنهاد دادند.

The doctor recommended rest for recovery.

دکتر استراحت را برای بهبودی توصیه کرد.

You must submit your application by Friday.

شما باید درخواست خود را تا جمعه ارائه دهید.

He tendered his resignation yesterday.

او استعفای خود را دیروز تقدیم کرد.

English Language Lab

15 Jul 2025 10:33

❓🔺💎➡️🟡⬅️💎🔺❓

🩵🩵🩵🩵

#Upper_Intermediate
#Listening
🔗@En_lg_lab❤️